stringtranslate.com

India en la Segunda Guerra Mundial

Soldados de infantería del 1/5 de Infantería Ligera Maratha durante el entrenamiento, Florencia, Italia, 28 de agosto de 1944
Pilotos de la Fuerza Aérea India después de una misión durante la campaña de Birmania.
Desfile de la Semana de la Victoria en Delhi para celebrar la derrota final de las Potencias del Eje , marzo de 1946.
Mujeres indias entrenándose para tareas de precauciones contra ataques aéreos (ARP) en Bombay, 1942.
Orden de eficiencia del servicio ARP Warden emitida a NH Karanjia, Bombay, junio de 1942 con tarjeta de reconocimiento de gratitud
Orden de eficiencia del servicio ARP Warden emitida a NH Karanjia, Bombay, junio de 1942 con tarjeta de reconocimiento de gratitud

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la India fue parte del Imperio Británico . La India británica declaró oficialmente la guerra a la Alemania nazi en septiembre de 1939. [1] La India, como parte de las Naciones Aliadas , envió más de dos millones y medio de soldados a luchar bajo el mando británico contra las potencias del Eje . India también fue utilizada como base para operaciones estadounidenses en apoyo a China en el Teatro China Birmania India .

Los indios lucharon valientemente y con distinción en todo el mundo, incluso en el teatro europeo contra Alemania , la campaña del norte de África contra la Italia fascista y en el teatro del sudeste asiático ; al mismo tiempo que defendía el subcontinente indio contra las fuerzas japonesas, incluida la Birmania británica y la colonia de la Corona de Ceilán . Las tropas indias también fueron redesplegadas en antiguas colonias como Singapur y Hong Kong , con la rendición japonesa en agosto de 1945, tras el final de la Segunda Guerra Mundial . Más de 87.000 soldados indios y 3 millones de civiles murieron en la Segunda Guerra Mundial. [2] [3] El mariscal de campo Sir Claude Auchinleck , ex comandante en jefe de la India , declaró que Gran Bretaña "no podría haber superado ambas guerras [la Primera y la Segunda Guerra Mundial] si no hubieran contado con el ejército indio . " [4] [5]

En toda la India hubo oposición a gastar vidas apoyando al Imperio Británico colonial en África y Europa en medio de movimientos por la independencia de la India. En particular, Subhas Chandra Bose buscó una alianza con la Unión Soviética y luego, en última instancia, con la Alemania nazi como herramienta para subvertir el imperio británico. Muchas facciones del Movimiento de Independencia de la India apoyaron a la Alemania nazi durante la guerra, en particular la llamada Legión India , en cuya creación Bose contribuyó decisivamente y que se incorporó durante algún tiempo como una división de las Waffen-SS . [6]

El virrey Linlithgow declaró que la India estaba en guerra con Alemania sin consultar a los políticos indios. [7] Partidos políticos como la Liga Musulmana y el Hindu Mahasabha apoyaron el esfuerzo bélico británico, mientras que el partido político más grande e influyente existente en la India en ese momento, el Congreso Nacional Indio , exigió la independencia antes de ayudar a Gran Bretaña. [8] [9] Londres se negó, y cuando el Congreso anunció una campaña para "Salir de la India" en agosto de 1942, decenas de miles de sus líderes fueron encarcelados por los británicos mientras durara. Mientras tanto, bajo el liderazgo del líder indio Subhash Chandra Bose , Japón creó un ejército de prisioneros de guerra indios conocido como Ejército Nacional Indio , que luchó contra los británicos. Una gran hambruna en Bengala en 1943 provocó entre 0,8 y 3,8 millones de muertes por inanición, y sigue existiendo una cuestión muy controvertida en relación con la decisión de Churchill de no proporcionar ayuda alimentaria de emergencia. [10] [11]

La participación india en la campaña aliada siguió siendo fuerte. La asistencia financiera, industrial y militar de la India formó un componente crucial de la campaña británica contra la Alemania nazi y el Japón imperial . [12] La ubicación estratégica de la India en la punta del Océano Índico, su gran producción de armamento y sus enormes fuerzas armadas desempeñaron un papel decisivo para detener el progreso del Japón imperial en el teatro del sudeste asiático . [13] El ejército indio durante la Segunda Guerra Mundial fue uno de los mayores contingentes de fuerzas aliadas que participaron en la Campaña de África del Norte y Oriental , Campaña del Desierto Occidental . En el apogeo de la Segunda Guerra Mundial, más de 2,5 millones de soldados indios luchaban contra las fuerzas del Eje en todo el mundo. [14] Después del final de la guerra, la India emergió como la cuarta potencia industrial del mundo y su creciente influencia política, económica y militar allanó el camino para su independencia del Reino Unido en 1947. [15] Los militares indios que sirvieron en El Ejército Británico de la India, la Marina Real de la India y la Fuerza Aérea de la India durante la Segunda Guerra Mundial y todavía les quedaba un período de servicio en el momento de la Independencia de la India se convertirían en miembros en servicio de los futuros ejércitos, armadas y fuerzas aéreas del puesto. - Partición de India y Pakistán.

Salir del movimiento de la India

Destacados líderes indios, entre ellos Gandhi, Patel y Maulana Azad, denunciaron tanto el nazismo como el imperialismo británico.

