stringtranslate.com

Isla de Hong Kong

La isla de Hong Kong ( en chino :香港島; en Jyutping : Hoeng1 gong2 dou2 ; en cantonés Yale : Hēunggóng dóu ) es una isla en la parte sur de Hong Kong . La isla, conocida originalmente y en las señales de tráfico simplemente como "Hong Kong", tenía una población de 1.289.500 habitantes y una densidad de población de 16.390 por kilómetro cuadrado (42.400/mi²), [2] en 2023. Es la segunda isla más grande de Hong Kong, siendo la más grande la isla de Lantau . La isla de Hong Kong forma una de las tres áreas de Hong Kong , siendo las otras dos Kowloon y los Nuevos Territorios . [3]

En 1842, tras la derrota de la dinastía Qing en la Primera Guerra del Opio (1839-1842), la isla de Hong Kong fue cedida formalmente a perpetuidad al Reino Unido en virtud del Tratado de Nanking . Las fuerzas británicas establecieron en la isla la ciudad de Victoria en honor a la reina Victoria . En ese momento, la isla tenía una población de unos 3.000 habitantes dispersos en una docena de aldeas de pescadores.

La parte noreste de la isla, conocida como la zona central , es el centro histórico, político y económico de Hong Kong. En ella se encuentran numerosos edificios gubernamentales, como la Casa de Gobierno , el Complejo del Gobierno Central , el Complejo del Consejo Legislativo , el Tribunal de Apelaciones Finales de Hong Kong y el Tribunal Superior de Hong Kong . En la zona también se encuentran numerosas instituciones financieras y bancos, como la Bolsa de Valores de Hong Kong , la Autoridad Monetaria de Hong Kong , HSBC y el Banco de China .

La costa norte de la isla forma la costa sur del puerto Victoria , que es en gran parte responsable del desarrollo de Hong Kong debido a sus aguas profundas, favorecidas por grandes barcos comerciales. La isla alberga muchos lugares turísticos famosos, como " The Peak ", Ocean Park , el antiguo recinto de la estación central de policía , Murray House y muchos otros sitios históricos y varios grandes centros comerciales. Las cadenas montañosas que atraviesan la isla también son famosas por el senderismo .

La parte norte de la isla de Hong Kong, junto con Kowloon y la ciudad nueva de Tsuen Wan , forman el núcleo urbano de Hong Kong. Su superficie combinada es de aproximadamente 88,3 kilómetros cuadrados (34,1 millas cuadradas) y su población combinada es de aproximadamente 3.156.500 habitantes, lo que refleja una densidad de población de 35.700 personas/km² ( 92.000 personas/mi²).

A la isla se la suele llamar localmente "lado de Hong Kong" o "lado de la isla". El sufijo "lado" también se aplica a otros lugares de Hong Kong (por ejemplo, el lado de China y el lado de la ciudad amurallada de Kowloon ), cuyo único vestigio es el "lado de Kowloon" cuando se hace referencia a los dos lados del puerto Victoria. [4] [ página necesaria ] [ mejor fuente necesaria ]

Historia

Período prehistórico y de la China imperial

El asentamiento humano en la zona se remonta a hace 6.000 años, como lo evidencian los artefactos neolíticos descubiertos en Stanley , en la isla de Hong Kong. [5]

En el año 214 a. C., la dinastía Qin derrotó a los Baiyue y absorbió áreas de lo que hoy es Guangdong , Guangxi y el norte de Vietnam . La isla de Hong Kong era parte de la tierra anexada y estaba incluida bajo la jurisdicción del condado de Panyu (番禺縣) de la comandancia de Nanhai (南海郡). En el sexto año de la dinastía Jin del Este (331 d. C.), la isla de Hong Kong fue incluida bajo la jurisdicción del condado de Baoan (寶安縣) . [6]

Se han descubierto monedas de cobre de las dinastías Sui , Tang y Song en el lugar donde se encuentra actualmente el Royal Hong Kong Yacht Club , en el mismo lugar donde se encontraba la isla Kellett antes de la recuperación de tierras que conectaba la isla con Causeway Bay en 1969. Esto sugiere que durante estos períodos, la isla ya tenía su propia actividad comercial. Las monedas de cobre de la dinastía Song sirvieron como moneda universal en el comercio transregional. [7]

Durante el período Wanli de la dinastía Ming (1573), la isla de Hong Kong perteneció al territorio del condado de Xin'an , y permaneció así hasta 1661, cuando el emperador Shunzhi de la dinastía Qing emitió la gran autorización , obligando a los residentes de las zonas costeras de Guangdong , Fujian , Zhejiang , Jiangnan y Shandong a trasladarse al interior, para evitar que los leales a la dinastía Ming en Formosa se acercaran a las costas del continente y buscaran ayuda de los residentes de las zonas costeras. [8]

La prohibición se levantó cuando los restos de la dinastía Ming fueron exterminados en 1669, aunque no muchos residentes originales de la isla de Hong Kong regresaron a la zona. [8] La piratería estaba desenfrenada en la zona hasta que la isla fue cedida al Reino Unido en 1842. [9]

Colonia británica

Tras la Primera Guerra del Opio (1839-1842), la isla de Hong Kong fue cedida a Gran Bretaña en 1842 en virtud del Tratado de Nanking y el territorio se convirtió en una colonia de la Corona . En ese momento, la población de la isla era de solo 7.450 habitantes. [10]

Invasión y ocupación japonesa

La Segunda Guerra Mundial fue un período oscuro para Hong Kong. En la década de 1930, los británicos anticiparon un ataque japonés a Hong Kong. Como Wong Nai Chung Gap era un lugar estratégico de defensa, se construyeron allí obras defensivas a gran escala, incluidas baterías antiaéreas , obuses y nidos de ametralladoras .

La batalla de Hong Kong comenzó el 8 de diciembre de 1941. Los ejércitos británico , canadiense e indio y las Fuerzas de Defensa Voluntaria de Hong Kong resistieron la invasión japonesa comandada por Sakai Takashi , que comenzó ocho horas después del ataque a Pearl Harbor . Sin embargo, los japoneses tomaron el control de los cielos de Hong Kong el primer día del ataque y superaron en número a los defensores, que se retiraron de la Línea de los Bebedores de Gin y, en consecuencia, de Kowloon bajo un intenso bombardeo aéreo y de artillería.

El 18 de diciembre, los japoneses conquistaron North Point y llegaron al paso de Wong Nai Chung al día siguiente. Las fuerzas inglesas, escocesas y los granaderos canadienses de Winnipeg defendieron vigorosamente el punto crucial del paso de Wong Nai Chung y, durante un tiempo, lograron asegurar el paso entre la parte central y las partes aisladas del sur de la isla. Las bajas japonesas fueron de unas 600. Sin embargo, las fuerzas aliadas que se encontraban allí fueron finalmente derrotadas por los japoneses el 23 de diciembre y se perdió el embalse de Wong Nai Chung . Como el paso de Wan Chai también había caído ese mismo día, los británicos no tuvieron más opción que rendirse.

Hong Kong se rindió a los japoneses el 25 de diciembre de 1941, a partir de entonces a menudo llamada " Navidad negra " por los lugareños, ya que la rendición fue en Navidad. El gobernador de Hong Kong , Mark Young , se rindió en persona en la sede temporal japonesa, en el tercer piso del Hotel Peninsula , comenzando así la ocupación japonesa de Hong Kong . Isogai Rensuke se convirtió en el primer gobernador japonés de Hong Kong. La hiperinflación y el racionamiento de alimentos siguieron; y los japoneses declararon ilegales los dólares de Hong Kong . Los japoneses aplicaron una política de repatriación durante todo el período de ocupación debido a la escasez de alimentos y el posible contraataque de los aliados. Como resultado, los desempleados fueron deportados al continente , y la población de Hong Kong había disminuido de 1,6 millones en 1941 a 600.000 en 1945. [11]

