stringtranslate.com

Jefferson City, Misuri

Jefferson City , informalmente Jeff City , [1] es la capital del estado estadounidense de Missouri . Tenía una población de 43.228 en el censo de 2020 , [7] ubicándose como la decimoquinta ciudad más poblada del estado. [8] También es la sede del condado de Cole y la ciudad principal del área estadística metropolitana de Jefferson City , la segunda área metropolitana más poblada de Mid-Missouri y la quinta más grande del estado. La mayor parte de la ciudad se encuentra en el condado de Cole, con una pequeña sección norte que se extiende hasta el condado de Callaway . Jefferson City lleva el nombre de Thomas Jefferson , el tercer presidente de los Estados Unidos .

Jefferson City está ubicada en el extremo norte de la meseta de Ozark en el lado sur del río Missouri en una región conocida como Mid-Missouri , que se encuentra aproximadamente a medio camino entre las dos grandes áreas urbanas del estado, Kansas City y St. Louis . Se encuentra a 47 km (29 millas) al sur de Columbia, Missouri , y se encuentra en el extremo occidental de Renania de Missouri , una de las principales regiones productoras de vino del Medio Oeste . La ciudad está dominada por el Capitolio con cúpula , que se eleva desde un acantilado con vistas al río Missouri hacia el norte; Lewis y Clark pasaron el acantilado en su histórica expedición río arriba antes de que los europeos establecieran algún asentamiento allí.

Muchos de los principales empleadores de Jefferson City se encuentran en las industrias de servicios y manufactura. Jefferson City también alberga la Universidad Lincoln , una universidad pública históricamente negra con concesión de tierras fundada en 1866 por el 62.º Regimiento de Tropas de Color de EE. UU . con el apoyo del 65.º Regimiento de Tropas de Color de EE. UU .

Historia

Bosquejo de Jefferson City de la década de 1860
Penitenciaría del Estado de Missouri
Desfile del "Día del Nuevo Capitolio", 6 de octubre de 1924, para celebrar la dedicación del recién construido Capitolio del Estado de Missouri [9]
Fotografía de Jefferson City y su geografía desde la Estación Espacial Internacional

En la época precolombina , esta región fue hogar de un antiguo pueblo conocido sólo como los "Constructores de Montículos" , siendo reemplazados por los nativos americanos Osage . A finales del siglo XVII, hombres de la frontera comenzaron a habitar la zona, entre ellos Antoine de la Mothe Cadillac , Louis Jolliet , Jacques Marquette , Robert de LaSalle y Daniel Boone , siendo este último el que tuvo la mayor influencia en la región. El hijo de Daniel Boone, Daniel Morgan Boone, diseñaría más tarde Jefferson City a principios del siglo XIX.

Cuando se organizó el Territorio de Missouri en 1812, St. Louis era la sede del gobierno de Missouri y St. Charles sería la próxima capital. Sin embargo, Jefferson City fue elegida como nueva capital en 1821. El pueblo primero se llamó "Lohman's Landing", y cuando la legislatura decidió trasladarse allí, propuso el nombre "Missouriopolis" antes de decidirse por la ciudad de "Jefferson" en honor. Thomas Jefferson. [10] [11] A lo largo de los años, la ciudad fue denominada con mayor frecuencia "Jefferson City" y el nombre permaneció. Durante años, este pueblo fue poco más que un puesto comercial ubicado en el desierto a medio camino entre St. Louis y Kansas City . En 1825, el asentamiento se incorporó como ciudad y un año después, la legislatura de Missouri se reunió por primera vez en Jefferson City.

Jefferson City fue elegida como sede de una prisión estatal. Esta prisión, llamada Penitenciaría del Estado de Missouri , se inauguró en 1836. Esta prisión fue el hogar de varios estadounidenses infames, incluido el ex campeón de peso pesado Sonny Liston , el asesino James Earl Ray y el ladrón de bancos Pretty Boy Floyd .

Durante la Guerra Civil , Jefferson City fue ocupada por tropas de la Unión y la legislatura estatal electa fue expulsada de Jefferson City por el general de la Unión Nathaniel Lyon . Algunos de los legisladores se reunieron más tarde en Neosho y aprobaron una ordenanza de secesión. Missouri fue reclamado tanto por la Confederación como por la Unión, al igual que el estado vecino de Kentucky . Los habitantes de Missouri estaban fuertemente divididos y muchas personas en el estado, especialmente en St. Louis, apoyaban a la Unión, mientras que otras áreas (como Little Dixie de Missouri ) eran fuertemente proconfederadas a lo largo del río Missouri entre Jefferson City y Kansas City.

