stringtranslate.com

Castillo de Ross

El castillo de Ross ( en irlandés : Caisleán an Rois ) es una casa-torre del siglo XV y torre del homenaje situada en el borde de Lough Leane , en el Parque Nacional de Killarney , en el condado de Kerry , Irlanda. [1] Es el hogar ancestral de los jefes del clan O'Donoghue , [2] posteriormente asociado con los Brownes de Killarney. [3]

El castillo está gestionado por la Oficina de Obras Públicas , [2] y está abierto al público estacionalmente con visitas guiadas. [4]

Historia

El castillo de Ross fue construido a finales del siglo XV por el clan gobernante local O'Donoghues Mór (Ross), aunque la propiedad cambió de manos durante la Segunda Rebelión de Desmond de la década de 1580 a MacCarthy Mór . Luego arrendó el castillo y las tierras a Sir Valentine Browne , antepasado de los condes de Kenmare . El castillo fue uno de los últimos en rendirse a los Roundheads de Oliver Cromwell durante las Guerras Confederadas Irlandesas , [5] y solo fue tomado cuando se trajo artillería en barco a través del río Laune. Lord Muskerry (MacCarthy) mantuvo el castillo contra Edmund Ludlow , quien marchó a Ross con 4000 soldados de infantería y 200 de caballería; sin embargo, fue por agua como atacó la fortaleza. Los irlandeses tenían una profecía de que Ross nunca podría ser tomado hasta que un barco de guerra pudiera nadar en el lago, una perspectiva increíble.

Ross puede atacar con desdén
Hasta que en Lough Lein navegue un barco extraño.
El castillo de Ross en la última década del siglo XIX

Al final de las guerras, los Browne pudieron demostrar que su heredero era demasiado joven para haber participado en la rebelión y conservaron las tierras. Hacia 1688, habían construido una mansión cerca del castillo, pero su adhesión al rey Jaime II de Inglaterra después de la Gloriosa Revolución hizo que fueran exiliados. El castillo se convirtió en un cuartel militar, que permaneció así hasta principios del siglo XIX. Los Browne no regresaron a vivir en Ross, sino que construyeron Kenmare House cerca de Killarney.

Según una leyenda, O'Donoghue saltó o fue succionado por la ventana de la gran cámara situada en lo alto del castillo y desapareció en las aguas del lago junto con su caballo, su mesa y su biblioteca. Se dice que O'Donoghue vive ahora en un gran palacio en el fondo del lago, desde donde vigila de cerca todo lo que ve.

Gobernadores

Los gobernadores de la guarnición del castillo de Ross incluían:

Características defensivas

Ilustración de la estructura interna del castillo de Ross

Estructura básica

El castillo es típico de las fortalezas de los jefes irlandeses construidas durante la Edad Media. La torre tenía bartizanes cuadrados en esquinas diagonalmente opuestas y un muro grueso en los extremos. Originalmente, la torre estaba rodeada por un patio cuadrado defendido por torres redondeadas en las esquinas en cada extremo. [4]

Entrada principal

La entrada principal era una pequeña antesala asegurada por una reja de hierro o " yett " en la pared exterior. El "yett" podía cerrarse desde el interior mediante una cadena que podía asegurarse incluso si la puerta principal estaba cerrada. Esta habitación tenía pequeños orificios laterales de acceso y un " agujero asesino " encima que permitía a los defensores atacar a cualquiera que estuviera en la habitación.

La puerta de entrada, en el interior de la antesala, estaba construida con dos capas de roble irlandés grueso, una capa a 90 grados de la otra y las tablas remachadas entre sí. Si la puerta fuera de una sola capa con las fibras de madera en una sola dirección, habría sido posible partirla. La segunda capa transversal lo impidió. La puerta se abría hacia dentro y estaba respaldada por dos vigas pesadas encajadas en la estructura de piedra.

Ventanas

Las ventanas de los niveles inferiores eran ranuras delgadas y verticales que impedían el acceso a la estructura, pero permitían a las personas que se encontraban en el interior apuntar y disparar flechas o armas de fuego a los atacantes. Las ventanas de los niveles superiores eran más grandes para permitir la entrada de luz. Se pensaba que los atacantes no podrían escalar a esas alturas, por lo que las ventanas más grandes eran seguras.

Matacán

Los matacanes eran estructuras de piedra que sobresalían de la pared y que tenían un agujero en el suelo en lo alto del castillo. Hay dos en el castillo de Ross, uno sobre la puerta principal y otro en la pared trasera. El del frente permitía a los defensores arrojar piedras o aceite hirviendo sobre los atacantes en la puerta principal, la única entrada al castillo.

El castillo de Ross desde el lago

Parapeto

El parapeto a nivel del tejado está " almenado " con almenas altas y bajas, "merlones", para permitir que los defensores se escondan detrás de las almenas mientras disparan flechas o armas de fuego a través de las almenas.

Habitaciones interiores

El primer piso se utilizó como almacén.

El segundo piso era el espacio habitable para los encargados de la casa y los guardias. Se extendía paja en el suelo para dormir. Normalmente no había muebles.

El tercer piso era para la preparación de alimentos y como espacio para vivir y comer para los asistentes de la casa y los guardias.

El cuarto piso era el espacio para dormir y vivir del jefe y su familia. El cuarto piso tenía un techo de piedra arqueado que sostenía un piso de piedra del quinto piso en comparación con los pisos de vigas de madera de los pisos inferiores.

El quinto piso era la gran sala donde el cacique comía y recibía invitados. Esta sala era también el último santuario, ya que tenía un piso de piedra como cortafuegos en caso de que se produjera un incendio en los pisos inferiores.

Galería

Notas

  1. ^ "Página del castillo de Ross (sitio web del parque nacional de Killarney)". Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "El castillo Ross de Killarney reabre sus puertas para la temporada turística". Independent News & Media. 30 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  3. ^ Castleden, Rodin. Los castillos de Gran Bretaña e Irlanda . Quercus, 2013
  4. ^ ab "Heritage Ireland - South-West - Ross Castle". OPW (Monumentos Nacionales y Propiedades Históricas Nacionales). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  5. ^ ""Ross Castle" - Gulliver Infores". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  6. ^ Manganiello, Stephen. La enciclopedia concisa de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia e Irlanda . pág. 200.
  7. ^ "Una historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Irlanda". Internet Archive . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Página individual".
  9. ^ "Copias de cartas del capitán R. Hedges, gobernador del castillo de Ross, Killarney, al gobierno de Dublín, sobre el estado de Kerry, rapparees, etc., 1704-14. Copias de cartas de Richard White de Bantry relativas a los acontecimientos ocurridos cuando los barcos de Hoche llegaron a la bahía de Bantry, en diciembre de 1796".
  10. ^ "No. 5374". The London Gazette . 18–22 de octubre de 1715. pág. 2.
  11. ^ Collins, Arthur. La nobleza de Inglaterra . pág. 484.
  12. ^ WR Williams, "An English Army List of 1740" en Notas y consultas , 12 ser., vol. III, págs. 190-191. 10 de marzo de 1917.
  13. ^ Robert Beatson , Un índice político de las historias de Gran Bretaña e Irlanda , vol. III (1806), pág. 349.
  14. ^ Kippis, Andrew. El nuevo registro anual, o repositorio general de historia y política . pág. 108.
  15. ^ "Nº 15377". The London Gazette . 20–23 de junio de 1801. pág. 691.

Enlaces externos