stringtranslate.com

La Ustacha en Australia

Al final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los miembros del régimen fascista ultranacionalista y genocida de la Ustacha croata del derrumbado estado títere nazi del Estado Independiente de Croacia (NDH) huyeron de la región de los Balcanes para evitar el encarcelamiento y la ejecución a manos de los partisanos yugoslavos . Con la ayuda de las autoridades occidentales, que ahora veían con buenos ojos la postura ferozmente anticomunista de la Ustacha en la emergente Guerra Fría , a miles de miembros del régimen se les permitió migrar a otros países, incluida Australia . [8] [ página necesaria ]

A pesar de que el gobierno de Menzies de la posguerra tenía conocimiento de que los Ustacha eran responsables de llevar a cabo genocidio contra serbios , judíos y romaníes , así como de asesinar a croatas antifascistas, se les permitió obtener la ciudadanía y establecerse durante los años 1950 y 1960 para financiar y organizar diversas actividades terroristas dentro de Australia y en el extranjero con el objetivo de desestabilizar la República Federativa Socialista de Yugoslavia . [8] [ página necesaria ]

Después de la represión de las actividades de la Ustacha en Australia después de 1972, su participación en actos violentos a gran escala prácticamente cesó. Sin embargo, la fuerte y continua infiltración de la ideología de la Ustacha en la comunidad croata-australiana contribuyó significativamente a la creación de unidades paramilitares neo-Ustacha que se utilizaron activamente en la región yugoslava durante la Guerra de Independencia de Croacia a principios de los años 1990. Estas unidades participaron en asesinatos en masa de civiles durante ese conflicto. [8] [ página necesaria ]

Incluso después de la independencia croata en 1991, la ideología de extrema derecha de la Ustacha ha podido persistir como una parte importante de la sociedad pública croata-australiana hasta bien entrado el siglo XXI. Los retratos del líder nazi títere de la Ustacha , Ante Pavelić , conocido como el Poglavnik , siguen exhibiéndose y el lema de la Ustacha " Za dom spremni " (ZDS) sigue coreándose con saludos fascistas en clubes y eventos sociales y deportivos en Australia. [9]

Fondo

La Ustacha ( pronunciado [ûstaʃe] ) (singular: Ustaša) se formó en 1929 como un grupo ultranacionalista croata fascista liderado por Ante Pavelić . La ideología del movimiento era una mezcla de fascismo , terrorismo y ultranacionalismo croata que exigía la creación de un estado croata racialmente "puro" y promovía el genocidio contra serbios , judíos y gitanos . [10] [5]

Adolf Hitler se reúne con Ante Pavelić

Durante la Segunda Guerra Mundial , Adolf Hitler invadió Yugoslavia y se estableció el estado títere nazi del Estado Independiente de Croacia (NDH). Pavelić fue instalado como Poglavnik o Führer de este estado y, entre 1941 y 1945, este régimen de la Ustacha asesinó a cientos de miles de serbios , judíos y romaníes . [10]

Con la rendición alemana , el fin de la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la Yugoslavia socialista en 1945, el movimiento Ustacha, junto con su estado, colapsó totalmente. Muchos miembros de la Ustacha huyeron a Italia o fueron capturados, ejecutados o masacrados por los partisanos yugoslavos liderados por Josip Broz Tito . Algunos de los Ustacha que llegaron a los campos de desplazados italianos o que fueron puestos bajo la protección del Vaticano recibieron asistencia de las autoridades aliadas para poder migrar fuera de Europa a países donde su vehemente postura anticomunista se consideró un activo potencial en la geopolítica de la Guerra Fría . Este proceso se denominó Ratlines , y Australia se convirtió en el destino de algunos de los miembros de la Ustacha que escaparon. [10]

Inicios de Ustaše en Australia

Las personas con ascendencia croata habían estado migrando a Australia desde fines del siglo XIX, y cuando la Ustacha llegó al poder como un estado títere nazi en 1941, los líderes locales croatas-australianos condenaron públicamente a Ante Pavelić y sus fascistas. [11] Sin embargo, cuando a la Ustacha se le permitió ingresar a Australia a fines de la década de 1940, estas voces pronto fueron ahogadas por la afluencia de estos colaboradores nazis de extrema derecha, algunos de los cuales fueron responsables de atrocidades en tiempos de guerra. [8] [ página necesaria ] [12]

En 1950, varias figuras notables de la Ustacha llegaron a Australia como inmigrantes. Entre ellos se encontraban Djujo Krpan, Ljubomir Vuina, Fabijan Lovoković y Srećko Rover. Krpan era un investigador de la policía de la Ustacha que estuvo involucrado en el asesinato de cientos de personas en la región de Lika . ASIO estaba al tanto de esto, pero debido a sus credenciales anticomunistas, recibió una evaluación favorable y se le concedió la ciudadanía australiana en 1955. [8] [ página necesaria ]

Liubomir Vuina

Vuina era de Sarajevo , donde se convirtió en un pukovnik (coronel) en la Crna Legija (Legión Negra), un escuadrón de la muerte notorio, infame por sus masacres de civiles y las muertes en masa en los campos de concentración que estaban bajo su control. Vuina fue uno de los fundadores del Club Croata de Adelaida en 1950 y las autoridades australianas estimaron que en 1952, alrededor de 250 personas que habían estado asociadas con la Ustacha eran miembros del club. La ASIO más tarde permitió a Vuina crear un periódico y organizar el entrenamiento paramilitar. Vuina obtuvo la ciudadanía y se mudó a los suburbios orientales de Sydney, donde murió en 1999. Siguió estando orgulloso de su tiempo en la Crna Legija y creía que la unidad debería estar representada en los desfiles del Día de Anzac . Irónicamente, la Liga de Regresados ​​y Servicios de Australia ha permitido durante muchos años que representantes de la milicia genocida serbia colaboradora de los nazis, los Chetniks , marchen en los desfiles del Día de Anzac en todo el país. [8] [ página necesaria ] [13] [14]

Reunión del HOP en Australia en la década de 1960 con Fabijan Lovoković e Ivica Kokić sentados a la cabecera de la mesa

Lovoković fue un líder de la Juventud Ustacha que emigró a Sídney en 1950 y restableció Spremnost , un importante periódico Ustacha del NDH. También estableció la rama australiana del Movimiento de Liberación Croata (HOP). El HOP fue la principal organización Ustacha posterior a la Segunda Guerra Mundial, fundada por el Poglavnik, Ante Pavelić, en 1957. Lovoković se consideraba el líder de la Ustacha en Australia, pero no asumió ninguna responsabilidad por su entrenamiento militar o violencia. En 1967, Ivica Kokić, un ex satnik (capitán) del ejército Ustacha que había obtenido un papel destacado en el servicio del gobierno australiano, fue designado como líder del HOP en Australia. [15] [16] [17] [18]

Srećko Rover era miembro del Servicio de Vigilancia de la Ustacha (UNS) controlado por la Gestapo en Sarajevo y dirigió una unidad móvil de matanza que iba de pueblo en pueblo arrestando y asesinando a personas que consideraban enemigas. Al final de la guerra, estaba en el servicio de seguridad personal de Ante Pavelić y era teniente del ejército de la Ustacha. Después del colapso del NDH, fue capturado por los aliados y utilizado para dirigir y organizar ataques subversivos contra los partisanos comunistas como parte de los Križari . La mayoría de estas misiones fueron un fracaso y en 1947 Rover estuvo en campos de personas desplazadas en Italia, donde se convirtió en oficial de policía de la Organización Internacional de Refugiados . En este papel pudo negociar su migración a Australia y probablemente organizó la migración de otros Ustacha a este país. [8] [ página necesaria ]

Rover de Srećko

Una vez en Australia, Rover se estableció en Melbourne , donde ayudó a fundar el club de fútbol Melbourne Croatia en 1953 y obtuvo la ciudadanía en 1956. Fundó la rama australiana de la Resistencia Nacional Croata (HNO) en 1957, que fue el ala más militante de la Ustacha después de la guerra, liderada desde España por el notorio comandante del campo de concentración de la Ustacha, Vjekoslav "Maks" Luburić . Una vez más, las autoridades australianas permitieron a la Ustacha organizarse y promover abiertamente su ideología; incluso se permitió que una carroza de la Ustacha participara en el desfile Moomba de Melbourne de 1962. [8] [ página necesaria ] [16] [19]

Otros miembros importantes de la Ustacha que emigraron a Australia durante este período inicial fueron Slavko Truhli, Dragutin Sporish y Josip Babić. Estos hombres ayudaron a establecer varias organizaciones de fachada para la Ustacha en Australia, incluidas la Asociación Croata de Bienestar Social y la Asociación Croata Australiana. La ASIO consideraba que estas asociaciones eran extremadamente pro-Ustacha, siendo poco más que centros de reclutamiento y recursos para la Ustacha. [20]

En 1961, Geza Pašti, Jure Marić y Josip Senić fundaron en Australia la Hermandad Revolucionaria Croata (HRB), con la posterior participación del padre Rocque Romac (alias Stjepan Osvaldi-Toth) y Srećko Rover. Este grupo fue una formación australiana original y fue parte integral de la organización de atentados e insurgencias que ocurrieron tanto a nivel nacional como internacional en los años siguientes. [16]

Actividades terroristas organizadas en la década de 1960

El celo anticomunista de los inmigrantes naturalizados ustacha se alineaba perfectamente con la postura política tanto del gobierno del Partido Liberal en el poder bajo Robert Menzies como de la ASIO bajo Charles Spry . Esto dio a la ustacha un grado significativo de libertad y protección para organizar importantes actividades terroristas nacionales e internacionales en suelo australiano. [16] El alcance de esta libertad quedó claro en abril de 1963 con la publicación de fotos de operaciones de entrenamiento ustacha centradas cerca de Wodonga . Las fotos de hombres ustacha con uniformes militares, armados con rifles del ejército australiano y sentados en un vehículo blindado australiano, causaron un furor que el Partido Liberal descartó como un "picnic". El periódico Spremnost , sin embargo, lo describió como un ejercicio de entrenamiento paramilitar de cinco días, elogiándolo con una oda titulada "Poema para el terrorismo". También se establecieron campos de entrenamiento de la Ustacha en Dimbulah , en el extremo norte de Queensland, y en Tumbi Umbi, Nueva Gales del Sur . Deszol Saaghy, un ex miembro húngaro de la unidad de fuerzas especiales nazi Brandenburger y de la Legión Extranjera Francesa , dirigió el entrenamiento en Tumbi Umbi. [16] [12] [21] [22]

En julio de 1963, un grupo de nueve hombres croatas-australianos de la HRB fueron capturados mientras realizaban operaciones encubiertas en Yugoslavia con planes de asesinar a funcionarios locales y provocar una rebelión en el norte de ese país. Fueron apodados los Nueve Croatas y su misión tenía el nombre en código de "Operación Canguro". Dos de los hombres, Stanko Zdrilić y Mirko Fumić, eran ciudadanos australianos de Melbourne, mientras que otro, Josip Oblak, era el secretario de la sociedad croata en Wollongong . Se descubrió que todos habían sido entrenados en campamentos de la Ustacha en Nueva Gales del Sur dirigidos por el HOP, y todos fueron declarados culpables en un tribunal yugoslavo, siendo condenados a penas de prisión que iban de 6 a 14 años. Se cree que Oblak y otro hombre, Ilija Tolić, murieron más tarde mientras estaban encarcelados. [23] [24] [25] [26]

El juicio de los Nueve Croatas de 1964, con seis de los hombres involucrados fotografiados en la primera fila.

En Australia también se llevaron a cabo más actividades violentas de la Ustacha, dirigidas principalmente contra partidarios de una Yugoslavia federalista. En mayo de 1964, el miembro de la HRB Tomislav Lesić intentó entregar una bomba en una maleta al consulado yugoslavo en Sydney, que explotó prematuramente y le provocó la pérdida de las piernas y parte de la vista. La Ustacha en Melbourne amenazó con bombardear comisarías y disparar a los agentes si se les investigaba. En Sydney y Melbourne, las casas de supuestos comunistas fueron bombardeadas o asaltadas, y sus ocupantes resultaron heridos y torturados. También se bombardearon varias reuniones sociales yugoslavas en lugares como Geelong y Fitzroy. Se detuvo a importantes figuras de la Ustacha en los atentados, como Josip Senić y Ambroz Andrić. Cuando Andrić fue llevado a juicio por golpear a un yugoslavo, Srećko Rover lo apoyó en el tribunal luciendo su placa de la Gestapo de la Ustacha. [16]

Los atentados continuaron hasta 1967, con un gran ataque al consulado yugoslavo en Sydney y varios ataques a reuniones de la Asociación Yugoslava, uno de ellos con una bomba-pluma que desfiguró la cara de un niño. En 1968, la Ustacha intentó incendiar el consulado yugoslavo en Sydney, y el entonces tesorero federal liberal, William MacMahon , se puso del lado de los pirómanos, a los que calificó de "buena gente". [16]

Sin embargo, el gobierno yugoslavo adoptó una postura más proactiva frente a la Ustacha en Australia al utilizar su servicio de seguridad, la UDBA , para asesinar a los principales miembros de la HRB Geza Pašti y Josip Senić mientras visitaban Europa en 1965 y 1972 respectivamente. [27]