Los inmigrantes alemanes crearon viñedos en pequeños pueblos a ambos lados del río Missouri, especialmente en el norte, desde el este de la ciudad hasta Marthasville , ubicada en las afueras de St. Louis. Conocida como la " Renania de Missouri " por sus viñedos y establecida por primera vez por inmigrantes alemanes a mediados del siglo XIX, esta región se ha convertido en parte de la economía agrícola y turística de Missouri.

tornado 2019

Aproximadamente 15 minutos antes de la medianoche del 22 de mayo de 2019, se emitió una emergencia por tornado para el área de Jefferson City. Minutos más tarde, un destructivo tornado EF-3 [12] causó grandes daños en el lado suroeste de la ciudad. [13] [14] Al menos 20 personas resultaron heridas, pero ninguna murió debido a este tornado. [15]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 37,58 millas cuadradas (97,33 km 2 ), de las cuales 35,95 millas cuadradas (93,11 km 2 ) son tierra y 1,63 millas cuadradas (4,22 km 2 ) son agua. [dieciséis]

Clima

Jefferson City tiene un clima continental húmedo ( Dfa ) con veranos calurosos y lluviosos e inviernos fríos. La ciudad raya en tener un clima subtropical húmedo , pero se queda corto debido a que enero tiene una temperatura media de 30 °F (-1 °C), que está por debajo de la isoterma de 32 °F (0 °C). Las tormentas eléctricas son comunes tanto en primavera como en verano. La nieve ligera es común durante el invierno, aunque aproximadamente la mitad de las precipitaciones invernales caen en forma de lluvia. [17]

Demografía

censo 2020

El censo de Estados Unidos de 2020 [20] contó 43.228 personas, 16.882 hogares y 9.327 familias en Jefferson City. La densidad de población era de 1.199,1 por milla cuadrada (462,9/km 2 ). Había 18.942 unidades de vivienda con una densidad media de 525,4 por milla cuadrada (202,8/km 2 ). La composición racial era 74,33% (32.130) blanca , 15,83% (6.841) negra o afroamericana , 0,3% (131) nativa americana , 1,82% (786) asiática , 0,1% (43) isleña del Pacífico , 1,31% (566) de otras carreras , y el 6,32% (2.731) de dos o más carreras. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,6% (1.523) de la población.

De los 16.882 hogares, el 25,7% tenían hijos menores de 18 años; el 40,2% eran matrimonios que vivían juntos; El 34,4% tenía una cabeza de familia sin marido presente. De todos los hogares, el 39,6% estaba formado por personas individuales y el 15,8% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,2 personas y el tamaño medio de la familia era de 3,0.

El 20,0% de la población tenía menos de 18 años, el 10,0% de 18 a 24, el 28,3% de 25 a 44, el 25,0% de 45 a 64 y el 15,3% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 38,0 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 106,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 110,9 hombres.

Las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de cinco años de 2016-2020 [21] muestran que el ingreso familiar medio era de $54 003 (con un margen de error de +/- $2176) y el ingreso familiar medio era de $75 490 (+/- $7940). Los hombres tenían un ingreso medio de $35,561 (+/- $4,299) versus $31,226 (+/- $1,953) para las mujeres. El ingreso medio para los mayores de 16 años fue de 32.642 dólares (+/- 2.031 dólares). Aproximadamente, el 8,8% de las familias y el 11,9% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,8% de los menores de 18 años y el 6,9% de los de 65 años o más.

censo de 2010

En el censo de 2010 , había 43.079 personas en 17.278 hogares, incluidas 9.969 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 1.198,3 habitantes por milla cuadrada (462,7/km 2 ). Había 18.852 unidades de vivienda con una densidad media de 524,4 por milla cuadrada (202,5/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 78,0% blanca, 16,9% afroamericana, 0,3% nativa americana, 1,8% asiática, 0,1% isleña del Pacífico, 0,8% de otras razas y 2,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaron el 2,6%. [6]

De los 17.278 hogares, el 28,8% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,4% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 3,7% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente y el 42,3% no eran familias. El 36,2% de los hogares eran unipersonales y el 11,5% eran una persona de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,21 y el tamaño medio de la familia era de 2,89.

La distribución por edades fue 20,9% de residentes menores de 18 años, 10,3% entre 18 y 24 años, 28,6% de 25 a 44, 26,8% de 45 a 64 y 13,4% de 65 años o más. La mediana de edad fue 37,5 años. La composición por género de la ciudad era 51,2% masculina y 48,8% femenina.

censo de 2000

En el censo de 2000 , había 39.636 personas en 15.794 hogares, incluidas 9.207 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 1.454,4 habitantes por milla cuadrada (561,5/km 2 ). Había 16.987 unidades de vivienda con una densidad media de 623,3 por milla cuadrada (240,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 81,5% blanca, 14,7% negra o afroamericana, 0,4% nativa americana, 1,2% asiática, 0,1% isleña del Pacífico, 0,6% de otras razas y 1,5% de dos o más razas. El 1,6% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. [6] De los 15.794 hogares, el 27,9% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 41,7% no eran familias. El 36,1% de los hogares eran unaipersonales y el 11,9% eran una persona de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,21 y el tamaño medio de la familia era de 2,90.

La distribución por edades fue 20,9% menores de 18 años, 11,0% de 18 a 24, 32,1% de 25 a 44, 22,0% de 45 a 64 y 14,0% de 65 años o más. La mediana de edad fue 36 años. Por cada 100 mujeres había 105,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 106,6 hombres.

El ingreso familiar medio era de 39.628 dólares y el ingreso familiar medio era de 52.627 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 35.050 dólares frente a 25.521 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 21.268 dólares. Alrededor del 7,3% de las familias y el 11,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,1% de los menores de 18 años y el 7,1% de los de 65 años o más.

Economía

La economía de Jefferson City está impulsada por sus residentes, ciudadanos de las comunidades circundantes y turistas.

Negocio

La economía de Jefferson City depende del gobierno, la atención médica , la manufactura , el comercio minorista , la educación y el turismo . En 2016, el producto metropolitano bruto de Jefferson City fue de $ 7,366 mil millones [23] y el producto interno bruto total real de Missouri fue de $ 260,309 mil millones, [24] lo que hace que la economía de Jefferson City represente el 2,829% del producto bruto estatal total de Missouri.

Central Bancompany, Hawthorn Bancshares, Capital Region Medical Center y Arris Pizza tienen sus oficinas centrales en Jefferson City. Jefferson City también alberga Central Dairy, cuyos productos se envían a todo el estado.

Turismo

Los turistas se sienten atraídos por el Capitolio del Estado de Missouri , la Iglesia de San Pedro (adyacente al capitolio), la Penitenciaría del Estado de Missouri , la Mansión del Gobernador de Missouri y el Museo del Estado de Missouri . La Universidad Lincoln, clasificada por US News & World Report en 2007 como una de las principales instituciones educativas para estudiantes internacionales, también ayuda a atraer estudiantes y turistas de otros estados y países.

Gobierno

El edificio municipal John G. Christy alberga el ayuntamiento .

Gobierno estatal

El edificio de oficinas de Harry S Truman alberga a trabajadores gubernamentales de varios departamentos y agencias estatales.
El Capitolio del Estado de Missouri en Jefferson City

El Capitolio del Estado está ubicado en Jefferson City. Además, las agencias estatales tienen su sede en Jefferson City. Los Archivos del Estado de Missouri están ubicados en Jefferson City.

El Departamento Correccional de Missouri (MDOC) opera el Centro Correccional de Jefferson City (JCCC) y el Centro Correccional de Algoa (ACC) en Jefferson City. [25] [26] JCCC reemplazó la Penitenciaría Estatal de Missouri el 15 de septiembre de 2004, que hasta su cierre era la instalación penitenciaria en funcionamiento más antigua al oeste del río Mississippi . Sirvió como la principal institución de máxima seguridad del estado de Missouri, [27] y albergó a prisioneros condenados a muerte hasta abril de 1989, cuando fueron trasladados al Centro Correccional de Potosí . [27]

Gobierno federal

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera varias instalaciones postales. El edificio de la oficina principal de correos de Jefferson City [28] anteriormente compartió ocupación con el Tribunal de Distrito de EE. UU. desde su dedicación en noviembre de 1934 hasta el 27 de septiembre de 2011, cuando se mudó al Palacio de Justicia Christopher S. Bond.

El palacio de justicia de 118.000 pies cuadrados lleva el nombre del ex gobernador y senador de los Estados Unidos por Missouri. El palacio de justicia, que está ocupado por la División Central del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Occidental de Missouri y bajo la jurisdicción de apelación del Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito de los Estados Unidos , fue diseñado para lograr el objetivo del Consejo de Construcción Ecológica de los Estados Unidos. Calificación LEED Oro . Las características de diseño sostenible incluyen reducir el uso de agua en un 44 por ciento, utilizar un 13 por ciento de contenido reciclado, desviar el 80 por ciento de los materiales de desecho de la construcción de los vertederos y es un 36 por ciento más eficiente que los estándares energéticos actuales. [29]

Educación

Escuelas

El Distrito Escolar Público de Jefferson City actualmente opera la escuela secundaria Jefferson City y la escuela secundaria Capital City, dos escuelas intermedias, la escuela secundaria Thomas Jefferson y la escuela secundaria Lewis y Clark, y once escuelas primarias. Además de la educación pública, también hay cinco escuelas primarias privadas y tres escuelas secundarias privadas, incluidas la escuela secundaria Helias y la escuela secundaria Calvary Lutheran en la ciudad.

Colegios y universidades

La Universidad de Lincoln es una universidad pública históricamente negra con inscripción abierta y programas de certificados, asociados, licenciaturas y posgrados.

Columbia College , William Woods University , Metro Business College y Merrell University también tienen campus en la ciudad con diferentes niveles de grado y opciones.

La Universidad de Missouri , la universidad insignia del estado, está a 30 millas al norte de Columbia.

Biblioteca Pública

Jefferson City tiene una biblioteca pública , la Biblioteca Regional del Río Missouri. [30]

Medios de comunicación

Imprimir

El principal diario en inglés de la zona es el Jefferson City News Tribune . Varias revistas mensuales cubren Jefferson City y/o sus alrededores: Jefferson City Magazine , Her Magazine , Capital Lifestyles y Professional Day .

Televisión

Jefferson City, junto con Columbia, forma parte del mercado televisivo de Mid-Missouri . KRCG , la filial de CBS de la región , y KFDR , una estación propiedad de Christian Television Network (CTN), tienen licencia para la ciudad.

Radio

La siguiente es una lista de estaciones de radio que transmiten desde y/o tienen licencia para Jefferson City, Missouri.

Infraestructura

Transporte

Carreteras

Las carreteras federales son las rutas estadounidenses 50 , 54 y 63 . Las rutas 179 y 94 de Missouri también atraviesan la ciudad. Jefferson City es una de las cuatro capitales de estado a las que no llega una autopista interestatal (las otras son Dover, Delaware ; Juneau, Alaska ; y Pierre, Dakota del Sur ). [31] Sin embargo, la Interestatal 70 pasa por la ciudad 30 millas (48 km) al norte en Columbia .

Aeropuertos

La ciudad cuenta con el aeropuerto regional de Columbia y el cercano aeropuerto Jefferson City Memorial . [32] [33]

Transporte público

Tránsito local

JeffTran , el sistema de transporte público operado por la ciudad, ofrece servicio de autobús durante todo el año durante el horario comercial tradicional entre semana, [34] pero actualmente está considerando la extensión del horario de servicio para incluir las tardes y los fines de semana. [35]

Tránsito interurbano

La estación de Jefferson City , ubicada en el antiguo Union Hotel en el sitio histórico estatal Jefferson Landing , es una de las paradas del tren Missouri River Runner entre Kansas City y St. Louis , proporcionada por Amtrak , el único servicio ferroviario interurbano de pasajeros en los Estados Unidos .

Una parada de autobús Greyhound cerca de Eastland Drive Convenient Food Mart [36] también proporciona tránsito interurbano. El Aeropuerto Jefferson City Memorial , que está ubicado en los límites de Jefferson City del condado de Callaway, Missouri , sirve a la aviación general pero no tiene ningún servicio de línea aérea comercial programado.

Cuidado de la salud

Jefferson City alberga el SSM Health St. Mary's Hospital, que tiene 154 camas. Capital Region Medical Center, una filial de University of Missouri Health Care , también está ubicada en la ciudad.

Gente notable

Ciudad hermana

Jefferson City es la ciudad hermana de la ciudad alemana de Münchberg . [37] Hace unos 200 años, los colonos de Münchberg fundaron un barrio al sur del centro de Jefferson City, que todavía se conoce como "Old Munichburg".

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Capitolio de Missouri - Jefferson City ***". www.spangledwithstars.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  2. ^ "Comuníquese con el alcalde". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) Ciudad de Jefferson . Recuperado el 21 de mayo de 2010.
  3. ^ "Jefferson City - Departamentos". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  4. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  5. ^ ab "Sistema de información de nombres geográficos". edits.nationalmap.gov . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  6. ^ abc "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  7. ^ "Censo de EE. UU. de 2020". Datos breves del censo . 1 de abril de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Tabla 10. Clasificación por unidades de población y vivienda de 2010: 2000 y 2010" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado (PDF) desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  9. ^ Moorman, Amy (2014). "Imagínese esto" (PDF) . Los archivos del estado de Missouri... donde comienza la historia . Archivos del estado de Missouri. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  10. ^ McMillen, Margot Ford y Murphy, Dennis. De la A a la Z: Diccionario de topónimos de Missouri . Columbia, Missouri. Publicación de guijarros, 1996. ISBN 0-9646625-4-X
  11. ^ "Nombres de lugares del condado de Cole, Missouri, 1928-1945 | Sociedad histórica del estado de Missouri". shsmo.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  12. ^ Louis, NWS St (23 de mayo de 2019). "El estudio de daños preliminar actualizado en Jefferson City muestra que hasta el momento la calificación máxima para los daños del tornado de anoche fue EF-3. Muchos otros puntos de daño han sido clasificados de EF-0 a EF-2. El estudio de daños está en curso. #mowx #midmowxpic .twitter.com/BNoDmhkgCY". @NWSStLouis . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  13. ^ "La capital de Missouri recibió el impacto directo de un violento tornado que arrojó escombros a 13.000 pies de altura". CNN . 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019.
  14. ^ "Tornado golpea Jefferson City, los equipos de emergencia responden". Tribuna de noticias. 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019.
  15. ^ Lieb, David. "Tres muertes en Missouri cuando un tornado azota la capital del estado". Noticias AP . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  17. ^ "Clima promedio en Jefferson City, Missouri, Estados Unidos, durante todo el año: Weather Spark". Weatherspark.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  18. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  19. ^ "Estación: WTP de Jefferson City, MO". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  20. ^ "Explore los datos del censo". datos.census.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Explore los datos del censo". datos.census.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "PAFR 2016 - Enlace web Laserfiche". documentos.jeffcitymo.org . Consultado el 9 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Producto interno bruto total de Jefferson City, MO (MSA)". Datos económicos de la Reserva Federal (FRED) Reserva Federal de St. Louis . 20 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  24. ^ "Producto interno bruto total real de Missouri". Datos económicos de la Reserva Federal (FRED) Reserva Federal de St. Louis . 4 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  25. ^ "Centro correccional de la ciudad de Jefferson". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) Departamento Correccional de Missouri . 7 de mayo de 2006. Recuperado el 18 de septiembre de 2010.
  26. ^ "Sitio web de mapas MidMoGIS Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ". Ciudad de Jefferson. Recuperado el 18 de septiembre de 2010.
  27. ^ ab Lombardi, George, Richard D. Sluder y Donald Wallace. "La gestión de los reclusos condenados a muerte: problemas, realidades y estrategias innovadoras Archivado el 27 de mayo de 2010 en la Wayback Machine ". Departamento Correccional de Missouri. 8. Recuperado el 18 de septiembre de 2010.
  28. ^ "Ubicación de la oficina de correos: JEFFERSON CITY Archivado el 26 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Recuperado el 18 de septiembre de 2010.
  29. ^ "Palacio de justicia de Estados Unidos Christopher S. Bond". www.gsa.gov . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  30. ^ "Bibliotecas públicas de Missouri". Bibliotecas públicas.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  31. ^ "El sistema Dwight D. Eisenhower de carreteras interestatales y de defensa - Parte VII - Hechos interestatales diversos". Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  32. ^ "Consejos para viajar al aeropuerto regional de Columbia". flycou.com . Ciudad de Colombia. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Aeropuerto conmemorativo de la ciudad de Jefferson". AirNav.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Horarios". Ciudad de Jefferson. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  35. ^ "Nuevas rutas de JeffTran disponibles el lunes". Tribuna de noticias . 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Estación de autobuses de Jefferson City Missouri - Greyhound". ubicaciones.greyhound.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  37. ^ "Lista de ciudades hermanas entre Alemania y Estados Unidos" (PDF) . Consulado General de la República Federal de Alemania . Consultado el 31 de mayo de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos