Bound for Glory es una película biográfica estadounidense de 1976 dirigida por Hal Ashby y adaptada libremente por Robert Getchell dela autobiografía parcialmente ficticia de Woody Guthrie de 1943 Bound for Glory . La película está protagonizada por David Carradine como el cantante folk Woody Guthrie , con Ronny Cox , Melinda Dillon , Gail Strickland , John Lehne, Ji-Tu Cumbuka y Randy Quaid . [3] Gran parte de la película se basa en el intento de Guthrie de humanizar a los desesperados refugiados del Okie Dust Bowl en California durante la Gran Depresión .
Bound for Glory fue la primera película en la que el inventor y operador Garrett Brown utilizó su nueva Steadicam para filmar escenas en movimiento. [4] El director de fotografía Haskell Wexler ganó el Premio de la Academia a la Mejor Fotografía en la 49ª edición de los Premios de la Academia .
Todos los acontecimientos y personajes principales, excepto Guthrie y su primera esposa, Mary, son completamente ficticios. La película termina con Guthrie cantando su canción más famosa, "God Blessed America for Me" (posteriormente retitulada " This Land Is Your Land "), de camino a Nueva York, pero, en realidad, la canción fue compuesta en Nueva York en 1940 y olvidado por él hasta cinco años después.
En 1936, Gran Depresión , Woody Guthrie está sentado en una gasolinera, tocando la guitarra mientras otros hombres hablan de dejar la ciudad hacia California o la costa del Golfo de Texas . Cuando un cliente llamado Collister ofrece 1 dólar a cualquiera que pueda decirle algo, Woody gana el dólar al descubrir las preocupaciones de Collister sobre el futuro. Más tarde, mientras Woody pinta el letrero de una tienda, su esposa, Mary, lo anima a seguir pintando porque es su única habilidad que le permite ganar dinero, pero él la molesta al dejar los pinceles y tomar la guitarra. Dos mujeres llevan a Woody con una mujer abatida que se niega a beber, y él usa la psicología para lograr que ella trague un vaso de agua. En la mesa, Mary se queja de que Woody debería buscar trabajo, por lo que camina por la ciudad y se ofrece a pintar carteles. Cuando el dueño de una tienda lo contrata para pintar un letrero blanco sobre negro, Woody lo pinta de blanco sobre rojo, por lo que el dueño se niega a pagarle.
En un bar, Woody canta una canción para una joven llamada Sue Ann y luego se va a casa con ella. Más tarde, mientras Woody se sienta en su porche, Heavy Chandler, recién dado de alta del hospital estatal, se detiene para hablarle de que está loco y que tiene imágenes en la cabeza. Woody le da pinceles y pintura y le dice que ponga sus pensamientos por escrito. Mientras Woody toca el violín con una banda local en un baile en plaza, los niños se apresuran a advertir sobre una tormenta de polvo. Enormes nubes de polvo llegan, cegando y asfixiando a todos, obligándolos a regresar a sus casas. Acostado en la cama con Mary, Woody insinúa que es hora de irse a trabajar a otra parte. Más tarde, Woody le deja una nota a Mary, se pone el abrigo y el sombrero y pide que lo lleve un camionero que pasa. Después de hacer autostop durante varios días, sube a un tren con un par de vagabundos afroamericanos, incluido Slim Snedeger, pero cuando estalla una pelea dentro de su vagón lleno de gente, Woody y Slim saltan y se agarran a una escalera que conduce a la cima de otro. vagón de carga. Más tarde, el tren se detiene para que un grupo de ferroviarios contratados acorralen a los vagabundos, obliguen a los que tienen dinero a pagar un tren de pasajeros y envíen al resto a pie. Slim tiene dinero para el tren, pero Woody está arruinado, por lo que acuerdan, sin mucho entusiasmo, encontrarse algún día en California.
Woody viaja con una pareja de clase media, pero los insulta y se detienen para dejarlo salir. En un bar, recibe una comida gratis tocando el piano y cantando sus canciones, luego pasa la noche con una camarera. Hacia el oeste, viaja con una familia en un camión lleno de muebles, pero la policía los detiene, junto con docenas de otras personas indigentes, en la frontera de California. La policía exige que las familias tengan 50 dólares antes de que se les permita continuar, por lo que Woody abandona la caravana y camina hasta un campamento cercano, donde un vagabundo comparte su manta. Más tarde, Woody se sube a un tren con otro vagabundo, pero un guardia del tren le dispara al hombre desde lo alto de un vagón y Woody se esconde entre dos vagones hasta que el tren llega a las afueras de Los Ángeles. Allí, trabaja para su cena en un chili café y conoce a Luther y Liz Johnson, una joven pareja de inmigrantes con hijos que buscan trabajo recogiendo fruta. Conducen de un campamento a otro, pero descubren que los campamentos tienen más trabajadores de los que necesitan y que los pocos empleos disponibles pagan sólo cuatro centavos el bushel. Woody va a la ciudad y se detiene en un comedor de beneficencia y se ofrece a pintar un cartel a cambio de sopa. La camarera, Pauline, dice que solo tienen sopa, pero que aceptaría un cartel pintado como favor.
Al día siguiente, una empresa frutícola contrata sólo unos pocos jornaleros adicionales, dejando a cientos de personas sin trabajo. Luther le dice a Woody que todos los campos son iguales, por lo que no tiene sentido irse. Woody regresa al comedor social, pinta un cartel profesional y le pide a Pauline cenar en su casa, pero ella se niega. De regreso al campamento, un popular organizador sindical y locutor de radio, Ozark Bule, llega con su guitarra, se sube a su auto y canta canciones sindicales. Al caer la noche, el espectáculo improvisado de Ozark se convierte en una fiesta, mientras Woody y otros músicos se unen y cantan canciones populares. Los matones de la compañía interrumpen la pelea y comienzan una pelea, Woody salta al auto de Ozark y escapa con él. Ozark lleva a Woody a la estación de radio donde trabaja y le presenta al dueño, el Sr. Locke. Locke contrata a Woody por 20 dólares a la semana para tocar en el programa de los jueves de Ozark, y Woody se vuelve popular cantando canciones personales relacionadas con los problemas de la depresión. Conduce hasta el campo con Ozark para predicar sobre el sindicato, pero los matones de la empresa los ahuyentan. Los dos también cantan en los locales sindicales, donde los provocadores inician peleas. Cuando Pauline finalmente invita a Woody a una comida casera, él descubre que ella es una viuda rica que vive en el lujo y le pregunta si le da vergüenza tener tanto mientras que otros no tienen nada. Él le cuenta sobre las personas pobres que conoció en el camino y lo generosas que son, mientras que las personas con dinero se muestran a la defensiva.
Aún así, dice, Pauline es la única persona rica que alguna vez lo miró. Pasa algunas noches con ella, pero cuando ella le expresa su felicidad, él le confiesa que tiene esposa e hijos en Pampa, Texas , y luego se va. Con montones de cartas de fans llegando a la estación de radio, Woody y la cantante Memphis Sue consiguen su propio espectáculo, con un salario más alto, pero Locke insiste en que los nuevos patrocinadores quieren que Woody se abstenga de cantar sobre sindicatos y trabajadores oprimidos. Aunque Woody se resiste, Ozark le dice que su trabajo en la radio es entretener y mantenerse popular, no predicar. Al principio, Woody acepta, pero pronto interpreta sus canciones más duras y Locke exige una lista de canciones con anticipación. Mientras tanto, Woody lleva a Mary y sus hijos a Los Ángeles, donde alquiló una casa, pero se siente incómodo con la codicia y la riqueza que lo rodean y dice que era más fácil cuando todos eran pobres en Texas. Mary está preocupada por su rebeldía porque no quiere volver con Luther, magullada por una paliza, visita a Woody en la estación para decirle cuánto inspiran sus canciones a la gente en el campo y le pide que siga así.
Después de entregarle una lista de canciones seguras a Locke, Woody destroza una sala de estudio por la frustración. Con su guitarra, se sube a un tren, sale de Los Ángeles y visita campos de inmigrantes, fábricas y empacadoras, cantando canciones de protesta. En una planta empacadora de frutas, unos hombres de la empresa lo golpearon y le destrozaron la guitarra. Woody vive en un vagón de carga y habla con la gente que conoce, incluido un niño fugitivo. Cuando Woody regresa a Los Ángeles, Locke le da una última oportunidad y luego lo despide por dedicar una canción a los trabajadores agrícolas. Cuando Woody se va, Ozark le dice que Baker, un agente, lo contrató para un programa de radio de CBS de costa a costa y para una audición para el Coconut Grove del Hotel Ambassador. Woody compra juguetes para sus hijos, pero cuando llega a casa, Mary y las niñas se han ido. En la audición del hotel, al dueño le gusta Woody, pero quiere vestirlo con un mono y ponerlo en una banda de campesinos. Woody se marcha y le dice a Ozark que no quiere cantar para los ricos y perder el contacto con personas reales. Va al patio del ferrocarril, se sube a un tren y canta sus canciones desde lo alto de un vagón.
con apariciones de
Arthur Krim de United Artists acordó financiar la película basándose en la reputación de Ashby, incluso antes de que una estrella firmara. [2]
Dustin Hoffman y Jack Nicholson rechazaron el papel. Se consideró a Richard Dreyfuss . A Tim Buckley le iban a ofrecer el papel, pero murió de una sobredosis de drogas. Ashby entrevistó a David Carradine pero lo rechazó, en parte porque sentía que Carradine era demasiado alto. Sin embargo, con el tiempo lo reconsideró. "Tenía el aspecto rural y la maestría musical adecuados", dijo Ashby. "Y tenía una actitud de 'al diablo contigo'". [2]
Ashby dijo más tarde que la actitud de Carradine de "al diablo contigo" le causó algunos problemas durante el rodaje. "Una vez, mientras estábamos rodando una escena, pasaron unos trabajadores inmigrantes. David empezó a marchar con ellos. Cuando lo encontramos, estaba a dos millas de distancia y había aguantado disparando durante tres horas". [2]
Las escenas ferroviarias fueron filmadas en el Ferrocarril Sierra . Ashby quería un tren de carga "grande" para la película, a diferencia de los trenes más cortos que se utilizan comúnmente en el cine. El ferrocarril montó un tren de 34 vagones de mercancías. Las escenas que tenían lugar en la península de Texas y que no incluían vistas de una locomotora se filmaron cerca de Stockton, California , utilizando locomotoras diésel. Las escenas que mostraban locomotoras utilizaron tres locomotoras de vapor propiedad de Sierra Railroad y fueron filmadas en Oakdale, California y sus alrededores , y las escenas de la rotonda se filmaron en lo que hoy es Railtown 1897 en Jamestown, California . [5]
En enero de 2024, Bound for Glory tiene una calificación del 81% en Rotten Tomatoes según 26 reseñas. El consenso resume: " Bound for Glory da vida auténtica a la era del Dust Bowl gracias a la opulenta cinematografía de Haskell Wexler y la música resonante de Woody Guthrie, capturando el estado de ánimo estadounidense de la época tanto como la vida del cantante folk". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 70 sobre 100 basada en reseñas de 4 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables".
El crítico de cine Roger Ebert elogió la película y la calificó como "una de las películas más atractivas jamás realizadas". Sin embargo, Ebert afirmó que la belleza de la película a menudo se lograba a costa del tono. [7]
La partitura ganadora del Premio de la Academia fue lanzada internacionalmente en 1976 por United Artists Records , en un álbum que contiene música de Leonard Roseman y canciones de Woody Guthrie con David Carradine en la voz. En 2012, también fue lanzado como CD por Intrada Records , con algunas de las pistas incidentales remezcladas en cuatro suites orquestales. [18]
En enero de 2016, Bound for Glory fue lanzado en formato Blu-ray, en una edición limitada, por Twilight Time . [19] En abril de 2022, Sandpiper Pictures lanzó otro Blu-ray. [20] Ambas versiones tienen subtítulos en inglés.