El Congreso Nacional Indio , encabezado por Mohandas Karamchand Gandhi , Vallabhbhai Patel y Maulana Azad , denunció a la Alemania nazi pero no lucharía contra ella ni contra nadie hasta que la India fuera independiente. [16] El Congreso lanzó el Movimiento Quit India en agosto de 1942, negándose a cooperar de ninguna manera con el gobierno hasta que se concediera la independencia. El gobierno, que no estaba preparado para esto, arrestó inmediatamente a más de 60.000 líderes del Congreso nacional y local y luego tomó medidas para reprimir la reacción violenta de los partidarios del Congreso. Los líderes clave permanecieron en prisión hasta junio de 1945, aunque Gandhi fue liberado en mayo de 1944 debido a su salud. El Congreso, con sus líderes incomunicados, jugó poco papel en el frente interno. A diferencia del Congreso predominantemente hindú, la Liga Musulmana rechazó el movimiento Quit India y trabajó en estrecha colaboración con las autoridades del Raj. [17]

Los partidarios del Raj británico argumentaron que la descolonización era imposible en medio de una gran guerra. Así, en 1939, el virrey británico, Lord Linlithgow, declaró la entrada de la India en la guerra sin consultar a destacados líderes del Congreso indio que acababan de ser elegidos en elecciones anteriores. [1]

Subhas Chandra Bose (también llamado Netaji) había sido un alto líder del Congreso. Rompió con el Congreso e intentó formar una alianza militar con Alemania o Japón para lograr la independencia. Bose, con la ayuda de Alemania, formó la Legión India a partir de estudiantes indios en la Europa ocupada por el Eje y prisioneros de guerra del ejército indio. Con los reveses alemanes en 1942 y 1943, Bose y los oficiales de la Legión fueron transportados en submarinos a territorio japonés para continuar con sus planes. A su llegada, Japón lo ayudó a establecer el Ejército Nacional Indio (INA), que luchó bajo dirección japonesa, principalmente en la Campaña de Birmania . Bose también encabezó el Gobierno Provisional de la India Libre , un gobierno en el exilio con sede en Singapur . No controlaba ningún territorio indio y sólo se utilizaba para reunir tropas para Japón. [18]

ejército indio británico

Los reclutas se alinean para alistarse en la 5.ª Infantería Ligera Mahratta , 1943.

En 1939, el ejército indio británico contaba con 205.000 hombres. Aceptó voluntarios y en 1945 era la fuerza exclusivamente voluntaria más grande de la historia, llegando a más de 3,35 millones de hombres. [19] Estas fuerzas incluían tanques, artillería y fuerzas aerotransportadas.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los oficiales y soldados del ejército indio británico recibieron 6.000 premios por su valentía. Estos incluyeron un total de 31 Cruces Victoria , el premio más alto en las Fuerzas Británicas y de la Commonwealth por su valentía operativa. [20] Los soldados y oficiales británicos, indios, nepaleses y futuros paquistaníes del ejército indio británico, en conjunto, dan cuenta de estas Cruces Victoria, así como de los otros miles de premios de valentía atribuidos al ejército indio británico. Los indios también recibieron la George Cross , el máximo galardón por su valentía no operativa y equivalente a la Victoria Cross. Significativamente, en la Segunda Guerra Mundial, varios oficiales indios también recibieron la Orden de Servicio Distinguido (DSO). El DSO era una orden con condecoración de nivel 2A, solo superada por la Cruz Victoria, que solo podía otorgarse a oficiales comisionados por su valentía operativa y liderazgo en condiciones de combate real. El DSO estuvo disponible para los oficiales indios en gran parte después de la indianización gradual de las filas de oficiales del ejército indio británico desde 1923 en adelante. Una rara excepción fue Hiraji Cursetji , un cirujano militar indio que recibió el DSO durante la Primera Guerra Mundial. Las condecoraciones de nivel 3A otorgadas a oficiales indios en la Segunda Guerra Mundial incluyeron la Cruz de Servicio Distinguido (DSC), la Cruz Militar (MC) y la Cruz de vuelo distinguida (DFC). Otros reconocimientos militares importantes incluyeron nombramientos como oficiales o miembros de la Orden del Imperio Británico (abreviados como OBE y MBE respectivamente), los cuales se ubicaron por debajo del DSO pero por encima de las condecoraciones de nivel 3A. [21]

Teatro del Sudeste Asiático

Un prisionero de guerra indio de Hong Kong después de su liberación en 1945.

El ejército indio británico fue la presencia clave de lucha del Imperio Británico en la campaña de Birmania . La primera misión de asalto de la Real Fuerza Aérea India se llevó a cabo contra las tropas japonesas estacionadas en Birmania. El ejército indio británico fue clave para romper el asedio de Imphal cuando se detuvo el avance del Japón imperial hacia el oeste.

Las formaciones incluían el III Cuerpo indio , el IV Cuerpo , el XXXIII Cuerpo indio y el Decimocuarto Ejército. Como parte del nuevo concepto de Penetración de Largo Alcance (LRP), las tropas Gurkhas del ejército indio fueron entrenadas en el actual estado de Madhya Pradesh bajo la dirección de su comandante (más tarde General de División) Orde Charles Wingate.

Estas tropas, conocidas popularmente como Chindits , desempeñaron un papel crucial a la hora de detener el avance japonés hacia el sur de Asia. [22]

Captura de territorio indio

En 1942, la vecina Birmania fue invadida por Japón, que para entonces ya había capturado el territorio indio de las islas Andamán y Nicobar . Japón dio el control nominal de las islas al Gobierno Provisional de la India Libre el 21 de octubre de 1943, y en marzo siguiente, el Ejército Nacional Indio, con la ayuda de Japón, cruzó a la India y avanzó hasta Kohima en Nagaland . Este avance en el continente del sur de Asia alcanzó su punto más lejano en territorio indio, cuando los japoneses finalmente se retiraron de la Batalla de Kohima y de la Batalla casi simultánea de Imphal en junio de 1944. [23]

Recuperación del territorio ocupado por el Eje

En 1944-45, Japón estuvo bajo intensos bombardeos aéreos en su país y sufrió derrotas navales masivas en el Pacífico. Cuando fracasó su ofensiva en Imphal, las inclemencias del tiempo, las enfermedades y la retirada de la cobertura aérea (debido a necesidades más apremiantes en el Pacífico) también pasaron factura a los japoneses y a los restos del INA y del Ejército Nacional de Birmania . En la primavera de 1945, un ejército británico resurgente recuperó las tierras ocupadas. [24]

Destinatarios indios notables de premios a la galantería

Por la mayor galantería en el teatro del Sudeste Asiático, la Cruz Victoria fue otorgada a Fazal Din , Abdul Hafiz , Karamjeet Judge , Ganju Lama , Bhandari Ram , Sher Shah , Gian Singh , Nand Singh , Parkash Singh , Prakash Singh Chib , Ram Sarup. Singh y Umrao Singh . En el mismo teatro, la Cruz de Jorge fue otorgada a Mateen Ansari , Islam-ud-Din , Abdul Rahman y Mahmood Khan Durrani (futuro oficial del ejército de Pakistán).

