stringtranslate.com

Teatro de repertorio del Pacífico

Golden Bough Playhouse , sede del Pacific Repertory Theatre

El Pacific Repertory Theatre (PacRep), originalmente conocido como GroveMont Theatre , es una compañía de teatro sin fines de lucro que funciona todo el año y tiene su sede en Carmel-by-the-Sea, California . Es la única compañía de teatro profesional ubicada en la península de Monterey . La compañía presenta una temporada anual de diez a doce producciones, tanto obras de teatro como musicales.

PacRep fue fundada en 1982 por Stephen Moorer , residente de Carmel-by-the-Sea , quien se desempeñó como su director artístico de 1983 a 2008 y ha sido su director ejecutivo desde 2009. Kenneth Kelleher ha sido director artístico desde 2008. Los principales lugares de la compañía son el Golden Bough Playhouse de Carmel y el Forest Theater al aire libre . En 1990, la compañía reactivó el Carmel Shakespeare Festival anual. La compañía ganó atención por su serie de obras de Shakespeare titulada Royal Blood: The Rise and Fall of Kings producidas en el transcurso de cuatro veranos a partir de 2001. Esta serie incluyó las primeras producciones de Eduardo III y Thomas de Woodstock en los Estados Unidos.

Historia

Descripción general

Vince Cardinale como Puck en El sueño de una noche de verano (2000) de PacRep en el Festival de Shakespeare de Carmel

Pacific Repertory Theatre (PacRep) es una compañía de teatro profesional ubicada en Carmel-by-the-Sea, California . Es la única compañía de teatro profesional ubicada en la península de Monterey . [1] Es miembro de la Liga de Teatros Residentes [2] y presenta una temporada anual de 10 a 12 obras de teatro y musicales. [3] La compañía presenta sus producciones en tres teatros de Carmel: [4] el Golden Bough Playhouse de 300 asientos , [1] el Circle Theatre de 120 asientos, [5] y el Forest Theater al aire libre de 540 asientos . [2] La compañía presenta más de 175 funciones cada año. [6]

PacRep fue fundada en 1982 como GroveMont Theatre por Stephen Moorer , residente de Carmel-by-the-Sea , quien se desempeñó como su director artístico desde 1983 hasta 2008 y ha sido su director ejecutivo desde 2009. [7] [8] El nombre de la organización cambió a Pacific Repertory Theatre en 1994 cuando la compañía adquirió el sitio del Golden Bough Playhouse en el centro de Carmel y anunció planes para establecer un teatro profesional para la región. [9] [10] En 2001, para facilitar una aparición de Olympia Dukakis y Louis Zorich en El jardín de los cerezos de Chéjov , [11] [12] la compañía firmó un acuerdo con la Actors' Equity Association . [10] [13] Es miembro de la Liga de Teatros Residentes . [2]

La Fundación Europea para la Gestión de la Calidad estudió PacRep en un estudio de caso sobre financiación para organizaciones sin fines de lucro que se publicó originalmente en 2006 en Above the Clouds: A Guide to Trends Changing the Way We Work: a Project , y nuevamente en esa obra en su reedición de 2017 por Routledge . [14] La Brookings Institution publicó un estudio de caso de PacRep como uno de varios sobre emprendimiento social en el libro de 2008 The Search for Social Entrepreneurship . [15]

En 2008, PacRep nombró a Kenneth Kelleher como director artístico y Moorer fue nombrado director ejecutivo. Kelleher había dirigido obras en el área de San Francisco, incluido el Festival de Shakespeare de San Francisco y Shakespeare en Stinson . [16] En la temporada de 2009, la primera temporada completa bajo el liderazgo artístico de Kelleher, dirigió una adaptación de 14 miembros de El hombre de La Mancha , la controvertida obra de David Hare , La habitación azul , Hamlet y Como gustéis . [17]

Teatro del Bosque y Festival de Shakespeare de Carmel

A petición de la Comisión Cultural de Carmel, PacRep comenzó a producir espectáculos en 1984 en el Forest Theatre al aire libre, poniendo en escena Medea de Robinson Jeffers . [18] En 1990, la compañía reactivó el antiguo Carmel Shakespeare Festival (CSF) de la década de 1940, representando el repertorio en los teatros Forest, Golden Bough y Circle, en medio del creciente interés en la cuestión de la autoría de Shakespeare . [19] [20] Desde entonces, la compañía ha seguido presentando producciones en el Forest Theatre cada septiembre y octubre, ampliándose hasta agosto en 2000, cuando se convirtió en la única compañía de teatro profesional en residencia en el Forest Theatre. [21] CSF tiene el presupuesto más grande de todos los festivales de Shakespeare de California. [2] En 2004, el director artístico de PacRep, Stephen Moorer, recibió el "Premio a la Excelencia Artística por Logros Distinguidos en el Avance del Drama Shakespeareano" en la octava Conferencia Anual de Estudios Edward de Vere en la Universidad Concordia . [22]

Tras el cierre del Children's Experimental Theater, de 50 años de antigüedad, en 2011, la ciudad de Carmel otorgó el arrendamiento anual del Forest Theater cubierto a PacRep para su programa educativo, la Escuela de Artes Dramáticas. [23] [24] A principios de 2022, la ciudad de Carmel firmó un contrato de arrendamiento con PacRep para que la organización sin fines de lucro administre el lugar durante los próximos cinco años, con una opción de renovación de cinco años; [25] la compañía continúa montando sus propias producciones allí, junto con las de otras organizaciones artísticas, y realiza eventos cívicos. [26] [27]

Algunas de las obras representadas en el CSF incluyen Romeo y Julieta (1991), [28] Enrique V (1994), [29] Julio César (1994), [29] La fierecilla domada (1995), [30] El mercader de Venecia (1995), [30] Cimbelino (1996), [31] Enrique IV, parte 1 (1996), [32] Pericles, príncipe de Tiro (1996), [33] Coriolano (1997), [34] Antonio y Cleopatra (1998), [35] Mucho ruido y pocas nueces (1998), [35] El rey Lear (1999), [36] Las alegres comadres de Windsor (1999), [37] Sueño de una noche de verano (2000 [38] y 2007), [39] El cuento de invierno (2002), [40] Macbeth (2007), [39] Troilo y Crésida (2008) y La comedia de los errores (2008). [41] En 1999, el CSF incluyó una reposición de Fortinbras de Lee Blessing ; [36] una obra que se desarrolla inmediatamente después de los acontecimientos de Hamlet . [42]

Producciones

Eduardo el Príncipe Negro (David Mendelsohn) en Eduardo III (2001)

En 1997, PacRep produjo una reposición de Ardèle de Jean Anouilh , una obra poco representada . [43] Según el estudioso del teatro Amnon Kabatchnik, "la primera reposición importante de Volpone en el siglo XXI fue producida por el Pacific Repertory Theatre" en septiembre de 2000. [44]

La compañía ganó mayor atención por su serie de obras de Shakespeare titulada Royal Blood: The Rise and Fall of Kings . A lo largo de cuatro veranos a partir de 2001, presentó todas las historias de Shakespeare en orden cronológico. [45] [46] Esto incluyó la primera puesta en escena en los Estados Unidos de la obra Edward III (2001); la autoría potencial de la obra por Shakespeare es un tema de debate académico. [47] PacRep también presentó la primera producción estadounidense de Thomas of Woodstock en 2001; otra obra que se sugirió controvertidamente como escrita por Shakespeare. [48] [49] La decisión de representar estas obras junto con Richard II llevó a la Shakespeare Oxford Society a celebrar su 25.ª conferencia anual en Carmel, California, para que los miembros de la conferencia también pudieran asistir a las representaciones de estas obras raramente representadas. [20] [50]

En 2003, PacRep continuó su serie de obras Royal Blood con la Parte 1 y la Parte 2 de la trilogía de obras de Shakespeare Enrique VI . [51] Ese mismo año, la compañía presentó una reposición de Medea de Eurípides , que fue la producción final puesta en escena por el director Joseph Chaikin antes de su muerte más tarde ese año. [52] También en 2003, la compañía revivió Buddy: The Buddy Holly Story ; [53] una producción que repitió en 2004. [54] En 2008, PacRep estrenó Curtain Call de Gary Goldstein, quien había ganado el Hyperion Playwriting Competition; una competencia nacional instituida por PacRep. [55] [56] Algunas otras obras producidas por la compañía incluyen Death of a Salesman (2006) de Arthur Miller , [57] God of Carnage (2012) de Yasmina Reza , [58] y Cyrano de Bergerac (2017). [59]

En 2009, PacRep presentó High School Musical on Stage!. [ 60] Otros musicales producidos por la compañía incluyen Oliver! (2002), [61] El violinista en el tejado (2012), [62] Full Monty (2014), [63] Heathers: The Musical (2016), [64] Shrek el musical (2018), [65] Chicago (2019), [66] Mary Poppins (2022), [67] y La familia Addams (2023). [68] La compañía presentó la ópera cómica Los piratas de Penzance de Gilbert y Sullivan en 2015. [69]

En 2020 se inició la segunda fase de una modernización de tres millones de dólares del Golden Bough Playhouse. [70] En 2024, el teatro recientemente renovado volvió a abrir sus puertas con una producción de PacRep de la farsa de Selina Fillinger POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass Are Seven Women Trying to Keep Him Alive . [71] Otras producciones de 2024 incluyeron el musical 9 to 5 de Dolly Parton . [72] y la adaptación teatral de Kate Hamill de Sense and Sensibility de Jane Austen . [73]

Citas

Notas

  1. ^Ab Brown 2009, pág. 118.
  2. ^ abcd Hartley 2011, pág. 338.
  3. ^ Tumielewicz y Lyons 2009, pág. 9.
  4. ^ Evans y Evans 1998, pág. 159.
  5. ^ Dramov 2019, pág. 39.
  6. ^ "Las diez mejores colonias de artistas". Revista Coastal Living . Julio de 2007.
  7. ^ Dennis Taylor (1 de mayo de 2020). "No es una película de terror, pero casas oscuras y vacías acechan a PacRep" (PDF) . The Carmel Pine Cone . pág. 10A.
  8. ^ Popęda, Agata (27 de octubre de 2022). "Una ruptura por la gestión en la organización sin fines de lucro PacRep del teatro Carmel conduce a un éxodo de miembros de la junta". Monterey County Weekly .
  9. ^ Jeanette Bent; Scott Rates (20 de mayo de 2024). "El Golden Bough Playhouse recibe una remodelación teatral". KION-TV .
  10. ^ ab Wilbur, Brett (25 de abril de 2002). "Pac Rep organiza una fiesta para celebrar los 20 años de teatro comunitario y su nueva vida como compañía profesional: el segundo acto". Monterey County Weekly . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  11. ^ Hurwitt, Robert (17 de julio de 2001). "Un huerto con raíces poco profundas / Producción de Carmel con poca intensidad". Puerta de San Francisco . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  12. ^ Bahney, Anna (6 de mayo de 2001). "Festivales de verano: una riqueza de tesoros culturales que esperan ser explotados". The New York Times . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  13. ^ Thurman, Chuck (12 de julio de 2001). «El Pacific Repertory Theatre entra en una nueva era con su producción repleta de estrellas de The Cherry Orchard». Monterey County Weekly . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  14. ^ EFQM 2017, pág. 247.
  15. ^ Luz 2008, págs. 154, 236.
  16. ^ Hurwitt, Robert (24 de febrero de 2008). "Para el teatro en el Área de la Bahía, un cambio en la cima". San Francisco Gate . San Francisco Chronicle. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  17. ^ "Pac Rep continúa una tradición de grandes historias para la temporada 2009". Monterey Herald . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  18. ^ Blum, Terry (enero de 2002). "Spotlight On Carmel: Stephen Moorer". Monterey County Theatre Alliance. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008. Consultado el 20 de julio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  19. ^ Clarkson 1995, págs. 28-31.
  20. ^ ab Boyle, William, ed. (invierno de 2001). "25.ª conferencia anual que se celebrará en Carmel, California" (PDF) . Shakespeare Oxford Newsletter . 36 (4): 4.
  21. ^ "Pacific Repertory Theatre". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008.
  22. ^ "Moorer homenajeado por su obra teatral shakespeariana". The Salinas Californian . 8 de mayo de 2004. pág. A7. ProQuest  436286497.
  23. ^ Brownfield, Mary (4 de febrero de 2011). "PacRep supera a Guild en la oportunidad de alquilar un teatro para niños" (PDF) . The Carmel Pine Cone . Vol. 97, núm. 5. págs. 2A, 28A. Archivado (PDF) desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  24. ^ Delsol, Christine (2 de agosto de 2011). "Forest Theater, un 'bosque bohemio' para los fanáticos de Shakespeare". Puerta de San Francisco . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  25. ^ Popęda, Agata (28 de febrero de 2022). "Carmel finalmente firmará un contrato de arrendamiento con PacRep para el Forest Theatre". Monterey County Weekly . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  26. ^ Conrad, Caitlin (24 de junio de 2016). "El Forest Theater de Carmel reabre sus puertas". KSBW . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  27. ^ Herrera, James (3 de abril de 2023). "La serie de conciertos Music in the Forest comenzará con una recaudación de fondos de VTC para su sala de musicoterapia". Monterey Herald . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  28. ^ Lusardi, James P.; Schlueter, junio, eds. (Verano de 1991). "Eventos: Oeste". Boletín de Shakespeare . 9 (3). Universidad Lafayette : 3. JSTOR  44657928.
  29. ^ ab Harner, James L.; Meserole, Harrison T.; Letterman, Priscilla J. (1994). Harner, James L.; Meserole, Harrison T.; Letterman, Priscilla J. (eds.). "Bibliografía: Bibliografía mundial de Shakespeare 1994". Shakespeare Quarterly . 46 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 661, 669. JSTOR  44990748.
  30. ^ ab Lusardi, James P.; Schlueter, junio, eds. (Primavera de 1995). "Eventos: Oeste". Boletín de Shakespeare . 13 (2). Universidad Lafayette : 3. JSTOR  26353410.
  31. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (1996). "Cimbelino". Shakespeare Quarterly . 48 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 621. JSTOR  2871334.
  32. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (1996). "1 Enrique IV". Shakespeare Quarterly . 48 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 645. JSTOR  2871336.
  33. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (1996). "Pericles". Shakespeare Quarterly . 48 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 721–723. JSTOR  2871357.
  34. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (1997). "Obras individuales". Shakespeare Quarterly . 49 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 601. JSTOR  2902229.
  35. ^ ab Lusardi, James P.; Schlueter, junio, eds. (Verano de 1998). "Eventos: Oeste". Boletín de Shakespeare . vol. 16, núm. 3. Universidad Lafayette . pag. 3. JSTOR  26353270.
  36. ^ ab Lusardi, James P.; Schlueter, junio, eds. (Verano de 1999). "Eventos: Oeste". Boletín de Shakespeare . 17 (3). Universidad Lafayette : 3. JSTOR  26355692.
  37. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (1999). "Obras individuales". Shakespeare Quarterly . 51 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 719. JSTOR  2902177.
  38. ^ Mowat, Barbara A.; Paster, Gail Kern, eds. (2000). "Estudios de obras particulares". Shakespeare Quarterly . 52 (5). Biblioteca Folger Shakespeare / George Washington University Press : 765–766. JSTOR  3648719.
  39. ^ ab D'Souza, Karen (21 de junio de 2007). "Hay mucho Shakespeare en marcha". San Jose Mercury News . pág. 1. ProQuest  462162854.
  40. ^ Lusardi, James P.; Schlueter, junio, eds. (Verano de 2002). "Eventos: Oeste". Boletín de Shakespeare . 20 (3). Universidad Lafayette : 3. JSTOR  26350218.
  41. ^ Hurwitt, Robert (25 de mayo de 2008). "Un verano de Shakespeare despreocupado y lleno de esperanza". Puerta de San Francisco .
  42. ^ Drake, Sylvie (25 de junio de 1991). "La Jolla Fortinbras Played for Laughs". Los Angeles Times . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  43. ^ Martínez, Julio (15 de agosto de 1997). "Ardela". Variedad .
  44. ^ Kabatchnik 2017, pág. 199.
  45. ^ Wren, Celia (julio de 2001). "Mi reino por un caballo". American Theatre . Vol. 18, núm. 6. pág. 6. ProQuest  220583347.
  46. ^ Shilstone-Laurent, Mark (1 de marzo de 2001). "Stephen Moorer está más alegre al liderar al Pacific Repertory Theatre hacia la fase más ambiciosa de su historia: Notas del director: On A Role". Monterey County Weekly . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  47. ^ Dickson 2016, pág. 91.
  48. ^ Ehren, Christine (14 de octubre de 2001). "Lost Shakespeare Lost Again: CA Thomas of Woodstock, Edward III Ends US Debut Oct. 1". Programa de teatro .
  49. ^ Ehren, Christine (7 de septiembre de 2001). "¿Shakespeare o no Shakespeare? Thomas de Woodstock debuta en Estados Unidos del 7 de septiembre al 14 de octubre en California". Programa de obras .
  50. ^ Berney, Chuck (invierno de 2002). "Maratón de Moore, o tres obras en un día: un ambicioso programa en Carmel que ofrece historia" (PDF) . Shakespeare Matters . 1 (2). Shakespeare Fellowship : 30–31.
  51. ^ Hurwitt, Robert (25 de mayo de 2003). "Una gran cantidad de producciones estivales de Shakespeare y de Bay Area reflejan cada fase de la carrera del dramaturgo más célebre". San Francisco Chronicle . p. 11. ProQuest  411638437.
  52. ^ Schechner, Richard (invierno de 2003). "Joseph Chaikin: 1953-2003". TDR: The Drama Review . 47 (4): 9. JSTOR  4488504.
  53. ^ Leyde, Tom (15 de mayo de 2003). "Pac Rep rockea el show de Buddy Holly". The Salinas Californian . pág. X8. ProQuest  436264079.
  54. ^ Hurwitt, Robert (11 de junio de 2004). "Oh, boy, Buddy rockea mejor como concierto de nostalgia". San Francisco Chronicle . p. E1. ProQuest  411689711.
  55. ^ Petruccelli, Kathryn (6 de noviembre de 2008). ""Curtain Call" nos pide que consideremos cuándo es el momento de irse". Monterey Herald .
  56. ^ Shuler, Barbara Rose (13 de noviembre de 2008). «"Curtain Call" ofrece actuaciones sólidas y material para la reflexión». Monterey Herald .
  57. ^ Foley, F. Kathleen (23 de junio de 2006). "Theatre Beat; Salesman a Bit Overwrought" (El ritmo del teatro; un vendedor un poco sobreexcitado). Los Angeles Times . p. E26. ProQuest  422048695.
  58. ^ Ryce, Walter (7 de junio de 2012). "PacRep le da al God of Carnage de Yasmina Reza la profundidad que merece. Lucha dentro de una lucha". Monterey County Weekly .
  59. ^ "Stephen Moorer de PacRep lo da todo en la nueva producción de Cyrano". Monterey Herald . 4 de octubre de 2017.
  60. ^ Dayton, Lily (15 de enero de 2009). "Pacific Repertory Theatre presenta el estreno en la Costa Oeste de "High School Musical"". Monterey Herald .
  61. ^ Leyde, Tom (29 de agosto de 2002). "Pac Rep's 'Oliver!'". The Salinas Californian . pág. X9. ProQuest  873452555.
  62. ^ Dayton, Lily (25 de abril de 2012). "Fiddlin Around: Pacific Repertory Theatre abre su temporada 2012 con el musical familiar "El violinista en el tejado"". Monterey Herald .
  63. ^ Laure, Mark (17 de noviembre de 2014). "Avance teatral: PacRep revive 'Full Monty' con la mayor parte del elenco original". Monterey Herald .
  64. ^ Ryce, Walter (18 de febrero de 2016). "Heathers the Musical en PacRep se enorgullece de obtener la clasificación R". Monterey County Weekly .
  65. ^ Shuler, Barbara Rose (11 de septiembre de 2018). "Reseña teatral: "Shrek the Musical" de PacRep, un capricho visual". Monterey Herald .
  66. ^ Shuler, Barbara Rose (6 de diciembre de 2019). "Chicago cierra el año de la PacRep con estilo". Monterey Herald .
  67. ^ Shuler, Barbara Rose (17 de agosto de 2022). "Mary Poppins logra un aterrizaje exitoso en Carmel". Monterey Herald .
  68. ^ Popęda, Agata (17 de agosto de 2023). "Dicen que todas las familias felices son iguales, y la familia Addams es la excepción que confirma la regla". Monterey County Weekly .
  69. ^ Barkley, Dodie (11 de febrero de 2015). "'Pirates of Penzance' de PacRep añade un toque moderno". Monterey Herald .
  70. ^ Taylor, Dennis L. (5 de noviembre de 2020). "PacRep lanzará una remodelación de $3 millones de Golden Bough en Carmel". Monterey Herald .
  71. ^ Popęda, Agata (19 de septiembre de 2024). "Golden Bough reabre con una bofetada cómica a la política contemporánea". Monterey County Weekly .
  72. ^ Popęda, Agata (19 de junio de 2024). "PacRep se acerca a la finalización de la remodelación de su Golden Bough Playhouse". Monterey County Weekly .
  73. ^ "Hot Picks 10.03.24". Monterey County Weekly . 23 de octubre de 2024.

Bibliografía

Enlaces externos

36°33′6.5″N 121°55′28.5″O / 36.551806, -121.924583