Aumento del extremismo entre 1969 y 1973

Entre 1969 y 1973, las operaciones de la Ustacha aumentaron drásticamente, tanto en número como en violencia. Esto coincidió con el advenimiento de la Primavera Croata , un movimiento generalizado dentro de Yugoslavia por la autonomía croata. En total, se atribuyeron al movimiento Ustacha en Australia alrededor de 60 ataques durante este período y, como en el pasado, las autoridades aún no pudieron o no quisieron detenerlos. Una razón adicional para este aumento fue el asesinato en 1969 en España del líder genocida de la HRB, Maks Luburić . Más de 60 partidarios de Luburić se manifestaron en la embajada yugoslava en Canberra después de su asesinato. [23] [16] [28]

Los objetivos de los bombardeos se ampliaron para incluir las embajadas yugoslava y soviética en Canberra , agencias de viajes yugoslavas, cines que proyectaban películas yugoslavas y también varias iglesias ortodoxas serbias. El bombardeo del consulado yugoslavo en Melbourne en octubre de 1970 causó daños considerables tanto al edificio como a unas 20 casas cercanas. La Ustacha también utilizó el crimen organizado y la extorsión para financiar y crear miedo a su movimiento. En una aparente ejecución política, el conocido croata anti-Ustacha Yago Déspota y su amigo Charles Hughes fueron encontrados muertos en su residencia de Caulfield, cada uno con una sola herida de bala en la cabeza. Este doble asesinato sigue sin resolverse. [16] [29] [30]

Además, en esa época se establecieron nuevas ramas de la Ustacha en Australia, entre ellas los Croatas Unidos de Alemania Occidental (UHNj) y la Organización Revolucionaria Ilegal Croata (HIRO), siendo Jakov Suljak el líder australiano del primer grupo. También se crearon dos organizaciones juveniles militantes: la Juventud Croata (HM), dirigida en Australia por Ante Kovac y Jure Marić, y la Liga Mundial de la Juventud Croata (SHUMS), con Zdenko Marinčić como secretario local. [17] [31]

Dos destacados sacerdotes católicos del régimen de la Ustacha, Josip Kasić y Josip Bujanović, también se convirtieron en líderes del movimiento en Australia en esa época. Kasić, que formó parte de la guardia estudiantil de Pavelić durante la Segunda Guerra Mundial, había sido encarcelado en Yugoslavia por actividades de la Ustacha. Después de llegar a Australia, difundió propaganda a favor de la Ustacha desde el púlpito de la iglesia de San Nikola Tavelić en Clifton Hill . [8]

Josip Bujanović fue un capellán militar de alto rango de la Ustacha y administrador de la región de Lika . También conocido como Pop Jole, Bujanović fue un organizador clave de la liquidación de la población serbia en el área de Lika durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, fue una figura destacada en las Ratlines , trabajando para lograr la huida de los oficiales de la Ustacha, incluido él mismo, a Sudamérica. Se mudó a Australia en la década de 1960, donde se hizo prominente en la comunidad croata de Canberra, administrando el Club Croata y liderando las conmemoraciones de Ante Pavelić en el aniversario de su muerte. [32] [33] [34]

En 1972, hubo varias actividades importantes de la Ustacha que dieron como resultado que las autoridades australianas finalmente tomaran una posición contra los ataques terroristas. [16]

Srećko Rover aspira a convertirse en líder mundial en HNO

En abril de 1972, Srećko Rover fue invitado a asistir a una conferencia mundial de HNO en Canadá , donde se esperaba que fuera designado líder mundial del grupo militante fundamentalista croata, un puesto que había permanecido vacante desde el asesinato de Vjekoslav Luburić en 1969. La ASIO y las autoridades policiales australianas comprendieron que si esto sucedía, se produciría un peligro y una vergüenza considerables para la nación. [35]

Una semana antes de su partida al extranjero, una serie coordinada de bombas fue detonada en tres lugares de Melbourne contra exposiciones yugoslavas y el apartamento de Marjan Jurjević, un destacado croata-australiano anti-Ustacha. No hubo muertos, pero Rover fue considerado una persona de interés en la organización del atentado y la policía de la Commonwealth recomendó encarecidamente al gobierno federal que impidiera que Rover viajara al extranjero. El gobierno de McMahon se negó a hacerlo, pero canceló el pasaporte de Rover mientras estaba en Canadá. Esto causó una interferencia sustancial con la conferencia mundial de HNO y Rover fue deportado a Australia. La situación provocó una importante atención de los medios de comunicación sobre Rover, la Ustacha y su papel en el terrorismo. [35]

El grupo Bugojno

En junio de 1972, las autoridades yugoslavas revelaron que una banda de 19 hombres armados de la HRB, denominada grupo Bugojno u Operación Fénix, había sido interceptada en Yugoslavia cuando intentaba llevar a cabo actividades subversivas violentas. Sus planes eran volar puentes y edificios gubernamentales e intentar incitar una rebelión en Yugoslavia. De los 19 hombres, seis eran ciudadanos australianos y otros tres habían vivido en Australia. Los hermanos Adolf y Ambroz Andrić, junto con Filip Bešlić, Ilija Glavaš, Ilija Lovrić y Pavo Vegar murieron en acción, mientras que tres, Djuro Horvat, Bejil Keškić y Mirko Vlasnović, fueron ejecutados después de un juicio posterior. Este incidente creó una gran controversia, especialmente después de que al mismo tiempo se descubriera un campo de entrenamiento de HIRO con un considerable depósito de explosivos y municiones en los campos de tiro de Warburton . Las redadas de la policía de la Commonwealth realizadas posteriormente en casas de Melbourne y otros lugares revelaron que Srećko Rover era el principal organizador del grupo Bugojno y tenía planes fantasiosos de instalarse como ministro si la incursión conducía a un derrocamiento exitoso del gobierno en Croacia. [36] [16] [8] [37] [38]

Otros dos miembros croata-australianos de la HRB habían sido reclutados para la incursión de Bugojno, pero la acción policial impidió su participación. Blaž Kraljević , que más tarde se convirtió en el comandante de las fuerzas HOS en la Guerra de Independencia de Croacia , fue arrestado en Melbourne por delitos relacionados con el alcohol, mientras que Zdenko Marinčic había sido detenido en el aeropuerto de Frankfurt con un arma de fuego y cuatro silenciadores escondidos dentro de un koala de juguete . Marinčic, cuyo padre era un soldado de la Ustacha que sobrevivió a las repatriaciones de Bleiburg , fue enviado de regreso a Australia, donde fue encarcelado durante seis meses. Evitó la deportación a Yugoslavia y más tarde se convirtió en un miembro destacado de la sociedad croata-australiana. [17] [39]

En 2017, el periodista australiano Tony Jones escribió un relato cuasi ficticio de la insurgencia de Bugojno . [40]

Atentados con bombas en George Street

Consecuencias de los atentados de George Street en Sydney en septiembre de 1972
Víctimas de los atentados de George Street en septiembre de 1972 atendidas por los servicios de emergencia

El 16 de septiembre de 1972, dos agencias de viajes yugoslavas fueron bombardeadas durante la agitada mañana en George Street , en el centro de Sydney. Dos explosiones coordinadas hirieron a 16 personas, 3 de ellas de gravedad, la mayoría de las cuales eran transeúntes en la concurrida calle fuera de las agencias. Tomislav Lesić, que había participado en operaciones anteriores, fue encontrado en el lugar de la explosión con sus piernas ortopédicas dañadas por las explosiones. Este atentado conmocionó a la nación por la forma en que estaba planeado para infligir víctimas al público en general. La policía de Nueva Gales del Sur estableció un escuadrón especial de bombas después de este incidente y estaba segura de que los grupos de la Ustacha eran los responsables. Sin embargo, el gobierno federal liberal se negó a reconocer incluso la existencia de tales extremistas. El activista de la Ustacha, Ljubomir Vuina, fue acusado y puesto en prisión preventiva bajo fianza por amenazar con destruir otras agencias de viajes yugoslavas. [16] [41] [42] [43] [44]

Asesinato de un turista estadounidense en un coche bomba

En diciembre de 1972, un turista estadounidense, Thomas Patrick Enwright, murió en un atentado con coche bomba que explotó en el exterior de una iglesia ortodoxa serbia en Brisbane. En ese momento se estaba celebrando una reunión anual en la iglesia serbia y se cree que Enwright fue víctima accidental de la bomba destinada a dañar a los miembros de la iglesia. Esto coincidió con otros atentados con bombas en Queensland, incluido el del puente Dimbulah en octubre en el norte del estado. Curiosamente, Enwright era pariente de un policía y la policía estadounidense estaba ayudando en ese momento a las autoridades de Queensland en investigaciones relacionadas. [16] [45] [46]

A pesar de la magnitud de estos y otros ataques ocurridos con tan solo unos meses de diferencia, el gobierno del Partido Liberal siguió ocultando la identidad de los organizadores de estas actividades terroristas, y el fiscal general Ivor Greenwood , en particular, negó incluso la existencia de la Ustacha. [16] En relación con esto, el líder de la Ustacha, Fabijan Lovoković, era en ese momento un miembro muy influyente del Partido Liberal en el electorado de William MacMahon y formaba parte del Consejo Asesor de Migrantes de Nueva Gales del Sur del partido, que incluía a criminales de guerra de la Segunda Guerra Mundial como Ljenko Urbančič . [47] [8] [ página necesaria ]

Otras formas de violencia asociadas

En 1972 también se produjo un aumento de la violencia relacionada con los clubes deportivos croatas-australianos. En particular, el Melbourne Croatia Soccer Club recibió una sanción de por vida (que luego se redujo a varios años) de la federación estatal de Victoria debido a que los aficionados atacaron a los jugadores del equipo Footscray JUST e invadieron el campo durante un partido contra un equipo judío. El presidente del club de Melbourne Croatia en ese momento era Enver Begović, que fue soldado tanto en el ejército de la Ustacha como en la división nazi SS Handschar durante la Segunda Guerra Mundial . [48] Begović murió en 2008, pero sigue siendo un miembro vitalicio honorario de Football Victoria . [49] [50] [51] [8] [52]

La violencia que la Ustacha dirigió en Australia durante ese período también se produjo en el contexto de importantes actividades terroristas llevadas a cabo por grupos relacionados en el extranjero. Esto incluyó el tiroteo en la Embajada de Yugoslavia en 1971 , el atentado con bomba en el vuelo 367 del avión de pasajeros yugoslavo JAT en 1972 y el secuestro del vuelo 130 de Scandinavian Airlines System en septiembre de 1972. El fuerte apoyo a estos actos de terrorismo fue evidente dentro de la comunidad croata-australiana y durante esta crisis Australia fue vista como un posible refugio para los terroristas involucrados. [23] [53] [54]

La represión contra la Ustacha durante los gobiernos de Whitlam y Fraser

A finales de 1972, el gobierno de Whitlam llegó al poder en Australia e inmediatamente se llevaron a cabo numerosas redadas contra conocidos organizadores y simpatizantes de la Ustacha. Se detuvo a importantes figuras y se confiscó una cantidad significativa de materiales para fabricar bombas. Se frustró un importante plan para entrenar a otros 109 insurgentes en Australia y enviarlos a Yugoslavia. Este plan fue organizado por Srećko Rover en colaboración con el líder de alto nivel de la Ustacha, Dinko Šakić, que estaba exiliado en España. Šakić era un pariente cercano de "Maks" Luburić y también fue comandante de los notorios campos de concentración de Jasenovac durante la Segunda Guerra Mundial. [16] [15]

Lionel Murphy , quien lideró la represión contra la Ustacha en Australia

A pesar del éxito de estas redadas, la ASIO siguió negándose a cooperar en la provisión de información y pruebas que permitieran el procesamiento por las actividades terroristas. En 1973, frustrado por la falta de voluntad de la ASIO para ayudar y preocupado por los posibles asesinatos de Gough Whitlam y del Primer Ministro yugoslavo Džemal Bijedić , que se encontraba de visita en el país , por parte de la Ustacha, el nuevo Fiscal General, Lionel Murphy , tomó el asunto en sus propias manos y se apoderó de documentos de las oficinas de la ASIO e hizo pública la información acumulada por la ASIO sobre la Ustacha en Australia. Este incidente fue posteriormente llamado las redadas de Murphy y causó un importante altercado político que dañó la reputación del gobierno de Whitlam por su capacidad para retener información confidencial de la Guerra Fría. [55] [16]

Sin embargo, las redadas resultaron eficaces porque redujeron considerablemente la actividad de la Ustacha en Australia, y la HRB se vio obligada a trasladar su organización operativa de Australia a Europa. Otras medidas, como las amenazas del gobierno de detener la inmigración yugoslava y la aprobación de leyes para criminalizar la lucha en nombre de organizaciones extranjeras, ejercieron más presión para limitar la actividad de la Ustacha. [16]

La policía organizó la Operación Ámbar para llevar a cabo una vigilancia exhaustiva de figuras conocidas de la Ustacha en Australia, como Srećko Rover . La presión hizo que Rover se derrumbara rápidamente y, a principios de 1973, fue hospitalizado tras una crisis nerviosa. Posteriormente, renunció a todos los puestos de liderazgo de la Ustacha. [56]

Las investigaciones policiales sobre los atentados de George Street de 1972 también dieron como resultado el arresto de Anjelko Marić, quien admitió haber fabricado las bombas, pero no haberlas colocado. [57] Marić fue arrestado en la casa de Fremantle de Stjepan Brbić, un miembro de la Ustacha en tiempos de guerra que había reemplazado a Srećko Rover como líder de la HNO en Australia. Brbić había establecido previamente una Sociedad Vjekoslav Luburić en Sydney y se creía que era el principal organizador de los atentados de George Street. [58] En 1976, Anjelko Marić fue declarado culpable de los atentados y sentenciado a 16 años de prisión. [59] Sin embargo, esta condena fue anulada pronto en el Tribunal Supremo dos años después. [60]

La presión continuó bajo el gobierno de Fraser , donde 19 miembros del HRB liderados por Jure Marić fueron arrestados en un campo de entrenamiento paramilitar de la Ustacha en Mount Imlay, Nueva Gales del Sur, en 1978. Varios de sus miembros fueron encarcelados y Marić recibió una sentencia de cuatro años en virtud de la recién introducida sección de Incursión y Reclutamiento Extranjeros de la Ley de Delitos de la Commonwealth. [61] [62] A principios de la década de 1980 se produjo otro juicio a seis croatas australianos . Estos hombres, miembros de un nuevo grupo llamado Partido Republicano Croata (HRS), fueron arrestados y condenados por delitos que incluían el intento de bombardear el suministro de agua de Sydney, destruir agencias de viajes yugoslavas y asesinar a Lovoković, a quien consideraban un traidor al movimiento Ustacha. Fueron traicionados por un probable agente doble yugoslavo y cada uno de ellos condenado a 15 años de prisión. Todos los hombres pasaron 10 años en prisión y fueron liberados en 1991. [63] [64]

Los simpatizantes de la Ustacha en Australia tuvieron que adaptarse a esta nueva era e intentaron suavizar su apariencia creando nuevas organizaciones neo-Ustacha "moderadas". En 1981, la HNO y la HRB se fusionaron para formar un nuevo grupo llamado Movimiento Croata por la Estadidad (HDP), dirigido por el croata-australiano Nikola Štedul. [65] El hermano de Štedul era un criminal de guerra de la Ustacha que fue ejecutado poco después de la Segunda Guerra Mundial por su papel en el cuerpo motorizado ( brzi sklop ) de la brigada Poglavnikov Tjelesni Sdrug de Pavelić. [66] Las autoridades australianas cancelaron el pasaporte de Štedul y más tarde sobrevivió a un intento de asesinato en Escocia en 1988, donde un agente yugoslavo le disparó seis veces. [67]

Papel en la Guerra de Independencia de Croacia

El colapso de la República Socialista de Yugoslavia a principios de los años 1990 dio esperanzas a muchos croatas australianos de que se formaría una nación croata verdaderamente independiente. También dio un impulso mucho mayor a la capacidad organizativa de los ideólogos de la Ustacha en la sociedad australiana. Se recaudaron fondos importantes gracias a personas como Stjepan Kardum, el líder de la rama de Sydney del grupo neo-Ustacha llamado Partido Croata de los Derechos (HSP). Este dinero se canalizó hacia la formación de las unidades paramilitares ultranacionalistas del HSP llamadas Fuerzas de Defensa Croatas ( Hrvatske obrambene snage o HOS) que lucharon en la Guerra de Independencia de Croacia . Estas unidades operaban separadas del control de las Fuerzas Armadas regulares de Croacia y estuvieron involucradas en saqueos, violaciones y asesinatos en masa de civiles en lugares como el campo de prisioneros de Dretelj en el sur de Bosnia. [8] [68]

Bandera de la HOS

El HSP y el HOS se veían a sí mismos como una continuación del régimen de la Ustacha y deseaban la recreación de una Gran Croacia basada en las fronteras del estado títere nazi del NDH que incluía toda Bosnia al oeste del río Drina . [69] [68] Los miembros del HOS se autodenominaban abiertamente como Ustacha, sus uniformes negros e insignias emulaban a la Crna Legija y su himno de marcha glorificaba al NDH, al Poglavnik y a otros líderes de la Ustacha como Jure Francetić y Rafael Boban . [68] [70] Su lema era el saludo Ustacha Za dom spremni e incluso su nombre se derivaba de las unidades militares del NDH, el Hrvatske oružane snage . [68]

Se estima que hasta 200 australianos croatas lucharon en las unidades paramilitares del HOS. Las fuerzas del HOS en la región de Bosnia estaban dirigidas por el australiano croata Blaž Kraljević, que anteriormente había sido miembro de la HRB y otros grupos ultranacionalistas en Australia. Kraljević recibió el rango de mayor general y llevó a cabo operaciones sistemáticas de limpieza étnica durante la guerra. [8] El HOS y su objetivo de establecer un estado Ustacha se consideraban peligrosos para los objetivos y la estabilidad de la recién creada Croacia moderna hasta el punto de que Kraljević fue asesinado por fuerzas croatas en 1992 y el HOS se disolvió poco después por la fuerza. [69] [68] Los australianos croatas también lucharon bajo el mando de Željko Glasnović y compararon su unidad con la 369 División Ustacha que luchó junto a los nazis en la Batalla de Stalingrado . [71]

La neo-Ustacha en la sociedad australiana del siglo XXI

En el Estado moderno de Croacia (una nación progresista que se ha unido al espacio Schengen y ha adoptado el euro como moneda), [72] los neo-Ustacha han quedado relegados a la franja de extrema derecha. Sus principales grupos políticos, el Partido Croata de los Derechos y el Domovinski Pokret, son impopulares en Croacia. Estos y otros elementos neo-Ustacha, como los grupos de veteranos del HOS, son condenados en los medios croatas por la violencia odiosa que inspiran, [73] como el tiroteo de Zagreb de 2020. [ 74]

Por el contrario, en Australia, los clubes sociales y deportivos croatas siguen exhibiendo bustos y retratos de Ante Pavelić , las banderas Ustacha ondean con orgullo y el apoyo a HOS también se expresa ampliamente. [9] [75] Zoran Milanović , el primer primer ministro de una Croacia independiente que llegó a Australia, fue rechazado por gran parte de la comunidad croata australiana en una visita en 2014 debido a sus políticas antifascistas, como hacer ilegal el canto Za dom spremni . [76]

El 10 de abril de 1941, aniversario del establecimiento del estado títere nazi del NDH, también se celebra públicamente en muchos clubes croatas australianos. [77] [78] Conocida como Deseti Travanj , esta ceremonia a menudo se llevó a cabo con la participación de miembros del Partido Liberal de Australia. Recientes identidades de alto rango del Partido Liberal como Helen Coonan , Concetta Fierravanti-Wells y Craig Kelly han continuado la tradición del Partido Liberal de ayudar a la Ustacha a celebrar el 10 de abril, que ha visto a miembros anteriores como William McMahon , David Clarke , Bill Wentworth , Eric Willis y Peter Coleman también participar en ceremonias que glorificaban a Ante Pavelić. [79] El episodio más reciente que involucró a Craig Kelly resultó en una ruptura diplomática con la embajada croata que condenó la celebración del aniversario del estado títere nazi. [80]

Participación en el fútbol

Muchos clubes de fútbol croata-australianos actuales tienen fuertes vínculos con la Ustacha. Por ejemplo, el Melbourne Croatia se fundó el 10 de abril de 1953 con la participación del oficial ustacha Srećko Rover , que participó en asesinatos en masa en la NDH y fue líder del HNO en Australia. [81] Otro ejemplo es el Canberra Croatia FC , que durante varios años adoptó el nombre de Soccer Club HOPE, un título que se eligió para reflejar la conexión del club con el Movimiento de Liberación Croata (HOP). [82] Los clubes de fútbol croata-australianos de la era moderna siguen mostrando abiertamente el simbolismo ustacha y utilizan banderas ustacha. [9] Por ejemplo, el Gold Coast Knights FC celebró su victoria sobre el club croata-australiano Brisbane Knights FC en la Copa Mesić de 2022 haciendo que sus jugadores posaran alrededor de la bandera ustacha. [83]

El logotipo principal del club de fútbol HNK Edensor Park es un mapa de la Gran Croacia , que es un estado croata defendido por el ultranacionalista de derecha Dobroslav Paraga , cuyas fronteras son extensiones de las del NDH . Los intentos de crear una Gran Croacia durante la guerra croata-bosnia de principios de la década de 1990 llevaron al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia a calificarla de empresa criminal conjunta destinada a la limpieza étnica de Bosnia y Herzegovina . [84] [85]

En 2013, la FIFA sancionó al futbolista croata-australiano Josip Šimunić con 10 partidos de suspensión y le impidió competir en la Copa del Mundo por liderar el cántico fascista Za dom spremni con los aficionados al fútbol croata después de un partido de clasificación. [86] Šimunić también fue multado por las autoridades legales croatas. El presidente del Canberra Croatia FC, Marko Vrkić, afirmó que Šimunić no tenía intención de ofender al usar el cántico, comparándolo con "los australianos que usan, Aussie, Aussie, Aussie, Oi, Oi, Oi ". Sin embargo, el mismo cántico es utilizado por la Ustacha como su indicativo, lo que lo convierte en sinónimo del régimen genocida de Pavelić. [87] Posteriormente, Šimunić fue nombrado entrenador asistente nacional y entrenador principal juvenil de la selección nacional de fútbol de Croacia , donde ha sido acusado de crear una cultura en la que se normaliza la ideología Ustacha. [88]

La polémica en la final de la Copa Australia 2022

Aficionados del Sydney United 58 FC en la final de la Copa Australia 2022

Durante la final de la Copa Australia 2022 , en la que participó el Sydney United 58 FC , el principal equipo croata-australiano de Nueva Gales del Sur, las imágenes mostraron a cientos de aficionados del Sydney United participando en el cántico Ustaša Za dom spremni (ZDS) mientras hacían saludos fascistas. Se exhibieron con orgullo muchas banderas de la Ustaša y del HOS y el saludo de bienvenida al país pronunciado por un líder indígena local fue interrumpido y abucheado. [89] [90]

Aunque estas acciones fueron fuertemente condenadas en la comunidad en general, hubo muy pocas críticas de parte de los croatas australianos. Un croata australiano conocido que hizo una declaración pública diciendo que las acciones eran "vergonzosas" fue rápidamente llamado en las redes sociales por otro croata australiano prominente en la comunidad del fútbol para que guardara silencio. El principal grupo de hinchas del Sydney United, Sydney United Supporters (SUS), declaró que "no se disculpan con nadie, Za dom spremni". Los miembros del SUS también han publicado fotos de ellos mismos con parafernalia neonazi y de la Ustacha. [91] [92] [93]

En una respuesta que recuerda a la complacencia hacia la Ustacha en Australia en los años 50, Football Australia decidió no mencionar a la Ustacha al abordar el tema. La organización prohibió la entrada a dos hinchas del Sydney United, impuso sanciones suspendidas y multó al club con 15.000 dólares. En medio de los pedidos de que el club perdiera su licencia, Football Australia aconsejó al club Sydney United que debía realizar algunos cursos de formación y trabajo voluntario en los próximos años. El director ejecutivo de Football Australia, James Johnson , declaró más tarde que el comportamiento racista mostrado por los hinchas del Sydney United no impedirá que el club ascienda a una nueva división de fútbol nacional, y el 20 de noviembre de 2023 anunció que el Sydney United había sido seleccionado como uno de los ocho clubes fundadores de la primera liga nacional de segunda división . [94] [95] [96]

En junio de 2024, tres fanáticos del Sydney United fueron condenados y multados con 500 dólares en un tribunal de Nueva Gales del Sur por realizar deliberada e intencionalmente el saludo nazi en la final de la Copa Australia de 2022. [97]

Notas

  1. ^ Aunque los grupos de derecha argumentan que las banderas que representan a la šahovnica con un cuadrado blanco primero en lugar de rojo son simplemente banderas históricas, están y han estado fuertemente asociadas con la ideología fascista croata y la Ustacha en todo el mundo y están prohibidas en Austria. [7]

Referencias

  1. ^ Meier, Viktor (23 de julio de 1999). Yugoslavia: una historia de su desaparición. Psychology Press. pág. 125. ISBN 978-0-415-18595-0. Recuperado el 23 de diciembre de 2011 .
  2. ^ Lampe, John; Mazower, Mark (2006). Ideologías e identidades nacionales . Editorial Universitaria de Europa Central. ISBN 9789639241824.
  3. ^ ab Yeomans, Rory (2012). Visiones de aniquilación: el régimen de la Ustacha y la política cultural del fascismo, 1941-1945. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0-82297-793-3.
  4. ^ Tomasevich, Jozo (2002). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración . Palo Alto: Stanford University Press. ISBN 978-0804736152.
  5. ^ abcd Bartulin, Nevenko (2006). La ideología de la nación y la raza: el régimen de la Ustacha croata y sus políticas hacia las minorías en el estado independiente de Croacia, 1941-1945 (Tesis). Sydney: UNSW. doi :10.26190/unsworks/17297. hdl :1959.4/28336.
  6. ^ 'Za dom spremni' je isto što i 'Sieg Heil'!, Danas.hr 09.01.2012.
  7. ^ Pavlakovic, Vjeran; Brentin, Dario; Paukovic, Davor (2018). "La conmemoración controvertida: enfoques transnacionales para recordar Bleiburg". Revista política croata . 55 (2): 7–32.
  8. ^ abcdefghijklmn Aarons, Mark (2020). War Criminals Welcome: Australia, un santuario para criminales de guerra fugitivos desde 1945. Melbourne: Black Inc. ISBN 9781743821633.
  9. ^ abc Starcevic, Seb (10 de septiembre de 2019). «En Australia, algunos croatas celebran abiertamente el fascismo». Balkan Insight . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  10. ^ abc McCormick, Robert (2014). Croacia bajo Ante Pavelic . Londres: IB Tauris. ISBN 9781788310871.
  11. ^ "Régimen croata". The West Australian . Vol. 57, núm. 17, 132. Australia Occidental. 4 de junio de 1941. pág. 5. Consultado el 13 de noviembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ ab Tokic, Mate (2020). Separatismo radical croata y terrorismo de la diáspora durante la Guerra Fría. West Lafayette: Purdue University Press. ISBN 9781557538925.
  13. ^ "Ustacha: amamos a Greenwood". Tribune . N.º 1804. Nueva Gales del Sur, Australia. 15 de mayo de 1973. pág. 2 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "Patriotas serbios participan con orgullo en la conmemoración del Día de Anzac 2010 en Australia". dijaspora . 21 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  15. ^ ab "Extremistas emigrados yugoslavos" (PDF) . Centro de Evaluación Exterior de la Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  16. ^ abcdefghijklmnopq Campion, Kristy (2018). "La Ustacha en Australia: una revisión del terrorismo de derecha de la Ustacha de 1963 a 1973 y los factores que posibilitan su persistencia" (PDF) . Salus . 6 (2): 37–58 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  17. ^ abc «Terrorismo croata 27 de marzo de 1973». Parlamento de Australia . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "De un puesto fascista a un hombre del gobierno". Tribune . No. 1532. Nueva Gales del Sur, Australia. 25 de octubre de 1967. p. 1 . Consultado el 15 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "Fotografía, abril de 1962". Colecciones victorianas . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "NAA: A6122, 313 Movimiento de Liberación Croata". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  21. ^ "Srecko Rover Volumen 2 NAA: A6119, 2738". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  22. ^ "Un toque de folclore". The Canberra Times . Vol. 48, no. 13, 822. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 1 de agosto de 1974. p. 3 . Consultado el 7 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ abc Cottle, Drew; Keys, Angela (2023). Historias del fascismo y el antifascismo en Australia, Capítulo 7: Fascismo en el exilio: Organizaciones vinculadas a la Ustacha en Australia . Nueva York: Routledge. págs. 115-139. ISBN 9780367638139.
  24. ^ "Planes terroristas 'admitidos'". The Canberra Times . Vol. 38, no. 10, 634. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 6 de septiembre de 1963. p. 5 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "EL JUICIO YUGOSLAVO REVELA EL OBJETIVO DE USTASHI AQUÍ". Tribune . No. 1356. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de mayo de 1964. p. 7 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "Se cree que dos personas murieron". The Canberra Times . Vol. 47, núm. 13, 413. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 19 de abril de 1973. pág. 3 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "KOMISIJA ZA UTVRðIVANJE RATNIH I PORATNIH ŽRTAVA" (PDF) . Archivo de Internet de Wayback Machine . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  28. ^ "Se entrega el ataúd a la embajada". The Canberra Times . Vol. 43, núm. 12, 309. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 12 de mayo de 1969. pág. 3 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ "El Día del Yugoslavismo: asesinato de un yugoslavo en Australia en 1969". Alternate Comms . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  30. ^ "¿Parte ustashi de un doble asesinato?". Tribune . No. 1600. Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de marzo de 1969. p. 3 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ "La policía dice que se instó a los croatas a matar". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 399. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 3 de abril de 1973. p. 1 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ Rivelli, Marco Aurelio (1999). L'arcivescovo del genocidio . Caos. ISBN 9788879530798.
  33. ^ "J Bujanovic NAA: A6937, PP/99". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  34. ^ "LOS CROATS PROTESTAN Dos arrestos en un enfrentamiento con la policía de Sydney". The Canberra Times . Vol. 46, no. 13, 004. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 29 de diciembre de 1971. p. 9 . Consultado el 18 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ ab "Srecko Rover Vol. 5 NAA: A6119, 3236". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  36. ^ "EJECUCIONES EN YUGOSLAVIA PARA 'ACABAR' CON LA USTASHA". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 409. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 14 de abril de 1973. p. 5 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ "Bugojanska skupina - Akcija Feniks 72". YouTube . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  38. ^ "Akcija Feniks: Bugojanska skupina 1972. godine". crodex. 20 de junio de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  39. ^ Salopek, Hrvoje (18 de agosto de 2016). "Ispovijest hrvatskog iseljenika: Proglasili su me teroristom broj jedan". Moja Hrvatska . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  40. ^ Jones, Tony (2017). El vigésimo hombre . Crows Nest: Allen & Unwin. ISBN 9781760295004.
  41. ^ "Enviado yugoslavo protestará por las bombas". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 231. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 18 de septiembre de 1972. p. 1 . Consultado el 13 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  42. ^ "Se culpa a la Ustacha de mucha violencia". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 231. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 18 de septiembre de 1972. p. 7 . Consultado el 13 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ^ "Greenwood vuelve a negar la existencia de la Ustacha". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 231. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 18 de septiembre de 1972. p. 7 . Consultado el 13 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  44. ^ "Srecko Rover Volumen 7 NAA: A6119, 3238". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Teoría de la 'víctima equivocada'". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 303. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 11 de diciembre de 1972. p. 3 . Consultado el 13 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  46. ^ "Explosión en un coche". The Canberra Times . Vol. 47, no. 13, 302. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 9 de diciembre de 1972. p. 1 . Consultado el 13 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  47. ^ "Alegatos contra el senador - Privilegio - Sr. Lyenko Urbanchich 4 de marzo de 1980". Parlamento de Australia . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  48. ^ "Enver Begovic NAA: A6937, PP/98". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  49. ^ "SS y fútbol". Tribune . N.º 1745. Nueva Gales del Sur, Australia. 9 de marzo de 1972. pág. 2 . Consultado el 29 de enero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  50. ^ "Inhabilitado de por vida". The Canberra Times . Vol. 46, núm. 13, 194. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 4 de agosto de 1972. pág. 16. Consultado el 29 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ "Club Presidents". Melbourne Knights FC . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  52. ^ "Miembros vitalicios - Enver Begovic". Football Victoria . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  53. ^ "Los croatas hacen huelga de hambre en la embajada". The Canberra Times . Vol. 55, núm. 16, 422. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 11 de septiembre de 1980. pág. 3 . Consultado el 19 de febrero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  54. ^ "Terroristas, Australia y Nueva Zelanda pueden ser el destino". The Canberra Times . Vol. 48, no. 13, 792. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 26 de junio de 1974. p. 5 . Consultado el 19 de febrero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  55. ^ "Parlamento". The Canberra Times . Vol. 47, núm. 13, 394. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 28 de marzo de 1973. pág. 14 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  56. ^ "Srecko Rover Volumen 8 NAA: A6119, 3584". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  57. ^ "Cargas de bombardeo". The Canberra Times . Vol. 48, no. 13, 761. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 21 de mayo de 1974. p. 8 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  58. ^ "Stefan Brbic NAA: A6980, S203444". Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  59. ^ "16 años de cárcel por delitos de bombardeo". The Canberra Times . Vol. 51, no. 14, 549. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 4 de diciembre de 1976. p. 16 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  60. ^ "Se anula la condena por el delito de bombas". The Canberra Times . Vol. 52, núm. 15, 662. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 9 de agosto de 1978. pág. 9 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  61. ^ "Court Reports". The Canberra Times . Vol. 56, no. 16,815. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 10 de octubre de 1981. p. 14 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  62. ^ "Los croatas 'hacen películas'". The Canberra Times . Vol. 53, núm. 16.024. 8 de agosto de 1979. pág. 10 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  63. ^ "Yugoslavos condenados por fabricar explosivos". The Canberra Times . Vol. 55, núm. 16.573. 10 de febrero de 1981. pág. 3 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  64. ^ McDonald, Hamish (10 de febrero de 2012). "Framed: la historia no contada sobre los seis croatas". The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  65. ^ "FASCISTAS". Tribune . No. 2421. Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de abril de 1986. p. 16 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  66. ^ "Preguntas de la USTASHA para la próxima visita". Tribune . No. 2289. Nueva Gales del Sur, Australia. 29 de junio de 1983. p. 8 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  67. «Treinta años, seis balas, dos países y un hogar». Sydney Morning Herald. 25 de noviembre de 2005. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  68. ^ abcde Pavlakovic, Vjeran (2008). Coqueteando con el fascismo: el legado de Ustaša y la política croata en la década de 1990. Grafo.
  69. ^ ab Veselinović, Velimir (2014). "Obnavljanje i djelovanje Hrvatske stranke prava, 1990-1992" [Renovación y activismo político del Partido Croata de Derechos (HSP), 1990-1992]. Revista croata de ciencias políticas . 51 (2). Zagreb, Croacia: Fakultet političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu: 55–87 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  70. ^ "Himna HOS-a". YouTube . 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  71. ^ Sabljak, Zoran (3 de noviembre de 2021). "Entrevista con el australiano Krešimir Malić, recientemente elegido presidente de la Asociación de Voluntarios Extranjeros de la Guerra Patria". Croatia Week . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  72. ^ Williams, Nathan (2 de enero de 2023). «Croacia comienza una nueva era en el euro y la zona Schengen». bbc.com . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  73. ^ Simicevic, Hrvoje (23 de octubre de 2020). "Odgoj dječaka u Kutini". Novosti . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  74. ^ Pusic, Mario (18 de octubre de 2020). "Već sa 13 godina objavljivao statuse o likvidaciji Srba, slušao priče o 'izdajničkoj vlasti'". Lista Jutarnji . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  75. ^ "Ja kad napokon postanem XI. izborna jedinica i zaboravim padeze". twitter.com . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  76. ^ "La visita del primer ministro inflama las pasiones de la comunidad croata". SBS News. 17 de marzo de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  77. ^ "10 viajes en Brisbane". YouTube . 16 de abril de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  78. ^ "Deseti Travanj Melbourne 2012". YouTube . 9 de abril de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  79. ^ "Ministro asiste a una gala por el 'brutal' régimen en tiempos de guerra". The Australian Jewish News . Vol. 114, no. 30. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de abril de 2007. p. 1 . Consultado el 11 de febrero de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  80. ^ Kukolja, Kristina (22 de abril de 2014). «Croacia convoca al embajador australiano por el discurso de un diputado». SBS News . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  81. ^ "El 10 de abril de 1953". facebook . Melbourne Knights . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  82. ^ "Historia". www.canberrafootballclub.com.au. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  83. ^ "Brisbane Knights FC". facebook.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  84. ^ "HNK Edensor Park". facebook.com . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  85. ^ "Resumen de la sentencia" (PDF) . www.icty.org . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  86. ^ "El croata Josip Simunic fue sancionado con 10 partidos y se perderá el Mundial". The Guardian Australia. 17 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  87. ^ Gaskin, Lee (23 de noviembre de 2013). «Josip Simunic 'agradece a sus fans' con un cántico pronazi». Canberra Times . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  88. ^ Klauski, Tomislav (21 de diciembre de 2022). "Od Josipa Šimunića do Dejana Lovrena: ¿Zar doista nismo mogli proći bez ustaškog pozdrava?" [De Josip Šimunić a Dejan Lovren : ¿No podríamos realmente prescindir del saludo ustasha ?]. 24 Satá . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  89. ^ "¡El Sydney United 58 FC CROATA está en llamas durante la FINAL de la Copa de Australia!". YouTube . Octubre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  90. ^ "Club de fútbol australiano multado después de que los aficionados hicieran el saludo nazi durante un partido". Times of Israel. 4 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  91. ^ Young, Chris (3 de octubre de 2022). "Lucy Zelic se pronuncia sobre las escenas 'vergonzosas' en la final de la Copa de Australia". Yahoo Sport Australia . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  92. ^ "Seguidores del Sydney United". Facebook . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  93. ^ "Seguidores del Sydney United / Jóvenes de Cheeky Terrace, que están locamente enamorados del señor Adolf Hitler y del señor Ante Pavelić". twitter.com . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  94. ^ "Football Australia anuncia los clubes fundadores de la segunda división nacional". Football Australia . 20 de noviembre de 2023.
  95. ^ "Sydney United sancionado por Football Australia por comportamiento 'profundamente ofensivo' de sus aficionados". The Guardian Australia . Prensa asociada australiana. 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  96. ^ "El comportamiento racista de los aficionados en el pasado no excluirá al Sydney United 58 de la nueva competición, afirma Football Australia". The Guardian Australia. 7 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  97. ^ "Tribunal condena el saludo nazi de los aficionados al fútbol en la final de la Copa Australia 2022". The Guardian Australia. 7 de junio de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024 .