stringtranslate.com

Lista de gobernantes de Gales

Esta es una lista de gobernantes de Gales ( en galés : Cymru ; y regiones vecinas ) durante la Edad Media , entre los años  400 y 1500. Los gobernantes eran monarcas que gobernaban sus respectivos reinos , así como aquellos que gobernaron brevemente el Principado de Gales . Estos antiguos territorios se encuentran ahora dentro de los límites de la actual Gales y las vecinas Marcas galesas en Inglaterra (ambas en el Reino Unido ).

Antes de la conquista de Gales , completada en 1283, Gales estaba formada por varios reinos independientes, siendo los más importantes Gwynedd , Powys , Deheubarth (originalmente Ceredigion , Seisyllwg y Dyfed ) y Morgannwg ( Glywysing y Gwent ). Los cambios de límites y la costumbre de dividir los patrimonios entre los herederos hicieron que pocos príncipes llegaran a gobernar todo Gales.

A continuación se enumeran los nombres de aquellos que se sabe que gobernaron una o más áreas. Los límites cambiaron con frecuencia. La única persona que se sabe que gobernó todo Gales como territorio moderno fue Gruffydd ap Llywelyn (c. 1010-1063), un príncipe de Gwynedd que se convirtió en rey de Gales entre 1055 y 1063. Sin embargo, algunos príncipes galeses reclamaron esporádicamente el título medieval de " Príncipe de Gales " entre los siglos XIII y XV. El título sigue en uso, pero generalmente se otorga a los herederos aparentes de los monarcas ingleses y británicos .

Mapa del Gales medieval

Historia de los reinos medievales de Gales

Bandera dorada del dragón galés de Owain Glyndwr

Gales durante la Edad Media era una tierra de reinos y dinastías. Pequeños reinos , como Ceredigion y Gwent, se establecieron algún tiempo después de que Gran Bretaña dejara de ser parte del imperio romano a fines del siglo V. En el momento de la invasión normanda de Gales en el siglo XI, la mayoría de estos reinos se combinaron o incorporaron en territorios mayores, conformando así los cuatro reinos principales de Gales. Esos reinos eran Gwynedd, Powys, Deheubarth y Morgannwg. A diferencia de los otros, Deheubarth se formó más tarde mediante la fusión de Ceredigion, Dyfed e Ystrad Tywi . Algunos reinos menores (pequeños) se mantuvieron independientes de los cuatro grandes reinos, solo para ser tomados por los anglonormandos en el siglo XIII, como Rhwng Gwy a Hafren y Meirionnydd , entre otros. De los principales reinos, la división de Powys en el siglo XIII de Wenwynwyn y Fadog fue una de las últimas dinastías galesas supervivientes hasta después de la conquista eduardiana de Gales . Más tarde, Owain Glyndŵr se convirtió en el último gobernante galés de la realeza en Gales, emergiendo en Powys Fadog a principios del siglo XV como Príncipe de Gales. [1] [2]

Reinos galeses (siglos IV-XIII)

Escudos de armas de los reinos de Gales

Reyes de Brycheiniog

Reyes y príncipes de Ceredigion

Reyes y príncipes de Dyfed

Reino de Gwynedd

Reyes de Gwynedd

Príncipes de la felación de perros

Príncipes de Dunoding

Príncipes de Rhos

Príncipes de Rhufoniog

Reino de Morgannwg

Reyes de Ergyng

Reino de Ergyng , en Gales y en la frontera de lo que hoy es Herefordshire , Inglaterra. [76]

Reyes de Ewyas

Reino regional de Ewyas (Ewias) en Gales y Herefordshire, Inglaterra. [80]

Reyes de Glywysing

Príncipe de Glywysing

Reyes de Gwent

Gobernantes de Gwynllŵg

Reyes y Señores en el cantref de Gwynllwg , en Glamorgan (Gwent). [94] [95]

Reyes de Morgannwg

El Reino de Morgannwg se formó a partir de la fusión de los dos Reinos de Morgannwg y Gwent. En ocasiones, los reinos eran separados e independientes.

Reino de Powys

Reyes de Powys

Descendientes legendarios de Vortigern

Los descendientes de Rhodri Mawr

Pengwern

El antiguo pequeño reino de Pengwern , hoy ubicado en las Midlands , posiblemente alrededor de Wrekin , Inglaterra. [116]

Reinos regionales galeses

Todo Gales

Señor supremo de Gales ( rey de Gales ) como territorio moderno en 1055. [119]

Gales del Norte

Reyes y príncipes de los reinos de Gwynedd y Powys. [119] [120]

Gales del Sur

Reyes y Príncipes de Buellt y Gwrtheyrnion

Ceredigion, Meirionnydd, Gwynedd

Rey de un Gwynedd ampliado (también Rhos y Rhufoniog), incluyendo Ceredigion ( Deheubarth ), Meirionnydd y Dyffryn Clwyd , haciendo su reino el Noroeste y el Oeste de Gales . [131]

Deheubarth, Gwynedd

Reinos del oeste y noroeste de Gales. [132]

Deheubarth, Gwynedd, Powys

Norte y centro y suroeste de Gales. [120] [132]

Dyfed, Brycheiniog

Dyfed, Gwynedd, Powys, Seisyllwg

Rey de todo Gales, excepto Morgannwg y Gwent (al sur y sureste de Gales). [139]

Ergyng, Gwent

Glywysing, Gwent

Sureste de Gales. [142]

Gwent, Morgannwg

Sur y sureste de Gales. [142]

Casas reales galesas (década de 870-1283)

Las regiones de las tres Casas Reales de Gales fueron divididas por primera vez por Rhodri el Grande en el siglo IX. De sus hijos, dos de los hijos del rey iniciaron dinastías reales . Anarawd reinó en Gwynedd ( Aberffraw ), y Cadell fundó Deheubarth ( Dinefwr ), luego otro hijo , Merfyn, reinó en Powys ( Mathrafal surgió como una rama cadete de Dinefwr en el siglo XI). [136] [149]

Escudo de Armas de las Casas Reales de Gales.

Aberfraujo

Aberffraw Reyes de Gwynedd

Aberffraw Rey de Ceredigion

Aberffraw Príncipe de Anglesey

Príncipes de Gwynedd de Aberffraw

Cena

El Reino de Deheubarth se formó mediante la unión de los Reinos de Ceredigion (también conocido como Seisyllwg) y Dyfed por Hywel Dda en 910. [140]

Dinefwr Reyes de Deheubarth

Príncipes Dinefwr de Deheubarth

Matrafal

Príncipes Mathrafal de Powys

Mathrafal Príncipe de Powys Fadog
Príncipes Mathrafal de Powys Wenwynwyn

Señoríos galeses (décadas del 1000 a 1500)

Los señores de las áreas galesas que alguna vez pertenecieron a monarquías fueron gobernados por los descendientes directos y herederos de los reyes de Gales desde la época de la invasión normanda de Gales (en los años 1000), algunos de los cuales perduraron hasta después de la conquista de Gales por Eduardo I (hacia los años 1300), y en algunos casos, las baronías galesas perduraron más tarde en el Principado de Gales. [178] [179] [180] [181]

Escudo de Armas de los Señoríos de Gales.

Señores de Afan

Señores enumerados de Nedd-Avan (Avene, galés : Afan ), dinastía de Glamorgan , Morgannwg (no el señorío normando de Glamorgan ). [182] [95]

Señores de Arwystli y Cedewain

Los territorios regionales como dinastía que combina los territorios Arwystli y Cedewain . Posteriormente, el área se incorporó a Powys Wenwynwyn. [187] [188]

Señores de Carleon

Los gobernantes de Gwynllwg ( Wentloog ) y el Alto Gwent se convirtieron en los Señores de Carleon . [189] [190]

Señores de Ceredigion

Señorío de Ceredigion , de la Casa de Dinefwr , Deheubarth . [191] [192]

Señores de Mechain

Mechain, Powys. [176] [193]

Señor de Menai

Señor del commote de Menai en Anglesey . [194]

Señores de Merioneth

El señorío vasallo de Merioneth ( Meirionnydd ) de Gwynedd, también señores de Eifionydd y Ardudwy . Descendientes del rey Owain Gwynedd . [195]

Señores de Nannau

Descendientes de Madog ap Cadwgan ap Bleddyn , Príncipe de Powys. Señorío desde c. 1118 hasta el último señor en el siglo XVI, antes de que se utilizara el apellido Nanney para la familia. [197] [181] [198]

Señores de Oswestry

Señores de Oswestry ( Shropshire , Inglaterra), de Powys, antes de la Baronetcy de Cymmer-yn-Edeirnion ( baronía feudal inglesa ). [199] [200]

Señores de Powys Fadog

Powys del Norte, Casa de Mathrafal . [149] [176] [175]

Señores de Powys Wenwynwyn

Powys del Sur, Casa de Mathrafal. El señorío también tenía tierras en Arwystli, Cyfeiliog , Mawddwy , Caereinion . [149] [176] [205]

Rhwng Gwy en Hafren

La región de Rhwng Gwy a Hafren ( Radnorshire ) entre los ríos Wye y Severn , gobernada por Señores . Asociado con Brycheiniog y Buellt . Gobernó los cantrefs de Maelienydd y Elfael . [207] [208] [26]

Señores de Senghenydd

El Señorío de Senghenydd , entonces vasallo del Señorío de Glamorgan . [210]

Señores de Tegeingl

Señorío de Coleshill , Prestatyn y Rhuddlan , también considerados príncipes. [212]

Principado de Gales (1216-1542)

El territorio medieval tardío del Principado de Gales y los miembros de la realeza galesa que gobernaron esa área o intentaron recuperar sus herencias dinásticas durante el Principado. Se les nombró (oficialmente) o pretendientes (no oficial/ pretendiente ) como Príncipe de Gales . [214] [215] [216] El territorio del Principado incluía los reinos de Gwynedd, Deheubarth y Powys, y también las áreas de Ceredigion (Cardigan) y Carmarthenshire . Hubo la excepción de Llywelyn I, que gobernó la mayor parte del territorio del Principado y también Montgomeryshire , pero no como Príncipe de Gales; en 1230 se autodenominó Príncipe de Aberffraw y Señor de Snowdon (Príncipe de Gwynedd). [217] [218]

Escudo de Armas de los Príncipes de Gales.

Pre-Principado, 1165-1197

Dominación galesa, 1216-1283

Dominación inglesa, 1283-1542

Véase también

Notas

  1. ^ ( Bróccan irlandés ) Aclamado como fundador de la dinastía gobernante; [5]

Referencias

  1. ^ Turvey 2010, págs. 8–10, 18, 118.
  2. ^ abc "CUNEDDA WLEDIG (¿fl. 450?), príncipe británico". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  3. ^ Bartrum 1993, pág. 19.
  4. ^ Bartrum 1993, págs. 71–75.
  5. ^ Price, Glanville (2000). Lenguas en Gran Bretaña e Irlanda . Londres: John Wiley & Sons.
  6. ^ Bartrum 1993, pág. 701.
  7. ^ Bartrum 1993, pág. 581.
  8. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 337)
  9. ^ Bartrum 1993, pág. 140.
  10. ^ Bartrum 1993, pág. 729.
  11. ^ Bartrum 1993, pág. 672.
  12. ^ Bartrum 1993, pág. 53.
  13. ^ abcd (Bartrum 1993, pág. 28)
  14. ^ Bartrum 1993, pág. 29.
  15. ^ Bartrum 1993, pág. 149.
  16. ^ Bartrum 1993, pág. 667.
  17. ^ Bartrum 1993, pág. 27.
  18. ^ Bartrum 1993, pág. 244.
  19. ^ abc (Bartrum 1993, pág. 545)
  20. ^ Bartrum 1993, pág. 368.
  21. ^ Bartrum 1993, pág. 707.
  22. ^ Bartrum 1993, pág. 4.
  23. ^ Bartrum 1993, pág. 5.
  24. ^ Bartrum 1993, pág. 373.
  25. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 519)
  26. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 630)
  27. ^ abc (Bartrum 1993, pág. 591)
  28. ^ Bartrum 1993, pág. 709.
  29. ^ Bartrum 1993, pág. 422.
  30. ^ Bartrum 1993, pág. 481.
  31. ^ abc (Bartrum 1993, pág. 636)
  32. ^ Bartrum 1993, págs. 172-173.
  33. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 262)
  34. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 94)
  35. ^ Bartrum 1993, págs. 500–504.
  36. ^ Bartrum 1993, págs. 643–645.
  37. ^ Davies, William Hopkins (1959). "Rhun Ap Maelgwn Gwynedd, (fl. 550), gobernante del noroeste de Gales". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  38. ^ Bartrum 1993, pág. 428.
  39. ^ Bartrum 1993, págs. 84-85.
  40. ^ Bartrum 1993, págs. 91–94.
  41. ^ Bartrum 1993, pág. 81.
  42. ^ Bartrum 1993, págs. 90–91.
  43. ^ Bartrum 1993, pág. 435.
  44. ^ Bartrum 1993, pág. 638.
  45. ^Ab Bartrum 1993, pág. 115.
  46. ^ Bartrum 1993, págs. 188-189.
  47. ^ abcd (Bartrum 1993, pág. 424)
  48. ^ Bartrum 1993, págs. 540–541.
  49. ^ Bartrum 1993, pág. 229.
  50. ^ Bartrum 1993, pág. 278.
  51. ^ Bartrum 1993, pág. 322.
  52. ^ Bartrum 1993, pág. 271.
  53. ^ Bartrum 1993, pág. 263.
  54. ^ Bartrum 1993, pág. 235.
  55. ^ abcd (Bartrum 1993, pág. 238)
  56. ^ Bartrum 1993, pág. 226.
  57. ^ Bartrum 1993, pág. 444.
  58. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 621)
  59. ^ Bartrum 1993, pág. 66.
  60. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 436)
  61. ^ Bartrum 1993, pág. 52.
  62. ^ Bartrum 1993, pág. 170.
  63. ^ Bartrum 1993, pág. 594.
  64. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 205)
  65. ^ Bartrum 1993, pág. 507.
  66. ^ Bartrum 1993, pág. 90.
  67. ^ Bartrum 1993, pág. 432.
  68. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 640)
  69. ^ Bartrum 1993, pág. 531.
  70. ^ Bartrum 1993, pág. 425.
  71. ^ Bartrum 1993, pág. 62.
  72. ^ Bartrum 1993, pág. 660.
  73. ^ Bartrum 1993, pág. 3.
  74. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 559)
  75. ^ Bartrum 1993, pág. 550.
  76. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 611)
  77. ^ Bartrum 1993, pág. 201.
  78. ^ Bartrum 1993, pág. 375.
  79. ^ Bartrum 1993, pág. 377.
  80. ^ Bartrum 1993, pág. 150.
  81. ^ Bartrum 1993, págs. 71, 150.
  82. ^ Bartrum 1993, págs. 326–327.
  83. ^ Bartrum 1993, págs. 607–608.
  84. ^ Bartrum 1993, págs. 445–446.
  85. ^ Bartrum 1993, págs. 424–425.
  86. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 95)
  87. ^ Bartrum 1993, págs. 34-35.
  88. ^ Bartrum 1993, pág. 738.
  89. ^ Bartrum 1993, pág. 113.
  90. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 299)
  91. ^ abcd (Bartrum 1993, pág. 67)
  92. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 445)
  93. ^ abc (Bartrum 1993, pág. 254)
  94. ^ ab «Gruffudd ap Iestyn (fallecido en 1055), rey». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  95. ^ abcdefgh (Turvey 2010, pág. 17)
  96. ^ Bartrum 1993, págs. 403–405.
  97. ^ Bartrum 1993, págs. 86–89.
  98. ^ ab (Bartrum 1993, págs. 554–555)
  99. ^ "Morgan Hen ab Owain (fallecido en 975), rey de Morgannwg". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  100. ^ Bartrum 1993, págs. 384–389, 602.
  101. ^ Bartrum 1993, pág. 124.
  102. ^ Bartrum 1993, pág. 83.
  103. ^Ab Bartrum 1993, pág. 524.
  104. ^ Bartrum 1993, págs. 82–83.
  105. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 189)
  106. ^ Bartrum 1993, págs. 669–670.
  107. ^ Bartrum 1993, pág. 499.
  108. ^ Bartrum 1993, pág. 261.
  109. ^ Bartrum 1993, pág. 42.
  110. ^ Bartrum 1993, pág. 398.
  111. ^ Bartrum 1993, pág. 276.
  112. ^ Bartrum 1993, págs. 81, 366.
  113. ^ Bartrum 1993, pág. 202.
  114. ^ Bartrum 1993, pág. 539.
  115. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 484)
  116. ^ Richards, M (1973). "Los Evangelios de 'Lichfield' (Libro de 'San Chad')". Revista de la Biblioteca Nacional de Gales . 18 (1).
  117. ^ Bartrum 1993, págs. 195-196.
  118. ^ Bartrum 1993, págs. 191-193.
  119. ↑ abc Hudson, Benjamin (1959). «Gruffudd ap Llywelyn (fallecido en 1064), rey de Gwynedd entre 1039 y 1064 y señor de todos los galeses entre 1055 y 1064». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  120. ^ ab "Reinos de Cymru, Gwynedd". Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  121. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 429)
  122. ^ "Bleddyn ap Cynfyn (fallecido en 1075), príncipe". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  123. «Rhiwallon ap Cynfyn (fallecido en 1070), rey de Powys». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  124. ^ Bartrum 1993, pág. 82.
  125. ^ Bartrum 1993, págs.82, 385, 602.
  126. ^ Bartrum 1993, pág. 607.
  127. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 264)
  128. ^ Bartrum 1993, pág. 603.
  129. ^ Bartrum 1993, pág. 700.
  130. ^ Bartrum 1993, pág. 325.
  131. ^ ab Parry, Thomas (1959). "Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137), rey de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  132. ^ ab "Reinos de Cymru, Deheubarth". Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  133. ^ Bartrum 1993, pág. 2.
  134. ^ "LLYWELYN ap SEISYLL (fallecido en 1023), rey de Deheubarth y Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  135. ^ Bartrum 1993, págs. 637–638.
  136. ^ ab "Rhodri Mawr ('el Grande') (fallecido en 877), rey de Gwynedd, Powys y Deheubarth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  137. ^ Bartrum 1993, pág. 125.
  138. ^ Bartrum 1993, pág. 629.
  139. ^ Williams, Stephan Joseph (1959). «Hywel Dda (Hywel el Bueno) (fallecido en 950), rey y legislador». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  140. ^ ab (Bartrum 1993, pág. 425)
  141. ^ Bartrum 1993, pág. 287.
  142. ^ ab "Reinos de Cymru, Glywysing". Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  143. ^ Bartrum 1993, pág. 699.
  144. ^ Bartrum 1993, pág. 547.
  145. ^ Bartrum 1993, págs. 552–553.
  146. ^ Bartrum 1993, pág. 546.
  147. ^ "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  148. «Iestyn ap Gwrgant (fl. c. 1081–1093), último gobernante independiente de Glamorgan». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  149. ^ abc Ulwencreutz, Lars (2013). Las familias reales en Europa V. Lulu.com. p. 50. ISBN 978-1-304-58135-8.
  150. ^ Bartrum 1993, pág. 16.
  151. ^ Bartrum 1993, pág. 434.
  152. ^ Bartrum 1993, pág. 188.
  153. ^ Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ab Owain Gwynedd (David I, muerto en 1203), rey de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  154. «Hywel ab Owain Gwynedd (fallecido en 1170), soldado y poeta». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  155. ^ "Maelgwn ap Owain Gwynedd (fallecido después de 1173), príncipe de Anglesey". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  156. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). «Rhodri ab Owain (fallecido en 1195), príncipe de Gwynedd». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  157. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Owain ap Gruffydd, u Owain Goch, (fl. 1260), un príncipe de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  158. ^ Bartrum 1993, pág. 590.
  159. ^ Bartrum 1993, págs. 254-255.
  160. ^ Bartrum 1993, págs. 647–648.
  161. «Hywel Ab Edwain (fallecido en 1044), rey de Deheubarth». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  162. ^ "Maredudd ab Owain ab EDWIN (fallecido en 1072), rey de Deheubarth". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  163. «Rhys ab Owain ab Edwin (fallecido en 1078), rey de Deheubarth». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  164. ^ "Rhys ap Tewdwr (fallecido en 1093), rey de Deheubarth (1078-1093)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  165. ^ "Gruffydd ap Rhys (c. 1090 - 1137), Príncipe de Deheubarth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  166. ^ "Anarawd ap Gruffydd (fallecido en 1143), príncipe". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  167. ^ "Cadell ap Gruffydd murió en 1175". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  168. ^ "Maredudd ap Gruffydd ap Rhys (1130 o 1131 - 1155), Príncipe de Deheubarth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  169. ^ "Gruffydd ap Rhys (fallecido en 1201), príncipe de Deheubarth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  170. «RHYS GRYG ('Rhys el Ronco', murió en 1234), príncipe; también se le llama 'Rhys Fychan'». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  171. «Iorwerth ap Bleddyn (fallecido en 1111), príncipe de Powys». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  172. ^ "Cadwgan (fallecido en 1111), príncipe". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  173. «Owain ap Cadwgan (fallecido en 1116), príncipe de Powys». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  174. ^ ab «Madog ap Maredudd (fallecido en 1160), rey de Powys». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  175. ^ ab "Gruffydd ap Madog o Gruffydd Maelor I (fallecido en 1191)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  176. ^ abcdefghijklmnopq (Turvey 2010, pág. 18)
  177. ^ ab «Owain Cyfeilog (c. 1130 – 1197), príncipe y poeta». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  178. ^ abc «Cynan ab Owain (fallecido en 1174), príncipe». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  179. ^ Turvey 2010, págs. 7–10.
  180. ↑ abc «Owain Glyndwr (c. 1354–1416), "Príncipe de Gales"». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  181. ^ abcdefghijklmno Williams, Philip Nanney (2016). Nannau: un rico tapiz de la historia de Gales. Publicaciones de Llwyn Estates. págs. 17, 20, 35, 50–51. ISBN 978-0-9955337-0-7.
  182. ^ Price, Huw (2010). Los actos de los gobernantes galeses, 1120-1283. University of Wales Press . p. lii. ISBN 978-0-7083-2387-8.
  183. ^ ab «Caradog ap Iestyn (fl. 1130), fundador de la familia de 'Avene' en Glamorgan». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  184. ^ ab "MORGAN ap CARADOG ap IESTYN (fallecido en 1208), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Avan) en honor de Glamorgan". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  185. ^ ab «Morgan Gam (fallecido en 1241), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  186. ^ ab «Morgan Fychan (fallecido en 1288), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  187. ^ abcdefghijklmnopqrst (Turvey 2010, pág. 16)
  188. ^ abcdef Pierce, Thomas Jones (1959). "Trahaern Ap Caradog (fallecido en 1081), rey de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  189. ^ abcde "MORGAN ap HYWEL (fl. 1210-1248), señor galés de Gwynllwg o Caerleon". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  190. ^ abc "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  191. ^ abc "Maelgwn ap Rhys (c. 1170 - 1230), señor de Ceredigion". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  192. ^ ab "Rhys ap Gruffydd (1132-1197), señor de Deheubarth, conocido en la historia como" Yr Arglwydd Rhys " ("El señor Rhys")". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  193. ^ abcde "LLYWELYN FYCHAN ap LLYWELYN ab OWAIN FYCHAN (fallecido c. 1277), señor de Mechain". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  194. ^ ab «Llywarch ap Bran (fl. c. 1137), fundador de una de las «Quince (Nobles) Tribus de Gwynedd»». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  195. ^ ab "Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd (fallecido en 1212), señor de Eifionydd, parte de Ardudwy, y Merioneth y cofundador de la casa cisterciense de Cymmer". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  196. ^ abc "Llywelyn Fawr y Llywelyn Fychan (fl. principios del siglo XIII) señores de Merioneth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  197. ^ "Familia Nanney (Nannau) de Nannau, Meirionnydd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  198. ^ Pedigríes de familias de Anglesey y Carnarvonshire , pág. 200, en Google Books
  199. ↑ abcde «Owain Brogyntyn (fl. 1160–1188), príncipe de Powys». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  200. ^ ab Diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda , pág. 607, en Google Books
  201. ^ "Madog ap Gruffydd (fallecido en 1236), señor de Powys". Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  202. ^ "Madog Fychan ap Madog ap Gruffydd (fallecido en 1269), hijo y hermano de los Príncipes de Powys Fadog". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  203. ^ ab "La ascendencia de Owain Glyndwr". Ancientwalesstudies.org . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  204. ^ Turvey 2010, pág. 116.
  205. ^ ab «Gwenwynwyn (fallecida en 1216), señor de Powys». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  206. ^ ab "Gruffydd ap Gwenwynwyn (fallecido en 1286 o 1287), señor de Upper Powys". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  207. ^ Turvey 2010, pág. 7.
  208. ^ abcdefgh «Elstan (o ELYSTAN) Glodrydd, fundador de la quinta de las «tribus reales» de Gales». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  209. ^ Bartrum 1993, pág. 280.
  210. ^ abc "Llywelyn ap Gruffydd o Llywelyn Bren (fallecido en 1317) noble, soldado y mártir rebelde". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  211. ^ ab "IFOR BACH (fl. 1158), señor de Senghenydd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  212. ^ abc «Edwin (fallecido en 1073), príncipe de Tegeingl». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  213. «Owain ab Edwin (fallecido en 1105), terrateniente de Tegeingl (actual Flintshire).». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  214. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). «Owain ap Thomas ap Rhodri («Owain Lawgoch», fallecido en 1378), un soldado de fortuna y pretendiente al principado de Gales». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  215. ^ Turvey 2010, págs. 88, 112, 115.
  216. ^ ab Huw, Pryce (1998). "Owain Gwynedd y Luis VII: la diplomacia franco-galesa del primer príncipe de Gales". Welsh History Review . 19 (1): 1–28.
  217. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Iorwerth ("Llywelyn el Grande", a menudo llamado "Llywelyn I", príncipe de Gwynedd)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  218. ^ ab Insley, Charles (2000). "De Rex Wallie a Princeps Wallie: Cartas y formación del Estado en Gales del siglo XIII". El Estado medieval: ensayos presentados a James Campbell . Bloomsbury. pág. 192. ISBN 9780826443496.
  219. Pierce, Thomas Jones (1959). «Owain Gwynedd (c. 1100–1170), rey de Gwynedd». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  220. ^ Turvey 2010, pág. 84.
  221. ^ Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ap Llywelyn (David II, fallecido en 1246), Príncipe". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  222. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Gruffydd ("Llywelyn el último" o Llywelyn II), Príncipe de Gales (fallecido en 1282)". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  223. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Dafydd ap Gruffydd (David III, fallecido en 1283), príncipe de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales ..
  224. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Madog ap Llywelyn, rebelde de 1294". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

Bibliografía