Por su valiente liderazgo y valentía personal en diferentes batallas durante la Campaña de Birmania, el DSO fue otorgado a Kondandera Subayya Thimayya (futuro COAS , ejército indio), Lionel Protip Sen (futuro CGS , ejército indio), SPP Thorat (futuro CGS, ejército indio ), Harbans Singh Virk y Sarbjit Singh Kalha . Siri Kanth Korla , futura comandante de división del ejército indio durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1965 , recibió el DSO, el MC y dos Menciones en Despachos por su valentía en diferentes episodios de esta Campaña. Los ganadores indios del DSO en Birmania también incluyeron a Akbar Khan , futuro líder de las fuerzas irregulares paquistaníes en la guerra indo-pakistaní de 1947-48, así como un futuro CGS , el ejército paquistaní.

Gurbakhsh Singh recibió el DSO y fue designado OBE por liderar un contingente del ejército indio británico en cautiverio japonés en Singapur y por evitar la deserción de sus hombres al ejército nacional indio durante este internamiento. Abrar Hussain , futuro comandante de división del ejército de Pakistán en la guerra indo-pakistaní de 1965, fue designado MBE por una hazaña similar con personal internado del 2/10 Baluch en Singapur.

KM Cariappa , el futuro segundo mariscal de campo del ejército indio , fue designado OBE para servicio fuera de combate en este teatro.

Miyan Hayaud Din , otro futuro CGS, Ejército de Pakistán, fue nombrado MBE y galardonado con el MC por sus acciones en Birmania.

Sam Manekshaw (el futuro primer mariscal de campo del ejército indio) y AAK Niazi , que liderarían los ejércitos indio y paquistaní respectivamente durante la guerra indo-pakistaní de 1971 , recibieron el título de MC en la campaña de Birmania. Naveen Chand Rawlley , futuro VCOAS , ejército indio, también recibió el MC en Birmania.

Teatro de Oriente Medio y África

Tropas indias en el norte de África, 6 de octubre de 1940.

Mientras tanto, el gobierno británico envió tropas indias a luchar en Asia occidental y el norte de África contra el Eje. India también se preparó para producir bienes esenciales como alimentos y uniformes.

Las divisiones indias 4.ª , 5.ª y 10.ª participaron en el teatro de operaciones del norte de África contra el Afrika Korps de Rommel . Además, la 18.ª Brigada de la 8.ª División India luchó en Alamein. Anteriormente, la 4.ª y 5.ª Divisiones indias participaron en la campaña de África Oriental contra los italianos en Somalilandia , Eritrea y Abisinia, capturando la fortaleza montañosa de Keren. En la batalla de Bir Hacheim , los artilleros indios jugaron un papel importante al utilizar armas en la función antitanque y destruir los tanques de las divisiones panzer de Rommel.

Destinatarios indios notables de premios a la galantería

Premindra Singh Bhagat (futuro coautor del informe Henderson Brooks-Bhagat ), Richhpal Ram y Chhelu Ram recibieron la Cruz Victoria en el Teatro Africano y de Oriente Medio.

PP Kumaramangalam y Rajendrasinjhi Jadeja (ambos futuros COAS, ejército indio), y Vidya Dhar Jayal , futuro comandante de brigada del ejército indio durante la guerra indo-pakistaní de 1947-48 , recibieron el DSO en este teatro.

Jayanto Nath Chaudhari , futuro COAS, ejército indio, fue nombrado OBE por su valiente servicio en Medio Oriente.

Muhammad Musa (futuro jefe del ejército paquistaní durante la guerra indo-pakistaní de 1965 ) fue designado MBE por su acción en Oriente Medio.

Invasión de Italia

Prisioneros alemanes escoltados por tropas indias después de la batalla del Sangro, Italia, diciembre de 1943.

Las fuerzas indias desempeñaron un papel en la liberación de Italia del control nazi. India contribuyó con el tercer contingente aliado más grande en la campaña italiana después de las fuerzas estadounidenses y británicas. Las Divisiones 4 , 8 y 10 y la 43 Brigada de Infantería Gurkha lideraron el avance, especialmente en la agotadora Batalla de Monte Cassino . Lucharon en la Línea Gótica en 1944 y 1945.

Destinatarios indios notables de premios a la galantería

Yashwant Ghadge , Namdeo Jadhav , Kamal Ram y Ali Haider (futuro oficial del ejército paquistaní) recibieron la Cruz Victoria durante la invasión de Italia. Subramaniam y Ditto Ram recibieron la George Cross por sus acciones en Italia.

Thakur Mahadeo Singh , futuro primer comandante nativo de la Academia Militar de la India , recibió el DSO por sus acciones en Italia.

Kashmir Singh Katoch , futuro VCOAS del ejército indio, recibió el MC en Italia. Bakhtiar Rana , futuro comandante de cuerpo del ejército de Pakistán en Pakistán Occidental durante la Guerra Indo-Pakistán de 1965, también recibió el premio MC en este teatro.

Real Fuerza Aérea de la India

Foto de la Segunda Guerra Mundial : Arjan Singh (centro) como teniente de vuelo. Llegó a ser Mariscal de la Fuerza Aérea .

Durante la Segunda Guerra Mundial , la IAF jugó un papel fundamental al detener el avance del ejército japonés en Birmania , donde se ejecutó el primer ataque aéreo de la IAF. El objetivo de esta primera misión fue la base militar japonesa en Arakan , después de lo cual continuaron las misiones de ataque de la IAF contra las bases aéreas japonesas en Mae Hong Son , Chiang Mai y Chiang Rai en el norte de Tailandia .

La IAF participó principalmente en misiones de ataque , apoyo aéreo cercano , reconocimiento aéreo , escolta de bombarderos y búsqueda de caminos para los bombarderos pesados ​​de la RAF y la USAAF . Los pilotos de la RAF y la IAF se entrenarían volando con sus alas aéreas no nativas para adquirir experiencia en combate y competencia en comunicación. Además de las operaciones en el Teatro de Birmania, los pilotos de la IAF participaron en operaciones aéreas en el norte de África y Europa . [25]

Los pilotos del Escuadrón No. 263 posan frente a su Typhoon. Oficial piloto Thyagarajan, un piloto indio está sentado en la capota del motor.
Tripulación del 83 Escuadrón frente a su Lancaster R5868 , el líder del escuadrón Shailendra Eknath Sukthankar, un navegante indio se encuentra en el medio.

Durante la guerra, la IAF experimentó una fase de expansión constante. Muchos aviadores indios de la Royal Air Force fueron adscritos o transferidos a la IAF en expansión. Los nuevos aviones añadidos a la flota incluyeron el Vultee Vengeance , el Douglas Dakota , el británico Hawker Hurricane , el Supermarine Spitfire , el Bristol Blenheim y el Westland Lysander, construidos en Estados Unidos .

Subhas Chandra Bose envió cadetes jóvenes del ejército nacional indio a Japón para formarse como pilotos. Luego asistieron a la Academia de la Fuerza Aérea del Ejército Imperial Japonés en 1944. [26]

En reconocimiento al valiente servicio de la IAF, el rey Jorge VI le confirió el prefijo "Real" en 1945. A partir de entonces, la IAF pasó a denominarse Real Fuerza Aérea de la India . En 1950, cuando la India se convirtió en república, se eliminó el prefijo y volvió a ser la Fuerza Aérea de la India. [27]

Después de la guerra, el Escuadrón No. 4 de la IAF fue enviado a Japón como parte de las fuerzas de ocupación aliadas . [28]

Destinatarios indios notables de premios a la galantería

Además de la IAF, muchos indios nativos y unos 200 indios residentes en Gran Bretaña se ofrecieron como voluntarios para unirse a la RAF y a la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina (WAAF). Uno de esos oficiales voluntarios fue el oficial asistente de sección Noor Inayat Khan , un pacifista de origen indio que se unió a la WAAF, en noviembre de 1940, para luchar contra el nazismo. Noor Khan sirvió valientemente como agente secreto del Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) en Francia, pero finalmente fue traicionado, capturado y ejecutado por los nazis. [25] Recibió póstumamente la Cruz de Jorge.

Mehar Singh , prodigio de la aviación indio, recibió el DSO por sus acciones en Birmania.

Karun Krishna Majumdar , el primer indio en alcanzar el rango de Wing Commander, recibió el DFC & bar. Arjan Singh (futuro mariscal de la Fuerza Aérea de la India ), Pratap Chandra Lal (futuro jefe de la IAF durante la guerra indo-pakistaní de 1971) y Ramaswamy Rajaram (futuro VCAS , IAF) recibieron el DFC en Birmania. Los hermanos Aspy Engineer y Minoo Merwam Engineer , quienes más tarde se convirtieron en Air Marshalls de la IAF, también recibieron el DFC.

Armada Real de la India

HMIS Bombay en el puerto de Sydney , 1942.
Personal de la Royal Indian Naval a bordo de una lancha de desembarco durante operaciones combinadas frente a Myebon , Birmania , enero de 1945.
HMIS Sutlej sale de Hong Kong hacia Japón como parte de las fuerzas de ocupación aliadas.

En 1934, la Royal Indian Marine cambió su nombre, con la promulgación de la Ley (Disciplina) de la Armada de la India de 1934. La Royal Indian Navy fue inaugurada formalmente el 2 de octubre de 1934 en Bombay. [29] Sus barcos llevaban el prefijo HMIS , para el barco indio de Su Majestad. [30]

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , la Marina Real de la India era pequeña, con sólo ocho buques de guerra. El inicio de la guerra provocó una expansión de buques y personal que un escritor describió como "fenomenal". En 1943, el número de efectivos del RIN había alcanzado los veinte mil. [31] Durante la guerra, se estableció el Servicio Naval Real Indio de Mujeres , dando por primera vez a las mujeres un papel en la marina, aunque no sirvieron a bordo de sus barcos. [29]

Durante el transcurso de la guerra, se construyeron en el Reino Unido seis balandras antiaéreas y varios dragaminas de flota para el RIN. Después de su puesta en servicio, muchos de estos barcos se unieron a varios grupos de escolta que operaban en los accesos al norte de las Islas Británicas. HMIS  Sutlej y HMIS  Jumna , cada uno armado con seis cañones de 4" de alto ángulo, estuvieron presentes durante el "Blitz" de Clyde de 1941 y ayudaron a la defensa de esta área proporcionando cobertura antiaérea. Durante los siguientes seis meses, estos dos barcos se unieron la Clyde Escort Force, que operaba en el Atlántico y más tarde la Irish Sea Escort Force, donde actuaron como los barcos superiores de los grupos. Mientras realizaban estas tareas, se llevaron a cabo numerosos ataques contra submarinos y se repelieron los ataques de aviones hostiles. En el momento de la acción en la que estaba involucrado el Bismarck , el Sutlej abandonó Scapa Flow, con toda prontitud como miembro superior de un grupo, para hacerse cargo de un convoy de los destructores que finalmente se dedicaban al hundimiento del Bismarck [32] .

Posteriormente, HMIS  Cauvery , HMIS  Kistna , HMIS  Narbada , HMIS  Godavari , también balandras antiaéreas, completaron períodos similares en aguas del Reino Unido escoltando convoyes en el Atlántico y lidiando con ataques de submarinos hostiles, aviones y bombas planeadoras. Estos seis barcos y los dragaminas finalmente se dirigieron a la India para realizar diversas tareas en las estaciones del Atlántico Norte, el Mediterráneo y el Cabo en el camino. Los dragaminas de la flota eran HMIS  Kathiawar , HMIS  Kumaon , HMIS  Baluchistan , HMIS  Carnatic , HMIS  Khyber , HMIS  Konkan , HMIS  Orissa , HMIS  Rajputana , HMIS  Rohilkhand . [32]

HMIS Bengal fue parte de la Flota del Este durante la Segunda Guerra Mundial y escoltó a numerosos convoyes entre 1942 y 1945. [33]

Los balandros HMIS  Sutlej y HMIS  Jumna desempeñaron un papel en la Operación Husky , la invasión aliada de Sicilia , proporcionando defensa aérea y control antisubmarino a la flota de invasión. [34] [35]

Además, la Marina Real de la India participó en tareas de escolta de convoyes en el Océano Índico y el Mediterráneo y estuvo muy involucrada en operaciones de combate como parte de la Campaña de Birmania , llevando a cabo incursiones, bombardeos costeros, apoyo a la invasión naval y otras actividades que culminaron en la Operación Drácula y la operaciones de limpieza durante las etapas finales de la guerra. [36]

Pérdidas en combate de la Royal Indian Naval

El balandro HMIS Pathan hundido en junio de 1940 por el submarino de la Armada italiana Galvani durante la campaña de África Oriental [37] [38] [39] [40]

En los días inmediatamente posteriores al ataque a Pearl Harbor , el HMS  Glasgow patrullaba las islas Laquedivas en busca de barcos y submarinos japoneses. A la medianoche del 9 de diciembre de 1941, el HMS Glasgow hundió el buque patrullero RIN HMIS Prabhavati con dos encendedores a cuestas en ruta a Karachi, con proyectiles de 6 pulgadas a 6.000 yardas (5.500 m). Prabhavati estaba junto a los encendedores y fue confundido con un submarino japonés en la superficie. [41] [42] [43]

El HMIS  Indus fue hundido por un avión japonés durante la campaña de Birmania el 6 de abril de 1942. [44]

Éxitos de la Marina Real de la India

HMIS  Jumna fue ordenado en 1939 y construido por William Denny and Brothers . Fue comisionado en 1941, [45] y con la Segunda Guerra Mundial en marcha, fue desplegado inmediatamente como escolta de convoyes. Jumna sirvió como escolta antiaérea durante la campaña del Mar de Java a principios de 1942, y participó en una intensa acción antiaérea contra los atacantes de bombarderos de nivel bimotores y bombarderos en picado japoneses, afirmando que cinco aviones fueron derribados del 24 al 28 de febrero de 1942.

En junio de 1942, HMIS  Bombay participó en la defensa del puerto de Sydney durante el ataque al puerto de Sydney .

El 11 de noviembre de 1942, Bengal escoltaba al petrolero holandés Ondina [46] hacia el suroeste de las Islas Cocos en el Océano Índico. Dos asaltantes comerciales japoneses armados con cañones de seis pulgadas atacaron Ondina . Bengal disparó su único cañón de cuatro pulgadas y Ondina disparó su 102 mm y ambos impactaron al Hōkoku Maru , que poco después explotó y se hundió. [46] [47]

El 12 de febrero de 1944, el submarino japonés RO-110 fue cargado en profundidad y hundido de este a sureste frente a Visakhapatnam, India, por el balandro indio HMIS  Jumna y los dragaminas australianos HMAS Launceston y HMAS Ipswich (J186) . El RO-110 había atacado el convoy JC-36 (Colombo-Calcuta) y torpedeó y dañó al mercante británico Asphalion (6274 TRB). [45] [48]

El 12 de agosto de 1944 el submarino alemán U-198 fue hundido cerca de las Seychelles , en la posición 03º35'S, 52º49'E, por cargas de profundidad del HMIS  Godavari y la fragata británica HMS Findhorn . [49] [44]

Destinatarios indios notables de premios a la galantería

El HMS Choudri , el futuro primer comandante en jefe nativo de la Armada de Pakistán , fue nombrado MBE por sus servicios en la Marina Real de la India en 1945.

Nilakanta Krishnan , futuro comandante de la Armada india en la Bahía de Bengala durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1971, recibió el DSC en 1941.

Colaboración con las potencias del Eje

Varios líderes del movimiento radical revolucionario independentista indio se separaron del Congreso principal y fueron a la guerra contra Gran Bretaña. Subhas Chandra Bose , alguna vez un líder prominente en el Congreso Nacional Indio, se ofreció como voluntario para ayudar a la Alemania nazi y Japón; afirmó en discursos que la oposición de Gran Bretaña al nazismo y el fascismo era "hipocresía", ya que la propia Gran Bretaña estaba negando libertades individuales a los indios. [50] Además, argumentó que no eran Alemania y Japón sino el Raj británico el enemigo, ya que los británicos estaban sobreexplotando los recursos indios para la guerra. [50] Bose sugirió que había pocas posibilidades de que la India fuera atacada por cualquiera de las potencias del Eje siempre que no luchara la guerra del lado de Gran Bretaña. [50]

Los soldados capturados del ejército indio británico que se negaron a unirse al INA fueron ejecutados por los japoneses. [51]

La Alemania nazi fue alentadora pero brindó poca ayuda. Luego, Bose se acercó al Imperio japonés en Tokio, lo que le dio el control de las fuerzas indias que había organizado. [52]

El Ejército Nacional Indio (INA), formado primero por Mohan Singh Deb , estaba formado inicialmente por prisioneros capturados por los japoneses en Malaya y Singapur a quienes Japón les ofreció la opción de servir al INA o permanecer en muy malas condiciones en campos de prisioneros de guerra. Más tarde, después de su reorganización bajo el mando de Subhas Chandra Bose, atrajo voluntarios civiles de Malaya y Birmania. Al final, se formó una fuerza de menos de 40.000 hombres, aunque sólo dos divisiones participaron en la batalla. Los grupos de inteligencia y servicios especiales del INA desempeñaron un papel decisivo en la desestabilización del ejército indio británico en las primeras etapas de la ofensiva de Arakan. Fue durante este tiempo que la Inteligencia Militar Británica comenzó un trabajo de propaganda para proteger las cifras reales que se unieron al INA, [ se necesita verificación ] y también describió historias de brutalidades japonesas que indicaban la participación del INA. Además, a la prensa india se le prohibió publicar cualquier relato sobre el INA. [ cita necesaria ]

Cuando se inició la ofensiva japonesa, el INA fue enviado a la batalla. Bose esperaba evitar batallas a balón parado para las cuales carecía de armas, armamento y mano de obra. [53] Inicialmente, trató de obtener armas y aumentar sus filas de los soldados indios británicos que esperaba que desertaran a su causa. Una vez que las fuerzas japonesas pudieron romper las defensas británicas en Imphal, planeó que el INA cruzara las colinas del noreste de la India hacia la llanura del Ganges , donde trabajaría como un ejército guerrillero y se esperaba que viviera de la tierra. Obtenga apoyo, suministros y rangos entre la población local para, en última instancia, desencadenar una revolución.

Prem Kumar Sahgal, un oficial del INA que alguna vez fue secretario militar de Subhas Bose y luego juzgó en los primeros juicios del Fuerte Rojo , explicó que aunque la guerra en sí pendía de un hilo y nadie estaba seguro de si los japoneses ganarían, se inició una revolución popular con hierba. Un apoyo radical dentro de la India garantizaría que incluso si Japón finalmente perdiera la guerra, Gran Bretaña no estaría en condiciones de reafirmar su autoridad colonial, que era en última instancia el objetivo del INA y Azad Hind .

Tropas de la Legión Indische custodiando el Muro Atlántico en Francia en marzo de 1944. Subhas Chandra Bose inició la formación de la legión, destinada a servir como fuerza de liberación de la ocupación británica de la India.

Cuando Japón abrió su ofensiva hacia la India, la primera división del INA, formada por cuatro regimientos guerrilleros, participó en la ofensiva de Arakan en 1944, y un batallón llegó hasta Mowdok en Chittagong . Otras unidades fueron dirigidas a Imphal y Kohima, así como a proteger los flancos japoneses al sur de Arakan, tarea que llevó a cabo con éxito. Sin embargo, la primera división sufrió la misma suerte que el ejército de Mutaguchi cuando se rompió el asedio de Imphal. Con pocos o ningún suministro y líneas de suministro inundadas por el Monzón, acosadas por el dominio aéreo aliado, el INA comenzó a retirarse cuando el 15º Ejército y el Ejército del Área de Birmania comenzaron a retirarse, y sufrieron el mismo destino terrible cuando los hombres heridos, hambrientos y enfermos sucumbieron durante la retirada apresurada a Birmania. Sin embargo, más adelante en la guerra, la segunda división del INA, encargada de la defensa de Irrawaddy y las áreas adyacentes alrededor de Nangyu, jugó un papel decisivo en oponerse a la 7.ª División de Infantería india de Messervy cuando intentó cruzar el río en Pagan y Nyangyu durante la exitosa campaña de Birmania por los aliados al año siguiente. La 2.ª división jugó un papel decisivo a la hora de negar a la 17.ª División de Infantería de la India el área alrededor del monte Popa que habría expuesto el flanco de las fuerzas de Kimura que intentaban retomar Meiktila y Nyangyu. Sin embargo, al final la división quedó aniquilada. Algunas de las unidades supervivientes del INA se rindieron cuando cayó Rangún y ayudaron a mantener el orden hasta que las fuerzas aliadas entraron en la ciudad. Los otros remanentes iniciaron una larga marcha por tierra y a pie hacia Singapur, junto con Subhas Chandra Bose. Cuando la situación japonesa se volvió precaria, Bose partió hacia Manchuria para intentar contactar con los rusos y se informó que murió en un accidente aéreo cerca de Taiwán .

El único territorio indio que controlaba el gobierno de Azad Hind eran nominalmente las islas Andamán y Nicobar . Sin embargo, eran bases para la Armada japonesa, y la marina nunca renunció al control. Enfurecido por la falta de control administrativo, el gobernador de Azad Hind, el teniente coronel Loganathan, renunció más tarde a su autoridad. Después de la guerra, varios oficiales del INA fueron juzgados por traición. Sin embargo, ante la posibilidad de un malestar civil masivo y un motín en el ejército indio, los funcionarios británicos decidieron liberar a los prisioneros de guerra; Además, el evento se convirtió en un punto de inflexión para acelerar el proceso de transformación del poder y la independencia de la India. [54] [ página necesaria ]

hambruna de bengala

Niño que murió de hambre durante la hambruna de Bengala de 1943.

La región de Bengala en la India sufrió una hambruna devastadora entre 1940 y 1943. Algunas de las razones clave de esta hambruna son:

  1. la invasión japonesa de Birmania que cortó alimentos y otros suministros esenciales a la región;
  2. Exportación británica de alimentos y material para la guerra en Europa;
  3. Órdenes de denegación británicas que destruyen el transporte de alimentos esenciales en toda la región oriental;
  4. Los británicos prohibieron la transferencia de cereales de otras provincias y rechazaron ofertas de cereales de Australia;
  5. mala gestión por parte de los gobiernos regionales de la India británica;
  6. construir 900 aeródromos (2000 acres cada uno) para sacar esa enorme cantidad de tierra de la agricultura en un momento de extrema necesidad;
  7. inflación de precios causada por la producción de guerra
  8. aumento de la demanda en parte como resultado de los refugiados de Birmania y Bengala.

El gobierno británico rechazó una petición urgente de Leopold Amery , el secretario de Estado indio, y Archibald Wavell , virrey de la India, de detener las exportaciones de alimentos de Bengala para poder utilizarlos para aliviar el hambre. Winston Churchill , entonces primer ministro, desestimó estas solicitudes de una manera que Amery consideró " al estilo de Hitler ", al preguntar por qué, si la hambruna era tan horrible, Gandhi aún no había muerto de inanición. [55]

El economista indio Amartya Sen (1976) cuestionó esta ortodoxia, reviviendo la afirmación de que no había escasez de alimentos en Bengala y que la hambruna era causada por la inflación. [56]

estados principescos

Maharaja Jam Sahib celebra la Navidad con los niños polacos que rescató de los campos soviéticos, 1943

Durante la Segunda Guerra Mundial, en 1941, los británicos presentaron un caza monomotor alemán BF 109 capturado al Nizam de Hyderabad , a cambio de la financiación de 2 escuadrones de cazas de la RAF. [57]

Había un campamento para refugiados polacos en Valivade , en el estado de Kolhapur , fue el mayor asentamiento de refugiados polacos en la India durante la guerra. [58] [59] [60] Otro campamento de este tipo para niños refugiados polacos estaba ubicado en Balachadi , fue construido por KS Digvijaysinhji , Jam Saheb Maharaja del estado de Nawanagar en 1942, cerca de su lugar de veraneo. Dio refugio a cientos de niños polacos rescatados de los campos soviéticos (Gulags). [58] [61] [62] El campamento ahora es parte de la Escuela Sainik . [63]

1944-1945 Insurgencia en Baluchistán

De 1944 a 1945, Daru Khan Badinzai lideró una insurgencia contra las autoridades del Raj. Comenzó en la primera mitad de 1944, cuando los rebeldes de la tribu Badinzai comenzaron a interferir con la construcción de carreteras en el lado británico de la frontera de Baluchistán. [64] La insurgencia había disminuido en marzo de 1945. [65]

La invasión de la India por Mazrak Zadran

En 1944, las provincias del sur y del este de Afganistán entraron en un estado de agitación, con las tribus zadran , safi y mangal levantándose contra el gobierno afgano. [66] Entre los líderes de la revuelta estaba el jefe de Zadran, Mazrak Zadran , [67] quien optó por invadir la India británica a finales de 1944. Allí se le unió un jefe baluchi, el sultán Ahmed. [68] Mazrak se vio obligado a retirarse a Afganistán debido al bombardeo aéreo británico. [69]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Kux, Dennis (1992). India y Estados Unidos: democracias distanciadas, 1941-1991 . Editorial DIANE, 1992. ISBN 978-1-4289-8189-8.
  2. ^ Informe anual de la Commonwealth War Graves Commission 2013-2014 Archivado el 4 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , página 44. Las cifras incluyen entierros identificados y aquellos conmemorados por su nombre en monumentos conmemorativos.
  3. ^ Gupta, Diya (8 de noviembre de 2019). "Hambre, inanición y soldados indios en la Segunda Guerra Mundial". Menta viva . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  4. ^ "El ejército indio en la Segunda Guerra Mundial". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016.
  5. ^ "Armado y listo". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  6. ^ Douds, GJ (2004). "Los hombres que nunca lo fueron: prisioneros de guerra indios en la Segunda Guerra Mundial". Asia del Sur . 27 (2): 183–216. doi :10.1080/1479027042000236634. S2CID  144665659.
  7. ^ Mishra, Basanta Kumar (1979). "La respuesta de la India a la oferta británica de agosto de 1940". Actas del Congreso de Historia de la India . 40 : 717–719. JSTOR  44142017.
  8. ^ Amplio, Roger (27 de mayo de 2017). Voluntarios y hombres presionados: cómo Gran Bretaña y su imperio reunieron sus fuerzas en dos guerras mundiales. Reino Unido: Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-396-1. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  9. ^ Manu, Bhagavan (2 de marzo de 2012). Los pacificadores: la India y la búsqueda de un mundo. India: HarperCollins Publishers India. ISBN 978-93-5029-469-7. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  10. ^ "¿Se ha ignorado la contribución de la India a la Segunda Guerra Mundial?". Noticias de la BBC . 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  11. ^ Mishra, Vimal; Tiwari, Amar Profundo; Aadhar, Saran; Shah, Reepal; Xiao, Mu; Pai, DS; Lettenmaier, Dennis (28 de febrero de 2019). "Sequía y hambruna en la India, 1870-2016". Cartas de investigación geofísica . 46 (4): 2075–2083. Código Bib : 2019GeoRL..46.2075M. doi :10.1029/2018GL081477. S2CID  133752333. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  12. ^ Weigold, Auriol (6 de junio de 2008). Churchill, Roosevelt y la India: propaganda durante la Segunda Guerra Mundial. Taylor y Francisco. ISBN 978-0-203-89450-7. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2015 a través de Google Books.
  13. ^ Nolan, Cathal J. (21 de abril de 2019). La enciclopedia de relaciones internacionales de Greenwood: FL. Grupo editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-30742-3. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2015 a través de Google Books.
  14. ^ Leonard, Thomas M. (21 de abril de 2019). Enciclopedia del mundo en desarrollo. Prensa de Psicología. ISBN 978-1-57958-388-0. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2015 a través de Google Books.
  15. ^ Cohen, Stephen P. (13 de mayo de 2004). India: potencia emergente - Por Stephen P. Cohen. Rowman y Littlefield. ISBN 0-8157-9839-3. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  16. ^ Frank Moraes (2007). Jawaharlal Nehru. Editorial Jaico. pag. 266.ISBN 978-81-7992-695-6. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  17. ^ Sankar Ghose (1993). Jawaharlal Nehru: una biografía. Editores aliados. págs. 114-18. ISBN 978-81-7023-343-5. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  18. ^ Leonard A. Gordon, Hermanos contra el Raj: una biografía de los nacionalistas indios Sarat y Subhas Chandra Bose (2000)
  19. ^ Compton McKenzie (1951). Epopeya oriental . Chatto y Windus, Londres., pag. 1
  20. ^ Sherwood, Marika . "Colonias, coloniales y Segunda Guerra Mundial". Historia de la BBC. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  21. ^ "Premios y condecoraciones de las Fuerzas Armadas Británicas", Wikipedia , 29 de abril de 2024 , consultado el 19 de mayo de 2024.
  22. ^ Peter Liddle; JM Bourne; Ian R. Whitehead (2000). La Gran Guerra Mundial, 1914-1945: un rayo cae dos veces . HarperCollins. ISBN 978-0-00-472454-6.
  23. ^ Allen, Luis (1998). Birmania: la guerra más larga . Gigante Fénix. pag. 638.ISBN 978-0753802212.
  24. ^ Edward M. Young y Howard Gerrard, Meiktila 1945: La batalla para liberar a Birmania (2004)
  25. ^ ab "Real Fuerza Aérea de la India". Museo de la RAF. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  26. ^ Birmania a Japón con Azad Hind: A War Memoir (1941-1945) Archivado el 13 de julio de 2022 en Wayback Machine Air Cmde RS Benegal MVC AVSM
  27. ^ Ahluwalia, A. (2012). Del aire a la silla: Memorias de un aviador-abogado veterano de guerra de la Fuerza Aérea de la India. Corporación Xlibris. pag. 41.ISBN 978-1-4691-9657-2. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  28. ^ http://indianairforce.nic.in/show_unit.php?ch=7 Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine [ URL básica ]
  29. ^ ab Bhatia (1977), pág. 28
  30. ^ DJE Collins, La Marina Real de la India, 1939-1945 , vol. 1 (Bombay, 1964)
  31. ^ Molló, Andrés (1976). Uniformes navales, marinos y de la Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial . Macmillan. pag. 144.ISBN 0-02-579391-8.
  32. ^ ab La Marina Real de la India, 1939-1945 - Collins, p. 248
