stringtranslate.com

Rumanianos en Grecia

Los arrumanos en Grecia ( arrumanos : Armãnji tu Gãrtsii ; griego : Βλάχοι/Αρμάνοι στην Ελλάδα ) son un grupo etnolingüístico arrumano originario de Epiro , Tesalia y Macedonia occidental y central , en Grecia . [2]

En el país, se les conoce comúnmente como " valacos " (Βλάχοι, Vláchoi) y se les conoce como "griegos valacófonos" [3] [4] o "griegos de habla valaco", [5] porque la mayoría de los arrumanos en Grecia tienen un idioma griego. identidad e identificarse con la nación y la cultura griegas. [6] [7]

Historia

El historiador bizantino George Kedrenos identificó a los arrumanos que vivían en lo que hoy es Grecia en el siglo XI. [8] Bajo el Imperio Otomano , los arrumanos eran considerados parte del Rum Millet . [9] En 1902, el político rumano Alexandru Lahovary abogó por el reconocimiento de los arrumanos como un mijo distinto, que fue concedido en 1905. [10] El grupo se volvió más distinto hacia finales del siglo XIX, con una división entre los valacos. los que se identificaban más con Rumanía y los que estaban más vinculados con Grecia.

Cultura

Los arrumanos de Grecia cuentan con la Federación Panhelénica de Asociaciones Culturales de Valacos , una organización cultural de arrumanos. [11] [9] Las comunidades arrumanas, que utilizan el endónimo Vlasi, en Macedonia hablan megleno-rumano , separado de la lengua arrumana .

Música

Cocina

Religión

En el Imperio Otomano, los valacos cayeron bajo la jurisdicción religiosa del patriarca griego en virtud de que eran cristianos ortodoxos; Los servicios se llevaron a cabo en griego. [12] La realización de servicios en lengua arrumana se convirtió en una cuestión prioritaria para los valacos. El patriarca ortodoxo decidió que si los valacos realizaban servicios en su propio idioma, se les negaría su propio jefe clerical. En 1875, el Patriarca ordenó el cierre de ocho iglesias valacas, lo que provocó una escalada de las hostilidades. [12] El Ministerio otomano de Justicia y Denominación Religiosa determinó en 1891 que los valacos tenían derecho a practicar el culto en su propio idioma; En 1892, el Ministerio de Justicia advirtió al Patriarca griego que si no se instituían los servicios en valaco, los valacos probablemente establecerían su propia iglesia. Los valacos finalmente lograron nombrar su propio obispo.

Metsovone , queso rumano de Metsovo

Lista de asentamientos

Panorama de la ciudad de Metsovo

Debido a la historia arrumana de cría de ganado y a la historia de discriminación en las zonas urbanas, la población arrumana se encuentra en gran medida dispersa por toda Grecia. [9]

Epiro

macedonia

Tesalia y el Monte Olimpo

Etolia-Acarnania

Aromanianos notables de la Grecia moderna

Yanaki y Milton Manaki
George Averoff , óleo de Pavlos Prosalentis el joven (1857-1894)
Evangelos Zappas

Académica

Arte y literatura

Militar

Filantropía

Política

Religión

Ciencia

Ver también

Referencias

  1. ^ Kahl 2002, pag. 153.
  2. ^ Mackridge, Peter (2 de abril de 2009). Lengua e identidad nacional en Grecia, 1766-1976. OUP Oxford. ISBN 9780199214426.
  3. ^ "Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas - Grecia: valacos". Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Los valacos, o griegos valacófonos, son tradicionalmente pastores de montaña.
  4. ^ Informe Oficial de Debates. Consejo Europeo . 1 de julio de 1996. p. 907.ISBN​ 978-92-871-2983-3. Los valacos o macedorrumanos, también llamados aromanianos o griegos valófonos por otros, [...]
  5. ^ "Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas - Grecia: valacos". Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. En agosto de 2003, la Federación Griega de Asociaciones Culturales de Valacos se opuso a la caracterización directa o indirecta de los griegos de habla valaca como una minoría étnica, lingüística o de otro tipo, posición expresada en un informe posterior emitido por la organización estadounidense Freedom House. La Federación afirmó que los griegos de habla valaca nunca pidieron ser reconocidos como una minoría por el estado griego, ya que histórica y culturalmente eran, y siguen siendo, una parte integral del helenismo.
  6. ^ Historia y cultura del sudeste de Europa. vol. 5. Slavica Verlag Dr. A. Kovač. 2003. pág. 212.
  7. ^ Stjepanović, Dejan (15 de marzo de 2015). "Ciudadanía coétnica y estatal similar reivindicada en el sudeste de Europa". Etnopolítica . 14 (2): 140-158. doi :10.1080/17449057.2014.991151. hdl : 20.500.11820/8f5ce80b-bfb3-470c-a8b0-620df2a7760f . ISSN  1744-9057.
  8. ^ Wichmann, Anna (6 de noviembre de 2022). "Los valacos: los orgullosos griegos que hablan una lengua romance". Reportero griego . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  9. ^ abc Kahl, Thede (2002). "La etnia de los rumanos después de 1990: la identidad de una minoría que se comporta como mayoría". Etnología Balcánica . 6 : 145-169.
  10. ^ Macar, Elçin (2 de enero de 2023). "El reconocimiento de los valacos como mijo en el Imperio Otomano, 1905". La Revista de Oriente Medio y África . 14 (1): 87-112. doi :10.1080/21520844.2022.2125696. ISSN  2152-0844.
  11. ^ Droukas, Evangelou; Bezos, Sofoklis (2004). Μελέτη σχετικά με την ιστορία τη ζωή και τον πολιτισμό των βλάχων (Tesis) (en griego). Mitilene : Universidad del Egeo . págs. 1–207.
  12. ^ ab Arslan, Ali (2004). "La cuestión valaca durante el período otomano tardío y el surgimiento de la comunidad valaca (mijo)". Estudios balcánicos (4): 121-139. ISSN  0324-1645.