Después de la Segunda Guerra Mundial

La población de la isla de Hong Kong creció exponencialmente después de la Segunda Guerra Mundial y la revolución comunista en China . Se hizo evidente que las tierras en el antiguo Distrito Central eran insuficientes para acomodar a la población. Muchas áreas subdesarrolladas o no desarrolladas de la isla de Hong Kong, como North Point , Shau Kei Wan , Aberdeen y Wong Chuk Hang, comenzaron su desarrollo y urbanización. Estas áreas comenzaron inicialmente como áreas industrializadas, y algunas áreas como Quarry Bay , Wan Chai y Causeway Bay se convirtieron más tarde en nuevos centros comerciales cuando Hong Kong se alejó de su período de industrialización , ya que estas áreas proporcionaban alquileres relativamente más baratos que el distrito comercial tradicional de Central. [12] [13]

El 1 de julio de 1997, la soberanía de la isla de Hong Kong fue transferida a la República Popular China junto con la península de Kowloon y los Nuevos Territorios , poniendo fin a 156 años de dominio británico en la isla de Hong Kong.

Administración, suburbios y localidades

A pesar de que la isla de Hong Kong es una isla, no forma parte del Distrito de las Islas . En la isla se encuentran cuatro distritos de Hong Kong :

Complejo del Gobierno Central en Tamar , Central

Distrito Central y Occidental

Actuación del dragón de fuego de Tai Hang en Tai Hang , Causeway Bay

Distrito de Wan Chai

Kornhill y Shau Kei Wan , ubicados en la parte norte del Distrito Este

Distrito Este

Una vista de Middle Island (primer plano) y Repulse Bay (fondo) desde el teleférico de Ocean Park en el Distrito Sur

Distrito Sur

Distritos electorales del Consejo Legislativo

Desde 2021, Hong Kong Island West y Hong Kong Island East han sido las dos circunscripciones geográficas del Consejo Legislativo en la Isla de Hong Kong. Entre 1997 y 2021, la Isla de Hong Kong fue una circunscripción geográfica en sí misma . Sin embargo,
entre 1995 y 1997 , la Isla de Hong Kong constaba de cuatro circunscripciones geográficas, a saber, Hong Kong Island Central , Hong Kong Island East , Hong Kong Island South y Hong Kong Island West . En el consejo anterior de 1991 a 1995 , la Isla de Hong Kong constaba de dos circunscripciones geográficas, Hong Kong Island West y Hong Kong Island East , de forma similar a los acuerdos actuales.

Paisaje de la isla

Panorama de la isla de Hong Kong
La isla de Hong Kong de noche

Geografía

La isla de Hong Kong en 1840, por Stoddart RN

La isla de Hong Kong es la segunda isla más grande del territorio, siendo la más grande la isla de Lantau . Su superficie es de 78,59 km2 ( 30,34 millas cuadradas), incluidos 6,98 km2 ( 2,69 millas cuadradas) de tierra recuperada desde 1887 y algunas de menor escala desde 1851. Representa aproximadamente el 7% del territorio total. Está separada del continente del territorio ( península de Kowloon y Nuevos Territorios ) por el puerto Victoria .

Montañas, picos y colinas

La mayoría de las colinas en el centro de la isla están incluidas dentro de los parques nacionales .

