stringtranslate.com

Puerto Macquarie

Port Macquarie , apodado localmente Puerto , [2] es una ciudad costera [3] en el área del gobierno local de Port Macquarie-Hastings . Se encuentra en la costa norte central de Nueva Gales del Sur , Australia, a unos 390 km (242 millas) al norte de Sydney y a 570 km (354 millas) al sur de Brisbane . La ciudad está situada en la costa del mar de Tasmania , en la desembocadura del río Hastings y en el extremo oriental de la autopista Oxley (B56). La ciudad con sus suburbios tenía una población de 47.974 en junio de 2018 [4] y una población estimada de 50.307 en junio de 2023. [5]

Historia

Indígena

Port Macquarie se encuentra dentro del país Birpai (Biripi, Bripi, Biripai, Birrbay ), y el pueblo Birpai es reconocido como el custodio tradicional de la tierra en la que se encuentra Port Macquarie. [6] Port Macquarie fue conocido durante mucho tiempo por el pueblo Birpai como Guruk. [7] El Consejo Local de Tierras Aborígenes de Birpai proporciona apoyo positivo, información y gobernanza responsable a la comunidad aborigen, al mismo tiempo que cultiva fuertes vínculos con la comunidad en general. [8]

Antes de la colonización británica, grandes clanes de birpai residían en Port Macquarie y sus alrededores, particularmente en lugares como King's Creek, Blackman's Point, Camden Haven y Rolland's Plains. Vivían en grandes cabañas con cúpulas que les protegían de las fuertes lluvias de la región y tenían capacidad para alojar hasta diez personas. [9]

exploración británica

La primera visita documentada al sitio de Port Macquarie por parte de los británicos fue en 1818 cuando una expedición liderada por John Oxley llegó al Océano Pacífico desde el interior, después de su viaje para explorar el interior de Nueva Gales del Sur . Oxley nombró el lugar en honor al gobernador de Nueva Gales del Sur , Lachlan Macquarie . [10]

Oxley señaló que "los nativos en las cercanías del puerto parecían muy numerosos... eran todos hombres guapos, bien formados, corpulentos en sus personas y que mostraban signos evidentes de buen vivir... evidentemente estaban familiarizados con el uso de armas de fuego. ... su temor a su aparición", y que "el puerto abunda en peces, los tiburones eran más grandes y más numerosos de lo que jamás había observado antes... las colinas del bosque y los terrenos elevados abundaban con grandes canguros y los pantanos brindaban refugio y apoyo a innumerables aves silvestres. Independientemente del río Hastings, el área generalmente está bien irrigada y hay un excelente manantial en la misma entrada del puerto. [10]

Acuerdo de convictos

En 1821, se fundó Port Macquarie como asentamiento penal , reemplazando a Newcastle como destino de los convictos que habían cometido delitos secundarios en Nueva Gales del Sur. Newcastle, que había desempeñado este papel durante las dos décadas anteriores, había perdido las características necesarias para un lugar donde deshacerse de criminales irredimibles, es decir, el aislamiento, que se perdió cuando la Región Hunter se abrió a los agricultores, y grandes cantidades de trabajo duro. que había disminuido a medida que se agotaba el cedro de la zona y el asentamiento crecía en tamaño. [9]

Port Macquarie, sin embargo, con su espeso matorral, terreno accidentado, gran presencia militar y australianos indígenas como Bob Barrett (también llamado Monunggal), que fueron empleados como "agentes del monte" y devolvieron a los prisioneros fugitivos a cambio de tabaco y mantas, proporcionó grandes cantidades de aislamiento. y trabajos duros para mantener a los criminales bajo control. Bajo los distintos comandantes, como Francis Allman , aficionado a los azotes , los convictos tenían libertades limitadas y los castigos incluían regularmente azotes de hasta 50 latigazos a la vez y trabajos forzados con grilletes dobles en las piernas . [9]

El asentamiento penal duró desde abril de 1821 hasta junio de 1832. El asentamiento alcanzó su punto máximo con 1500 convictos en 1825, pero en 1828 había caído a 530. Los comandantes del asentamiento fueron: [9]

Durante la década de 1820, comerciantes como Simeon Lord y Solomon Wiseman utilizaron la mano de obra de los presos para extraer grandes cantidades de madera de cedro y palo de rosa río arriba desde Port Macquarie. [9] El gobernador Ralph Darling envió más tarde allí a muchos 'especiales' o convictos alfabetizados con una educación decente que habían expresado opiniones negativas sobre él. A medida que se disolvió el asentamiento penal a finales de la década de 1820, los presos discapacitados comenzaron a constituir una proporción significativa de la población. Se agrupaba a hombres mancos y se les pedía que rompieran piedras, los hombres con piernas de palo se convertían en repartidores y a los ciegos a menudo se les asignaban tareas durante la noche que realizaban con más habilidad que los que podían ver. [11]

En noviembre de 1821, Port Macquarie se convirtió en el lugar donde se cultivó la primera caña de azúcar en Australia. James Williams, un preso afroamericano de Antigua con conocimientos de cultivo de caña, quedó a cargo. [12] Esta plantación financiada por el gobierno colonial y trabajada por trabajadores convictos se expandió más tarde a las áreas cercanas de Rollands Plains y Ballengarra bajo la dirección de Thomas A. Scott. Las inundaciones, la sequía y los incendios provocaron el abandono de las plantaciones en 1831. Más tarde, Scott vivió cerca de Gosford , donde el suburbio Tascott lleva su nombre. [9]

Iglesia de Santo Tomás , pintada por Joseph Backler en la década de 1830

La Iglesia Anglicana de Santo Tomás es un edificio georgiano diseñado por Francis Greenway y construido, bajo la supervisión del ingeniero militar, el teniente T. Owen, por convictos de 1824 a 1828. Esta iglesia se encuentra entre las más antiguas de Australia y una de las pocas que quedan construidas por convictos. iglesias. En el interior hay bancos de cedro rojo característicos de ese período en la arquitectura de la iglesia. [13] El órgano de tubos Walker es el único de su tipo en el hemisferio sur . La torre almenada permite excelentes vistas de la costa, la ciudad y el río. Esta iglesia ahora está clasificada por el National Trust of Australia (NSW) y ha sido registrada en la lista de patrimonio del National Estate.

En 1830, el mayor Archibald Clunes Innes construyó Lake Innes House , que durante la siguiente década creció hasta convertirse en un establecimiento lujoso y atrajo a muchos visitantes notables. Ahora es una ruina y está gestionado por el Servicio de Vida Silvestre y Parques Nacionales de Nueva Gales del Sur .

Conflicto fronterizo

Cuando los británicos invadieron la región a partir de 1821, se produjo un conflicto sangriento entre los colonizadores y los pueblos indígenas residentes. El primer incidente registrado ocurrió en noviembre de 1821, cuando un convicto que recogía cedros fue asesinado río arriba de Port Macquarie. [9] En 1823, un grupo exploratorio de soldados derribó a dos grupos de aborígenes cerca de Telegraph Point y Ballengarra , lo que provocó que los que sobrevivieron tuvieran después un gran miedo a los casacas rojas. [14]

En 1825, después de que dos convictos rompedores de tejas fueran asesinados en Blackman's Point, se envió un destacamento de soldados del 3.er Regimiento de Infantería a una expedición punitiva . Mataron a tiros a un gran número de aborígenes, luego violaron y mataron a las mujeres capturadas. Esto se conoce como la masacre de Blackman's Point. [15] [16]

En 1830, un ganadero fue asesinado por aborígenes en Rollands Plains, lo que llevó al comandante en ese momento, el capitán Henry Smyth, a emitir un edicto que prohibía a "los nativos" portar cualquier cosa que pareciera armas cerca de los asentamientos británicos, bajo pena de muerte. [9] En 1837, se produjeron más actos de violencia en Kogo, donde murieron tres recolectores de cedros. Varios hombres aborígenes, incluidos Wombarty y Terrimitchie, fueron arrestados por el crimen. Posteriormente, Terrimitchie fue declarado culpable y ahorcado en Port Macquarie. El conflicto fronterizo en la región parece haber terminado en la década de 1840. [17] [18]

Liquidación gratuita

La región se abrió por primera vez a los colonos en 1830 y poco después se cerró el asentamiento penal. Los colonos rápidamente aprovecharon las buenas tierras de pastoreo, los recursos madereros y la pesca de la zona.

Iglesia Anglicana de Santo Tomás, 2010

Las primeras concesiones de tierras a lo largo del río Hastings se asignaron en 1830 a personas como Jeremiah Warlters, William Cross y Matthew Mitchell. [9]

Municipio de Port Macquarie

FR D'Arcy elaboró ​​un plano urbano de Port Macquarie en 1831 y la mayoría de las primeras asignaciones se entregaron ese mismo año a militares asociados con la colonia penal, como el teniente Matthew Mitchell y el mayor AC Innes. [9]

En 1840 se estaba construyendo la Ruta de la Lana desde Northern Tablelands para permitir el envío de lana y otros productos desde el puerto. Port Macquarie fue declarado municipio en 1887, pero la ciudad nunca progresó como puerto debido a una famosa barra costera en la desembocadura del río.

Se produjeron más de 20 naufragios en el área de Tacking Point antes de que James Barnet diseñara un faro y Shepard y Mortley lo erigieran allí en 1879. El faro de Tacking Point está clasificado por el National Trust of Australia (NSW).

El escritor Louis Becke nació y creció en la ciudad en la década de 1860 y luego recordó esos días diciendo que Port Macquarie era una

Pueblo de antaño... un pequeño y pintoresco y tranquilo lugar de seiscientos habitantes, que pasan sus días pescando y esperando tiempos mejores. Hay dos o tres hoteles bastante buenos, paisajes muy bonitos a lo largo de la costa y río arriba, y un extraño puede pasar un mes sin sufrir aburrimiento (eso, por supuesto, si le gusta pescar y cazar); si no es así, debería evitar ir allí, ya que es la ciudad costera más aburrida de Nueva Gales del Sur. [19]

Desarrollo y eventos modernos.

En los años 1970, Grace Easterbrook, una secretaria jubilada de Escocia, inició una campaña contra los rascacielos que se multiplicaban en la costa. Lideró un grupo de ciudadanos activistas que cabildearon contra un gran desarrollo en Windmill Hill y otros esfuerzos para conservar la costa. [20] En 1974, los residentes de Port Macquarie solicitaron que la Federación de Trabajadores de la Construcción impusiera una prohibición ecológica contra la construcción de edificios de gran altura en la cabecera de la playa y frente al mar. [21] Easterbrook murió en 1984, antes de que se completaran la culminación de sus esfuerzos de conservación, los hermosos paseos costeros. [20]

En marzo de 2021 se produjeron graves inundaciones cuando el río Hastings se desbordó durante un fenómeno meteorológico severo que afectó a gran parte de Nueva Gales del Sur. [22]

Listados de patrimonio

Port Macquarie tiene varios sitios catalogados como patrimonio, que incluyen:

Población

En 1847, la población era 819, de los cuales 599 eran hombres y 220 mujeres. [33] La disparidad de género probablemente se debió a la estación penal que había allí en ese momento.

Según el censo de 2021 , había 50.193 personas en el área urbana de Port Macquarie [34] y 86.762 en el área del gobierno local.

La población urbana estimada de Port Macquarie ha crecido un 1,8% respecto al año anterior y de 41.496 durante la década anterior. Se espera que Port Macquarie sea el lugar de más rápido crecimiento en Nueva Gales del Sur. Se espera que la ciudad crezca de unas 43.655 personas en 2009 a 58.888 en 2027. [35]

General

Port Macquarie es un destino costero, conocido por sus extensas playas y vías fluviales. La ciudad también es conocida por su población de koalas , ya que alberga el zoológico de Billabong (un parque de vida silvestre y un centro de cría de koalas) y el Hospital de Koalas de la Koala Preservation Society, que atiende a los koalas heridos por incendios forestales, ataques de perros y colisiones con vehículos. [37]

En 2016, el monumento a los caídos se trasladó de Town Green a su ubicación original en la intersección de las calles Clarence y Horton. [38]

Los suburbios residenciales se extienden hasta Lighthouse Beach en el sur, Thrumster al oeste y North Shore, en la orilla norte del río. En julio de 2010, Sovereign Hills comenzó a desarrollarse en el oeste.

La Encuesta internacional de asequibilidad de la vivienda de 2013 de Demographia descubrió que Port Macquarie era el mercado más pequeño menos asequible de Australia. [39]

Ciudades hermanas y amigas

Suburbios y localidades

Distrito Central de negocios

El distrito comercial central de Port Macquarie contiene dos centros comerciales, muchas tiendas especializadas, un puerto deportivo y el punto de partida de la caminata costera de 9 km, un sendero panorámico que va desde Westport Park, a través del distrito financiero de Port Macquarie hasta el faro de Tacking Point. The Glasshouse, un centro de arte, conferencias y entretenimiento ubicado en el centro, incluye una instalación de información para visitantes. Los servicios de autobús conectan la ciudad con Laurieton , Wauchope , Kempsey , Lake Cathie y Bonny Hills .

El principal centro comercial, Port Central, se encuentra junto a Glasshouse, un centro de cultura y entretenimiento, que cuenta con un teatro con capacidad para 594 asientos, un estudio de arte y espectáculos, una galería, un centro de información para visitantes, una tienda y un bar-teatro.

Uno de los sitios web de comparación de finanzas por Internet más grandes de Australia, Credit Card Compare, ahora llamado Finty, fue fundado en Port Macquarie por Andrew y David Boyd. [40]

Colina de tránsito

Transit Hill, al sur, está coronada por torres de telecomunicaciones. El distrito es el sitio de dos arterias que proporcionan un enlace directo entre Lighthouse Beach y Port Macquarie CBD. La intersección principal de Pacific y Kennedy Drive está situada a medio camino de Transit Hill. Es una zona de bienes raíces de alto precio debido a las vistas al mar y a la ciudad. Transit Hill limita con Lighthouse Beach, Dahlsford, Shelly Beach y Waniora.

Colinas soberanas

Sovereign Hills es un desarrollo más nuevo en Port Macquarie, entre la localidad de Thrumster al este y la Pacific Highway al oeste. Su desarrollo está actualmente gestionado por Lewis Land Group. Los comunicados de prensa más recientes han sugerido que el área tendrá alrededor de 2500 viviendas cuando esté terminada. [41]

St Joseph's Regional College se mudó de su ubicación anterior en Warlters Street a Sovereign Hills en 2009. [42] Está prevista la apertura de un centro de la ciudad en 2019, y se ha anunciado que inicialmente incluirá un supermercado, una farmacia y una cafetería. [43] La organización local Hastings Co-Op ha anunciado que gestionará el supermercado que se construirá en este nuevo centro de la ciudad. [44]

Playas y atracciones

Las playas (en orden de norte a sur) son: North Shore, Town Beach, Oxley Beach, Rocky Beach, Flynns Beach, Nobbys Beach, Shelly Beach, Miners Beach (ropa no oficial opcional [45] ) y Lighthouse Beach. Sólo las playas Town, Flynns y Lighthouse cuentan con clubes de surf salvavidas . Lighthouse Beach está patrullada sólo en el extremo norte. Se puede pasear a los perros sin correa en Lighthouse Beach, al sur de Watonga Rocks, excluyendo las secciones en el extremo norte y Nobbys Beach.

El Parque Nacional Sea Acres se encuentra junto a Shelly Beach y contiene un centro de visitantes con un paseo marítimo con acceso controlado a la selva tropical.

Clima

Port Macquarie tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) con veranos cálidos y húmedos e inviernos cortos y suaves, aunque con noches frescas; [46] Las precipitaciones se distribuyen a lo largo de todo el año. En invierno y primavera, la ciudad puede verse ocasionalmente afectada por vientos foehn debido a su posición a sotavento de la Gran Cordillera Divisoria . [47] La ​​ciudad recibe 118,9 días despejados al año. Además, es la localidad más septentrional de la costa en recibir reventones del sur , aunque no son tan intensos como los de la costa sur.

Según el CSIRO , Port Macquarie era considerado el mejor clima de Australia debido a sus inviernos suaves y veranos agradables, y también por sus aguas cálidas durante la mayor parte del año que son aptas para nadar. [48]

Sitio anterior, Port Macquarie (Hill Street). Este sitio ahora está cerrado y los datos ahora se toman del aeropuerto AWS que se encuentra a 4,4 km de distancia.

Instalaciones educativas

Nobby Head, Port Macquarie

Preescolares/cuidado infantil

Escuelas primarias

Escuelas publicas

escuelas católicas

Otras escuelas privadas

Instituto

Escuelas publicas

escuelas católicas

Escuelas privadas

Instalaciones de educación terciaria

Campus de la Universidad Charles Sturt, Port Macquarie
Universidad Charles Sturt, campus de Port Macquarie

Tres universidades y TAFE ofrecen una variedad de cursos en Port Macquarie, así como otras instituciones vocacionales. La Universidad Charles Sturt abrió un nuevo campus en 2016 y ofrece cursos en Industrias Creativas, Psicología, Imágenes Médicas y Ciencias de la Radiación Médica, Ciencias Ambientales, Paramedicina, Trabajo Social, Estudios Empresariales y Contabilidad, Estudios de Justicia Penal, Ciencias del Deporte y Fisioterapia, entre otros. otros. Se ofrecerá enfermería a partir de 2020. Hay un campus TAFE para obtener más calificaciones y opciones de acceso a la educación superior. La Universidad de Newcastle también ofrece cursos a través del campus TAFE. La Universidad de Nueva Gales del Sur ha dirigido una escuela clínica en Port Macquarie desde 2007 y ahora ofrece la carrera médica completa de seis años en este campus. El crecimiento de las opciones de educación terciaria en la región ha sido una respuesta a importantes investigaciones diseñadas para retener a los jóvenes en el área y contribuir al crecimiento de los estándares educativos de la región de Hastings. [ cita necesaria ]

Conexiones de transporte

Entrada y señalización en el aeropuerto de Port Macquarie
Aeropuerto de Port Macquarie

El aeropuerto de Port Macquarie (4 km [2,5 millas] al oeste de la ciudad) tiene vuelos regulares a Sydney con QantasLink (cinco veces al día) y Virgin Australia (dos veces al día), y a Lord Howe Island con QantasLink y Brisbane con Virgin Australia.

No hay estación de tren en Port Macquarie. Sin embargo, el distrito financiero de Port Macquarie y los suburbios del norte son atendidos por la cercana estación de tren de Wauchope (17 km al oeste de la ciudad), y los suburbios del sur, incluidas las ciudades satélite de Lake Cathie y Laurieton , son atendidos por la estación de tren de Kendall (30 km [19 mi] Sur oeste). Ambas estaciones están en la línea de la costa norte operada por NSW TrainLink con tres servicios diarios en cada dirección hacia Sydney o hacia el norte hasta Grafton , Casino y Brisbane . [65] Hay un servicio de autobús de conexión operado por ferrocarril disponible desde la estación de tren de Wauchope hasta el distrito financiero de Port Macquarie. El mayor operador de autobuses locales es Busways, mientras que los servicios de larga distancia son operados por Greyhound Australia y Premier Motor Service . [66]

El acceso por carretera se realiza a través de las autopistas Pacific y Oxley . La Pacific Highway se encuentra entre Port Macquarie y Wauchope y es la carretera principal para los turistas que viajan desde zonas costeras.

En los últimos años se han completado cuatro importantes proyectos de carreteras cercanas para ayudar con los problemas de tráfico en la zona:

Estos cuatro proyectos provienen todos de la financiación de AusLink de forma conjunta por parte de la Commonwealth y el estado de Nueva Gales del Sur, haciendo contribuciones financieras iguales. [76]

Eventos anuales

Los eventos notables celebrados en el área de Port Macquarie incluyen: [77]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Población regional, ejercicio 2021-22 | Oficina de Estadísticas de Australia". 20 de abril de 2023.
  2. ^ "De Freo al Gong: se están buscando apodos de ciudades australianas". 16 de agosto de 2019.
  3. ^ Múltiples fuentes:
    • "Puerto Macquarie". Sydney.com.
    • "Borrador del plan de acción regional de la ciudad de Port Macquarie" (PDF) . Departamento de Planificación, Industria y Medio Ambiente .
    • "Población de Port Macquarie". Preguntas sobre viajes a Australia. 5 de enero de 2022.
    • "Población de Port Macquarie". Población.net.au.
    • "Port Macquarie obtendrá el estatus de ciudad regional". Noticias del puerto. 2 de marzo de 2016.
    • "Sobre nosotros". Aeropuerto de Port Macquarie .
  4. ^ "3218.0 - Crecimiento de la población regional, Australia, 2017-18: estimaciones de población por área urbana importante, 2008 a 2018". Oficina de Estadísticas de Australia . 27 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .Población residente estimada a 30 de junio de 2018.
  5. ^ "Población de Port Macquarie 2023 | Población de Australia".
  6. ^ Tindale, Norman Barnett (1974). "Birpai (Nueva Gales del Sur)". Tribus aborígenes de Australia: su terreno, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Prensa de la Universidad Nacional de Australia. ISBN 978-0-708-10741-6
  7. ^ Tony Dawson, James Ralfe y los primeros estudios en Port Macquarie , Revista de la Real Sociedad Histórica Australiana, vol. 104, n.° 1, junio de 2018: [62]-82. INFORMAR.701710455619274
  8. ^ Birpai LALC en Facebook Consultado el 12 de mayo de 2021..
  9. ^ abcdefghij McLachlan, Iaen (1988). Lugar de destierro, Port Macquarie 1818-1832 . Sídney: Hale & Iremonger. ISBN 0868063177.
  10. ^ ab Oxley, John (1820). Diarios de dos expediciones al interior de Nueva Gales del Sur. Londres: John Murray.
  11. ^ Hughes, Robert , The Fatal Shore , Londres, Pan, 1988. ( ISBN 0-330-29892-5
  12. ^ Wright, Christine (2011). Los hombres de Wellington en Australia . Nueva York: Palgrave MacMillan. ISBN 9780230252301.
  13. ^ Donald, J. Kay: Explorando la costa norte y Nueva Inglaterra , Kangaroo Press, Kenthurst, 1978, ISBN 0-86417-121-8 
  14. ^ "Viejo Puerto Macquarie". The Port Macquarie News y Hastings River Advocate . Nueva Gales del Sur, Australia. 22 de enero de 1921. p. 4 . Consultado el 4 de enero de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "Viejo Puerto Macquarie". The Port Macquarie News y Hastings River Advocate . Nueva Gales del Sur, Australia. 5 de febrero de 1921. p. 4 . Consultado el 4 de enero de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "Masacre de Blackman's Point Frontier". Masacres en la frontera colonial en Australia, 1788-1930 . Universidad de Newcastle . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  17. ^ "NOTICIAS DEL DÍA". El monitor de Sydney . vol. XII, núm. 1063. Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de julio de 1837. p. 2 (TARDE) . Consultado el 4 de enero de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "NOTICIAS DEL INTERIOR". El Sydney Morning Herald . vol. XVI, núm. 2017. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de noviembre de 1843. p. 4 . Consultado el 4 de enero de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "Puerto Macquarie". Heraldo de la mañana de Sydney . 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  20. ^ ab Sati, Wiriya (5 de julio de 2020). "Grace Easterbrook, la activista que ayudó a Port Macquarie a convertirse en un 'paraíso'". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  21. ^ "Lista de prohibiciones ecológicas, 1971-1974". libcom.org . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  22. ^ Carmody, James; Estuardo, Riley; Johnson, Keely (20 de marzo de 2021). "La casa de una pareja devastada se aleja flotando el día de su boda en las inundaciones de Nueva Gales del Sur". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Primer cementerio de Port Macquarie (Allman Hill) 1822-1824". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01730 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  24. ^ "Sitio de la Casa de Gobierno de Port Macquarie". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01517 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  25. ^ "Museo de la Sociedad Histórica de Hastings". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00326 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  26. ^ "Restos arqueológicos de las cabañas de los capataces". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01813 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  27. ^ "Pinos del Palacio de Justicia y la isla Norfolk (antiguo)". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00554 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  28. ^ "Segundo cementerio de Port Macquarie, 1824-1886". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01731 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  29. ^ "Iglesia Anglicana de Santo Tomás". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01653 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  30. ^ "Ruinas y alrededores de Lake Innes House". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00997 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto tiene licencia del Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  31. ^ "Estadísticas por número de catálogo". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  32. ^ "Buscar datos del censo". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  33. ^ William Henry Wells (1848, edición facsímil de 1970), Diccionario geográfico o nomenclátor de las colonias australianas 1848 , Sydney, Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur, p.346. ISBN 07240-9983-2 
  34. ^ "2021 Port Macquarie, censo de todas las personas QuickStats". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Somos la ciudad en auge del estado". Noticias del puerto. 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "2021 Port Macquarie, censo de todas las personas QuickStats". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Bienvenidos al Hospital Koala". Hospita Koala. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  38. ^ "Reubicación del monumento a los caídos". Consejo de Port Macquarie Hastings . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  39. ^ "Australia" (PDF) . Encuesta internacional sobre asequibilidad de la vivienda: 2013 . Demografía. Archivado (PDF) desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  40. ^ Margaret Canning (4 de julio de 2018). "Los hermanos de Irlanda del Norte están detrás del sitio web de comparación de Oz en un importante acuerdo asiático". Telégrafo de Belfast . Consultado el 3 de julio de 2023 . Los hombres de Ballymena, David (36) y Andrew Boyd (37), crearon Credit Card Compare como un proyecto conjunto cuando David se mudó a Australia hace unos 10 años. Ahora han adquirido el 90% de Finty, un mercado de comparación financiera basado en recompensas en Singapur que se lanzó en abril del año pasado. La empresa tiene su sede en Port Macquarie, en la costa norte de Australia.
  41. ^ "Aprobado el recinto residencial más grande de Sovereign Hills" Archivado el 18 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Sovereign Hills, 6 de febrero de 2018, consultado el 7 de julio de 2018
  42. ^ St Joseph's Regional College, consultado el 7 de julio de 2018. http://www.pmreglism.catholic.edu.au/about-us/our-college/ Archivado el 7 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  43. ^ 'Town Center', Sovereign Hills, consultado el 7 de julio de 2018. http://sovereignhills.com.au/live/town-centre/ Archivado el 2 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  44. ^ 'Se anunció un importante desarrollo de Sovereign Hills', Hastings Co-Op, 23 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de julio de 2018. https://www.hastingscoop.com.au/sites/default/files/2017-11/Sovereign%20Hills%27 %20announcement%20MR%2023.11.17.pdf Archivado el 21 de marzo de 2018 en Wayback Machine.
  45. ^ "Playa de los Mineros". Directorio naturista . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Tiempo en Port Macquarie Descubra los medios de Australia. Consultado el 31 de agosto de 2023.
  47. ^ Sombras de lluvia de Don White. Noticias meteorológicas australianas. El tiempo de Willy. Consultado el 24 de mayo de 2021.
  48. ^ Guía de un vistazo: Port Macquarie por Ross Barnett del Sydney Morning Herald . 15 de julio de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2023.
  49. ^ "Aeropuerto de Port Macquarie AWS". Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  50. ^ ab "Port Macquarie (Hill Street)". Estadísticas climáticas para ubicaciones australianas . Oficina de Meteorología . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  51. ^ "Escuela pública de Port Macquarie | Inicio". Portmac-p.schools.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  52. ^ "Escuela pública de Hastings | Inicio". Hastings-p.schools.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  53. ^ "Escuela pública de Tacking Point, página de inicio". Tackingpt-p.schools.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  54. ^ "Escuela pública de Westport". westport-p.schools.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  55. ^ "Escuela primaria de St Joseph, Port Macquarie - Inicio". Pmacjlism.catholic.edu.au. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  56. ^ "Escuela primaria de St Peter, Port Macquarie - Inicio". Pmacplism.catholic.edu.au. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  57. ^ "Escuela primaria de St Agnes, Port Macquarie - Inicio". Pmacalism.catholic.edu.au. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  58. ^ "Escuela Adventista de Port Macquarie - Inicio". Portmacquarie.adventist.edu.au. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  59. ^ ab "Bienvenidos a Heritage Christian School". Heritage.nsw.edu.au. 3 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  60. ^ ab "Bienvenidos a la escuela anglicana St Columba". scas.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  61. ^ a b c "Colegio secundario de Hastings". Universidad secundaria Hastings. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  62. ^ "Colegio Regional de San José". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  63. ^ "Universidad Mackillop". Colegio Mackillop. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  64. ^ "Colegio técnico superior de Newman". Newman.nsw.edu.au. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  65. ^ Horario de la costa norte NSW TrainLink
  66. ^ Vías de autobús de Port Macquarie
  67. ^ "Karuah a Bulahdelah secciones 2 y 3". Abigrupo . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  68. ^ "Sección uno de Karuah a Bulahdelah". bh.com.au.Autoridad de Carreteras y Tráfico . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007.
  69. ^ "Actualización de Bulahdelah". Autoridad de Carreteras y Tráfico. 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  70. ^ "?". taree.yourguide.com.au. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007.
  71. ^ "Detalles del proyecto". auslink.gov.au. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "Aprobada la financiación de derivación de Bulahdelah". Departamento de Gobierno Local, Territorios y Carreteras de Nueva Gales del Sur. 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007.
  73. ^ "Sitio web de Coopernook a Herons Creek". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  74. ^ "El futuro incierto de la parada de camiones de Moorland". taree.yourguide.com.au. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007.
  75. ^ "RTA; Mejora de la autopista Oxley - Wrights Road hacia la autopista Pacific Port Macquarie". 163.189.7.150. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  76. ^ "Presupuesto de AusLink 2007/08 - Avanzando con las carreteras del Pacífico y Hume". ministers.dotars.gov.au. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007.
  77. ^ "Área de Port Macquarie". Destino Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  78. ^ "Paseo del arte" . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  79. ^ "Presentamos Fotsun 2013". Fiesta del Sol. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  80. ^ "Copa del Estado". Toque de Nueva Gales del Sur. 2016. Archivado desde el original el 29 de abril de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  81. ^ "Copa Estatal Juvenil". Toque de Nueva Gales del Sur. 2021. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  82. ^ "Títulos de la Costa del Pacífico". Club de carreras de karts Port Macquarie. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  83. ^ "Acerca del Festival Hola Koalas". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  84. ^ "Port Macquarie celebra la inclusión deportiva con el Festival Internacional de Fitness Deportivo AFT este 4 y 5 de noviembre - News Hub". 19 de octubre de 2023.
  85. ^ James Magnussen Archivado el 11 de marzo de 2014 en Wayback Machine , Comité Olímpico Australiano
  86. ^ "Reunión de anfitriones de bodyboarders", Port Macquarie News , 27 de noviembre de 2008
  87. ^ Cuadrícula ampliada para Auto Action final de TA2 24 de octubre de 2018

enlaces externos