New Westminster (conocida coloquialmente como New West ) es una ciudad en la región del Lower Mainland de Columbia Británica , Canadá, y un municipio miembro del Distrito Regional Metropolitano de Vancouver . Fue fundada por el mayor general Richard Moody como capital de la Colonia de Columbia Británica en 1858 y continuó en ese papel hasta que las colonias continentales e insulares se fusionaron en 1866. Fue la ciudad más grande de la Columbia Británica continental desde ese año hasta que fue superada en población por Vancouver durante la primera década del siglo XX.
Se encuentra a orillas del río Fraser , cuando gira al suroeste hacia su estuario, en el lado suroeste de la península de Burrard y aproximadamente en el centro de la región del Gran Vancouver .
El área ahora conocida como New Westminster fue habitada originalmente por la Primera Nación Kwantlen . [4] [5] [6] [7] [8] El descubrimiento de oro en Columbia Británica y la llegada de buscadores de oro del sur provocaron temor entre los colonos de que los estadounidenses pudieran invadir y apoderarse de esta tierra.
Richard Clement Moody llegó a la Columbia Británica en diciembre de 1858, a la cabeza del Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia , después de haber sido seleccionado para "fundar una segunda Inglaterra en las costas del Pacífico". [9] : 71 Moody "quería construir una ciudad de belleza en el desierto" y planeó su ciudad como una metáfora visual icónica del dominio británico, "diseñada y ubicada con el objetivo de reforzar la autoridad de la Corona y de la toga". [10] : 26 Después de la promulgación de la Ley de Prelación de 1860, Moody se estableció en el Lower Mainland y seleccionó el sitio y fundó la nueva capital, New Westminster. Moody y los Ingenieros Reales fueron entrenados en asentamientos y seleccionaron el sitio debido a su capacidad de defensa: estaba más lejos de la frontera estadounidense que el sitio de la proclamación de la colonia, Fort Langley , poseía "grandes facilidades para la comunicación por agua, así como por futuros grandes ferrocarriles troncales hacia el interior", [11] : 174 y poseía un excelente puerto. [10] : 26 Moody también quedó impresionado por la majestuosa belleza del sitio, escribiendo en su carta a Blackwood:
La entrada al Fraser es muy sorprendente. A lo largo de kilómetros a la derecha y a la izquierda se extienden tierras pantanosas bajas (aparentemente de cualidades muy ricas) y, sin embargo , desde el fondo de magníficas montañas, de contorno suizo, oscuro en los bosques, que se elevan majestuosamente hacia las nubes, hay una sublimidad que te impresiona profundamente. Todo es grande y magnífico, digno de la entrada a los dominios de la Reina de Inglaterra en el continente del Pacífico. [...] Mi imaginación convirtió los pantanos silenciosos en imágenes al estilo de Cuyp de caballos y ganado engordando perezosamente en ricos prados en una puesta de sol brillante. [...] El agua del profundo y claro Frazer tenía una quietud vidriosa, ni una onda ante nosotros, excepto cuando un pez subía a la superficie o las crías de patos salvajes se alejaban revoloteando. [12] [9] : 7
Moody y el Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia sugirieron que el sitio se proclamara "Queensborough". El gobernador James Douglas proclamó la nueva capital con este nombre el 14 de febrero de 1859. [11] : 175 Sin embargo, el nombre "Queensborough" no atrajo a Londres y fue la reina Victoria quien nombró a la ciudad en honor a Westminster , [11] : 175 esa parte de la capital británica de Londres donde se encontraban, y se encuentran hasta el día de hoy, los edificios del Parlamento. A partir de este nombre de la Reina, la ciudad obtuvo su apodo oficial, "la Ciudad Real". Un año después, New Westminster se convirtió en la primera ciudad de la Columbia Británica en ser incorporada y tener un gobierno municipal electo. Se convirtió en un importante punto de equipamiento para los buscadores de oro que venían a la Fiebre del oro de Fraser , ya que todos los viajes a los puertos de los yacimientos de oro de Yale y Port Douglas se realizaban en barco de vapor o canoa por el río Fraser .
.jpg/1280px-StateLibQld_1_125131_Coquitlam_City_(ship).jpg)
Sin embargo, el secretario de la Oficina Colonial, Edward Bulwer-Lytton, "olvidó los aspectos prácticos de pagar por limpiar y desarrollar el sitio y la ciudad" y los esfuerzos de los ingenieros de Moody se vieron obstaculizados continuamente por fondos insuficientes, lo que, junto con la oposición continua de Douglas, "hizo imposible que el diseño [de Moody] se cumpliera". [10] : 27
El gobernador Douglas pasó poco tiempo en New Westminster y tenía poco afecto por la ciudad; y los sentimientos fueron ampliamente recompensados por los ciudadanos de New Westminster, quienes apoyaron ávidamente los esfuerzos de construcción de la ciudad del coronel Moody y castigaron al gobernador, quien prefirió permanecer en su mayor parte aislado en la distante Victoria . [11] : 177 A diferencia de Victoria, donde los colonos de Inglaterra habían establecido una fuerte presencia británica, los primeros ciudadanos de New Westminster fueron en gran parte canadienses y marítimos, que aportaron un enfoque más orientado a los negocios al comercio y desestimaron las pretensiones de la comunidad más antigua. A pesar de que se les concedió un consejo municipal, los habitantes del continente en New Westminster también presionaron para que se creara una asamblea legislativa para Columbia Británica, [11] : 178 y se enfurecieron cuando el gobernador Douglas otorgó el estatus de puerto libre a Victoria, lo que sofocó el crecimiento económico de la ciudad del río Fraser. [11] : 179 Además, para pagar el gasto de construcción de carreteras hacia el interior de la colonia, Douglas impuso aranceles a las importaciones en New Westminster.
En 1866, la Colonia de Columbia Británica y la Colonia de la Isla de Vancouver se unieron como "Columbia Británica". Sin embargo, la capital de la Colonia de la Isla de Vancouver, Victoria , se convirtió en la capital de la recién fusionada Colonia de Columbia Británica tras una votación en la Cámara de la Asamblea. El día de la votación, un miembro de la asamblea, William Cox (uno de los Comisionados del Oro de la colonia y partidario de Victoria), barajó las páginas del discurso que William Franklyn de Nanaimo (un partidario de New Westminster) tenía la intención de pronunciar, de modo que Franklyn perdió su lugar y leyó el primer párrafo tres veces. Luego, Cox sacó los cristales de las gafas de Franklyn de sus marcos para que el representante de Nanaimo no pudiera ver nada de su discurso. Después de un receso para calmar el alboroto resultante y permitir que el miembro de Nanaimo tuviera la oportunidad de ordenar sus notas de discurso y sus gafas, el presidente John Sebastian Helmcken (de Victoria) se negó a permitirle a Franklyn una "segunda" oportunidad de hablar. La votación posterior fue de 13 a 8 en contra de New Westminster. [11] : 223
Con la entrada de la Columbia Británica al Dominio de Canadá en 1871, como sexta provincia, las perspectivas económicas de New Westminster mejoraron, pero la ciudad real volvería a perder, esta vez ante la nueva ciudad terminal ferroviaria de Vancouver , cuando el Canadian Pacific Railway se extendió hasta las costas de Burrard Inlet , a pesar de que un ramal del ferrocarril llegó a New Westminster en 1886.
En 1898, un incendio destruyó el centro de New Westminster, [11] : 325 y en 1916 el gobierno federal cerró las reservas "comunes" destinadas a los pueblos de las Primeras Naciones Costeras que visitaban New Westminster durante la temporada de pesca. [13] En 1916, las tierras restantes de la isla Poplar fueron entregadas al gobierno de Columbia Británica.
Entre 1927 y 1969, el Programa Oceanográfico de la Estación Costera de Columbia Británica recopiló mediciones de temperatura y salinidad del agua costera de New Westminster todos los días para el Departamento de Pesca y Océanos . [14]
En 1991, la Armería de New Westminster fue reconocida como edificio de Patrimonio Federal en el Registro de Edificios Patrimoniales del Gobierno de Canadá. [15] Junto con el resto de la región del Gran Vancouver , en 2020 New Westminster experimentó la peor calidad del aire del mundo debido a los efectos combinados de los incendios forestales de 2020 en el oeste de Estados Unidos y un incendio en el antiguo muelle del muelle. [16]
En 2022, se realizaron esfuerzos dentro de la ciudad para eliminar gradualmente el apodo de "Ciudad Real" y realizar un cambio de marca del logotipo y los lemas de la ciudad. [17]
New Westminster está ubicada en la península de Burrard , principalmente en la orilla norte del río Fraser . Está a 19 kilómetros (12 millas) al sureste de la ciudad de Vancouver propiamente dicha, adyacente a Burnaby y Coquitlam y al otro lado del río Fraser de Surrey y Delta. Una parte de New Westminster llamada Queensborough está ubicada en el extremo oriental de la isla Lulu , adyacente a Richmond . La superficie total es de 15,62 kilómetros cuadrados (6,03 millas cuadradas).
New Westminster ha cambiado notablemente con el paso del tiempo y como resultado de su incorporación a la urbanización más amplia del Lower Mainland. (Véase también: Arquitectura del Gran Vancouver. )
En 1878, el Gobierno de Canadá abrió la Penitenciaría de Columbia Británica , la primera penitenciaría federal al oeste de Manitoba. "BC Pen", o simplemente "the Pen", como se la conocía (y también antiguamente como la " casa skookum " en la jerga inglesa- chinook común a principios de la Columbia Británica), estaba ubicada entre el vecindario de Sapperton y lo que ahora es Queen's Park . Albergó a prisioneros de máxima seguridad durante los siguientes 102 años y cerró en 1980. [18] El bloque central original de la Pen todavía se mantiene en pie y se ha convertido en oficinas. La caseta de entrada, los escalones que conducen a ella y la antigua Coal House todavía se mantienen en pie. El resto de los terrenos de la Pen se han llenado de casas adosadas y condominios de nueva construcción y zonas verdes. Debajo del complejo principal, en la costa, la antigua armería de la prisión todavía se mantiene en pie como parte de un nuevo parque frente al mar; Esta era también la ubicación del muelle de la prisión, que era muy utilizado cuando el barco de vapor era el principal medio de transporte dentro del Lower Mainland y durante algunos años después.
El hospital psiquiátrico para niños estaba ubicado al oeste de BC Pen y adyacente a las rampas de salida del puente Pattullo. Después de su cierre, el edificio principal, que estaba abandonado, fue destruido por un incendio el 9 de julio de 2008, a excepción de la entrada de la torre. En octubre de 2011, todas las estructuras antiguas restantes fueron niveladas y despejadas, para alegría de algunos antiguos residentes que tenían malos recuerdos de sus experiencias de infancia. [ cita requerida ]
El barrio chino de New Westminster fue uno de los primeros que se establecieron en la colonia continental e inicialmente el segundo más grande después del de Victoria . [19] : 49 Antes del surgimiento del barrio chino de Vancouver, era el más grande del continente luego del declive de Barkerville como centro de población. [ cita requerida ]
Estaba ubicado a lo largo de Front Street. [20] : 1 Un segundo Chinatown abrió en un área conocida como "The Swamp" en el extremo suroeste del centro de la ciudad, [20] : 1 delimitada aproximadamente por Royal Avenue, Columbia Street y las calles 8 y 12. El nombre "Swamp" se debe a que el área era entonces un terreno pantanoso de poco valor para los edificios de piedra y ladrillo de la parte principal del centro de la ciudad hasta Columbia Street al noreste; y también cerca del río y del ferrocarril. [ cita requerida ]
Chinatown fue destruido en el Gran Incendio de 1898 y solo fue reconstruido parcialmente después, [20] : 2 siendo una iglesia y un salón de eventos culturales y comunitarios los primeros en comenzar. [19] : 77
Hasta la finalización en 1964 de la autopista Highway 1 , que rodeaba New Westminster por el norte, Columbia Street, el centro de la ciudad cerca de la costa, era el principal centro comercial y de servicios del valle de Fraser y las áreas cercanas de Burnaby y Coquitlam. Conocida como "la milla de oro", albergaba grandes almacenes como Eaton's, Kresge's y Woolworths, así como minoristas de New Westminster de larga trayectoria. Esta era una época en la que los viajes por carretera a Vancouver seguían siendo distantes para las comunidades del valle, y el servicio diario de trenes interurbanos hacia y desde Chilliwack todavía estaba en funcionamiento (el servicio finalizó en 1950). La calidad de las tiendas era tal que incluso los habitantes de Vancouver hacían el viaje en tren interurbano o, más tarde, a través de Kingsway (originalmente llamada Westminster Highway o Westminster Road), para comprar en Columbia Street. Además de los minoristas, Columbia Street albergaba importantes salas de cine, el Columbia y el Paramount, que rivalizaban en tamaño y calidad con las de Theatre Row de Vancouver. En general, se reconoce que la autopista y la construcción de centros comerciales suburbanos con estacionamiento gratuito "acabaron" con Columbia Street, que cayó en una crisis a pesar de la construcción de un gran aparcamiento sobre la cercana Front Street en los años 50 y 60. Los grandes almacenes (excepto los del Ejército y la Marina) abandonaron el centro de la ciudad a medida que la zona de Uptown seguía desarrollándose para convertirse en el principal centro comercial y de servicios de New Westminster. En octubre de 2006, Columbia Street se sometió a una reconstrucción para cambiar a un carril en ambas direcciones, con un carril para bicicletas y estacionamiento en ángulo inverso. Esto se hizo para fomentar más tráfico peatonal y de bicicletas. Se completaron o están a punto de completarse importantes proyectos de renovación o de gran altura. Para mayo de 2012, estos incluyen el desarrollo Plaza 88 que incluye tres torres de condominios, la renovación completa de Columbia, que ahora es un teatro estilo cabaret para conciertos, bodas y recaudación de fondos, y la sede del Lafflines Comedy Club. El nuevo Westminster Pier Park, de 25 millones de dólares, se inauguró oficialmente el 16 de junio de 2012, y en septiembre de 2014 se terminó de construir un nuevo centro cívico y una torre de oficinas llamada The Anvil Centre en Columbia Street y Begbie Street. El Salient Group construyó una torre encima de los edificios Trapp + Holbrook (mientras restauraba la fachada) y se construyó otro condominio llamado Northbank en la entrada este de Columbia Street. Cerca del edificio Trapp, un gran incendio arrasó el edificio EL Lewis y el bloque Hamley el 13 de octubre de 2013, desplazando a 30 empresas y destruyendo una parte del carácter histórico de Columbia Street. Una de las empresas más conocidas de estas era Copp's Shoes, que no había cambiado desde su apertura en 1925 hasta su cierre a principios de 2013.
El barrio más occidental de la ciudad, Connaught Heights, comenzó su vida como el Distrito Lote 172 después de que los Ingenieros Reales inspeccionaran el terreno en la década de 1860. En 1892, cuando se establecieron los límites cívicos oficiales para New Westminster, solo incluyeron sus lotes originales de la ciudad y los suburbios, dejando así el Distrito Lote 172 desincorporado. La ciudad de Burnaby también decidió no incorporar el Distrito Lote 172 cuando se establecieron sus límites cívicos oficiales, lo que resultó en que el área quedara fuera de cualquier jurisdicción municipal. [21] [22]
En 1911, el propietario original subdividió el terreno en lotes residenciales que seguían la cuadrícula establecida por el vecino New Westminster; la primera casa residencial se había construido solo un año antes. En 1912, la BC Electric Railway aprovechó esto para construir la estación "Connaught Hill" en la Décima Avenida para el nuevo tranvía eléctrico interurbano, que conectaba New Westminster con Vancouver. [23] La estación recibió el nombre del Príncipe Arturo, Duque de Connaught y Strathearn . Esta estación se convirtió en el homónimo del vecindario, mientras que las vías del SkyTrain moderno siguen el camino de este tranvía histórico. [24] [25]
.jpg/1280px-Colourful_Boxes_(50208150566).jpg)
Inicialmente, el gobierno provincial descuidó el distrito, pero a medida que la densidad de residentes aumentó, también lo hizo la calidad de las comodidades y los servicios cívicos. En 1939, cuando había aproximadamente 200 casas, se consiguió financiación para mejorar los servicios de agua y electricidad bajo la Ley de Asistencia para Mejoras Municipales de 1938. [ 26] Antes de las mejoras, el Lote 172 del Distrito fue designado como Distrito de Obras Hidráulicas de Connaught Heights bajo la Ley del Agua. [27] Después de estas mejoras, se reservó un terreno para una escuela y un parque. En la década de 1950, la noción de incorporar el Distrito de Obras Hidráulicas de Connaught Heights a New Westminster se volvió más común. En 1960, la construcción del Puente Queensborough resultó en la demolición de propiedades en el Distrito de Obras Hidráulicas de Connaught Heights, lo que muestra una mayor interacción entre la ciudad y el distrito. [28] El primero de los dos referendos para votar sobre la incorporación del Distrito de Obras Hidráulicas de Connaught Heights a la Ciudad de New Westminster se llevó a cabo en 1961, pero no logró suficientes votos positivos para proceder con la incorporación. La construcción de la Escuela Primaria de Connaught Heights se completó en 1963 y la escuela se inauguró y se unió al Distrito Escolar de New Westminster el año siguiente. Se llevó a cabo un segundo referendo en 1964, que obtuvo suficientes votos positivos para que el Distrito de Obras Hidráulicas de Connaught Heights formara parte de New Westminster. En 1965, la fusión se completó oficialmente y Connaught Heights se convirtió en el vecindario más nuevo de New Westminster. [29]
Originalmente una calle portuaria y un mercado, y también la ubicación del Chinatown original, Front Street se convirtió en una vía de circunvalación para camiones y un aparcamiento elevado durante la década de 1960 en un esfuerzo por proporcionar más estacionamiento para la adyacente Columbia Street. En las últimas décadas ha sido el foco del próspero comercio de antigüedades y artículos de segunda mano de la ciudad, que también se concentra en la calle 12. También se ha utilizado como ubicación en largometrajes como Rumble in the Bronx (sustituyendo al Bronx), I, Robot (como un Chicago futurista), Shooter (duplicando a Filadelfia, con el río Fraser siendo el río Delaware) y Luna Nueva . A principios de 2016, comenzó una demolición parcial del aparcamiento como parte de los continuos esfuerzos de la ciudad por revitalizar y mejorar su área costera. [30]
La Casa de Gobierno colonial original estaba ubicada aproximadamente donde ahora se encuentra Royal City Manor. Originalmente estaba ocupada por el coronel Richard Moody , quien comandaba el Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia que fundó la ciudad. El gobernador Douglas rara vez la usaba; su primer residente virreinal a tiempo completo fue el gobernador Frederick Seymour .
Junto a la estación de Skytrain de New Westminster se encuentra una antigua estación de Canadian Pacific Railway . Es un edificio asimétrico de ladrillo rojo de dos pisos con techos de campana de gran pendiente. El edificio, que se construyó en 1899, es un ejemplo clásico de las estaciones de tren de estilo castillo características de CPR . En 1911, se agregaron dos alas a la estación y, en 1973, la antigua estación de tren se convirtió en una sucursal de la cadena de restaurantes The Keg . Sin embargo, en 2013, el restaurante cerró sus puertas al público debido a problemas estructurales que rodeaban la estructura de 114 años de antigüedad. A partir de 2023, la estación de tren está ocupada por Kelly O'Bryan's, una cadena de restaurantes y pubs irlandeses de BC. [31] [32]
Queensborough fue el nombre elegido originalmente para la capital colonial por el comandante de ingenieros reales, el coronel Richard Clement Moody . Cuando la reina Victoria designó New Westminster como el nombre de su nueva capital, el nombre Queensborough pasó a aplicarse a la parte de New Westminster de la isla Lulu , al otro lado del brazo norte del río Fraser desde el extremo sur de la ciudad. Queensborough es hoy una zona de viviendas en crecimiento con su propia identidad distintiva. Se han construido algunos nuevos complejos de condominios adyacentes al desarrollo Westminster Quay. En la jerga chinook, "Koonspa", una adaptación del nombre Queensborough, es el nombre habitual para New Westminster en su conjunto.
Sapperton era originalmente un "suburbio" de New Westminster, llamado así por el Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia ("Sappers"), cuyo campamento estaba en la colina que ahora ocupa el vecindario de Fraserview. Es la ubicación del histórico Cementerio Fraser, que rivaliza con el Cementerio Ross Bay de Victoria por la cantidad de tumbas y monumentos de importancia histórica. Sapperton es el hogar de la primera cervecería comercial que funcionó en Columbia Británica, conocida como "City Brewery". Con el paso de los años, la cervecería cambió de manos y fue operada por Labatts hasta que cerró en 2005. En su lugar hay un reciente desarrollo de condominios conocido como "Brewery District", aunque no hay ninguna cervecería en las instalaciones. New Westminster tiene dos cervecerías actualmente. Una se llama Steel & Oak, que abrió sus puertas en 2014 y está ubicada en el otro extremo de Westminster Quay. La otra cervecería en New Westminster se llama Another Beer Co y está ubicada en Sapperton, cerca de donde estaba la cervecería Labatts en el Brewery District, desde 2019. [33] También se encuentran en Sapperton el Royal Columbian Hospital , la estación Sapperton , la estación Braid y la sede de TransLink (Columbia Británica) .
El desarrollo de una zona comercial en la zona alta de la ciudad alrededor de la calle 6 y la avenida 6 comenzó en 1954, con la apertura de los grandes almacenes Woodward's . El impulso adicional llegó con la reubicación de la biblioteca pública del centro de la ciudad a la zona alta en 1958. En 1992, Woodward's se amplió y modernizó para convertirse en un centro comercial y adoptó el nombre de Woodwards Place. Con la quiebra de Woodward's en 1993, el nombre del centro se cambió a Royal City Centre Mall. Moody Park es una importante zona recreativa en la zona alta de la ciudad.
Frente al extremo norte de Sapperton, el West End de New Westminster alguna vez estuvo bastante separado de la ciudad propiamente dicha, y tiene un nodo comercial vecinal a lo largo de 12th Street y 20th Street aproximadamente entre London Street y Eighth Ave. El área de 12th Street cuenta con tiendas de antigüedades y artículos únicos.
Westminster Quay fue un proyecto de mediados de los años 1980 para revitalizar New Westminster y acompañó el desarrollo de la línea SkyTrain a Vancouver. Además de un gran mercado público y un hotel con calificación de 2,5 diamantes, The Inn at the Quay, se construyó una gran torre de condominios y un complejo de casas adosadas, al que se accede desde la antigua zona de Columbia Street del centro de la ciudad mediante un paso elevado. El impulso proporcionado por este proyecto se ha extendido al lado interior de las vías del tren, con nuevos desarrollos de torres centrados en el área al suroeste de 8th Street (la zona conocida anteriormente como "the Swamp" y Chinatown). A partir de julio de 2007, el componente comercial de Quay había disminuido notablemente, con muchas vacantes, en comparación con el mucho más activo Lonsdale Quay Market en North Vancouver . En respuesta a la disminución de los negocios, el grupo propietario cerró Westminster Quay Market para realizar renovaciones. El mercado reabrió como The River Market en septiembre de 2010 con Donald's Market como ancla principal. [34] También se sabe que Westminster Quay alberga un soldadito de plomo de 9,75 metros de altura (32,0 pies) que recibió el título del más grande del mundo según el Libro Guinness de los Récords Mundiales en 2002. [35]
En el censo canadiense de 2021 realizado por Statistics Canada , New Westminster tenía una población de 78 916 habitantes que vivían en 36 099 de sus 37 737 viviendas privadas totales, un cambio del 11,2 % con respecto a su población de 2016 de 70 996 habitantes. Con una superficie de 15,62 km² ( 6,03 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 5052,2/km² ( 13 085,2/milla cuadrada) en 2021. [2]
El barrio de Queensborough , legado de los asentamientos de principios del siglo XX, tiene una gran población del sur de Asia , principalmente de ascendencia sij punjabi . [36]
El censo de 2016 determinó que el inglés era la lengua materna del 50,47 % de la población. La siguiente lengua materna más común era el tagalo , hablado por el 4,5 % de la población, seguido del mandarín con el 4,4 % y el panyabí con el 3,5 %. [42]
Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en New Westminster incluían: [37]
The Columbian , originalmente el British Columbian , el segundo periódico de la Columbia Británica, fue fundado en New Westminster por John Robson (posteriormente primer ministro de la Columbia Británica ). A mediados del siglo XX, hacía tiempo que había sido eclipsado por los periódicos de Vancouver y publicó su último número el 15 de noviembre de 1983, después de 123 años de existencia. [ cita requerida ]
CKNW , una de las primeras estaciones de radio, de noticias y entrevistas privadas de Canadá, comenzó a transmitir desde estudios en New Westminster el 1 de abril de 1944, originalmente en el Royal Windsor Hotel, luego en algunas otras ubicaciones de la ciudad, antes de mudarse al centro de Vancouver desde su ubicación final en New Westminster en 8th y McBride, que ocupó desde 1967 en adelante. [43] Aunque ha transmitido desde Vancouver durante la mayor parte de medio siglo, todavía tiene licencia para New Westminster y su indicativo aún incluye las letras "NW" de New Westminster. Es un pilar de la industria de radiodifusión de BC donde muchos reporteros y locutores notables comenzaron.
New Westminster cuenta con dos publicaciones: New Westminster Record , parte de la cadena Glacier Media , [44] que publica en línea. En mayo de 2022, New West Anchor , [45] un boletín quincenal que entrega noticias y listados de eventos por correo electrónico, fue lanzado por la ex periodista de CKNW y CityNews Vancouver Ria Renouf. [46] Coloquialmente conocida como The Anchor , es una publicación hermana de The Georgia Straight : ambas son propiedad de Overstory Media Group. [47]
New Westminster también tenía una revista de humor comunitaria llamada Piffle. Piffle es la creación del escritor deportivo del periódico Columbian, Ron Loftus. Cuando Ron se jubiló, vendió Piffle a otro periodista del periódico Columbian, Chris Sargent, quien publicó la revista durante los últimos 14 años. [ cita requerida ]
La ciudad cuenta con varios lugares para espectáculos en vivo, desde el Massey Theatre, adyacente a New Westminster High School, hasta el Burr Theatre, un cine reformado en Columbia Street, y dos salas de teatro en Queens Park (una de ellas es el Bernie Legge Theatre, sede de los Vagabond Players, que se formaron en 1937). El Royal City Musical Theatre, una tradición de larga data en New Westminster, utiliza el Massey, mientras que las comedias y los teatros de misterio utilizan los escenarios de Queens Park. También en Queens Park se encuentra el Queens Park Arena, sede desde hace mucho tiempo del legendario equipo profesional de lacrosse New Westminster Salmonbellies , así como un estadio al aire libre utilizado para béisbol y deportes de campo. El Teatro Burr (originalmente el Teatro Columbia), llamado así por el nativo de New Westminster Raymond Burr, fue operado por la Sociedad de Artes Escénicas Raymond Burr, que produjo misterios y comedias de calidad profesional entre octubre de 2000 y enero de 2005. En febrero de 2005, el teatro reabrió como teatro de vodevil con tres producciones importantes de The Heartaches Razz Band y en febrero de 2006, la colaboración con The Screaming Chicken Theatrical Society produjo el primer Festival Internacional Anual de Burlesque de Vancouver . El teatro fue vendido por la ciudad de New Westminster a través de un proceso de solicitud pública de propuestas al propietario de Lafflines Comedy Club. Después de extensas renovaciones para convertirlo en un teatro de estilo cabaret, ahora se llama The Columbia, sede de Lafflines Comedy Club. Douglas College también ofrece capacitación postsecundaria en teatro, escenografía y música, así como cursos sin créditos en música para todas las edades y niveles de habilidad, a través de la Escuela de Música Comunitaria de Douglas College. [48] Las producciones teatrales y los conciertos de música en el Douglas College tienen lugar en el Teatro de Artes Escénicas Laura C. Muir y en el más pequeño e íntimo Studio Theatre de septiembre a abril. Todos los años, New Westminster organiza el New West Cultural Crawl para mostrar a los artistas talentosos y únicos de la ciudad. El singular Festival Mushtari Begum de Música y Danza Clásica de la India, que se estrenó en 2012, es producido por los artistas aclamados internacionalmente Cassius Khan y Amika Kushwaha para preservar las raras artes indias, y está asociado con el Teatro Massey.
La principal característica del Museo y Archivos de New Westminster (NWMA) es la Casa Irving de 1865 , que se dice que es la casa intacta más antigua del Lower Mainland de Columbia Británica. En el museo hay tesoros como el carruaje de 1876 utilizado por Lord Dufferin , entonces Gobernador General de Canadá , para recorrer la nueva provincia de Columbia Británica, incluida Barkerville a través de Cariboo Road . Los archivos de la ciudad contienen tesoros corporativos y personales, como mapas de la ciudad de 1859 dibujados por los Ingenieros Reales y registros oficiales de la ciudad. Otros artefactos patrimoniales en la ciudad incluyen el barco de ruedas Samson V de 1937 , las armerías de la década de 1890, los cañones históricos de la década de 1850, dos de los antiguos edificios de BC Pen, numerosos cementerios y docenas de casas patrimoniales, muchas de las cuales son del siglo XIX. El museo está afiliado a la Asociación Canadiense de Museos , la Red Canadiense de Información sobre el Patrimonio y el Museo Virtual de Canadá .
La celebración del Primero de Mayo en New Westminster comenzó en 1870 y continúa hoy como una importante tradición cívica, lo que le otorga a la ciudad la distinción de tener la celebración del Primero de Mayo de este tipo más antigua de la Mancomunidad Británica . Dentro de BC, al menos otras cuatro comunidades aún celebran el Primero de Mayo: Port Coquitlam, Ladner en Delta (cuyo Festival del Primero de Mayo comenzó en 1896), Bradner en Abbotsford y Pender Harbour en Sunshine Coast.
El festival del Primero de Mayo, que se lleva a cabo el fin de semana del Día de la Victoria y se conoce más formalmente como el Festival Hyack, se distingue por el antiguo y honorable saludo de la batería del yunque Hyack , una tradición creada por el Departamento de Bomberos de New Westminster durante la época colonial como sustituto de un saludo de 21 cañonazos . Como no había cañones disponibles en la colonia temprana, el Departamento de Bomberos, conocido como los Hyacks, de la jerga chinook que significa "rápido" o "rápido", aquí derivado de su uso como orden de "¡apúrate!", improvisó colocando pólvora entre dos yunques, el superior boca arriba, y encendiendo la carga desde una distancia segura, lanzando el yunque superior al aire.
Cada año, en preparación para el Primero de Mayo, a los niños de las escuelas locales se les enseña a bailar alrededor de un palo de mayo con cintas de colores. Se llevan a cabo elecciones en las escuelas primarias de la ciudad y, de ellas, se selecciona a una niña para convertirse en la Reina de Mayo del año y a dos estudiantes de cada escuela para convertirse en miembros de su "Suite de la Reina de Mayo" y "Caballeros Reales". El miércoles del festival, los estudiantes de la escuela primaria se reúnen en el Queen's Park Stadium para bailar y se corona a la Reina de Mayo. [49]
Douglas College , una importante institución de educación superior en el área metropolitana de Vancouver , tiene un campus en New Westminster. La institución tiene una matrícula de 14.000 estudiantes y ofrece títulos universitarios, títulos asociados y programas de carrera y transferencia universitaria de dos años a estudiantes locales, nacionales e internacionales.
El Instituto de Justicia de Columbia Británica ofrece capacitación a las fuerzas policiales municipales, los departamentos de bomberos, los servicios penitenciarios provinciales, los servicios judiciales y los paramédicos del Servicio de Ambulancias de Columbia Británica. El Instituto opera un Centro de Resolución de Conflictos , un Centro de Liderazgo y Aprendizaje Comunitario, Programas Ejecutivos , una Serie de Seminarios de Seguridad Pública y el Programa de Diploma de Liderazgo Aborigen .
El Instituto Boucher de Medicina Naturopática (BINM), la única escuela de medicina naturopática en el oeste de Canadá, que ofrece el título de ND en Medicina Naturopática en programas de 4 y 6 años, se encuentra aquí.
También hay un campus del West Coast College of Massage Therapy (WCCMT) ubicado en Columbia Street.
El Distrito Escolar 40 de New Westminster tiene una escuela secundaria ( New Westminster Secondary School ), tres escuelas intermedias y diez escuelas primarias.
Gran parte de la red de calles de New Westminster todavía se ajusta a la cuadrícula original diseñada por los Ingenieros Reales en el momento de la colonización. La cuadrícula está orientada hacia la ribera del río y, por lo tanto, se desvía de las direcciones de la brújula: las calles van de noroeste a sureste y las avenidas de suroeste a noreste.
La autopista Trans-Canada ( Autopista 1 ) es accesible desde la cercana Coquitlam, a través del intercambiador de Brunette Avenue, y Burnaby, a través de los intercambiadores de Cariboo Road y Canada Way, y proporciona acceso por autopista a Vancouver, North Shore y la terminal de ferry de Horseshoe Bay (al oeste), y al interior de Columbia Británica y las comunidades del valle Fraser (al este, a través del puente Port Mann ). En sus extremos norte y oeste, New Westminster está conectado a Vancouver por el sistema de calles de la ciudad de Burnaby. Las tres calles arteriales principales en Burnaby que conectan New Westminster y Vancouver son Canada Way (hasta 1967 llamada Grandview Highway, y llamada 8th St. una vez que entra en New Westminster), Kingsway (12th St.) y Marine Way (Stewardson Way). Kingsway conecta New Westminster con el principal distrito comercial y de entretenimiento de Metrotown, en el centro de Burnaby, y luego continúa hasta el centro de Vancouver.
El puente Queensborough (parte de la autopista 91A ) conecta New Westminster continental con Queensborough, Richmond y, a través del puente Alex Fraser , Delta. El puente Pattullo une New Westminster con Surrey. El puente Derwent Way, menos utilizado, conecta Queensborough con la isla Annacis de Delta .
Debido a la pandemia de COVID-19 , la ciudad reasignó espacio vial en New Westminster para ciclistas y peatones como parte de la iniciativa Calles para la gente en 2020. [50]
El transporte público lo proporciona TransLink . Además de varias líneas de autobús, la ciudad cuenta con las siguientes estaciones del sistema SkyTrain :
La ciudad está ubicada dentro de la Zona 2 de la estructura tarifaria de TransLink.
Un ferry de pasajeros va desde el muelle hasta el barrio de Queensborough en la isla Lulu . [51]
La ciudad cuenta con el servicio de cuatro ferrocarriles: Canadian National Railway , Canadian Pacific Railway (CPR), Burlington Northern and Santa Fe y el Southern Railway of British Columbia Shortline . Ninguno ofrece servicio de pasajeros.
Hasta la década de 1950, New Westminster estaba conectada con Vancouver y otros municipios mediante la red de tranvía interurbano de Columbia Británica (un tipo de ferrocarril eléctrico interurbano) bajo la dirección de British Columbia Electric Railway . La línea Central Park funcionó desde 1891 hasta 1958. [ cita requerida ]
Los Salmonbellies de New Westminster son uno de los equipos profesionales de lacrosse más antiguos de Canadá y también cuentan con equipos de categorías junior y midget. Los 'Bellies', como también se los conoce, han ganado la Copa Mann veinticuatro veces. New Westminster también es la sede del Salón de la Fama del Lacrosse Canadiense .
Los New Westminster Royals fueron un equipo profesional de ligas menores desde 1911 hasta 1914, en el apogeo de la Pacific Coast Hockey League . Su pista de juego local era el Denman Arena en Vancouver, que compartían con sus rivales, los Vancouver Millionaires .
En el Queen's Park Arena jugaron dos encarnaciones de un equipo juvenil de la Western Hockey League , los New Westminster Bruins (1971-1981 y 1983-1988).
El Royal City Hyacks Football Club ofrece fútbol y porristas para jóvenes de 5 a 13 años, mientras que la escuela secundaria local, New Westminster Secondary School, tiene fútbol americano de secundaria.
El Pocomo Rugby Football Club y el Douglas Rugby Club (ambos equipos juegan en New Westminster) se fusionaron en 2005 para formar el United Rugby Club . El Pocomo se mudó a New Westminster a fines de la década de 1960 y finalmente convirtió a Hume Park en su cancha local. Douglas fue fundado por jugadores del Pocomo que asistieron al Douglas College en 1972. Actualmente, el United Rugby utiliza Hume Park y Queens Park como canchas locales.
El fútbol juvenil en New Westminster está representado por el New West Youth Soccer Club (antes conocido como Royal City Youth Soccer Club), fundado en 1965, con equipos de niños y niñas de 4 a 17 años que participan en la liga de septiembre a marzo. Además, el club ofrece programas de primavera para niños de 4 a 9 años y fútbol sala para niños de 10 a 17 años.
El equipo de fútbol masculino Sapperton Rovers tiene una larga historia en New Westminster. El fútbol en la comunidad de Sapperton se remonta a mediados del siglo XIX; el primer partido de fútbol en BC se jugó en New Westminster el Día de la Victoria, el 24 de mayo de 1862, en el área de Woodlands/Victoria Hill. [ cita requerida ] El periódico Columbian informó que la celebración del Día de la Victoria incluyó varios eventos deportivos y culturales, incluido un partido de "fútbol" entre los Royal Engineers, conocidos como los "Sappers" y los habitantes del pueblo. Sapperton Park fue donado a la ciudad en 1907 con el único propósito de ser utilizado como estadio de fútbol. Desde entonces, muchos equipos han llevado el nombre de Sapperton.
New Westminster fue coanfitrión de los Juegos de Canadá de 1973 junto con Burnaby . [52]
El Hyack Swim Club, en funcionamiento desde 1973, entrena a nadadores en la piscina de los Juegos de Canadá, desde el nivel de base hasta la competencia internacional. Nadadores de todo el Lower Mainland vienen a la piscina de los Juegos de Canadá para entrenar con este club de natación. El club de natación ha entrenado a muchos atletas olímpicos, paralímpicos y miembros del equipo nacional de Canadá. El Hyack Swim Club organiza cuatro encuentros cada año, dos de los cuales se llevan a cabo en la piscina de los Juegos de Canadá. El encuentro más importante de cada año se lleva a cabo durante el Festival Hyack y atrae a nadadores de toda la provincia, Alberta , Washington y Oregón . Mark Bottrill ha sido el Director de Natación de Hyack desde 1999. Drew Christensen , del Hyack Swim Club, representó a Canadá en los Juegos Paralímpicos de 2008 .
En julio de 2014, el Vancouver Whitecaps FC de la Major League Soccer anunció planes para lanzar un equipo USL-Pro en New Westminster. [53] Si se hubiera aprobado, el club habría sido el primer club de la tercera división en Canadá y el sexto equipo profesional del país.
Queensborough tiene una larga historia como barrio multicultural. En 1919 ya había una gran población de asiáticos del sur viviendo en el 'Boro' de New Westminster. Tantos, de hecho, que se abrió un Gurdwara, o templo sij, en Boyne Street, para ofrecer a los sijs practicantes tanto de Queensborough como del Lower Mainland un lugar para rezar.
Obras relacionadas con New Westminster en Wikisource
Guía de viaje de New Westminster de Wikivoyage