Ruta de senderismo

La principal ruta de senderismo en la isla de Hong Kong es el Hong Kong Trail , que tiene 50 kilómetros de longitud y está dividido en 8 secciones. El sendero comienza en Victoria Gap en la cima y termina en Big Wave Bay . Las secciones 1 y 2 del Wilson Trail a través de los Nuevos Territorios de Hong Kong y Kowloon también pasan por el Parque Rural de Tai Tam y su extensión de Quarry Bay . [14]

Reserva marina

La única reserva marina de Hong Kong, la Reserva Marina de Cabo D'Aguilar , está situada en el extremo sur de la isla, en Cabo D'Aguilar . Fue inaugurada en julio de 1996 y tiene una superficie marina de aproximadamente 20 hectáreas. La reserva se creó con el propósito de la conservación de los recursos marinos, estudios científicos y educación para la apreciación de los preciosos recursos marinos. Se desaconseja la visita del público a la reserva marina, y se prohíben los deportes acuáticos y las actividades recreativas costeras en la zona. Está gestionada por el Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación . [15]

Playas

En el Distrito Sur de la Isla de Hong Kong también se encuentran muchas playas públicas, como Deep Water Bay , Repulse Bay , Middle Bay , South Bay , Chung Hom Kok Beach , St. Stephen's Beach , Stanley Main Beach , Hair Pin Beach , Turtle Cove Beach , Shek O y Big Wave Bay . Todas ellas son lugares populares para practicar deportes y actividades acuáticas. Las playas públicas están gestionadas por el Departamento de Servicios Culturales y de Ocio . [16]

Bahía Repulse de noche

Monumentos Declarados

Debido al desarrollo temprano de la isla de Hong Kong, se pueden encontrar muchos edificios históricos en la isla de Hong Kong.

Distrito Central y Occidental

Edificio gubernamental

Instituto Educativo

Edificio religioso

Otros

Distrito de Wan Chai

Edificio gubernamental

Edificio religioso

Otros

Distrito Este

Distrito Sur

Edificio gubernamental

Instituto Educativo

Edificio religioso

Otros

Demografía

En 2023, la población de la isla de Hong Kong era de aproximadamente 1.188.500 habitantes, lo que representa aproximadamente el 15,8% de los 7.536.100 habitantes de Hong Kong . Su densidad de población es mayor que la de todo Hong Kong , aproximadamente 18.000 por km² . Sin embargo, la población está muy concentrada a lo largo de la costa norte. La población combinada de Central y Oeste, Wan Chai y Este es de 925.200, lo que le da a esta parte urbanizada de la isla una densidad de alrededor de 22.500 por km² , o 58.000 por mi² , en sus aproximadamente 41,3 km² ( 15,9 millas cuadradas). [17]

Los residentes que viven en el Distrito Central y Occidental y el Distrito Wan Chai tienen el ingreso familiar medio más alto en comparación con los otros distritos de Hong Kong. Los distritos ricos de la isla de Hong Kong son The Peak , Western Mid-Levels ( Conduit Road / Robinson Road / Magazine Gap Road / Kotewall Road , etc.), Eastern Mid-Levels ( Happy Valley / Tai Hang / Jardine's Lookout ), Tai Tam , Deep Water Bay y Repulse Bay .

En 2021, el 85 % de los residentes de la isla de Hong Kong son de ascendencia china . Los grupos étnicos minoritarios más numerosos son los filipinos (5,6 %), los indonesios (2,6 %) y los blancos (2,5 %) [1]

En 2021, el 80,4% de los residentes de la isla de Hong Kong utilizan el cantonés como su idioma habitual, mientras que el 10,6% utiliza el inglés y el 3,3% utiliza el mandarín . El 2,8% de los residentes utiliza dialectos chinos distintos del cantonés y el mandarín como su idioma habitual y el 2,9% utiliza idiomas no enumerados anteriormente como su idioma habitual. [1]

Transporte

Estación de MTR Admiralty , estación de intercambio entre la línea Tsuen Wan , la línea Island , la línea East Rail y la línea South Island                    

Carril

Siete de las diez líneas del sistema de tránsito rápido MTR dan servicio a la isla de Hong Kong. La línea Island y la línea South Island circulan exclusivamente por los cuatro distritos de la isla de Hong Kong, con la línea Island dando servicio a la costa norte en 17 estaciones, y la línea South Island conectando cuatro estaciones en Ap Lei Chau y en Wong Chuk Hang con la costa norte en la estación Admiralty . [18] [19] Cinco líneas MTR (la línea Tsuen Wan , la línea Tseung Kwan O , la línea Tung Chung , la Airport Express ) conectan la costa norte con Kowloon y proporcionan servicio a los Nuevos Territorios , y la línea East Rail que proporciona otra conexión a través del puerto en su extensión desde la estación Hung Hom hasta la estación Admiralty. [20] En el futuro, el proyecto de infraestructura de la línea North Island planificado ampliaría tanto la línea Tung Chung como la línea Tseung Kwan O para conectarlas entre sí, formando una ruta paralela a la sección media de la línea Island.

Otros dos sistemas ferroviarios, el Tranvía de Hong Kong y el Tranvía de Peak , también circulan exclusivamente por la isla de Hong Kong. El primero discurre en su mayor parte en paralelo a la línea de la isla entre Kennedy Town y Shau Kei Wan , con un circuito que une Causeway Bay y Happy Valley ; el segundo es un funicular que une el Distrito Central con Victoria Peak . [21] [22]

Mapas geográficamente precisos

Transporte marítimo

Un emblemático ferry de Star Ferry atracado en el muelle Central Ferry

La isla de Hong Kong tiene cuatro terminales de ferry: Central Ferry Piers , North Point Ferry Pier , Sai Wan Ho Ferry Pier y Wan Chai Ferry Pier . Desde estos muelles se ofrecen servicios de ferry con frecuencia a la península de Kowloon y las islas periféricas. [23] La terminal de ferry Hong Kong Macao está ubicada en Sheung Wan y ofrece servicios de ferry con turborreactores a Macao . [24]

También se ofrece un servicio de ferry turístico, denominado "Water Taxi". El servicio de ferry viaja por el puerto Victoria hasta las atracciones turísticas de Hong Kong, como la noria de observación de Hong Kong , el Centro Financiero Internacional , el paseo marítimo de Tsim Sha Tsui , el distrito cultural de West Kowloon y la terminal de cruceros de Kai Tak . Tiene 4 puntos de descenso. [25]

También hay muelles públicos a lo largo del puerto Victoria, como el famoso muelle Queen's Pier, ahora demolido, en Central y el muelle Blake, ahora reubicado, en Stanley, que principalmente proporciona servicios de recogida y entrega de pasajeros para pequeñas barcazas, yates y barcos turísticos. Los muelles públicos se encuentran principalmente a lo largo del puerto Victoria, principalmente en Causeway Bay, Central, Shau Kei Wan, Wan Chai, y también en Aberdeen, Ap Lei Chau y Stanley, lugares en el Distrito Sur. [26]

Carreteras

Las carreteras principales de la isla de Hong Kong incluyen Connaught Road , Des Voeux Road , King's Road y Queen's Road .

Túneles

Portal de la isla de Hong Kong del túnel Cross-Harbour , uno de los túneles que une la isla de Hong Kong y la península de Kowloon

La isla de Hong Kong está conectada a la península de Kowloon en el continente por dos túneles exclusivos para carreteras (el túnel Cross-Harbour y el Western Harbour Crossing ), tres túneles ferroviarios MTR ( línea East Rail , línea Tsuen Wan y línea Tung Chung / Airport Express ) y un túnel combinado de enlace ferroviario MTR y carretera ( East Harbour Crossing , que contiene la línea Tseung Kwan O y el tráfico por carretera en conductos paralelos separados).

Además de estos túneles que cruzan el puerto, la isla de Hong Kong también tiene dos túneles que atraviesan la isla, el túnel de Aberdeen y el túnel de circunvalación Central-Wan Chai , que se inauguraron en marzo de 1982 y enero de 2019 respectivamente. [27]

El túnel de Aberdeen proporciona un enlace entre Happy Valley y Wong Chuk Hang , con una tarifa de peaje de HK$5. [28]

La circunvalación Central–Wan Chai proporciona un enlace desde Sheung Wan hasta Wan Chai North y el Corredor Oriental más allá de Causeway Bay . Se construyó como parte de la Recuperación Central y Wan Chai y es parte de la Ruta 4. La circunvalación es gratuita. [29]

Puentes

Una imagen de un modelo simulado de un puente propuesto sobre el puerto Victoria de la década de 1950

No hay puentes entre la isla y Kowloon, aunque dos puentes (el puente Ap Lei Chau , un puente de carretera, y el puente del canal de Aberdeen , parte de la línea de la Isla Sur) conectan la isla de Hong Kong con Ap Lei Chau .

El puente Ap Lei Chau es una combinación de dos puentes, construidos por separado en 1980 y 1994. Fue construido para dar cabida a la creciente población de Ap Lei Chau, a la que los residentes solo podían acceder en barco antes de la construcción del puente. [30]

Sistema de escaleras mecánicas y pasarelas de niveles central y medio

Una escalera mecánica que corre cuesta arriba del sistema de escaleras mecánicas y pasarelas de niveles centrales e intermedios

El sistema de escaleras mecánicas y pasarelas de Central-Mid Levels es el sistema de escaleras mecánicas cubiertas al aire libre más largo del mundo. Se inauguró en 1993 con la iniciativa de aliviar el tráfico en Mid-Levels . Va desde Queen's Road Central hasta Conduit Road , con una distancia horizontal total de más de 800 m (2600 pies) y una distancia vertical total de más de 135 m (443 pies). Consta de pasarelas cubiertas, 16 escaleras mecánicas reversibles de un solo sentido y 3 pasillos móviles reversibles de un solo sentido. Se pueden encontrar restaurantes, bares y tiendas a lo largo del sistema. Además de su uso como transporte, también es una atracción turística para los muchos que visitan Hong Kong. A finales de 2016, alrededor de 78.000 peatones realizan sus viajes utilizando el sistema. [31]

Véase también

Notas

  1. ^ La isla es parte del Distrito Sur pero está geográficamente separada de la isla de Hong Kong.
  2. ^ El pico Victoria, que lleva el nombre de la reina Victoria , también se conoce como Monte Austin, en honor al ex auditor general , secretario colonial y administrador de Hong Kong, John Gardiner Austin, y es conocido localmente como The Peak. El pico Victoria fue una vez un volcán.
  3. ^ Lleva el nombre del almirante de la flota Sir William Parker, primer baronet, de Shenstone
  4. ^ Lleva el nombre del almirante Sir Henry Kellett
  5. ^ Lleva el nombre del mariscal de campo Hugh Gough, primer vizconde Gough , comandante en jefe británico en China y comandante en jefe en India.
  6. ^ Lleva el nombre del general del ejército británico Sir William Gordon Cameron , ex administrador de Hong Kong
  7. ^ Lleva el nombre del comerciante británico William Jardine y Hong Jardine Matheson
  8. ^ Lleva el nombre del teniente WCA Nicholson, ayudante del Cuerpo de Voluntarios de Hong Kong
  9. ^ Lleva el nombre del mayor general del ejército británico Sir George Charles D'Aguilar , ex vicegobernador de Hong Kong
  10. ^ Lleva el nombre del teniente general Sir Henry Pottinger , primer gobernador de Hong Kong y ex coronel de la Compañía de las Indias Orientales.
  11. ^ También conocido como Nam Long Shan
  12. ^ Lleva el nombre de Sir John Francis Davis , segundo gobernador de Hong Kong
  13. ^ También conocida como Colina encima de Belcher's
  14. ^ Probablemente los funcionarios británicos le dieron el nombre del pueblo escocés de Braemar.
  15. ^ Lleva el nombre de Sir Chow Shouson , alto funcionario de la dinastía Qing y posteriormente destacado empresario y político de Hong Kong.
  16. ^ Recibe su nombre en honor a John Robert Morrison , intérprete chino, lingüista británico y secretario colonial. La colina fue nivelada por Praya durante el Plan de Recuperación de Praya East en la década de 1920, que utilizó su roca/tierra constitutiva para recuperar tierra del puerto, extendiendo la costa más allá de la zona.
  17. ^ Lleva el nombre del comodoro John E. Parish, oficial naval al mando de la estación de China entre 1873 y 1876

Referencias

  1. ^ abc "Perfiles distritales". Censo de población de 2021 .
  2. ^ Departamento de Censos y Estadísticas (2008), Población y eventos vitales (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2009 , consultado el 31 de agosto de 2009
  3. ^ "Áreas de Distritos" (PDF) . Departamento de Tasación y Valuación .
  4. ^ Booth, Martin (2005), Gweilo: recuerdos de una infancia en Hong Kong , Londres: Bantam, ISBN 978-0-553-81672-3
  5. ^ "Oficina de Antigüedades y Monumentos - Neolítico Medio (61)" www.amo.gov.hk . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Capítulo 22 Historia" (PDF) . Anuario de Hong Kong . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  7. ^El hombre que hizo el ridículo asesinato .
  8. ^ ab "Hong Kong y la historia centenaria".
  9. ^ "HONG KONG, LA CAPITAL PIRATA - PARTE I: EL COMIENZO". 18 de octubre de 2017.
  10. ^ Fan, Shuh Ching (21 de diciembre de 1974). "La población de Hong Kong" (PDF) . Departamento de Estadística, Universidad de Hong Kong.
  11. ^ TL Tsim (1 de enero de 1989). The Other Hong Kong Report 1989. Prensa Universitaria China. pág. 391.
  12. ^ "Distritos comerciales de Hong Kong".
  13. ^ "Oficina de primera clase: aprovechar los distritos comerciales de Hong Kong". Colliers. 7 de diciembre de 2022.
  14. ^ "Mapa digital". Oficina de la Autoridad de Comunicaciones .
  15. ^ "Reserva Marina de Cabo D'Aguilar". Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación .
  16. ^ "Información de Playas". Departamento de Servicios Culturales y de Ocio .
  17. ^ "Tabla 110-06841: Población a mitad de año por distrito del Consejo de Distrito". Departamento de Censos y Estadísticas . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  18. ^ "Departamento de Carreteras – Línea de la Isla". www.hyd.gov.hk . Departamento de Carreteras del Gobierno de Hong Kong . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  19. ^ "Departamento de Carreteras – Línea de la Isla Sur (Este)". www.hyd.gov.hk . Departamento de Carreteras del Gobierno de Hong Kong . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  20. ^ "MTR > Mapa del sistema". www.mtr.com.hk . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  21. ^ "Tranvías de Hong Kong - Mapa interactivo" www.hktramways.com . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  22. ^ "Peak Tram | Oficina de Turismo de Hong Kong". Descubra Hong Kong . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  23. ^ "FERRIES". Departamento de Transporte.
  24. ^ "TERMINAL DE FERRY DE HONG KONG A MACAO". Turbo Jet.
  25. ^ "Acerca de nosotros". Taxi acuático de Hong Kong.
  26. ^ "Muelles públicos mantenidos por CEDD". Departamento de Ingeniería Civil y Desarrollo.
  27. ^ "Túneles de carretera de Hong Kong" (PDF) . Departamento de Carreteras .
  28. ^ "Departamento de Transporte - Tarifas de peaje de túneles de carretera". www.td.gov.hk . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Departamento de Carreteras - Enlace entre la circunvalación central de Wan Chai y el corredor oriental de la isla". www.hyd.gov.hk . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  30. ^ "Departamento de Carreteras - Carreteras en la isla de Hong Kong". www.hyd.gov.hk . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  31. ^ "ESCALERA MECÁNICA EN LA LADERA". Departamento de Transporte de Hong Kong . Consultado el 24 de julio de 2024 .

Enlaces externos