Municipio del condado de Bergen, Nueva Jersey, EE. UU.
Municipio de Nueva Jersey
Woodcliff Lake es un distrito en el condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del distrito era de 6128, [11] [12] un aumento de 398 (+6,9 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 5730, [21] [22] que a su vez reflejó una disminución de 15 (−0,3 %) con respecto a los 5745 contabilizados en el censo de 2000 . [23] La mayor parte del distrito exige un tamaño mínimo de lote de 22.500 pies cuadrados (2.090 m 2 ) para viviendas unifamiliares, con partes en el este del distrito zonificadas para 15.000 pies cuadrados (1.400 m 2 ) y partes del noroeste y suroeste del distrito zonificadas para lotes de 30.000 pies cuadrados (2.800 m 2 ). [24]
Woodcliff Lake es también el nombre del embalse que se encuentra predominantemente dentro del distrito, con una pequeña porción en el borde sureste ubicada en el vecino Hillsdale . [25] [26]
Historia
El distrito se incorporó originalmente como el distrito de Woodcliff , el 31 de agosto de 1894, a partir de partes de Orvil Township y Washington Township , según los resultados de un referéndum celebrado tres días antes. [27] El distrito se formó durante el fenómeno de " Boroughitis " que entonces se extendía por el condado de Bergen, en el que se formaron 26 distritos en el condado solo en 1894. [28] El distrito deriva su nombre de las características de su geografía. [29]
El 1 de marzo de 1910, después de la creación del embalse, el nombre del municipio se cambió a Woodcliff Lake, para que coincidiera con el nombre de la oficina de correos. [27] Antes de la creación de los códigos postales como una forma de identificar direcciones de forma única, la política del Servicio Postal de los Estados Unidos era que dos oficinas de correos en un estado no podían tener el mismo nombre, y ya existía un "Woodcliff" en el condado de Hudson . [30] El 1 de enero de 1956, y nuevamente el 1 de julio de 1958, Woodcliff Lake intercambió secciones de tierra con Park Ridge . El 13 de octubre de 1960, se intercambiaron porciones con Hillsdale . [31]
Woodcliff Lake tiene muchas casas y edificios históricos, algunos de los cuales datan del siglo XVIII. También hay muchos edificios antiguos, pero es probable que hayan sido modificados a lo largo de los años. El distrito ha experimentado un intenso desarrollo durante los últimos 50 años, ya que prácticamente todas las áreas disponibles para la construcción se han urbanizado. [ cita requerida ]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 3,55 millas cuadradas (9,19 km² ) , incluidas 3,38 millas cuadradas (8,74 km² ) de tierra y 0,17 millas cuadradas (0,45 km² ) de agua (4,85%). [2] [3]
De los 1.916 hogares, el 42,3% tenía hijos menores de 18 años; el 75,4% eran parejas casadas que vivían juntas; el 6,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 16,5% no eran familias. De todos los hogares, el 15,0% estaban formados por una sola persona y el 10,7% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,94 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,28. [21]
El 27,9% de la población tenía menos de 18 años, el 5,3% entre 18 y 24 años, el 17,1% entre 25 y 44 años, el 33,3% entre 45 y 64 años y el 16,4% tenía 65 años o más. La edad media era de 44,8 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 91,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 89,0 hombres. [21]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio fue de $150,404 (con un margen de error de +/− $25,298) y el ingreso familiar promedio fue de $172,019 (+/− $32,763). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $105,045 (+/− $11,151) frente a $65,119 (+/− $22,660) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $62,925 (+/− $7,887). Alrededor del 1,1% de las familias y el 1,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 1,5% de los menores de 18 años y el 1,9% de los mayores de 65 años. [42]
En 2010, las parejas del mismo sexo encabezaban cinco hogares, lo que supone un aumento respecto del único hogar contabilizado en 2000. [43]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [18] había 5745 personas, 1824 hogares y 1605 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 1725,3 habitantes por milla cuadrada (666,1/km 2 ). Había 1842 unidades de vivienda con una densidad media de 553,2 por milla cuadrada (213,6/km 2 ). La composición racial del distrito era 93,84% blanca , 0,87% afroamericana , 0,03% nativa americana , 4,47% asiática , 0,19% de otras razas y 0,59% de dos o más razas. El 2,33% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [40] [41]
Había 1.824 hogares, de los cuales el 47,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 80,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 12,0% no eran familias. El 10,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,08 y el tamaño medio de las familias era de 3,31. [40] [41]
En el distrito la población estaba dispersa, con un 29,9% de menores de 18 años, un 4,5% de 18 a 24 años, un 24,4% de 25 a 44 años, un 27,8% de 45 a 64 años y un 13,4% de 65 años o más. La edad media era de 41 años. Por cada 100 mujeres, había 92,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,1 hombres. [40] [41]
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $123,022 y el ingreso medio de una familia era de $133,925. Los hombres tenían un ingreso medio de $90,000 frente a $45,150 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $53,461. El 1.5% de la población y el 0.9% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 1.4% de los menores de 18 años y el 2.3% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. [40] [41]
Economía
El distrito fue la sede mundial de Ingersoll Rand hasta que la empresa se mudó en 2004, después de lo cual su propiedad fue absorbida por la sede norteamericana de BMW . [1] [44] El distrito también es la sede corporativa de Perillo Tours, que consiste en un elaborado renacimiento italiano donde Richard Nixon tenía una oficina después de su presidencia. [44]
Tice's Corner Marketplace es un centro comercial ubicado en el sitio de las granjas originales de Tice que cuenta con más de 20 tiendas. Debido a las leyes azules del condado de Bergen, todas las tiendas minoristas están cerradas los domingos, pero dos de sus restaurantes están abiertos. [45]
Artes y cultura
El área de Tri-Boro, que consiste en Woodcliff Lake, Park Ridge y Montvale , participa en un desfile anual del Día de los Caídos. [46] [47]
El grupo musical The Front Bottoms fue formado por los residentes de Woodcliff Lake Brian Sella (vocalista principal) y Mathew Uychich (batería). [48] [49]
Parques y recreación
El parque del condado de Wood Dale es un parque del condado de Bergen que abarca 118 acres (48 ha) y está ubicado en Prospect Avenue. Tiene un área de juegos para niños, un parque para perros, un sendero para caminar, canchas de tenis, campos de atletismo, áreas de picnic y un lago para pescar y navegar en modelos de barcos. [50]
Old Mill Pool es un complejo de piscinas públicas ubicado en Werimus Road. Tiene una piscina, un tobogán de agua, un área de juegos y un área de pícnic. [51]
Gobierno
Gobierno local
Woodcliff Lake se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [52] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [8] La forma de gobierno municipal utilizada por Woodcliff Lake es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [53] [54]
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde de Woodcliff Lake es el republicano Carlos Rendo , cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. Los miembros del Consejo Municipal son el presidente del Consejo Benjamin Pollack (demócrata, 2025), Julie Brodsky (republicana, 2026), Jacqueline M. Gadaleta (demócrata, 2024), Jennifer Margolis ( demócrata , 2024), Nicole Marsh (demócrata, 2025) y Joshua Stern (republicano, 2026). [4] [55] [56] [57] [58]
Representación federal, estatal y del condado
El lago Woodcliff está ubicado en el quinto distrito del Congreso [59] y es parte del distrito legislativo estatal número 39 de Nueva Jersey. [60] [61] [62]
El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños en elección cada noviembre; un presidente y un vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada enero. A partir de 2024 [actualizar], el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [69]
Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [70]
Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [71] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [72]
Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [73]
Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [74]
Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [75] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [76] [77] [78] [79 ] [80] [81] [82] [83]
Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [84] [85]
el alguacil Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [86] [87] y el suplente Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [88] [89] [79] [90]
Política
En marzo de 2011, había un total de 4209 votantes registrados en Woodcliff Lake, de los cuales 1119 (26,6% frente al 31,7% de todo el condado) estaban registrados como demócratas , 1024 (24,3% frente al 21,1%) estaban registrados como republicanos y 2065 (49,1% frente al 47,1%) estaban registrados como no afiliados . Había un votante registrado en otros partidos. [91] Entre la población del distrito según el censo de 2010, el 73,5% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaban registrados para votar, incluido el 101,9% de las personas de 18 años o más (frente al 73,7% en todo el condado; lo que significa que había más votantes registrados en la fecha de acceso que aquellos en edad legal para votar, lo que puede suceder cuando los votantes registrados se mudan fuera del distrito pero no se eliminan de las listas de votantes). [91] [92]
En las elecciones presidenciales de 2020 , el demócrata Joe Biden recibió 2323 votos (57,7% frente al 57,44% en todo el condado), por delante del republicano Donald Trump con 1626 votos (40,45% frente al 41,06%). [93] En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió 1804 votos (52,5% frente al 54,2% en todo el condado), por delante del republicano Donald Trump con 1489 votos (43,3% frente al 41,1%) y otros candidatos con 142 votos (4,1% frente al 4,6%), entre las 3503 papeletas emitidas por los 4741 votantes registrados del distrito, para una participación del 73,9% (frente al 72,5% en el condado de Bergen). [94] En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 1.792 votos (56,1% frente al 43,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 1.374 votos (43,0% frente al 54,8%) y otros candidatos con 20 votos (0,6% frente al 0,9%), entre los 3.197 votos emitidos por los 4.475 votantes registrados del distrito, para una participación del 71,4% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [95] [96] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 1.696 votos (49,9% frente al 53,9% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 1.646 votos (48,5% frente al 44,5%) y otros candidatos con 23 votos (0,7% frente al 0,8%), entre los 3.396 votos emitidos por los 4.305 votantes registrados del distrito, para una participación del 78,9% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [97] [98] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 1.656 votos (49,7% frente al 47,2% de todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 1.638 votos (49,2% frente al 51,7%) y otros candidatos con 24 votos (0,7% frente al 0,7%), entre los 3.329 votos emitidos por los 4.108 votantes registrados del distrito, para una participación del 81,0% (frente al 76,9% en todo el condado). [99]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 73,1% de los votos (1.603 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 25,8% (567 votos) y otros candidatos con el 1,1% (24 votos), entre los 2.258 votos emitidos por los 4.333 votantes registrados del distrito (64 votos fueron anulados), para una participación del 52,1%. [100] [101] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 1.362 votos (48,1% frente al 45,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.257 votos (44,4% frente al 48,0%), el independiente Chris Daggett con 160 votos (5,7% frente al 4,7%) y otros candidatos con 20 votos (0,7% frente al 0,5%), entre los 2.831 votos emitidos por los 4.902 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 57,8% (frente al 50,0% en el condado). [102]
Servicios de emergencia
Fuego
El departamento de bomberos voluntarios de Woodcliff Lake se estableció en 1932 después de que los residentes no estuvieran satisfechos con la protección contra incendios pagada a través de Park Ridge . [103] El WLFD está formado por un jefe, un subdirector, dos capitanes y tres tenientes, además de los más de 30 miembros. El Departamento de Bomberos de Woodcliff Lake opera el Escuadrón 7, el Escuadrón 72, el Camión 75 "The Triboro Truck", el Rescate 76, el Marine 7 y el Marine 7A desde la estación de bomberos en Pascack Road. A los jefes se les asignan vehículos numerados según sus designaciones de radio: Jefe 7 y Subdirector 7. El WLFD es parte del Batallón de Bomberos 8 del Condado de Bergen, es responsable de los servicios de extinción de incendios y rescate en el tramo de Garden State Parkway que pasa por el municipio (marcadores de milla 168.4-170.6) y el despacho está contratado a Northwest Bergen Central Dispatch (NWBCD) con sede en Ridgewood, Nueva Jersey. [104]
Ambulancia
Junto con Park Ridge y Montvale, Woodcliff Lake es uno de los tres municipios que forman parte del Cuerpo de Ambulancias Voluntarias Tri-Boro, fundado en 1938 y que brinda servicios de emergencia médica a estas tres comunidades. Tri-Boro es un grupo sin fines de lucro y completamente voluntario que brinda servicios de emergencia gratuitos a quienes lo necesiten en cualquier momento en la comunidad. La sede se encuentra en Park Ridge, cerca de Mill Pond. [105]
Policía
El departamento de policía de Woodcliff Lake, ubicado junto al ayuntamiento y el departamento de bomberos, fue fundado en 1954. [106]
Educación
Las escuelas públicas de Woodcliff Lake atienden a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado . [107] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por dos escuelas, tenía una matrícula de 737 estudiantes y 77,5 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 9,5:1. [108] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [109] ) son Dorchester Elementary School [110] con 464 estudiantes en los grados Pre-K a 5 y Woodcliff Middle School [111] que tenía 265 estudiantes en los grados 6 a 8. [112]
Para los grados noveno a duodécimo , los estudiantes de la escuela pública Woodcliff Lake asisten a Pascack Hills High School , junto con los de Montvale . La escuela es parte del Distrito de escuelas secundarias regionales de Pascack Valley , que atiende a estudiantes de Hillsdale y River Vale en Pascack Valley High School . [113] [114] A partir del año escolar 2018-19, la escuela secundaria tenía una matrícula de 842 estudiantes y 70,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [115] El alcalde y el consejo de Woodcliff Lake han aprobado resoluciones que apoyan la retirada del municipio del Distrito de escuelas secundarias regionales de Pascack Valley, señalando que la comunidad contribuye con el 28% del gasto del distrito, mientras que representa el 19% de los estudiantes que asisten a las escuelas del distrito. Tanto Montvale como Woodcliff Lake, con importantes tasas impositivas sobre la propiedad comercial, tienen un costo por estudiante sustancialmente más alto que el que pagan las otras dos comunidades: el costo de Woodcliff Lake de $28,521 es casi el doble de los $14,840 que paga Hillsdale (por estudiante). [116]
Los estudiantes de las escuelas públicas del distrito y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria que ofrecen las escuelas técnicas del condado de Bergen , que incluyen las academias del condado de Bergen en Hackensack y el campus de Bergen Tech en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [117] [118]
Transporte
Carreteras y autopistas
En mayo de 2010 [actualizar], el distrito tenía un total de 45,94 millas (73,93 km) de carreteras, de las cuales 34,27 millas (55,15 km) eran mantenidas por el municipio, 9,47 millas (15,24 km) por el condado de Bergen y 2,20 millas (3,54 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [119]
Se puede ingresar a Garden State Parkway en dirección sur o salir de ella en dirección norte por la salida 171. Debido a que no todos los movimientos son posibles en esa salida, las salidas 168 en Washington Township y 172 en Montvale también se utilizan para acceder al distrito. [122]
Tice Farms era una granja y puesto de venta de alimentos en Woodcliff Lake. Fundada en 1808, era un punto de referencia local que atraía a familias de kilómetros a la redonda, especialmente en otoño, cuando era conocida por sus calabazas, sidra de manzana, donas recién horneadas y otros productos otoñales. Mucha gente conducía hasta la zona desde la ciudad de Nueva York, lo que causaba enormes atascos de tráfico los fines de semana de otoño. A partir de la década de 1970, la granja se vio cada vez más exprimida por el desarrollo inmobiliario local, y Richard Tice, el cabeza de familia, vendió repetidamente terrenos para dar cabida a la urbanización. [129] La sede norteamericana de BMW se encuentra en Chestnut Ridge Road, y está construida y actualmente se está ampliando en un terreno que alguna vez fue propiedad de la familia Tice. [130] La empresa es el principal terrateniente de la ciudad. Tice Farms es ahora Tice's Corner, un centro comercial de lujo. [131]
La granja Van Riper's Farm, que antes estaba ubicada aproximadamente al otro lado de la calle de Tice's, fue fundada a fines del siglo XVIII y era conocida por su sidra de manzana y su caza anual de pavos. Fue cerrada para dar paso a un supermercado A&P , que era conocido como la tienda de marca registrada de la empresa. [132] La tienda fue adquirida por Acme Markets en 2015 y finalmente cerró en 2019. [133]
Un pequeño recordatorio de la historia rural de Woodcliff Lake es el Mercado de Fusco, ubicado en la esquina de Werimus y Saddle River Roads. Cerca se encuentra Old Mill Pond, que se estableció como la piscina de la ciudad alrededor de 1950 cuando el municipio adquirió el pequeño estanque de molino casi lleno de sedimentos cerca de las cabeceras del arroyo Musquapsink. Old Mill Pond ha sido renovado para incluir una playa de arena parcial junto con un tobogán de agua, dos trampolines, carriles para nadar y otras actividades acuáticas para niños. [134]
Woodcliff Lake no tiene su propia biblioteca pública; sin embargo, ofrece a sus residentes un reembolso si pagan una membresía de biblioteca de un municipio vecino que tenga su propia biblioteca. [135]
Al distrito se le asignó originalmente el código postal 07680. Como parte de la consolidación de la oficina de correos a principios de la década de 1970, perdió a su director de correos (aunque no a su oficina de correos) y fue designado como una sucursal de la oficina de correos de Westwood, compartiendo el código postal 07675. Después de una prolongada protesta pública, recuperó su propio código postal, 07677, a partir de julio de 2000. [136]
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Woodcliff Lake incluyen:
Jack Antonoff (nacido en 1984), cantante, músico, compositor y productor discográfico conocido por su trabajo con las bandas Fun y Bleachers [137]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor & Council, Borough of Woodcliff Lake. Consultado el 17 de marzo de 2023. "El distrito de Woodcliff Lake fue fundado en 1894 como una forma de gobierno de consejo municipal en la que el alcalde es elegido por un período de cuatro años y seis miembros del consejo son elegidos en general para cumplir períodos escalonados de tres años".
^ Personal. "Los funcionarios de Woodcliff Lake designan al ex jefe de policía de Hackensack como nuevo administrador del distrito", Pascack Valley Community Life , 20 de agosto de 2015. "Los funcionarios de Woodcliff Lake designaron por unanimidad a Tomas Padilla como administrador del distrito en su reunión del 10 de agosto".
^ Oficina del secretario, municipio de Woodcliff Lake. Consultado el 17 de marzo de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Woodcliff Lake, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Woodcliff Lake, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2013.
^ Mapa de zonificación del distrito de Woodcliff Lake. Consultado el 2 de agosto de 2022.
^ Redmon, Kimberly. "United Water to begin dam upgrades in Woodcliff Lake Reservoir", Pascack Valley Community Life , 28 de febrero de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2015. "United Water planea bajar Church Road, que está situada sobre la presa, para aumentar la capacidad del aliviadero, así como ensanchar la angosta calzada. Como resultado, Church Road, una vía este-oeste que atraviesa Hillsdale, estará cerrada al tráfico desde el 1 de abril hasta el 31 de diciembre de 2015".
^ United Water New Jersey, Inc. v. Borough of Hillsdale, Justia. Consultado el 18 de marzo de 2015. "Los hechos relevantes son esencialmente indiscutibles. UWNJ proporciona agua a clientes en sesenta municipios de los condados de Bergen y Hudson. Para ello, UWNJ utiliza, entre otras instalaciones, el embalse de Woodcliff Lake, que se encuentra en Hillsdale y en el municipio de Woodcliff Lake ("Woodcliff Lake"). Una de las estructuras del embalse es una presa que cruza el arroyo Pascack, que la predecesora de UWNJ, Hackensack Water Company, construyó en 1904. La presa está atravesada por Church Road, una carretera privada propiedad de UWNJ que está sujeta a servidumbres de uso de Hillsdale y Woodcliff Lake".
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 88. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Harvey, Cornelius Burnham. Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey, p. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Consultado el 1 de septiembre de 2013. "Durante un período de dieciséis años después de la aprobación de esta ley, se organizaron pocos distritos en el estado, solo tres de ellos en el condado de Bergen... En realidad, se crearon veintiséis distritos en el condado desde el 23 de enero de 1894 hasta el 18 de diciembre del mismo año".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 5 de noviembre de 2015.
^ Burrow, Megan. "Putting the lake into Woodcliff Lake", Pascack Valley Community Life , 17 de junio de 2010. Consultado el 12 de junio de 2012. "Antes de 1910, el distrito se conocía simplemente como Woodcliff, pero el apodo se cambió hace un siglo para reflejar el nuevo y brillante lago en el centro de la aldea rural y para que coincidiera con la oficina de correos de la ciudad, cuyo nombre se había cambiado poco antes para distinguirlo de un centro de correos en la ciudad de Woodcliff en el condado de Hudson. En la era anterior a los códigos postales, cada oficina de correos del estado tenía que tener un nombre único para evitar confusiones".
^ Municipios del condado de Bergen, Nueva Jersey, Dutch Door Genealogy. Consultado el 30 de mayo de 2006.
^ Áreas que tocan el lago Woodcliff, MapIt. Consultado el 15 de marzo de 2020.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 13 de agosto de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 12 de junio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 12 de junio de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Tendencias históricas de población en el condado de Bergen 1900-2020, Departamento de Planificación e Ingeniería del condado de Bergen, Nueva Jersey , 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Woodcliff Lake, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2013.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Woodcliff Lake, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de junio de 2012.
^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey sees 30% growth in same-sex couples", The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de febrero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
^ ab "Municipio de Woodcliff Lake". Municipio de Woodcliff Lake . Consultado el 16 de enero de 2023 .
^ Página de inicio, Tice's Corner Marketplace. Consultado el 10 de marzo de 2015.
^ "El desfile del Día de los Caídos de Tri-Boro se realizará el 27 de mayo - Eventos y anuncios comunitarios", Pascack Valley Community Life , 23 de mayo de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2015.
^ Personal. "Paying Tribute: Citizens celebration 2014 Tri-Boro Memorial Day parade in Woodcliff Lake", Bergen.com, 27 de mayo de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2015. "El desfile del Día de los Caídos de Tri-Boro marchó por Montvale, Park Ridge y Woodcliff Lake ayer. El gran mariscal de este año fue Walter Winfield, residente de Woodcliff Lake, un veterano de la Segunda Guerra Mundial del Ejército de los Estados Unidos".
^ Staff. "The Front Bottoms de Bergen County lanzan un nuevo álbum con una gira", Jersey Tribune , 17 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2017. "Brian Sella no tenía grandes ambiciones de seguir una carrera musical cuando él y su compatriota Mat Uychich, oriundo de Woodcliff Lake, formaron The Front Bottoms en 2008".
^ Aberback, Brian. "The Front Bottoms de Bergen County lanzan un nuevo álbum con una gira", The Record , 28 de mayo de 2013. Consultado el 11 de junio de 2015. "Brian Sella no tenía grandes ambiciones de seguir una carrera musical cuando él y su compatriota Mat Uychich, oriundo de Woodcliff Lake, formaron The Front Bottoms en 2008".
^ Wood Dale County Park Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 10 de marzo de 2015.
^ Departamento de Parques y Recreación Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Municipio de Woodcliff Lake. Consultado el 10 de marzo de 2015.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ficha técnica municipal de 2022, municipio de Woodcliff Lake. Consultado el 2 de agosto de 2022.
^ Directorio municipal y del condado de 2024, condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ "Alcalde y Concejo". Woodcliff Lake NJ . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Biografía del congresista Josh Gottheimer. Consultado el 3 de enero de 2019. "Josh ahora vive en Wyckoff, Nueva Jersey, con Marla, su esposa, que fue fiscal federal, y sus dos hijos pequeños, Ellie y Ben".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidente y comisionado presidente Thomas J. Sullivan, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidenta de la Comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Presidenta Pro Tempore Dra. Joan M. Voss, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para llenar una vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante en el órgano de gobierno para casi 1 millón de residentes. Rafael Marte servirá hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato no vencido que dejó el ex comisionado Ramon Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir la YMCA de Ridgewood como su director ejecutivo".
^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab 2022 County and Municipal Directory, Condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe de resultados resumidos de distritos electorales - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 5 de noviembre de 2019, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Michael R. Dressler, Tribunal Testamentario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ "¿Cómo votó tu ciudad en 2020? Consulta los resultados en los 565 municipios de Nueva Jersey". 11 de diciembre de 2020.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Woodcliff Lake, The Record . Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ "Gobernador del condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Historia, Departamento de bomberos de Woodcliff Lake. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Página de inicio, Departamento de bomberos de Woodcliff Lake. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Historia y misión, Cuerpo de ambulancias voluntarias de Tri-Boro. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Historia, Departamento de Policía de Woodcliff Lake. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Woodcliff Lake: Identificación, Escuelas Públicas de Woodcliff Lake. Consultado el 20 de junio de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el octavo grado en el Distrito Escolar de Woodcliff Lake. Composición: El Distrito Escolar de Woodcliff Lake está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Woodcliff Lake".
^ Pascack Valley Regional High School District 2015 School Report Card District Narrative, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 20 de junio de 2020. "El distrito está compuesto por dos escuelas secundarias. Pascack Hills High School, que se encuentra en Montvale, recibe estudiantes de las ciudades de Montvale y Woodcliff Lake. Pascack Valley High School, ubicada en Hillsdale, inscribe a estudiantes de Hillsdale y River Vale".
^ Información del distrito, Escuelas públicas de Woodcliff Lake. Consultado el 20 de junio de 2020. "Todos los estudiantes en edad escolar reciben servicios a través de una variedad de programas desde el jardín de infantes hasta el octavo grado. Los estudiantes en edad de escuela secundaria de la comunidad asisten a la escuela secundaria Pascack Hills. Los casi 900 estudiantes están alojados en dos edificios en un campus. Aproximadamente 580 estudiantes de primaria asisten a la escuela primaria Dorchester y aproximadamente 300 estudiantes, de sexto a octavo grado, asisten a la escuela secundaria Woodcliff".
^ Número de la escuela secundaria regional Pascack Valley, distrito de Woodcliff Lake. Consultado el 5 de noviembre de 2015. "Desafortunadamente para Montvale y Woodcliff Lake, los valores totales de las propiedades tasadas que se utilizan en la fórmula incluyen edificios comerciales imponibles (principalmente edificios de oficinas) que no generan estudiantes. Woodcliff Lake envía solo el 19 % de los estudiantes, pero paga el 28 % del presupuesto total de la escuela".
^ Estación Woodcliff Lake, NJ Transit . Consultado el 26 de noviembre de 2013.
^ Rutas por condado: Bergen County, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 23 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Mapa del sistema del condado de Bergen Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
^ Pascack Valley Line Archivado el 7 de enero de 2017 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Rutas de cercanías Archivado el 8 de enero de 2019 en Wayback Machine , Rockland Coaches . Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Horarios disponibles desde Woodcliff Lake, NJ a Nueva York, NY, Rockland Coaches . Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ Judson, George. "Nuestras ciudades; la sede ejecutiva cambia el antiguo puesto de una granja", The New York Times , 8 de octubre de 1993. Consultado el 24 de julio de 2013.
^ Información de la empresa, BMW . Consultado el 8 de septiembre de 2010.
^ Página de inicio, Tice's Corner. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
^ Ervolino, Bill. "Después de la venta de la granja Van Riper, el otoño nunca volvió a ser el mismo", The Record , 18 de octubre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2013.
^ Anzidei, Melanie. "Acme cerrará 4 tiendas en Nueva Jersey y Nueva York este otoño", The Record , 8 de agosto de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2023. "Las sucursales de la cadena de supermercados en Elmwood Park, Woodcliff Lake y Weehawken cerrarán el 2 de octubre, y una tienda Acme en Eastchester, Nueva York, cerrará el 4 de noviembre... Las tiendas de Woodcliff Lake y Elmwood Park estaban entre las 10 que Acme compró a A&P".
^ Bien, Philip. "If You're Thinking of Living in: Woodcliff Lake", The New York Times , 4 de septiembre de 1988. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
^ Información de la biblioteca, Municipio de Woodcliff Lake. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
^ "Cambios en la oficina postal" en Postal Bulletin, United States Postal Service , 6 de abril de 2000. Consultado el 26 de noviembre de 2020. "Establecer un nuevo código postal para un área de entrega. Usar Woodcliff Lake NJ 07677 como última línea de dirección para una parte de las entregas que anteriormente estaban en el código postal 07675".
^ Aberback, Brian. "La banda de pop-rock Fun toca en el Jingle Ball", The Record , 5 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012. "'El año pasado ha sido una locura en muchos sentidos', dijo el guitarrista Jack Antonoff, que creció en New Milford y Woodcliff Lake".
^ ab Meisel, Melissa. "MTV's Tangerine-Flake, Streamline Baby, via New Jersey", The New York Times , 26 de junio de 2005. Consultado el 12 de junio de 2012. "El popular (y radical) programa de renovación de automóviles de MTV, que recién comienza su segunda temporada completa, fue creado por dos nativos de Woodcliff Lake que nunca superaron la cultura del estacionamiento de la escuela secundaria. En 1989, Beresford-Redman conducía un coche fúnebre Cadillac, mientras que su amigo Rick Hurvitz piloteaba un Oldsmobile Delta 88 verde lima de 1972. 'Hasta donde sabemos, todos apreciaron la ironía', dijo Beresford-Redman sobre sus compañeros de clase de Pascack Hills en un reciente intercambio de correos electrónicos".
^ Di Ionno, Mark. "La marcha de Selma y la fascinante historia detrás de una foto icónica", The Star-Ledger , 4 de marzo de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2017. "La foto histórica está un poco granulada, producida en blanco y negro. No fue por elección, como una metáfora artística; la fotografía en color en 1965 era costosa de imprimir. La imagen fue parte de la cobertura de la revista Ebony de la tercera marcha por el derecho al voto de Alabama desde Selma a Montgomery, que comenzó el 21 de marzo de 1965... 'Mi padre era capellán de combate del 3.er Ejército de (el general George) Patton', dijo Denbeaux durante una entrevista en su casa en Woodcliff Lake".
^ "Un empresario local convertido en cineasta", Pascack Valley Community Life , 23 de febrero de 2005. Consultado el 20 de marzo de 2024, a través de Newspapers.com . "Jon Doscher, que creció en Woodcliff Lake, acaba de terminar la producción de la película independiente Remedy y ahora tiene dos más en proceso. Doscher creció en Woodcliff Lake y se graduó de la escuela secundaria Pascack Hills en 1989".
^ Personal. "En el cine, para una estrella debutante, la vida es alegre", The Philadelphia Inquirer , 30 de marzo de 1986. Consultado el 18 de septiembre de 2011. "Durante el verano de 1984, la aspirante a actriz de cine Kerri Green, que ahora tenía 19 años, estaba friendo trozos de pollo en el restaurante local Roy's cerca de su casa en Woodcliff Lake, Nueva Jersey, y viajaba a Nueva York para las audiciones".
^ Hsu, Eric y Kim, Yung. "Familia llora a corredor de bienes raíces apuñalado fatalmente en Connecticut", The Record , 8 de abril de 2006. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "William Kissel, químico, fue gerente de Sun Chemical Corp., antes de fundar su propia empresa de tóner para fotocopiadoras en 1972. Trasladó a la familia a una pequeña casa en Woodcliff Lake desde Manhattan antes de establecerse en Saddle River".
^ vía Associated Press . "Joseph Oriolo muere; creador de 'Casper'", Reading Eagle , 27 de diciembre de 1985. Consultado el 1 de febrero de 2011. "Oriolo, de Woodcliff Lake, murió el miércoles en el Centro Médico Hackensack después de una breve enfermedad, dijo su familia".
^ Staff. "Celebrity Sighting: Comedian Tom Papa performs at Bananas Comedy Club in Hasbrouck Heights", Bergen.com, 21 de enero de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Tom Papa, originario de Park Ridge y ex residente de Woodcliff Lake, actuó en Bananas Comedy Club en Hasbrouck Heights anoche".
^ Staff. "10 Questions For Jazz Bassist George Perla", JEM Freelance Writing, 26 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2013. "En el mundo del jazz, Gene Perla es una leyenda viva, habiendo grabado y compartido escenario con íconos como Miles Davis, Sonny Rollins, Sarah Vaughan, Chick Corea, Nina Simone, Dizzy Gillespie, Frank Sinatra, Joni Mitchell, Buddy Rich, Elvin Jones y Jack DeJohnette. Originario de Woodcliff Lake, Nueva Jersey, Perla estudió piano clásico por primera vez durante diez años".
^ "El show de Jack y Triumph | Temporada 1 Episodio 4". YouTube . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
^ The Jack and Triumph Show (2015), episodio "Siri", IMDb. Consultado el 22 de diciembre de 2015.
Fuentes
Incorporaciones municipales del estado de Nueva Jersey (según condados) preparadas por la División de Gobierno Local, Departamento del Tesoro (Nueva Jersey); 1 de diciembre de 1958.
Clayton, W. Woodford; y Nelson, William. Historia de los condados de Bergen y Passaic, Nueva Jersey, con bosquejos biográficos de muchos de sus pioneros y hombres prominentes., Filadelfia: Everts y Peck, 1882.
Harvey, Cornelius Burnham (ed.), Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
Van Valen, James M. Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858–1942, Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
Cien años de patrimonio del lago Woodcliff, 1894-1994, Comité del libro del centenario del lago Woodcliff, 1997
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Woodcliff Lake, Nueva Jersey .