  33. ^ Kindell, Don. "Flota del Este: enero a junio de 1943". Diarios de guerra del Almirantazgo de la Segunda Guerra Mundial . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  34. ^ Inmed Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  35. ^ La Marina Real de la India, 1939-1945 –Collins, p. 252
  36. ^ La Marina Real de la India, 1939-1945 - Collins, págs. 255-316
  37. ^ Rohwer y Hummelchen, pag. 23
  38. ^ Collins, DJE (1964). "Sección histórica combinada de interservicios (India y Pakistán)". La Marina Real de la India, 1939-1945, Historia oficial de las Fuerzas Armadas de la India en la Segunda Guerra Mundial. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Debate en la Cámara de los Comunes: esfuerzo de guerra de los indios, birmanos y coloniales". Cámara de los Comunes del Reino Unido . 20 de noviembre de 1940. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Luchando contra los submarinos = fuerzas navales indias". Uboat.net . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Buques de guerra aliados - HMIS Prabhavati". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  42. ^ La Marina Real de la India, 1939-1945 - Collins, p. 96
  43. ^ Neil MacCart, Cruceros Town Class , Maritime Books, 2012, ISBN 978-1-904-45952-1 , p. 153 
  44. ^ ab Collins, JTE (1964). La Marina Real de la India, 1939-1945. Historia oficial de las fuerzas armadas de la India en la Segunda Guerra Mundial. Nueva Delhi: Sección histórica interservicios combinada (India y Pakistán). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  45. ^ ab "HMIS Jumna (Sub 21)". uboat.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  46. ^ ab Visser, enero (1999-2000). "La historia de Ondina". Campaña olvidada: la campaña de las Indias Orientales Holandesas 1941-1942 . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  47. ^ L, Klemen (2000). "Campaña olvidada: campaña de las Indias Orientales Holandesas 1941-1942". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  48. ^ La Marina Real de la India, 1939-1945 - Collins, p. 309
  49. ^ "HMIS Godavari (U 52) de la Marina Real de la India - Balandra india de la clase Black Swan - Buques de guerra aliados de la Segunda Guerra Mundial - uboat.net". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  50. ^ abc Bose, Subash Chandra (2004). Azad Hind: escritos y discursos, 1941-1943 . Prensa del himno. ISBN 978-1-84331-083-9.
  51. ^ Aldrich, Richard J. (2000), La inteligencia y la guerra contra Japón: Gran Bretaña, Estados Unidos y la política del servicio secreto, Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, p. 371, ISBN 978-0-521-64186-9, archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 , recuperado 6 de noviembre 2013
  52. ^ Cuerno, Steve (2005). El segundo ataque a Pearl Harbor: Operación K y otros intentos japoneses de bombardear América en la Segunda Guerra Mundial . Prensa del Instituto Naval. ISBN 978-1-59114-388-8.
  53. ^ Fay 1993, págs.292, 298
  54. ^ Hada 1993
  55. ^ Mishra, Pankaj (6 de agosto de 2007). "Heridas de salida". El neoyorquino . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2019 , a través de www.newyorker.com.
  56. ^ Khan, Yasmín (2008). La gran partición: la creación de India y Pakistán . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-12078-3.
  57. ^ Manu Pubby (4 de noviembre de 2006). "Un misterio detrás del plano de la historia". Expreso indio. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  58. ^ ab Piotrowski, Tadeusz (2015). Los deportados polacos de la Segunda Guerra Mundial: recuerdos de su expulsión a la Unión Soviética y dispersión por todo el mundo. McFarland. ISBN 978-0-7864-5536-2. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  59. ^ Phadnis, Samrat (13 de febrero de 2014). "Más de 70 refugiados polacos visitarán la ciudad en marzo y revivirán los recuerdos de la Segunda Guerra Mundial". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020.
  60. ^ Deshpande, Devidas (31 de julio de 2011). "El último polaco de Valivade". Espejo de Pune . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019.
  61. ^ "Pequeña Varsovia de Kathiawar". Perspectiva . 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  62. ^ "El buen maharajá salva a niños polacos: hermosa historia de Una pequeña Polonia en la India". newdelhi.mfa.gov.pl . 10 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  63. ^ "Origen e Historia". Bienvenido a la escuela Sainik Balachadi . 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  64. ^ Preston, Pablo; Perdiz, Michael; Yapp, Malcolm (1997). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Asuntos del Este, enero de 1944 - junio de 1944. Publicaciones universitarias de América. pag. 141.ISBN 978-1-55655-671-5. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  65. ^ Preston, Pablo; Perdiz, Michael; Yapp, Malcolm (1997). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Asuntos del Este, julio de 1944 - marzo de 1945. Publicaciones universitarias de América. pag. 348.ISBN 978-1-55655-671-5. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  66. ^ Giustozzi, Antonio (noviembre de 2008). "Afganistán: transición sin fin" (PDF) . Documentos de trabajo sobre estados en crisis . pag. 13. S2CID  54592886.
  67. ^ "Coll 5/73 'Fuerza Aérea Afgana: Informes sobre' [57r] (113/431)". Biblioteca Digital de Qatar . 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  68. ^ Yapp, Malcolm (2001). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y documentos impresos confidenciales del Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 1946 hasta 1950. Cercano y Medio Oriente 1947. Afganistán, Persia y Turquía, enero de 1947 - diciembre de 1947. Publicaciones universitarias de América. pag. 34.ISBN 978-1-55655-765-1. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  69. ^ Preston, Pablo; Perdiz, Michael; Yapp, Malcolm (1997). Documentos británicos sobre asuntos exteriores: informes y artículos del Ministerio de Asuntos Exteriores Impresión confidencial: Asuntos del Este, julio de 1944 - marzo de 1945. Publicaciones universitarias de América. pag. 348.ISBN 978-1-55655-671-5. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos