stringtranslate.com

Lachlan Macquarie

El mayor general Lachlan Macquarie , CB ( / məˈkwɒrɪ / ; gaélico escocés : Lachlann MacGuaire ; 31 de enero de 1762 - 1 de julio de 1824) [1] fue un oficial del ejército británico y administrador colonial de Escocia . Macquarie sirvió como el quinto gobernador de Nueva Gales del Sur de 1810 a 1821, [2] y tuvo un papel destacado en el desarrollo social, económico y arquitectónico de la colonia. Los historiadores consideran que tuvo una influencia crucial en la transición de Nueva Gales del Sur de una colonia penal a un asentamiento libre y, por lo tanto, jugó un papel importante en la configuración de la sociedad australiana a principios del siglo XIX. [3] [4]

Macquarie desempeñó un papel central en la planificación urbana de la colonia. Tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la moderna Sídney , estableciendo el diseño sobre el que se basa el centro de la ciudad moderna, estableciendo Hyde Park como el primer parque público de Australia, supervisando la construcción de varios edificios públicos a lo largo de Macquarie Street y diseñando los diseños de una serie de asentamientos que hoy forman parte del oeste de Sídney . También ordenó el diseño de un diseño de calles para Hobart . Partidario de la exploración, Macquarie autorizó la expedición de 1813 a través de las Montañas Azules , la primera travesía británica exitosa de la región. Ordenó el establecimiento de Bathurst , el primer asentamiento británico en el interior de Australia.

Mientras buscaba promover la moralidad y el orden, Macquarie favoreció el tratamiento liberal de los ex convictos, conocidos como emancipistas , nombrándolos para puestos gubernamentales prominentes y proporcionándoles generosas concesiones de tierras.

A pesar de expresar su deseo de que los pueblos aborígenes fueran tratados con amabilidad, en 1816 dio órdenes que llevaron a la Masacre de Appin de los pueblos Gundungurra y Dharawal durante las Guerras de Hawkesbury y Nepean . [5] [6] [7]

Primeros años de vida

Lachlan Macquarie nació en la isla de Ulva, frente a la costa de la isla de Mull , en las Hébridas Interiores , una cadena de islas frente a la costa oeste de Escocia . Su padre, Lachlan mayor, trabajaba como carpintero y molinero, y era primo de un jefe del clan MacQuarrie . Su madre, Margaret, era hermana del influyente Murdoch Maclaine , decimonoveno laird de Lochbuie . A pesar de esto, sus padres eran relativamente pobres y probablemente analfabetos, y alquilaban y trabajaban una pequeña granja como subarrendatarios en Oskamull. En su adolescencia, Macquarie fue enviado a Edimburgo para recibir educación, [8] posiblemente asistiendo a la Royal High School de Edimburgo , donde aprendió inglés y aritmética. [1]

Ejército británico

América del norte

Macquarie se presentó voluntario para unirse al ejército británico en 1776 y fue asignado al 84.º Regimiento de Infantería . Más tarde ese año viajó con él a América del Norte para luchar contra los revolucionarios en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . En el camino a América participó en la batalla de Newcastle Jane, la primera victoria naval de un buque mercante británico sobre un corsario estadounidense . Macquarie estuvo inicialmente destinado en Halifax, Nueva Escocia y obtuvo el rango de alférez el 9 de abril de 1777. El 18 de enero de 1781, fue ascendido a teniente y transferido al 71.º Regimiento de Infantería (Highland) , y sirvió con ellos en la ciudad de Nueva York y Charleston . Macquarie vio con seguridad el final de la rebelión al ser destinado a Jamaica en el momento de la derrota británica en la guerra. [9]

India

En junio de 1784, Macquarie regresó a Escocia, donde administró las propiedades de Lochbuie de su tío, el capitán Murdoch Maclaine. [9] Por influencia de Maclaine, se le ofreció un puesto de teniente en el 77.º Regimiento de Infantería (Hindoostan), una unidad del ejército británico, al que se alistó el día de Navidad de 1787. El costo de este regimiento fue cubierto por la Compañía de las Indias Orientales porque fue creado específicamente para el servicio en la India. [10]

Macquarie llegó con su regimiento a Bombay en agosto de 1788, donde estuvo destinado durante dos años. Prestó servicio activo de 1790 a 1792 durante la Tercera Guerra Anglo-Mysore , bajo el mando del general Abercromby, participando en la captura de Cannanore y el asedio de Seringapatam en 1792. [ 11] Fue ascendido a mayor de brigada de tropas en la costa de Malabar en agosto de 1793 [12] y se convirtió en masón ese mismo año en Bombay. [13] En septiembre de 1793, Macquarie se casó con Jane Jarvis, hija del difunto presidente del Tribunal Supremo de Antigua , Thomas Jarvis, que había sido propietario de plantaciones de esclavos allí . [14] Según su acuerdo matrimonial, la señorita Jarvis tenía un patrimonio de 6.000 libras esterlinas que se le pagaron a Macquarie tres años después, cuando murió de tuberculosis . [15] En 1795, volvió a participar en la acción al frente de las tropas en el exitoso asedio del fuerte holandés en Cochin . Un año después, Macquarie participó en la toma de Colombo y otras posesiones holandesas en Ceilán , y fue nombrado comandante de la guarnición de ocupación en Galle . [11]

En mayo de 1797, Macquarie dirigió a las tropas durante la campaña contra las fuerzas rebeldes de Pazhassi Raja en las selvas alrededor de Manantheri . Empleando tácticas de guerrilla, Pazhassi infligió bajas considerables el día 77, matando a varios oficiales y el propio Macquarie resultó herido en el pie. Los británicos incendiaron todos los pueblos del distrito, pero reconocieron la derrota y la Compañía de las Indias Orientales se vio obligada a firmar un tratado de paz con Pazhassi. Macquarie renunció a su papel de comandante poco después de la campaña. [11]

El asedio de Srirangapatna , 1799

Participó en combates de primera línea durante la Cuarta Guerra Anglo-Mysore contra las fuerzas de Tipu Sultan , ayudando a derrotarlos primero en la Batalla de Seedaseer y luego en el asedio y asalto al palacio de Tipu en Srirangapatna en 1799. Describió las "gloriosas" consecuencias, donde los cuerpos de Tipu y su gente "yacían en montones tan inmensos en las murallas... así como en diferentes partes de la ciudad que no se podía llevar un registro regular de ellos". Macquarie recibió £ 1,300 en premios después de que la ciudad fuera saqueada . [11]

En 1800, Macquarie formó parte del séquito británico encabezado por el gobernador Duncan que obligó a Mir Nasiruddin Khan de Surat a firmar un tratado con la Compañía de las Indias Orientales que dictaba la entrega de esa provincia al gobierno de la Compañía. [11]

Egipto

En 1801, Macquarie fue designado por el general David Baird como ayudante general adjunto de la gran fuerza expedicionaria británico-india asignada para unirse al ejército de Sir Ralph Abercromby para expulsar al ejército francés de Egipto . [11] Macquarie navegó con su regimiento a Egipto desde la India con los franceses ya en retirada hacia Alejandría . Llegó allí dos días después de la capitulación de Alejandría ante los británicos. [16] Macquarie permaneció en Egipto durante aproximadamente un año, durante el cual se encontró con su hermano. Macquarie contrajo sífilis mientras estaba en Egipto. [12]

Regreso a Gran Bretaña, más obligaciones en la India

En 1803, Macquarie regresó a Gran Bretaña tras haber amasado una fortuna de 20.000 libras esterlinas. Su ascenso a la élite social le permitió reunirse varias veces con Jacob Bosanquet y los directores de la Compañía de las Indias Orientales y también tuvo una presentación personal con el rey Jorge III . Sirvió en Londres como ayudante general adjunto de Lord Harrington y pudo comprar una propiedad en su isla natal de Mull , a la que llamó Jarvisfield . En 1805, se le ordenó a Macquarie regresar a la India para hacerse cargo del 86.º Regimiento de Infantería y, tras su llegada, también se convirtió en secretario militar del gobernador Duncan en Bombay. [11]

En 1807 viajó por tierra desde la India hasta Gran Bretaña a través de Persia y Rusia, y quedó muy impresionado por el diseño y la arquitectura de San Petersburgo. [17] Más tarde ese año, Macquarie se casó con su prima tercera Elizabeth Henrietta Campbell en Devon y tomó el mando del 73.º Regimiento en Escocia como teniente coronel. La esposa de Macquarie dio a luz a una hija en 1808 que murió en la infancia. [11]

Gobernador de Nueva Gales del Sur

Llegada a Sydney

Una ilustración de Lachlan Macquarie

El 8 de mayo de 1809, Macquarie fue designado gobernador de Nueva Gales del Sur y sus dependencias. Partió hacia la colonia el 22 de mayo de 1809 a bordo del HMS Dromedary , acompañado por el HMS Hindostan . El 73.º Regimiento de Infantería lo acompañó en los dos barcos. Llegó el 28 de diciembre a Sydney Cove y desembarcó oficialmente el 31 de diciembre, asumiendo sus funciones al día siguiente. Al realizar este nombramiento, el gobierno británico cambió su práctica de nombrar oficiales navales como gobernador y eligió a un comandante del ejército con la esperanza de que pudiera asegurar la cooperación del corrupto e insubordinado Cuerpo de Nueva Gales del Sur . [18] Con la ayuda del hecho de que llegó a Nueva Gales del Sur al frente de su propia unidad de tropas regulares, Macquarie no fue desafiado por el Cuerpo de Nueva Gales del Sur, cuyos oficiales liderados por John Macarthur se habían amotinado contra el gobernador anterior, William Bligh , y lo habían encarcelado . [19]

Cuando llegó a Sydney en 1809, lo acompañaba su "niño esclavo" indio [11] llamado George Jarvis, a quien había comprado en 1795 por 160 rupias a los 6 años (junto con un niño de 7 años llamado Héctor). Jarvis recibió el nombre del hermano de su difunta esposa, mientras que Héctor escapó más tarde. Escribió sobre ellos en sus diarios: "Niños negros muy hermosos, de buen aspecto y saludables". [20] [21]

Relaciones con el Cuerpo de Nueva Gales del Sur

La primera tarea de Macquarie fue restaurar el orden, la legalidad y la disciplina en la colonia después de la Rebelión del Ron de 1808 contra el gobernador William Bligh . El gobierno británico le ordenó a Macquarie que arrestara a dos de los líderes de la Rebelión del Ron, John Macarthur y el mayor George Johnston . Sin embargo, cuando Macquarie llegó a Sídney, tanto Macarthur como Johnston ya habían zarpado hacia Inglaterra para defenderse. [22] Macquarie se dispuso inmediatamente a cancelar las diversas iniciativas tomadas por el gobierno rebelde; por ejemplo, todos los "indultos, arrendamientos y concesiones de tierras" hechos por los rebeldes fueron revocados. [22] Sin embargo, después de que se enviara una avalancha de peticiones de los arrendatarios a Macquarie, pronto dio marcha atrás y las ratificó todas. [23]

Aunque el Cuerpo de Nueva Gales del Sur y su monopolio pronto terminaron, la influencia militar sobrevivió y los oficiales tenían influencia sobre el sistema judicial. El propio Macquarie optó por mantener la paz con los oficiales restantes del Cuerpo de Nueva Gales del Sur y mantuvo una actitud ambivalente ante la rebelión contra Bligh. [24]

Reformas civiles

Parte de la tarea de Macquarie de poner orden en la colonia fue transformar el asentamiento de convictos en un entorno urbano de pueblos organizados con calles y parques. El trazado de las calles del centro moderno de Sydney se basa en un plan establecido por Macquarie. [25] Los edificios más prestigiosos de la colonia se construyeron en Macquarie Street, a la que él mismo bautizó con su nombre. Algunos de ellos siguen en pie hoy en día, incluido el "Rum Hospital", parte del cual ahora sirve como sede del Parlamento de Nueva Gales del Sur . [25] Los elaborados establos que Macquarie encargó para la Casa de Gobierno ahora son parte de la estructura moderna que alberga el Conservatorio de Música de Sydney . [26]

Cuartel de Hyde Park

Otros edificios notables construidos durante el mandato de Macquarie incluyen la Escuela de Huérfanos de Parramatta, la Iglesia de St James y el Cuartel de Hyde Park . También nombró oficialmente a Hyde Park y lo estableció como un área de recreación pública. [23] Estos edificios fueron construidos por Macquarie desafiando la prohibición del gobierno británico sobre proyectos de construcción pública costosos en la colonia [27] y reflejan la tensión entre la visión de Macquarie de Sydney como una ciudad georgiana y la de los poderosos colonos británicos que lo vieron como poco más que un campamento para mano de obra barata de convictos. [28]

A finales de 1810, Macquarie recorrió las regiones alrededor de Sydney nombrando y marcando los sitios y planos de calles de futuras ciudades como Liverpool , Windsor y Richmond . [12] En una visita de inspección al asentamiento de Hobart Town en el río Derwent en Van Diemen's Land (ahora Tasmania ) en noviembre de 1811, Macquarie se horrorizó por la disposición destartalada de la ciudad y ordenó al topógrafo del gobierno James Meehan que inspeccionara un diseño de calles regular. Este estudio determinó la forma del centro actual de la ciudad de Hobart. [29] Otra reforma de planificación urbana iniciada por Macquarie se llevó a cabo cuando ordenó que todo el tráfico en las carreteras de Nueva Gales del Sur se mantuviera a la izquierda. [30]

A Macquarie se le atribuye la producción de la primera moneda oficial específicamente para la circulación en Australia. En 1812 compró 40.000 monedas de dólar español e hizo que un falsificador convicto llamado William Henshall cortara los centros de las monedas y las contraestampara para distinguirlas como pertenecientes a la colonia de Nueva Gales del Sur. El tapón central (conocido como "dump") se valoró en 15 peniques y el borde (conocido como holey dollar ) se convirtió en una pieza de cinco chelines . [31] Cualquier falsificación de la nueva moneda se sancionó con siete años de cárcel en las minas de carbón de Newcastle. [32] Macquarie también alentó la creación del primer banco de la colonia, el Banco de Nueva Gales del Sur , en 1817. [33]

Placa conmemorativa al gobernador Macquarie en la iglesia de St James, Sídney

Reformas sociales

Macquarie recibió instrucciones específicas para fomentar la moralidad y el orden en la colonia. Promovió el matrimonio y la asistencia a la iglesia, aumentó las patrullas policiales e hizo leyes contra el consumo público de alcohol. En el centro de esta política estaban los emancipadores : convictos cuyas sentencias habían expirado o que habían recibido indultos condicionales o absolutos. Macquarie quería que los ex convictos vivieran vidas cristianas reformadas y respetuosas de la ley. [34] Inicialmente favoreció sólo el anglicanismo [35] pero en 1820 dio la bienvenida con cautela a los sacerdotes católicos aprobados oficialmente. [36]

Algunos de estos convictos emancipados eran profesionales cualificados o se habían enriquecido mucho dirigiendo empresas comerciales en la colonia. Macquarie consideraba a este tipo de ex convictos como modelos ideales de transformación social y los recompensaba elevando su posición social y nombrándolos para importantes puestos gubernamentales. Por ejemplo, Francis Greenway se convirtió en arquitecto colonial, el Dr. William Redfern se convirtió en cirujano colonial, mientras que Andrew Thompson y Simeon Lord fueron nombrados magistrados. [37] [38] [25]

La nobleza de la colonia, conocida como los "exclusivos", se indignó con estos nombramientos y algunos se negaron a trabajar junto a los ex convictos promovidos. [39] Sin embargo, una investigación de 1812 sobre el sistema de convictos en Australia realizada por un comité selecto de transporte apoyó las políticas liberales de Macquarie. [40] El comité concluyó que la colonia debía hacerse lo más próspera posible para proporcionar trabajo a los convictos y alentarlos a convertirse en colonos después de obtener su libertad. [41]

Macquarie también veía con buenos ojos la concesión de tierras a los emancipadores y, en 1811, cuando quiso ampliar el asentamiento británico hacia el suroeste, concedió una gran cantidad de concesiones de 30 y 40 acres en la región de Appin a ex convictos. [12] Más tarde, en 1818, cuando expandió la colonización en el distrito de Bathurst, Macquarie seleccionó personalmente a diez colonos, muchos de los cuales eran emancipadores. [42]

Entre los obstáculos que se opusieron a estas reformas sociales se encontraba una grave sequía en 1814, que provocó una pérdida generalizada de cosechas y ganado. Muchos agricultores estuvieron al borde de la insolvencia debido a la depresión que siguió. [43] Además, el final de las guerras napoleónicas en 1815 trajo consigo una nueva oleada de convictos y colonos a Nueva Gales del Sur, lo que duplicó la población blanca. Macquarie utilizó su programa de construcción cívica para fomentar el empleo y la actividad económica. [44] [45] [23]

Reformas judiciales

Los esfuerzos de Macquarie para permitir que los emancipadores asumieran cargos oficiales también se extendieron al sistema judicial donde, debido a la falta de abogados, se permitió a los ex abogados convictos como Edward Eagar hacerse cargo de casos civiles. En 1814, con el establecimiento de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur y la llegada de su primer juez, Jeffery Hart Bent , la relación de Macquarie con los tribunales se volvió conflictiva. Bent, un conservador acérrimo, trajo consigo a los abogados Frederick Garling y William Moore y se negó a escuchar casos presentados por abogados ex convictos. La posterior antipatía personal entre él y Macquarie resultó en que el tribunal fuera inoperante. Bent se quejó al gobierno británico de que Macquarie era culpable de excesos autoritarios, mientras que Macquarie se quejó de que Bent era insubordinado. Como resultado, Earl Bathurst , el Secretario de Estado para las Colonias, en un esfuerzo por mantener funcionando la sociedad en la colonia, llamó a Bent a Inglaterra y censuró a Macquarie. Esta situación contribuyó a que el comisionado John Thomas Bigge fuera enviado en 1819 para investigar los asuntos de Nueva Gales del Sur. [46] [47] [48] [49]

Promoción de la exploración

Macquarie fue un gran promotor de la exploración británica en la colonia. Participó personalmente en numerosas expediciones a la cuenca de Sydney y a otras regiones, como la bahía de Jervis , Port Stephens , el río Hunter , Bathurst y la Tierra de Van Diemen . Invariablemente bautizó los puntos de referencia y los nuevos asentamientos que encontraba con su nombre, el de su esposa o el de miembros de la aristocracia británica. [11]

En 1813 autorizó a Gregory Blaxland , William Wentworth y William Lawson a realizar su exitosa travesía de las Montañas Azules y convertirse en los primeros no indígenas en ver las grandes llanuras del interior. [50] [51] Más tarde ese mismo año, George Evans , dirigido por Macquarie para explorar más a fondo esta región interior, se topó con el río Macquarie y le dio nombre . En 1815, Macquarie ordenó el establecimiento de Bathurst en este río, que se convirtió en el primer asentamiento británico en el interior de Australia. Evans realizó más exploraciones hacia el suroeste en 1815 a instancias del gobernador y nombró al río Lachlan en su honor. [42]

Macquarie nombró a John Oxley como agrimensor general y lo envió en expediciones en 1817-18 para explorar más a fondo el río Lachlan, las llanuras de Liverpool y la costa norte de Nueva Gales del Sur y encontrar tierras adecuadas para la colonización. Oxley, siguiendo la tradición de etiquetar las características geográficas con el nombre del gobernador, nombró a una prometedora ensenada costera Port Macquarie . [52]

Políticas hacia los aborígenes

Bungaree representado con el gorjal que le regaló el gobernador Macquarie

La política de Macquarie hacia los aborígenes australianos consistía en la cooperación y la asimilación, respaldadas por la coerción militar. A su llegada a la colonia en 1810, Macquarie pronunció un discurso en el que expresó el deseo de que "los nativos de este país... sean siempre tratados con amabilidad y atención", y durante los cuatro años siguientes hubo muy pocos conflictos. Sin embargo, en el invierno de 1814 varios colonos y aborígenes murieron en un conflicto en la región del río Nepean . Macquarie inicialmente hizo proclamas para promover la paz, pero más tarde también envió una expedición armada para patrullar la zona. [12]

Con el objetivo de mejorar las relaciones, Macquarie organizó una conferencia en Parramatta el 28 de diciembre de 1814 para todos los aborígenes de la región y, en enero de 1815, abrió la Institución Nativa de Parramatta para la educación de los niños aborígenes. Alrededor de cuarenta niños aborígenes, algunos de los cuales fueron "apartados" de sus padres y otros secuestrados durante el conflicto fronterizo, se convirtieron en estudiantes y recibieron instrucción según la tradición británica de William y Elizabeth Shelley. Parece que los niños fueron en su mayoría bien tratados y, en 1819, Maria Lock encabezó los exámenes de toda la colonia. Sin embargo, la institución también fue un intento consciente de reducir la influencia y el futuro de la cultura indígena y puede haber contribuido a una mayor desilusión y hostilidad. [53] [54] [12]

Macquarie también desarrolló una estrategia para recompensar a los aborígenes que ayudaron a los británicos declarándolos "jefes de su tribu" y presentándoles un peto de bronce (conocido como gorguera ) grabado con su nombre y título, aunque a menudo no reflejaba su estatus real de clan. [55] Macquarie también recompensó a estos "jefes" con pequeñas parcelas de tierra reservadas para el uso de sus familias. El primer receptor de estas recompensas fue Bungaree , quien en 1815 recibió una gorguera, un bote y 15 acres en Georges Head . En 1816, Macquarie entregó gorgueras y parcelas de tierra a Colebee y Nurragingy por su papel en la asistencia a las operaciones militares contra los aborígenes hostiles a lo largo del río Nepean. La práctica de los colonos de dar gorgueras a los aborígenes "leales" continuó durante muchas décadas en toda Australia. [54] [12]

En marzo de 1816, se encontró una considerable resistencia aborigen, especialmente en Silverdale , donde un gran grupo de aborígenes mató a cuatro colonos con una combinación de lanzas y mosquetes robados. Macquarie ordenó la movilización de tres destacamentos militares para ir: [56]

[57] En el interior y en las partes remotas de la colonia, con el propósito de castigar a los nativos hostiles, limpiando el país de ellos por completo y obligándolos a cruzar las montañas; así como, si es posible, detener a los nativos que han cometido los últimos asesinatos y atropellos, con el fin de que se conviertan en ejemplos terribles y severos, si se los captura vivos. — He ordenado que se haga prisioneros a tantos nativos como sea posible, con el fin de mantenerlos como rehenes hasta que los verdaderos culpables se hayan rendido o hayan sido entregados por sus tribus a la justicia sumaria. — En el caso de que los nativos hagan la más mínima muestra de resistencia, o se nieguen a rendirse cuando se les pide que lo hagan, los oficiales que comandan los grupos militares han sido autorizados a disparar contra ellos para obligarlos a rendirse; colgando de los árboles los cuerpos de los nativos que puedan ser asesinados en tales ocasiones, con el fin de infundir mayor terror en los sobrevivientes. [57]

Dibujo del cráneo de Cannabaygal , asesinado en Appin

El 17 de abril, el destacamento de 33 granaderos liderado por el capitán James Wallis logró acorralar a un gran grupo de personas gandangara y tharawal cerca del desfiladero del río Cataract en la cuenca alta del Nepean. Al menos 14 hombres, mujeres y niños fueron asesinados, algunos de ellos baleados mientras otros caían por los acantilados. Esto se conoció como la Masacre de Appin . Los cadáveres de dos hombres, Cannabaygal y Dunnell, fueron colgados en árboles según las instrucciones de Macquarie, y el cráneo de Cannabaygal fue llevado más tarde a Escocia . Dos mujeres y tres niños supervivientes fueron hechos prisioneros y Macquarie recompensó a Wallis por sus esfuerzos nombrándolo comandante del asentamiento de presos de Newcastle . [5] [6] [7] [58] [12]

Las hostilidades continuaron durante la mayor parte del resto de 1816, cuando Macquarie proclamó que no se permitiría el ingreso de aborígenes a las áreas colonizadas sin pasaporte y emitió órdenes de búsqueda y destrucción de otros 10 hombres aborígenes. A principios de 1817, estas acciones de Macquarie obligaron a poner fin a la resistencia aborigen en lo que ahora se conoce como las guerras de Hawkesbury y Nepean . [12]

Gran consulta

Las políticas de Macquarie, especialmente su defensa de los convictos emancipados y el derroche de dinero del gobierno en obras públicas, despertaron oposición tanto en la colonia como en Londres, donde el gobierno todavía veía a Nueva Gales del Sur como una colonia penal, un lugar al que los convictos debían temer. Por lo tanto, en 1819 el conde Bathurst designó a un juez inglés, John Bigge , para que visitara Nueva Gales del Sur e informara sobre su administración. [59]

Bigge consultó a los colonos "exclusivos", como John Macarthur , Samuel Marsden y Archibald Bell, que se oponían firmemente a las reformas sociales de Macquarie. Querían que los convictos fueran retirados de las obras de construcción del gobierno en las ciudades y, en su lugar, trabajaran en sus grandes adquisiciones de tierras para pastoreo de ovejas. Bigge coincidía con estas opiniones y vio que el gasto gubernamental podría reducirse significativamente y la industria de la lana británica podría fortalecerse si se asignaban grandes cantidades de convictos a estos "hombres del capital" como mano de obra barata. [59] [60]

Los informes posteriores de Bigge describieron a Macquarie como un error de conducta al hacer de Nueva Gales del Sur un lugar para que los convictos se reformaran y se reintegraran a la sociedad en lugar de un lugar de castigo, y afirmó que sus políticas de rehabilitación hacia los emancipados no solo eran "ineficaces y peligrosas", sino que eran "un acto de violencia" contra los colonos establecidos. [59] [61]

Macquarie presentó su renuncia varias veces, la cual fue aceptada en 1820 y Thomas Brisbane lo reemplazó como gobernador en 1821. [1] Macquarie sirvió más tiempo que cualquier otro gobernador, pero no mucho después, en 1824, el poder general dentro del rol se redujo con la introducción del Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur , el primer cuerpo legislativo de Australia, designado para asesorar al gobernador. [62]

Regreso a Escocia, muerte y legado

Mausoleo de Macquarie en la isla de Mull, en el oeste de Escocia

Macquarie regresó a Escocia y murió en Londres en 1824 mientras se defendía de las acusaciones de Bigge. Sin embargo, su reputación siguió creciendo después de su muerte, especialmente entre los emancipadores y sus descendientes, que eran la mayoría de la población australiana hasta la fiebre del oro australiana . Hoy en día, muchos lo consideran el más ilustrado y progresista de los primeros gobernadores que intentaron establecer a Australia como un país, en lugar de como un campo de prisioneros. [63]

La escuela nacionalista de historiadores australianos lo ha tratado como un héroe protonacionalista. Macquarie adoptó formalmente el nombre de Australia para el continente, el nombre propuesto anteriormente por el primer circunnavegador de Australia, Matthew Flinders . El origen del nombre "Australia" está estrechamente asociado con Macquarie, quien lo utilizó por primera vez en un despacho oficial en 1817. [64] Además de las muchas características geográficas que llevan su nombre, muchas instituciones en Australia, como la Universidad Macquarie en Sídney, también llevan su nombre en su honor. Macquarie fue ascendido a coronel en 1810, general de brigada en 1811 y mayor general en 1813, mientras se desempeñaba como gobernador. [11]

Macquarie fue enterrado en la isla de Mull, en un mausoleo cerca de Salen, junto con su esposa, su hija y su hijo. La tumba está a cargo del National Trust of Australia y lleva la inscripción "El padre de Australia". [65] [66]

Memoriales

Monumento a Lachlan Macquarie en Hyde Park, Sídney

Una estatua de Macquarie encargada por el gobierno de Nueva Gales del Sur y creada por Terrance Plowright en 2012, se encuentra en la entrada norte de Hyde Park en el centro de Sídney. [67] Una inscripción cercana dice: "Fue un caballero perfecto, un cristiano y legislador supremo del corazón humano". La idoneidad de la estatua y la inscripción han sido cuestionadas en vista de sus expediciones punitivas contra los pueblos indígenas. [68] [69] [70] El Día de Anzac en abril de 2023, los manifestantes vandalizaron la estatua con grafitis que alegaban que Macquarie había estado involucrado en un genocidio; la protesta provocó críticas de algunos miembros de la comunidad local. [71]

Denominación y reconocimiento

Numerosos lugares, edificios e instituciones de Australia han sido bautizados en honor a Macquarie (algunos de ellos fueron bautizados por el propio Macquarie). Entre ellos se incluyen:

En el momento de su gobernación o poco después

Alrededor de Sydney

En Tasmania

En Nueva Gales del Sur

Muchos años después de su gobernación

Instituciones que llevan el nombre de Macquarie

Premios que llevan el nombre de Macquarie

Escudo de armas

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abc McLachlan 1967.
  2. ^ Davison, Hirst y MacIntyre 1998, pág. 405.
  3. ^ Ward 1975, págs. 37–38.
  4. ^ Molony 1987, pág. 47.
  5. ^ desde Marlow 2016.
  6. ^Por Kohen 1993.
  7. ^ desde Kass 2005.
  8. ^ Keay y Keay 1994.
  9. ^ desde Ellis 1952, pág. 4.
  10. ^ Woollright, Henry Herriot (1907). Registros del 77.º (East Middlesex) Regimiento de infantería del Duque de Cambridge, ahora Segundo Batallón del Regimiento del Duque de Cambridge (Middlesex). Aldershot: Gale & Polden.
  11. ^ abcdefghijklm «Archivo Lachlan y Elizabeth Macquarie». LEMA . Universidad Macquarie . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  12. ^ abcdefghi Turbet, Peter (2011). La primera frontera . Dural: Rosenberg.
  13. ^ Francmasonería australiana Archivado el 21 de agosto de 2006 en archive.today
  14. ^ Fernandes 2018, pág. 15.
  15. ^ Fletcher 2009, pág. 109.
  16. ^ Macquarie, Lachlan. "Papeles de la familia Macquarie". trove.nla.gov.au . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  17. ^ Page, Anthony (1 de enero de 2009). "Ilustración, Imperio y el viaje de Lachlan Macquarie por Persia y Rusia". History Australia . 6 (3): 70.1–70.15. doi :10.2104/ha090070. ISSN  1449-0854. S2CID  143955547.
  18. ^ Ward 1975, pág. 36.
  19. ^ "Guía de la exposición del Gobernador" (PDF) . El Gobernador – Lachlan Macquarie . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  20. ^ Arnott, Georgina (14 de diciembre de 2021). "Lachlan Macquarie era dueño de esclavos y no era el único. Es hora de actualizar los libros de historia". ABC News . ABC Radio National .
  21. ^ "Jarvis, George (1790–1825)". Diccionario australiano de biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana.
  22. ^ desde Hughes 1986, pág. 294.
  23. ^ abc Karskens, Grace (2009). La colonia . Sídney: Allen & Unwin.
  24. ^ Evatt, HV (1938). Rebelión del ron . Sídney: Angus & Robertson.
  25. ^ abc Ward 1975, pág. 37.
  26. ^ Sharpe 2000, pág. 41.
  27. ^ Hughes 1986, pág. 297.
  28. ^ Hughes 1986, pág. 295.
  29. ^ Ellis 1952, pág. 208.
  30. ^ "GOBIERNO Y ÓRDENES GENERALES". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. DECIMOCTAVO, núm. 874. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de agosto de 1820. pág. 1 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ "Lo más destacado de la colección del Museo Nacional de Australia: el dólar Holey". Archivado desde el original el 16 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  32. ^ "Proclamación, por Su Excelencia LACHLAN MACQUARIE, Esquire, Capitán General, Gobernador y Comandante en Jefe, en y sobre el Territorio de Su Majestad de Nueva Gales del Sur y sus Dependencias, etc., etc., etc." The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. UNDÉCIMO, núm. 498. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de julio de 1813. pág. 1 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ Ward 1975, pág. 39.
  34. ^ Molony 1987, pág. 41.
  35. ^ "Macquarie a Lord Bathurst, 18 de mayo de 1818". Registros históricos de Australia. Serie I, vol. 9. 1917. pág. 801.
  36. ^ Sternbeck, Michael (2022). "Por un propósito divino: planificación de la Capilla de Santa María en la antigua ciudad de Sídney" (PDF) . Revista de la Sociedad Histórica Católica Australiana . 43 : 1–24 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  37. ^ Ellis 1952, pág. 228.
  38. ^ Hughes 1986, pág. 151.
  39. ^ Ward 1975, págs. 35-37.
  40. ^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes. Comité Selecto de Transporte; Auckland, George Eden, Earl, 1784-1849 (1812), Informe del Comité Selecto de Transporte, ordenado por la Cámara de los Comunes para su impresión, pp. 22–31, archivado desde el original el 1 de enero de 2018 , consultado el 31 de diciembre de 2017{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ "Se fomenta el asentamiento". Enciclopedia de acontecimientos australianos . Macquarienet. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2000 . Consultado el 10 de julio de 2006 .
  42. ^ de Gapps, Stephen (2021). Gudyarra, La primera guerra de resistencia de los wiradyuri . Sídney: NewSouth.
  43. ^ "Publicidad clasificada". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. ELEVENTH, no. 510. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de octubre de 1813. p. 1. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  44. ^ Hughes 1986, pág. 301.
  45. ^ Appleton 1986, pág. 101.
  46. ^ "[Resumen de la nueva Carta]". The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser . Vol. Twelfth, no. 562. Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de septiembre de 1814. p. 1 (Suplemento de Sydney Gazette y New South Wales Advertiser) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  47. ^ "Publicidad clasificada". The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser . Vol. Twelfth, no. 554. Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de julio de 1814. p. 1 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  48. ^ "Sydney". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. SEVENTEENTH, no. 829. Nueva Gales del Sur, Australia. 9 de octubre de 1819. p. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  49. ^ Hughes 1986, pág. 336.
  50. ^ Conway 1966.
  51. ^ "El cruce de Macquarie". Descubrir colecciones . Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  52. ^ Oxley, John (1819). DIARIOS DE DOS EXPEDICIONES AL INTERIOR DE NUEVA GALES DEL SUR.
  53. ^ "El gobernador – Lachlan Macquarie". Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  54. ^ ab Hale, Patricia; Keonemann, Tanya (2010). "Replanteamiento de la política aborigen del gobernador Macquarie" (PDF) . Consejo de Patrimonio de Nueva Gales del Sur. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  55. ^ "Sitio web de Teaching Heritage". Archivado desde el original el 2 de julio de 2005. Consultado el 2 de octubre de 2005 .
  56. ^ "Relaciones aborígenes". El gobernador – Lachlan Macquarie . Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  57. ^ "Lachlan Macquarie – 1816 journal [April]". mq.edu.au . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  58. ^ Fowler, Verlie. "Masacre en Appin 1816". Historias de Campbelltown . Campbelltown & Airds Historical Society Inc. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  59. ^ abc Bigge, John Thomas (1822). Informe del Comisionado de Investigación sobre el estado de la colonia de Nueva Gales del Sur.
  60. ^ Bigge, John Thomas (1823). Informe del Comisionado de Investigación sobre agricultura y comercio en la colonia de Nueva Gales del Sur.
  61. ^ Bigge, John Thomas (1823). Informe del Comisionado de Investigación sobre los Establecimientos Judiciales de Nueva Gales del Sur.
  62. ^ "Historia de la democracia en Nueva Gales del Sur". Parliament.nsw.gov.au . Parlamento de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  63. ^ "El Gobernador". El Gobernador – Lachlan Macquarie . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  64. ^ Ellis 1952, pág. 431.
  65. ^ Davison, Hirst y MacIntyre 1998, pág. 406.
  66. ^ "La influencia de Macquarie". Universidad Macquarie. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  67. ^ "Gobernador Lachlan Macquarie". Monument Australia . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  68. ^ Taylor, Andrew (23 de agosto de 2017). «Clover Moore refiere las preocupaciones sobre la estatua de Macquarie al panel indígena». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  69. ^ Mee, Cameron; Robertson, James (26 de agosto de 2017). «Vándalos desfiguran estatuas de Hyde Park en protesta por el Día de Australia». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  70. ^ Koziol, Michael (26 de agosto de 2017). «El vandalismo contra las estatuas de Hyde Park es un acto 'profundamente perturbador' del estalinismo, afirma Malcolm Turnbull». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  71. ^ Keoghan, Sarah (26 de abril de 2023). «'Absolutamente disgustada': la estatua de Sydney profanada en la protesta del Día de Anzac». The Sydney Morning Herald . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  72. ^ "Estación de la isla Macquarie: una breve historia". antarctica.gov.au . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  73. ^ "Extracto – Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur". gnb.nsw.gov.au . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  74. ^ abc Genoni, Paul (2004). Subvirtiendo el imperio: exploradores y exploración en la ficción australiana. Biblioteca Nacional de Australia. pág. 30.
  75. ^ Port Macquarie. Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  76. ^ "Tarlo Gap". Registro de Nombres Geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  77. ^ "Puente Stapletons sobre el arroyo Frazer". Base de datos del patrimonio de Nueva Gales del Sur . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  78. ^ Munro, Catharine (15 de septiembre de 2007). "Elegante por siempre en la calle que construyó Lachlan". The Sydney Morning Herald . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  79. ^ "Macquarie Place Precinct". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01759 . Consultado el 14 de octubre de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  80. ^ "Faro Macquarie 2018". Museos Vivientes de Sídney . 21 de agosto de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  81. ^ "BENNILONG POINT AND FORT MACQUARIE". Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de febrero de 1901. p. 11 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 – a través de Trove.
  82. ^ "Campos Macquarie". Registro de Nombres Geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  83. ^ Howarth, Carla (28 de mayo de 2019). "'Diplomática, pacificadora, sobreviviente': ¿Debería Truganini ser honrada con un espacio público en su nombre?". ABC News . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  84. ^ "Puerto Macquarie". Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  85. ^ Di Gravio, Gionni (11 de septiembre de 2013). "La vida y los tiempos de Macquarie Pier". Hunter Living Histories . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  86. ^ "Historia". Hotel Macquarie Arms . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  87. ^ "Nombres de lugares de ACTmapi". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  88. ^ "Nombres de lugares de Canberra". Gobierno del ACT . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  89. ^ "Perfil de la división electoral de Macquarie (NSW)". Comisión Electoral Australiana. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "Historia". Universidad Macquarie. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  91. ^ "Macquarie Bank abrirá en febrero". The Canberra Times . Vol. 59, no. 18, 015. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 24 de enero de 1985. p. 14 . Consultado el 6 de febrero de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  92. ^ "Acerca de". Macquarie Grammar School . 27 de enero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  93. ^ admin. "Servicios correctivos NSW Home". Servicios correctivos NSW Home . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  94. ^ GANADORES DE LOS PREMIOS NACIONALES DE ARQUITECTURA 1981—2019 (PDF) (PDF) . Instituto Australiano de Arquitectos . 2019.
  95. ^ "Exhibición heráldica en el campus". The Sydney Morning Herald. 1 de junio de 1967. pág. 4.
  96. ^ Low, Charles (1971). Un rollo de armas australianas . Adelaide: Rigby Limited. pág. 130. ISBN 0-85179-149-2.OCLC 246821  .
  97. ^ "Escudo de armas de Macquarie". Biblioteca de la Universidad Macquarie. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos