stringtranslate.com

Rocoso

Rocky es una película dramática deportiva estadounidense de 1976 dirigida por John G. Avildsen y escrita y protagonizada por Sylvester Stallone . Es la primera entrega de la franquicia Rocky y también está protagonizada por Talia Shire , Burt Young , Carl Weathers y Burgess Meredith . En la película, Rocky Balboa (Stallone), un pobre luchador de club de poca montay cobrador de deudas usurero de Filadelfia , tiene una oportunidad inesperada de ganar el campeonato mundial de peso pesado en poder de Apollo Creed (Weathers).

Rocky entró en desarrollo en marzo de 1975, después de que Stallone escribiera el guion en tres días. Entró en un complicado proceso de producción después de que Stallone se negara a permitir que la película se hiciera sin él en el papel principal; United Artists finalmente aceptó contratar a Stallone después de que rechazara un acuerdo de seis cifras por los derechos cinematográficos . La fotografía principal comenzó en enero de 1976, y el rodaje se realizó principalmente en Filadelfia ; varias ubicaciones que aparecen en la película, como Rocky Steps , ahora se consideran monumentos culturales. [3] Con un presupuesto de producción estimado de menos de $ 1 millón, Rocky popularizó los temas de la pobreza a la riqueza y el sueño americano de los dramas deportivos que precedieron a la película.

Rocky se estrenó en la ciudad de Nueva York el 20 de noviembre de 1976 y se estrenó en los Estados Unidos el 3 de diciembre de 1976. Rocky se convirtió en la película más taquillera de 1976 , recaudando aproximadamente 225 millones de dólares en todo el mundo. La película recibió elogios de la crítica por el guión de Stallone, así como por las actuaciones, la dirección, la banda sonora, la cinematografía y la edición de la película; entre otros galardones, recibió diez nominaciones al Premio de la Academia y ganó tres, incluida la de Mejor Película . Ha sido clasificada por numerosas publicaciones como una de las mejores películas de todos los tiempos , así como una de las películas deportivas más emblemáticas de la historia .

Rocky y su tema principal se han convertido en un fenómeno cultural pop y una parte importante de la cultura popular estadounidense de la década de 1970. En 2006, la Biblioteca del Congreso seleccionó a Rocky para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [4] [5] La primera secuela de la serie, Rocky II , se estrenó en 1979.

Trama

En 1975, el campeón mundial de boxeo de peso pesado Apollo Creed planea realizar una pelea por el título en Filadelfia durante el Bicentenario de los Estados Unidos . Sin embargo, cinco semanas antes de la fecha de la pelea, se le informa que su oponente programado no puede competir debido a una lesión en la mano y que todos los demás reemplazos potenciales están ocupados o no pueden ponerse en forma a tiempo. Habiendo invertido mucho en la pelea, Creed decide darle a un contendiente local la oportunidad de desafiarlo.

Creed selecciona a Rocky Balboa , un boxeador zurdo italoamericano que pelea principalmente en pequeños gimnasios y trabaja como cobrador para un usurero de la mafia , sobre la base de su apodo, "El Semental Italiano". Rocky pelea en un club de lucha local de Filadelfia, y ganó su última pelea con Spider Rico. Se reúne con el promotor George Jergens, quien le dice que Creed ha seleccionado a Rocky para pelear con él por el Campeonato Mundial de Peso Pesado. Reticente al principio, Rocky finalmente acepta la pelea, que le pagará $ 150,000. Rocky se somete a varias semanas de entrenamiento poco ortodoxo, como usar trozos de carne de res como sacos de boxeo .

Más tarde, Mickey Goldmill, un ex luchador de peso gallo convertido en entrenador cuyo gimnasio frecuenta Rocky, se acerca a Rocky para ofrecerle más entrenamiento. Al principio, Rocky no está dispuesto, ya que Mickey no ha mostrado mucho interés en ayudarlo antes y lo veía como un talento desperdiciado, pero finalmente Rocky acepta la oferta.

Rocky comienza a entablar una relación romántica con Adrian Pennino, una mujer tímida que trabaja a tiempo parcial en la tienda de mascotas J&M Tropical Fish . El hermano de Adrian y el mejor amigo de Rocky, Paulie, ayuda a Rocky a conseguir una cita con su hermana y se ofrece a trabajar como esquinero con él para la pelea, una oferta que Rocky rechaza. Paulie se pone celoso del éxito de Rocky, pero Rocky lo apacigua aceptando anunciar el negocio de envasado de carne donde trabaja Paulie para el patrocinio como parte de la próxima pelea, y ambos se reconcilian. Rocky entrena intensamente para la pelea por el campeonato, mientras que Apollo no se preocupa por el combate y pone más esfuerzo en la promoción que en el entrenamiento. La noche antes del combate, Rocky visita el Spectrum y comienza a perder la confianza. Le confiesa a Adrian que no cree que pueda ganar, pero se esfuerza por llegar hasta el final contra Creed, algo que ningún otro luchador ha hecho, para demostrar su valía a todos.

El día de Año Nuevo , se lleva a cabo la pelea con Creed haciendo una entrada dramática vestido como George Washington y luego como el Tío Sam . Aprovechando su exceso de confianza, Rocky lo derriba en el primer asalto, la primera vez que Creed ha sido derribado. Humillado y preocupado, Creed toma a Rocky más en serio durante el resto de la pelea, aunque su ego nunca se desvanece por completo. La pelea continúa durante los quince asaltos completos, y ambos combatientes sufren varias lesiones: Rocky, con golpes en la cabeza y ojos hinchados, requiere que le corten el párpado derecho para restaurar su visión, mientras que Apollo, con una hemorragia interna y una costilla rota, lucha por respirar. Cuando concluye la pelea, la habilidad superior de Creed se ve contrarrestada por la capacidad aparentemente ilimitada de Rocky para absorber golpes y su obstinada negativa a caer. Cuando suena la campana final, con ambos luchadores abrazándose, se prometen mutuamente que no habrá revancha.

La pelea es muy bien recibida por los comentaristas deportivos y el público. Rocky llama repetidamente a Adrian, quien corre mientras Paulie distrae a la seguridad para ayudarla a subir al ring. Mientras Jergens declara a Creed como ganador en virtud de una decisión dividida , Rocky y Adrian se abrazan y profesan su amor mutuo, sin importarles el resultado de la pelea.

Elenco

Sylvester Stallone en 1977

Producción

Desarrollo y redacción

Sylvester Stallone escribió el guion de Rocky en tres días y medio, poco después de ver el partido por el campeonato entre Muhammad Ali y Chuck Wepner que tuvo lugar en el Richfield Coliseum en Richfield, Ohio , el 24 de marzo de 1975. Wepner fue noqueado técnicamente en el decimoquinto asalto del combate por Ali, y pocos esperaban que aguantara tanto como lo hizo. A pesar de que el combate motivó a Stallone a comenzar a trabajar en Rocky , [6] ha negado que Wepner haya proporcionado alguna inspiración para el guion. [7] [8] [9] Otra inspiración para la película puede haber incluido características de los boxeadores de la vida real Rocky Marciano y Joe Frazier , [10] [11] así como la autobiografía de Rocky Graziano Somebody Up There Likes Me y la película del mismo nombre . Wepner demandó a Stallone y finalmente se conformó con una cantidad no revelada. [8]

Henry Winkler , coprotagonista de Stallone en Los amos de Flatbush , que luego se hizo conocido como Arthur Fonzarelli en Happy Days de ABC , dijo que había llevado el guion a los ejecutivos de la cadena. Expresaron interés en convertirlo en una película hecha para televisión y de hecho compraron el guion, pero insistieron en que alguien más lo reescribiera. Al escuchar la noticia, Stallone le rogó a Winkler que no permitiera que ABC cambiara de guionistas, por lo que Winkler volvió a los ejecutivos y se ofreció a devolver el dinero a cambio de los derechos. Si bien ABC se negó al principio, Winkler dijo que pudo usar su estatus como una de sus mayores estrellas en ese momento para convencerlos de que vendieran los derechos de vuelta. [12]

En ese momento, Film Artists Management Enterprises (FAME), una empresa conjunta entre los agentes de talentos de Hollywood Craig T. Rumar y Larry Kubik, representó a Stallone. Presentó su guion a Rumar y Kubik, quienes inmediatamente vieron el potencial para que se convirtiera en una película. Vendieron el guion a varios productores y estudios de Hollywood, pero fueron rechazados repetidamente porque Stallone insistió en que lo eligieran para el papel principal. Finalmente, consiguieron una reunión con producciones Winkler-Chartoff (sin relación con Henry Winkler). Después de repetidas negociaciones con Rumar y Kubik, Winkler-Chartoff aceptó un contrato para que Stallone fuera el escritor y también protagonizara el papel principal de Rocky . [13]

A United Artists le gustó el guion de Stallone y lo vio como un vehículo para una estrella bien establecida como Robert Redford , Ryan O'Neal , Burt Reynolds o James Caan . [14] Los agentes de Stallone insistieron en que Stallone interpretara al personaje principal, hasta el punto de emitir un ultimátum. Stallone dijo más tarde que nunca se habría perdonado a sí mismo si la película se hubiera convertido en un éxito con otra persona en el papel principal. [15] [16] También sabía que el contrato de los productores Irwin Winkler y Robert Chartoff con el estudio les permitía "dar luz verde" a un proyecto si el presupuesto se mantenía lo suficientemente bajo. Los productores también garantizaron cualquier posible pérdida con su entrada de gran presupuesto, New York, New York (cuyas pérdidas eventuales fueron cubiertas por el éxito de Rocky ). [17] [18] El presupuesto de producción de la película terminó siendo de $ 1,075,000, con otros $ 100,000 gastados en honorarios de productores y $ 4.2 millones en costos de publicidad. [19]

Preproducción

Aunque Chartoff e Irwin Winkler estaban entusiasmados con el guion y la idea de que Stallone interpretara al personaje principal, dudaban en tener un desconocido como protagonista de la película. Los productores también tuvieron problemas para elegir a otros personajes importantes en la historia, ya que Apollo Creed y Adrian fueron elegidos inusualmente tarde para los estándares de producción. [ cita requerida ] Inicialmente se buscó al boxeador de la vida real Ken Norton para el papel de Apollo Creed , pero se retiró y el papel finalmente se le dio a Carl Weathers . [ 20 ] Norton, en quien Creed se basó vagamente, luchó contra Muhammad Ali tres veces. Según The Rocky Scrapbook , Carrie Snodgress fue originalmente elegida para interpretar a Adrian, pero una disputa de dinero obligó a los productores a buscar en otra parte. Susan Sarandon y Cher audicionaron para el papel, pero Sarandon fue considerada demasiado bonita para el personaje y Cher demasiado cara. Después de la audición posterior de Talia Shire , Chartoff y Winkler, y el director John Avildsen , [ 3 ] insistieron en que ella interpretara el papel. [ cita requerida ]

El boxeador Joe Frazier , que vive en Filadelfia, tiene un cameo en la película. El boxeador Muhammad Ali , que luchó contra Frazier tres veces, influyó en el personaje de Apollo Creed. Durante la 49.ª ceremonia de los Premios Óscar en 1977, Ali y Stallone protagonizaron una breve confrontación cómica para demostrar que la película no ofendía a Ali. Frazier ha afirmado que algunos de los momentos más memorables de la trama (las escenas de Rocky golpeando a un cadáver y Rocky subiendo corriendo las escaleras del Museo de Arte de Filadelfia como parte de su régimen de entrenamiento) están tomados sin crédito de sus propias hazañas en la vida real. [21]

Debido al presupuesto relativamente bajo de la película, los miembros de la familia de Stallone desempeñaron papeles menores. Su padre toca la campana para señalar el inicio y el final de una ronda; su hermano Frank interpreta a un cantante de esquina, y su primera esposa, Sasha, era fotógrafa . [22] Otros cameos incluyen al ex presentador deportivo de televisión de Filadelfia y luego de Los Ángeles Stu Nahan interpretándose a sí mismo, junto al presentador de radio y televisión Bill Baldwin; y Lloyd Kaufman , fundador de la compañía de cine independiente Troma , que aparece como un borracho. Diana Lewis, entonces presentadora de noticias en Los Ángeles y más tarde en Detroit, tiene una escena menor como reportera de noticias de televisión. Tony Burton aparece como el entrenador de Apollo Creed, Tony "Duke" Evers , un papel que repetiría a lo largo de toda la serie Rocky , aunque el personaje no recibe nombre hasta Rocky II . Michael Dorn , quien luego ganaría fama como el Klingon Worf en Star Trek: La nueva generación y Star Trek: Espacio profundo nueve , hizo su debut como actor, aunque no acreditado, como el guardaespaldas de Creed. [23]

Rodaje

La fotografía principal de Rocky comenzó el 9 de enero de 1976. [24] La filmación se llevó a cabo principalmente en Filadelfia, y algunas escenas se filmaron en Los Ángeles. La casa de Rocky estaba en E Tusculum St 1818 en Filadelfia. [25] La nueva Steadicam del inventor Garrett Brown se utilizó para lograr una fotografía fluida mientras corría junto a Rocky durante las secuencias de entrenamiento callejero de Filadelfia de la película y la carrera por las escaleras del Museo de Arte, ahora conocidas coloquialmente como Rocky Steps . [26] También se usó para algunas tomas en las escenas de lucha y se puede ver en el ringside durante algunas tomas generales de la pelea final. A menudo se cita erróneamente a Rocky como la primera película en utilizar la Steadicam, aunque en realidad fue la tercera, después de Bound for Glory y Marathon Man . [27]

Algunos elementos de la historia fueron alterados durante el rodaje. El guion original tenía un tono más oscuro: Mickey fue retratado como racista y el guion terminó con Rocky abandonando la pelea después de darse cuenta de que, después de todo, no quería ser parte del mundo del boxeo profesional . [17]

Tanto Stallone como Weathers sufrieron lesiones durante el rodaje de la pelea final; Stallone sufrió magulladuras en las costillas y Weathers sufrió daños en la nariz, lesiones opuestas a las que tenían sus personajes. [28]

La primera cita entre Rocky y Adrian, en la que Rocky soborna a un conserje para que les permita patinar después del horario de cierre en una pista de patinaje sobre hielo desierta, se filmó de esa manera debido a preocupaciones presupuestarias :  la escena originalmente estaba programada para filmarse en una pista de patinaje pública durante el horario comercial habitual, pero los productores decidieron que no podían permitirse los cientos de extras que se habrían requerido. [29]

El cartel que se ve sobre el ring antes de que Rocky pelee contra Apollo Creed muestra a Rocky vistiendo pantalones cortos rojos con una raya blanca cuando en realidad usa pantalones cortos blancos con una raya roja. Cuando Rocky señala esto, le dicen que "en realidad no importa, ¿verdad?". Según el comentario del DVD del director Avildsen, este fue un error real cometido por el departamento de utilería que no podían permitirse rectificar, por lo que Stallone escribió la breve escena para asegurarse de que la audiencia no lo viera como una tontería. [30] Por el contrario, Stallone ha dicho que de hecho se suponía que debía usar pantalones cortos rojos con una raya blanca como Rocky, pero cambió a los colores opuestos "en el último momento". [31] De manera similar, cuando la bata de Rocky llegó demasiado holgada el día que se necesitaba para la filmación, Stallone escribió un diálogo donde Rocky señala esto. [32]

Música

Banda sonora

Bill Conti compuso la banda sonora de Rocky . Había compuesto una banda sonora para WW and the Dixie Dancekings (1975) del director John G. Avildsen que el estudio finalmente rechazó. [33] David Shire (en aquel entonces esposo de Talia Shire) fue el primero al que se le ofreció la oportunidad de componer la música de Rocky, pero tuvo que rechazarla debido a compromisos previos. [34] Avildsen se acercó a Conti sin ninguna ayuda del estudio debido al presupuesto relativamente bajo de la película. Avildsen dijo: "El presupuesto para la música era de 25 mil dólares. Y eso era para todo: los honorarios del compositor, que era para pagar a los músicos, que era para alquilar el estudio, que era para comprar la cinta en la que se iba a grabar". [35]

El tema principal , " Gonna Fly Now ", llegó al número uno en la lista Hot 100 de la revista Billboard durante una semana (del 2 al 8 de julio de 1977) y el American Film Institute lo colocó en el puesto 58 en su AFI's 100 Years...100 Songs . [36] [37] United Artists Records lanzó el álbum de la banda sonora el 12 de noviembre de 1976. [38] EMI relanzó el álbum en CD y casete . [39]

La canción de Frank Stallone "Take You Back" también está en la banda sonora, y él también canta la canción en la película con otros amigos alrededor de un basurero en llamas.

Liberar

Teatral

La película comenzó con dos estrenos en Nueva York, comenzando con el estreno mundial de Rocky, que se llevaría a cabo en el Teatro Paramount de la ciudad de Nueva York el sábado 20 de noviembre de 1976, a cargo de United Artists y el otro al día siguiente, domingo 21 de noviembre de 1976, a cargo de United Artists en Cinema II en la ciudad de Nueva York. El estreno en Los Ángeles tuvo lugar en el Plaza en Westwood Village el 1 de diciembre de 1976. A esto le siguió un estreno oficial completo el 3 de diciembre de 1976, en toda América del Norte en los Estados Unidos y Canadá. [40]

Medios domésticos

Recepción

Taquillas

Rocky recaudó $5,488 en su día de estreno en Cinema II, un récord para la casa. [40] Cuando se estrenó a nivel nacional, recaudó $5 millones durante su primer fin de semana amplio y tuvo un buen desempeño constante durante ocho meses [44] y finalmente alcanzó los $117 millones en la taquilla de América del Norte. [45] Ajustada a la inflación en 2018, la película ganó más de $500 millones solo en América del Norte. [46] En el extranjero, Rocky recaudó $107 millones, para un total de taquilla mundial de $225 millones. [47] Con un presupuesto de producción de poco menos de $1 millón, Rocky es notable por su porcentaje de retorno mundial de más del 11,000 por ciento. [48] Fue la película más taquillera estrenada en 1976 en los Estados Unidos y Canadá [49] y la segunda película más taquillera de 1977, detrás de Star Wars . [50]

Respuesta crítica

Rocky recibió críticas positivas en el momento de su estreno. Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio 4 de 4 estrellas y dijo que Stallone le recordaba al "joven Marlon Brando ". [51] Box Office Magazine afirmó que el público estaría "promocionando a Sylvester 'Sly' Stallone como una nueva estrella". [52] [53] A Frank Rich le gustó la película, calificándola de "casi 100 por ciento cursi ", pero prefiriéndola por sobre el cinismo que prevalecía en las películas en ese momento, aunque se refirió a la trama como "efectista" y al guion "de mano dura". [54] Varias críticas, incluida la de Richard Eder (así como la crítica negativa de Canby), compararon el trabajo con el de Frank Capra .

La película no escapó a las críticas. Vincent Canby , de The New York Times , la calificó de "pura ficción de los años treinta" y desestimó tanto la actuación de Stallone como la dirección de Avildsen, calificando a esta última de "no demasiado decisiva". [55] Andrew Sarris encontró hipócritas las comparaciones con Capra: "Las películas de Capra proyectaban más desesperación en el fondo de lo que una película como Rocky podría imaginar, y la mayoría de las películas anteriores sobre el ring han sido mucho más cínicas sobre la escena de lucha"; al comentar sobre el trabajo de Rocky para un usurero, Sarris dice que la película "se tambalea al borde de sentimentalizar a los gánsteres". Encontró a Meredith "extrañamente elegida para el tipo de papel que el difunto James Gleason solía usar para hurgarse los dientes". [56]

Una de las críticas positivas en línea provino del sitio web de BBC Films, donde tanto el crítico Almar Haflidason como los usuarios en línea de la BBC le dieron 5 de 5 estrellas. [57]

La película goza de una reputación de clásico y aún recibe elogios casi universales. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 92% basado en 75 reseñas, con una calificación promedio de 8.4/10. El consenso de críticos del sitio afirma: "Esta historia de un boxeador con mala suerte es completamente predecible, pero el guion de Sylvester Stallone y su impresionante actuación en el papel principal dejan de lado las quejas". [58] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basada en 14 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [59]

Reconocimientos

Legado

El Directors Guild of America otorgó a Rocky su premio anual a la mejor película del año en 1976. Además, el Directors Guild votó a Rocky como la 65.ª película mejor dirigida de todos los tiempos, [63] y en 2006, el guion original de Sylvester Stallone para la película fue seleccionado por el Writers Guild of America como el 78.º mejor guion de todos los tiempos. [64] En una encuesta de 2012 a miembros del Motion Picture Editors Guild , Rocky fue votada como una de las 75 películas mejor editadas de todo el cine. [65]

En 2006, la Biblioteca del Congreso seleccionó a Rocky para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [66] [67]

En 1998, el American Film Institute (AFI) clasificó a Rocky como la 78.ª mejor película del cine estadounidense . [68] La clasificación de la película subió al puesto 57 en la edición del décimo aniversario de la lista del AFI en 2007. [69] Además, en junio de 2008, AFI reveló su Top 10 (las diez mejores películas en diez géneros cinematográficos estadounidenses "clásicos") después de encuestar a más de 1500 personas de la comunidad creativa. Rocky fue reconocida como la segunda mejor película en el género deportivo, después de Toro salvaje . [70] [71]

El experto en cine Steven J. Schneider incluyó a Rocky en su libro 1001 Movies You Must See Before You Die , escribiendo que la película "a menudo se pasa por alto por cursi". [72] FilmSite.org , una subsidiaria de American Movie Classics , incluyó la película en su lista de las 300 mejores películas de todos los tiempos. [73] Además, Films101.com clasificó la película como la 228.ª mejor de todos los tiempos. [74]

En 2006, la revista de cine británica Total Film clasificó a Rocky en el puesto 71 de su lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos. [75] Según la encuesta de lectores de 2020, la película ocupó el puesto 60 en la lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos de Rolling Stone Australia . [76] Además, la revista Rolling Stone clasificó a Rocky en el puesto 2 de su lista de las 30 mejores películas deportivas. [77]

En 2022, Esquire incluyó la película en su lista de Las 100 mejores películas de todos los tiempos . [78] Esquire también incluyó a Rocky y su secuela derivada Creed en su lista de Las 30 mejores películas deportivas de todos los tiempos . [79] En 2023, Slashfilm incluyó a Rocky en su lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos , según lo votado por una selección de sus escritores y editores. [80] En 2024, el sitio de noticias de entretenimiento Comic Book Resources clasificó a la película en el puesto 23 en su lista de Las 55 mejores películas de todos los tiempos , [81] mientras que la revista Parade clasificó a la película en el puesto 45 en su lista de Las 100 mejores películas de todos los tiempos . [82]

En 2014, Rocky fue clasificada en el puesto número 95 por la revista de cine británica Empire en su lista de Las 301 mejores películas de todos los tiempos , [83] Ocupó el puesto número 370 en su lista anterior de las 500 mejores películas en 2008. [84] Por el contrario, en una encuesta de 2005 de Empire , Rocky fue la número 9 en su lista de "Las 10 peores películas en ganar el Oscar a la mejor película". [85]

En junio de 2014, The Hollywood Reporter compiló una lista de las 100 mejores películas jamás realizadas, encuestando a expertos de la industria cinematográfica sobre sus películas favoritas de todos los tiempos. [86] Rocky ocupó el puesto número 91. [86] El año siguiente, The Hollywood Reporter encuestó a cientos de miembros de la Academia, pidiéndoles que volvieran a votar sobre decisiones controvertidas del pasado. Los miembros de la Academia indicaron que, si tuvieran una segunda oportunidad, otorgarían el Oscar de 1977 a la Mejor Película a Todos los hombres del presidente . [87]

Time Out clasificó a Rocky en el puesto número 1 en su lista de las 50 mejores películas de deportes de todos los tiempos . [88] En su lista de Las 50 mejores películas de deportes de todos los tiempos ,el sitio web de noticias de entretenimiento Vulture clasificó a Rocky en el puesto número 3. [89]

En 2021, la película ocupó el segundo lugar en las 20 mejores películas deportivas de todos los tiempos de ESPN . [90] En 2024, la revista Forbes clasificó a Rocky en el puesto número 1 en su lista de las 42 mejores películas deportivas de todos los tiempos . [91]

El sitio de cine británico CinemaBlend clasificó a Rocky y Creed en el puesto número 1 y número 17 respectivamente en su lista de Las 25 mejores películas de deportes . [92] En su lista de Las 30 mejores películas de deportes de todos los tiempos , el sitio web de noticias de entretenimiento Collider clasificó a la película en el puesto número 2. [93] En su lista de las 25 mejores películas de deportes de todos los tiempos , el sitio web de noticias de entretenimiento MovieWeb clasificó a Rocky en el puesto número 4. [94] MovieWeb también clasificó a la película en el puesto número 3 en su lista de las 20 películas que representan la cultura estadounidense . [95]

En su lista de Las 150 mejores películas de deportes de todos los tiempos , Rotten Tomatoes clasificó a Rocky en el puesto 17 y a Creed en el puesto 2. [96] Men's Health incluyó a Rocky en su lista de las 50 mejores películas de deportes jamás realizadas . [97] La ​​revista británica GQ clasificó a la película en el puesto n.° 1 en su lista de Las 22 mejores películas de deportes . [98]

Listas de fin de año

Rocky también ha aparecido en varias de las listas de los 100 años del American Film Institute .

Otros medios

Secuelas

El éxito de la película dio lugar a ocho secuelas, comenzando con Rocky II en 1979. Seguida por Rocky III en 1982, Rocky IV en 1985, Rocky V en 1990, Rocky Balboa en 2006, Creed en 2015 y Creed II en 2018. Otra secuela, titulada Creed III , se estrenó en 2023; sin embargo, Stallone no apareció en la película.

Posible precuela

En julio de 2019, Stallone dijo en una entrevista que ha habido discusiones en curso sobre una precuela de la película original basada en la vida de un joven Rocky Balboa. [104]

Pasos rocosos

Rocky subiendo corriendo las escaleras de la entrada del Museo de Arte de Filadelfia. La escena se convirtió en un icono cultural de la década de 1970, y las escaleras pasaron a ser conocidas como las "escaleras de Rocky".

La famosa escena de Rocky subiendo corriendo las escaleras del Museo de Arte de Filadelfia se ha convertido en un icono cultural, y las escaleras han adquirido el título vernáculo de "Escaleras de Rocky". [105] En 1982, una estatua de Rocky, encargada por Stallone para Rocky III , se colocó en la parte superior de las escaleras de Rocky . El director de Comercio de la ciudad, Dick Doran, afirmó que Stallone y Rocky habían hecho más por la imagen de la ciudad que "cualquiera desde Ben Franklin ". [106]

Las diferentes opiniones sobre la estatua y su ubicación llevaron a una reubicación en la acera fuera del Spectrum Arena, aunque la estatua fue devuelta temporalmente a la parte superior de los escalones en 1990 para Rocky V , y nuevamente en 2006 para el 30 aniversario del Rocky original (aunque esta vez fue colocada en la parte inferior de los escalones). Más tarde ese año, se trasladó de forma permanente a un lugar al lado de los escalones. [106]

La escena es frecuentemente parodiada en otros medios. En la película de 2008 You Don't Mess with the Zohan , el némesis de Zohan, Phantom, pasa por una secuencia de entrenamiento de parodia que termina con él corriendo por una duna del desierto y levantando sus manos en señal de victoria. En el final de la cuarta temporada de The Fresh Prince of Bel-Air , cuando aparecen los créditos al final del episodio, se ve a Will subiendo corriendo las escaleras del Museo de Arte de Filadelfia; sin embargo, mientras celebra después de terminar su escalada, se desmaya de agotamiento, y mientras yace inconsciente en el suelo, un carterista le roba la billetera y su gorro de lana. En The Nutty Professor , hay una escena en la que Sherman Klump ( Eddie Murphy ) lucha, y finalmente lo logra, subiendo un largo tramo de escaleras en su campus universitario, lanzando victoriosamente puñetazos en la cima.

En 2006, E! nombró la escena de "Rocky Steps" como el número 13 en su lista de los 101 momentos más asombrosos del entretenimiento. [107]

Durante el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 , la nativa de Filadelfia Dawn Staley fue elegida para subir corriendo las escaleras del museo. En 2004, el candidato presidencial John Kerry terminó su campaña previa a la convención al pie de las escaleras antes de ir a Boston para aceptar la nominación de su partido para presidente. [108]

Novelización

Tras el estreno de la película, se publicó una novelización en rústica del guion escrito por Rosalyn Drexler bajo el seudónimo de Julia Sorel y publicado por Ballantine Books . [109] [110]

Juegos de vídeo

Se han producido varios videojuegos basados ​​en la película. Rocky fue lanzado en 1987 para Master System . Rocky fue lanzado en 2002 para GameCube , Game Boy Advance , PlayStation 2 y Xbox , y una secuela, Rocky Legends , fue lanzada en 2004 para PlayStation 2 y Xbox. En 2016, Tapinator lanzó un juego móvil llamado ROCKY para la plataforma iOS, con un lanzamiento planificado para 2017 para las plataformas Google Play y Amazon. [111]

Musical

Stephen Flaherty y Lynn Ahrens (letra y música) escribieron un musical , con libreto de Thomas Meehan , basado en la película. El musical se estrenó en Hamburgo , Alemania, en octubre de 2012. Comenzó a presentarse en el Winter Garden Theatre de Broadway el 11 de febrero de 2014 y se inauguró oficialmente el 13 de marzo de 2014. [112] [113] [114]

Documentales

Rocky aparece en el documental de 2017 John G. Avildsen: King of the Underdogs sobre el director de Rocky ganador del premio de la Academia, John G. Avildsen, dirigido y producido por Derek Wayne Johnson . [115]

Más tarde, Stallone eligió a Johnson para dirigir y producir un documental sobre la realización del Rocky original , titulado 40 Years of Rocky: The Birth of a Classic , que se estrenó en 2020. El documental presenta a Stallone narrando imágenes detrás de escena de la realización de la película. [116]

Parodias

Rocky ha sido parodiado mucho a lo largo de los años, incluso hubo una parodia de larga duración llamada Ricky 1 en 1988. En 1986, Aki Kaurismaki, un director finlandés, hizo una parodia de 8 minutos de Rocky IV llamada "Rocky VI".

Museo Nacional de Historia Americana

La bata de satén rojo y el sombrero negro que lució Stallone en Rocky se exhiben en el Museo Nacional de Historia Estadounidense . Asimismo, los guantes rojos que lució Stallone en Rocky II (1979), sus zapatillas de boxeo Nike blancas y los calzoncillos de boxeo a rayas de Rocky III (1981) se encuentran archivados en el museo. [117] Todos los artículos estuvieron en exhibición durante un período temporal luego de la donación de Stallone en 2006, y desde entonces se han trasladado a los archivos del museo.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Rocky". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Rocky". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  3. ^ ab "Rocky". Base de datos TCM . Turner Classic Movies . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Bibliotecario añade 25 títulos a la lista de preservación de películas: Registro Nacional de Películas 2006". Biblioteca del Congreso.gov. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  5. ^ "Rocky y Fargo se incorporan al Registro Nacional de Cine". Reuters . 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  6. ^ "'Rocky no está basada en mí', dice Stallone, 'pero ambos llegamos hasta el final'". The New York Times . 1 de noviembre de 1976. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Chuck Wepner finalmente es reconocido por su papel en 'Rocky'". ESPN . 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  8. ^ ab Feuerzeig, Jeff (Director) (25 de octubre de 2011). The Real Rocky (Película). ESPN Films.
  9. ^ Ward, Tom. "La asombrosa historia de la creación de 'Rocky'". Forbes . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  10. ^ Struby, Tim (21 de septiembre de 2005). "¿La marca de la carrera de Marciano es única pero defectuosa?". ESPN . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  11. ^ McRae, Donald (10 de noviembre de 2008). "Todavía estoy furioso por Ali, pero ahora no hay tiempo para el odio". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Henry Winkler reveló cómo The Fonz salvó a Rocky". MeTV . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  13. ^ Phil Jay (6 de enero de 2020). «Exclusiva: se revelan las negociaciones de Sylvester Stallone para la película de Rocky». World Boxing News . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  14. ^ Weisman, Aly (2 de abril de 2014). «El pobre Sylvester Stallone rechazó 300.000 dólares en 1976 para asegurarse de poder interpretar a 'Rocky'». Business Insider . Axel Springer SE . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Ward, Tom (29 de agosto de 2017). "La asombrosa historia de la creación de 'Rocky'". Forbes . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  16. ^ "The New York Times: Las mejores películas".
  17. ^ ab Nashawaty, Chris (19 de febrero de 2002). «EW: The Right Hook: How Rocky Nabbed Best Picture». Entertainment Weekly . pág. 3. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  18. ^ Neal Gabler , ReelThirteen , de WNET Archivado el 17 de junio de 2014 en Wayback Machine , 22 de febrero de 2014.
  19. ^ Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey, eds. (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success (El éxito de taquilla de George Lucas: un estudio década por década de películas atemporales que incluyen secretos no contados de su éxito financiero y cultural ) . HarperCollins . pág. 583. ISBN 978-0-06-177889-6El presupuesto fue de $1,075,000 más honorarios de producción de $100,000... Los costos de publicidad fueron de $4.2 millones, ligeramente más altos que los $4 millones que UA gastó en anuncios para One Flew Over the Cuckoo's Nest en 1975.
  20. ^ Vellin, Bob (19 de septiembre de 2013). «El ex campeón de peso pesado Ken Norton muere a los 70 años». USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  21. ^ McRae, Donald (11 de noviembre de 2008). "Todavía estoy furioso por Ali, pero ahora no hay tiempo para el odio". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  22. ^ "Czack, Sasha". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  23. ^ "Base de datos de Star Trek – Dorn, Michael". Base de datos de Star Trek . CBS Entertainment. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  24. ^ "Stallone comienza a filmar Rocky". Historia . A&E Networks . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  25. ^ "Lugares de rodaje de Rocky". The Worldwide Guide To Movie Locations . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  26. ^ "Escalera al cielo". DGA . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  27. ^ "Comunicado de prensa del 30º aniversario de Steadicam". Archivado desde el original el 30 de abril de 2014.
  28. ^ Neuwirth, Aaron (26 de noviembre de 2015). "Movie Trivia Thursday (Nov. 26): 5 Cool Facts About 5 Classic Boxing Films" (Trivia de películas del jueves (26 de noviembre): 5 datos interesantes sobre 5 películas clásicas de boxeo). RantHollywood. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  29. ^ Merron, Jeff. "Reel Life: 'Rocky'". ESPN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "72 datos contundentes sobre las películas de 'Rocky'". Yahoo.com. 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  31. ^ "Stallone corrige el error más famoso de ROCKY". Screen Rant . 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  32. ^ "No seas un vago, consulta estos 10 datos sobre 'Rocky'". Screencrush.com. 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  33. ^ "Entrevista a Bill Conti". Leyendas de los Emmy TV . Fundación de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Armstrong, Lois (21 de marzo de 1977). «Talia Shire de Rocky le dice a su marido compositor, David Shire, que la canción es «tú»». People . 7 (11). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  35. ^ McQuade, Dan (13 de marzo de 2014). «El director John G. Avildsen le dijo a Stallone que perdiera peso antes de filmar Rocky». Filadelfia . Metrocorp . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "Lista de Popculturemadness.com de los números uno de 1977, basada en las listas de Billboard". 8 de julio de 1977. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  37. ^ "AFI 100 canciones". 22 de junio de 2004. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 14 de octubre de 2006 .
  38. ^ "Películas de enero a junio de 1976: Tercera serie, partes 12 y 13". Catálogo de entradas de derechos de autor . 30 (1). La Biblioteca del Congreso . 1977. ISSN  0090-8371.
  39. ^ "Rocky (Película original)". AllMusic . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  40. ^ ab ""Network", 49.721 dólares, Sutton; NY se desacelera antes del Día del Pavo; "Tycoon" registra vigorosos 45.000 dólares". Variety . 24 de noviembre de 1976. pág. 10.
  41. ^ "MGM prepara colección de Rocky en Blu-ray". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  42. ^ Fecha de lanzamiento de Rocky Blu-ray 6 de mayo de 2014, archivado del original el 11 de junio de 2020 , consultado el 15 de febrero de 2021
  43. ^ "Rocky: Heavyweight Collection". Amazon . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  44. ^ Murphy, AD (13 de julio de 1977). "June Key City Dom. BO Wow con un valor estimado de 66 millones de dólares". Daily Variety . pág. 1.
  45. ^ "Rocky (1976)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  46. ^ Austin, Christina (30 de noviembre de 2015). «'Creed' tiene un largo camino por recorrer para vencer a 'Rocky' en taquilla». Fortune . Time, Inc. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Hall, Sheldon; Neale, Stephen (2010). Épicas, espectáculos y éxitos de taquilla: una historia de Hollywood . Detroit, Michigan: Wayne State University Press . pág. 214. ISBN. 978-0-8143-3008-1Rocky fue la "película sorpresa de la década". Producida por UA y con un coste de poco menos de un millón de dólares, recaudó 117.235.247 dólares en taquilla en Estados Unidos y 225 millones en todo el mundo .
  48. ^ Crowley, Julian (4 de abril de 2011). «Las 10 películas de bajo presupuesto más rentables de todos los tiempos». Business Pundit . Aven Enterprises. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  49. ^ "Taquilla de 1976". WorldwideBoxoffice.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  50. ^ "Grandes películas de alquiler de 1977". Variety . 4 de enero de 1978. pág. 21.
  51. ^ Ebert, Roger (1 de enero de 1977). «Reseña y resumen de la película Rocky». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través de RogerEbert.com.
  52. ^ "Box Office Magazine Rocky Review". 22 de noviembre de 1976. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  53. ^ "Arizona Daily Star Review". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  54. ^ Frank Rich. New York Post , 22 de noviembre de 1976, pág. 18
  55. ^ Canby, Vincent (22 de noviembre de 1976). «Film: 'Rocky', Pure 30's Make-Believe». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
  56. ^ The Village Voice 22 de noviembre de 1976, pág. 61
  57. ^ "Rocky @ BBC Films". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  58. ^ "Rocky". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  59. ^ "Reseñas de Rocky". Metacritic . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Nominados y ganadores de la 49.ª edición de los Premios Óscar (1977)". oscars.org . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  61. ^ "El cine en 1978". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  62. ^ "Ganadores y nominados 1977". Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  63. ^ Las 80 películas mejor dirigidas Directors Guild of America . Consultado el 12 de abril de 2024.
  64. ^ Los 101 mejores guiones Writers Guild of America West . Consultado el 11 de octubre de 2024.
  65. ^ Las 75 mejores películas editadas Editors Guild Magazine (Vol. 1, Issue 3) vía Internet Archive . Publicado en mayo de 2012. Consultado el 12 de abril de 2024.
  66. ^ "Bibliotecario añade 25 títulos a la lista de preservación de películas: Registro Nacional de Películas 2006". Biblioteca del Congreso.gov. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  67. ^ "Rocky y Fargo se incorporan al Registro Nacional de Cine". Reuters . 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  68. ^ ab "Las 100 mejores películas estadounidenses". American Film Institute . 1998. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  69. ^ ab Las 100 mejores películas estadounidenses: edición del décimo aniversario American Film Institute . Consultado el 2 de septiembre de 2024.
  70. ^ ab "Top 10 Sports Films". American Film Institute . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 18 de junio de 2008 .
  71. ^ "AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres" (El AFI premia a las 10 mejores películas de 10 géneros clásicos). ComingSoon.net . 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008. Consultado el 18 de junio de 2008 .
  72. ^ Schneider, Stephen Jay (2005). 1001 películas que debes ver antes de morir (edición revisada). Londres, Inglaterra: New Burlington Books. pág. 615. ISBN 978-0-7641-5907-7.
  73. ^ Las 100 mejores películas del tercer trimestre de AMC 's FilmSite . Consultado el 13 de julio de 2024.
  74. ^ Las mejores películas de todos los tiempos (10 267 de las más destacadas) Films101.com vía Internet Archive . Consultado el 13 de julio de 2024.
  75. ^ Total Film: Top 100 Movies Total Film . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  76. ^ Las 100 mejores películas de todos los tiempos, según Rolling Stone Australia . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  77. ^ Las 30 mejores películas deportivas de todos los tiempos Rolling Stone . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  78. ^ Las 100 mejores películas de todos los tiempos Esquire . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  79. ^ Las mejores películas deportivas de todos los tiempos Esquire . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  80. ^ /Las 100 mejores películas de todos los tiempos /Film . Consultado el 31 de agosto de 2024.
  81. ^ Las 55 mejores películas de todos los tiempos, clasificadas Recursos de cómics . Consultado el 16 de septiembre de 2024.
  82. ^ Desfile de las 100 mejores películas de todos los tiempos . Consultado el 16 de septiembre de 2024.
  83. ^ "Las 301 mejores películas de todos los tiempos". Empire . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  84. ^ "Las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire". Empire . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  85. ^ ""Braveheart" de Mel Gibson elegida la peor película ganadora del Oscar". hollywood.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013.
  86. ^ Las 100 películas favoritas de Hollywood The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  87. ^ "Recuento: los votantes de los Oscar hoy elegirían 'Brokeback Mountain' como mejor película en lugar de 'Crash'". The Hollywood Reporter . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  88. ^ Las mejores películas de deportes de todos los tiempos, desde 'El campo de los sueños' hasta 'Creed' Time Out . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  89. ^ Las 50 mejores películas deportivas de todos los tiempos Vulture . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  90. ^ Las 20 mejores películas deportivas de todos los tiempos ESPN . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  91. ^ Las 42 mejores películas deportivas de todos los tiempos Forbes . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  92. ^ Las 25 mejores películas de deportes CinemaBlend . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  93. ^ Las 30 mejores películas deportivas de todos los tiempos, clasificadas Collider . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  94. ^ Las 25 mejores películas deportivas de todos los tiempos, clasificadas por MovieWeb . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  95. ^ 20 películas que representan la cultura estadounidense MovieWeb . Consultado el 16 de septiembre de 2024.
  96. ^ Las 150 mejores películas deportivas de todos los tiempos Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  97. ^ 50 de las mejores películas de deportes jamás realizadas Men's Health . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  98. ^ Las 22 mejores películas de deportes, clasificadas por British GQ . Consultado el 1 de septiembre de 2024.
  99. ^ 100 años del AFI... 100 pasiones: las mejores historias de amor de Estados Unidos: las 400 películas nominadas American Film Institute vía Internet Archive . Consultado el 15 de abril de 2024.
  100. ^ "AFI 100 Heroes and Villains". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 11 de octubre de 2006 .
  101. ^ "AFI 100 Quotes". 2005. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2006 .
  102. ^ 100 años de bandas sonoras cinematográficas del AFI: homenaje a la mejor música cinematográfica de Estados Unidos, votación oficial del American Film Institute a través de Internet Archive . Consultado el 15 de abril de 2024.
  103. ^ "AFI 100 Cheers". 14 de junio de 2006. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  104. ^ "Sylvester Stallone revela que la secuela y la precuela de 'Rocky' están en desarrollo". popculture.com . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  105. ^ Holzman, Laura. "Rocky". Enciclopedia de la Gran Filadelfia . Centro Regional del Atlántico Medio para las Humanidades. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  106. ^ de Avery, Ron. "Rocky Statue". UShistory.org . Independence Hall Association . Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  107. ^ "Los 101 momentos más increíbles del entretenimiento según E! Channel". Archivado desde el original el 18 de enero de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  108. ^ "Philly.com". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de noviembre de 2006 .
  109. ^ Rocky (Libro, 1976) . WorldCat.org. OCLC  2851748.
  110. ^ Sorel, Julia (1976). Rocky . Libros Ballantine . ISBN. 0-345-25321-3.
  111. ^ Grubb, Jeff (8 de diciembre de 2016). "Rocky dice 'Yo, Adrian' al mercado de juegos móviles". Revista Fortune . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  112. ^ Jones, Kenneth. "Rocky, el musical, se estrena mundialmente en Alemania el 18 de noviembre; la estrella es la estadounidense Drew Sarich" Archivado el 19 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . 18 de noviembre de 2012
  113. ^ Hetrick, Adam "Rocky el musical se presentará en el Winter Garden Theatre de Broadway en 2014" Archivado el 18 de agosto de 2013 en Wayback Machine . 28 de abril de 2013
  114. ^ Oficial: ROCKY se estrenará en el Winter Garden Theatre el 13 de marzo; las funciones previas comenzarán el 11 de febrero Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Broadway World, consultado el 22 de septiembre de 2013
  115. ^ Kreps, Daniel. «John G. Avildsen, director de 'Rocky' y 'The Karate Kid', falleció a los 81 años». Archivado el 15 de abril de 2019 en Wayback Machine . Rolling Stone , San Francisco, CA, 17 de junio de 2017. Recuperado el 21 de agosto de 2018.
  116. ^ Drown, Michelle. "John G. Avildsen: King of the Underdogs Director Derek Wayne Johnson" Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Santa Barbara Independent , Santa Barbara, CA, 26 de enero de 2017. Recuperado el 16 de febrero de 2017.
  117. ^ "Resultados de la búsqueda de colecciones". Museo Nacional de Historia Estadounidense . Consultado el 22 de febrero de 2023 .

Enlaces externos