Juneau ( / ˈdʒuːnoʊ / JOO -noh ; Tlingit : Dzánti K'ihéeni [ˈtsʌ́ntʰɪ̀ kʼɪ̀ˈhíːnɪ̀] ) , oficialmente la ciudad y distrito de Juneau , es la capital del estado estadounidense de Alaska , ubicada en el canal de Gastineau y el Panhandle de Alaska . Juneau fue nombrada capital de Alaska en 1906, cuando el gobierno de lo que entonces era el Distrito de Alaska se trasladó de Sitka según lo dictado por el Congreso de los EE. UU . en 1900. [6] [7] El 1 de julio de 1970, la ciudad de Juneau se fusionó con la ciudad de Douglas y el distrito circundante de Greater Juneau para formar la actual ciudad-distrito consolidado , [8] que se ubica como el segundo municipio más grande de los Estados Unidos por área y es más grande que Rhode Island o Delaware .
El centro de Juneau está ubicado en la base del monte Juneau y está al otro lado del canal de la isla Douglas . Según el censo de 2020 , la ciudad y el distrito tenían una población de 32 255 habitantes, [3] [9] lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada de Alaska después de Anchorage y Fairbanks . Juneau experimenta una afluencia diaria de 21 000 personas o más provenientes de cruceros que la visitan entre los meses de mayo y septiembre. [10]
La ciudad debe su nombre a un buscador de oro de Quebec , Joe Juneau , aunque antes se llamaba Rockwell y luego Harrisburg (en honor al co-buscador de Juneau, Richard Harris ). El nombre tlingit de la ciudad es Dzántik'i Héeni ("Base del río Flounder", dzánti 'platija', -kʼi 'base', héen 'río'), y la bahía Auke, justo al norte de Juneau, se llama Áak'w ("Pequeño lago", áa 'lago', -kʼ 'diminutivo') en tlingit. El río Taku , justo al sur de Juneau, recibió su nombre del viento frío t'aakh , que ocasionalmente sopla desde las montañas.
Juneau es única entre las capitales de los estados de Estados Unidos en el sentido de que no hay carreteras que conecten la ciudad con el resto del estado o con los Estados Unidos continentales. Honolulu , en Hawái , es la única otra capital de estado que no está conectada por carretera con los Estados Unidos continentales. La ausencia de una red de carreteras se debe al terreno extremadamente accidentado que rodea la ciudad. A su vez, Juneau es una ciudad insular de facto en términos de transporte; todas las mercancías que entran y salen deben transportarse en avión o barco, a pesar de la ubicación de la ciudad en el continente de Alaska.
El centro de Juneau se encuentra al nivel del mar, con mareas que promedian los 5 m (16 pies), debajo de montañas escarpadas de entre 1100 y 1200 m (3500 y 4000 pies) de altura. En la cima de las montañas se encuentra el campo de hielo Juneau , una gran masa de hielo de la que fluyen unos 30 glaciares; dos de ellos, el glaciar Mendenhall y el glaciar Lemon Creek, son visibles desde el sistema de carreteras local. El glaciar Mendenhall ha estado retrocediendo gradualmente; su cara frontal está disminuyendo en anchura y altura.
El Capitolio del Estado de Alaska, en el centro de Juneau, fue construido como Edificio Federal y Territorial en 1931. Antes de convertirse en estado, albergaba oficinas del gobierno federal, el tribunal federal y una oficina de correos. También albergaba la legislatura territorial y otras oficinas territoriales, incluida la del gobernador. Hoy, Juneau es la sede de la legislatura estatal y las oficinas del gobernador y el vicegobernador . Algunas oficinas del poder ejecutivo han trasladado ciertas funciones a Anchorage y otras partes del estado. [ cita requerida ]
El canal Gastineau era un lugar de pesca para las tribus Auke ( A'akw Kwáan ) y Taku , que habían habitado la zona circundante durante miles de años. Los A'akw Kwáan tenían aquí una aldea y un cementerio. En el siglo XXI se lo conoce como Indian Point. Todos los años capturaban arenques durante la temporada de desove. [ cita requerida ]
Desde finales del siglo XX, los A'akw Kwáan, junto con el Sealaska Heritage Institute , se han resistido al desarrollo europeo-estadounidense de Indian Point, incluidas las propuestas del Servicio de Parques Nacionales y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). Lo consideran un territorio sagrado, tanto por el lugar de enterramiento como por la importancia del punto en sus tradiciones de recolección de sustento del mar. Siguen recolectando almejas , quitones de goma , hierbas y erizos de mar , así como corteza de árboles para usos medicinales. [11]
La ciudad y el estado apoyaron al Sealaska Heritage Institute en la documentación del sitio de 78 acres (32 ha), y en agosto de 2016, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . "Es la primera propiedad cultural tradicional en el sudeste de Alaska que se incluye en el registro". [11] [12]
Entre los descendientes de las culturas indígenas se encuentra el pueblo Tlingit . Las culturas nativas tienen ricas tradiciones artísticas expresadas en la talla, el tejido, el canto, la danza y la tradición oral. Juneau es un centro social para los Tlingit, Haida y Tsimshian del sudeste de Alaska.
Aunque los rusos tuvieron una colonia en el territorio de Alaska desde 1784 hasta 1867, no se establecieron en Juneau. Realizaron un amplio comercio de pieles con los nativos de Alaska de las islas Aleutianas y Kodiak .
El primer europeo que vio la zona de Juneau fue Joseph Whidbey , capitán del Discovery durante la expedición de George Vancouver de 1791-95 . Él y su grupo exploraron la región entre julio y agosto de 1794. A principios de agosto, observó la longitud del canal Gastineau desde el sur y notó una pequeña isla en medio del canal. Más tarde registró haber visto el canal nuevamente, esta vez desde el oeste. Dijo que no era navegable porque estaba lleno de hielo. [13]
Después de la fiebre del oro en California, los mineros emigraron a la costa del Pacífico y exploraron el oeste en busca de otros depósitos de oro. En 1880, el ingeniero de minas de Sitka , George Pilz, ofreció una recompensa a cualquier nativo local de Alaska que pudiera guiarlo hacia el mineral aurífero. Un nativo local llegó con algo de mineral y se enviaron varios buscadores a investigar. En su primer viaje a Gold Creek, encontraron depósitos de poco interés. Sin embargo, Pilz envió a Joe Juneau (el primo del cofundador de Milwaukee, Solomon Juneau ) y a Richard Harris de regreso al canal de Gastineau, dirigiéndolos a Snow Slide Gulch (la cabecera de Gold Creek). Según el reverendo Samuel Young, en su libro Alaska Days with John Muir , Juneau y Harris decidieron explorar el campamento de su grupo en la cabecera del arroyo en el verano de 1879. Encontraron pepitas "tan grandes como guisantes y frijoles" allí, en palabras de Harris. [ cita requerida ]
El 18 de octubre de 1880, los dos hombres marcaron un sitio de ciudad de 160 acres (650.000 m2 ) y pronto surgió un campamento minero. Muchos mineros llegaron en un año y el campamento se convirtió en un pueblo, aunque compuesto principalmente por tiendas de campaña y chozas en lugar de edificios. Fue el primer asentamiento europeo-americano fundado en el territorio después de que Estados Unidos comprara Alaska . Para el otoño de 1881, el pueblo tenía una población de más de 100 habitantes y era conocido como Rockwell, en honor al teniente comandante Charles Rockwell; más tarde se lo conoció como Harrisburg en honor al prospector Richard Harris. El 14 de diciembre de 1881, se decidió en una reunión de mineros de 72 personas nombrar el asentamiento Juneau, en honor al prospector Joe Juneau. [14] [15]
Probablemente debido a la presión de la invasión europea, algunos tlingit apelaron a la Iglesia Ortodoxa Rusa . Esta celebró servicios en los asentamientos tlingit del norte en idiomas locales ya en 1800 y 1824. Uno de sus sacerdotes tradujo las escrituras y la liturgia al idioma tlingit durante las décadas de 1830 y 1840. Los tlingit organizaron que un sacerdote ortodoxo fuera a su asentamiento de Juneau. En 1890, alrededor de 700 personas se convirtieron, siguiendo al jefe Yees Gaanaalx y su esposa de Auke Bay . La Sociedad Misionera de la Iglesia Ortodoxa apoyó a los tlingit en el suministro y construcción de una iglesia para la gran congregación. [16]
La Iglesia Ortodoxa Rusa de San Nicolás se terminó de construir en 1894 y ha mantenido una importante presencia entre los tlingit, los serbios y otros europeos que siguen las tradiciones ortodoxas. El iconostasio tiene seis grandes paneles que fueron enviados desde Rusia . [16]
En aquella época, el minero de placer y prospector John Lemon operaba en lo que hoy es la zona de Lemon Creek . El barrio que se desarrolló allí recibió su nombre de los primeros colonos; varios otros puntos de interés de Juneau también llevan su nombre. Las principales operaciones mineras en el distrito minero de Juneau antes de la Segunda Guerra Mundial incluían la mina Treadwell , la mina Alaska-Juneau y la mina Alaska-Gastineau .
En 1906, tras el declive de la caza de ballenas y el comercio de pieles, Sitka , que era la capital original de Alaska, había perdido importancia y la legislatura territorial trasladó la sede del gobierno a Juneau de conformidad con una ley federal de 1900. [7] Juneau fue la ciudad más grande de Alaska durante los años de entreguerras, superando a Fairbanks en población según el censo de 1920. Anchorage se convirtió en la ciudad más grande en términos de población en 1950 .
En 1911, el Congreso de los Estados Unidos autorizó fondos para la construcción de un edificio de capitolio para el Territorio de Alaska . La Primera Guerra Mundial retrasó la construcción y hubo dificultades para comprar el terreno necesario. Los ciudadanos de Juneau donaron algunos de los fondos necesarios y la construcción comenzó el 8 de septiembre de 1929. La construcción del capitolio tomó menos de dos años y el edificio fue inaugurado como Edificio Federal y Territorial el 14 de febrero de 1931. Fue diseñado por arquitectos del Departamento del Tesoro en estilo arquitectónico Art Decó . El edificio fue utilizado originalmente por el gobierno federal para albergar el palacio de justicia federal y la oficina de correos del territorio. Alaska obtuvo la condición de estado en 1959 y, en virtud de la Ley de Estadidad de Alaska , el Edificio Federal y Territorial fue transferido al nuevo estado y se convirtió en su capitolio .
La mansión del gobernador de Alaska se puso en funcionamiento en virtud de la Ley de Edificios Públicos en 1910. La mansión fue diseñada por James Knox Taylor en estilo federal . La construcción se completó en 1912. El gobernador territorial en ese momento fue el primer gobernador que vivió en la mansión y celebró la primera jornada de puertas abiertas para los ciudadanos el 1 de enero de 1913.
La superficie de la mansión es de 14.400 pies cuadrados (1.340 m2 ) . Tiene diez baños, seis dormitorios y ocho chimeneas. Es la residencia del gobernador cuando está en Juneau por asuntos oficiales. En junio de 1923, el presidente Warren G. Harding se convirtió en el primer presidente en visitar Alaska. Harding visitó la mansión del gobernador mientras el gobernador territorial Scott Bone , quien fue designado por Harding, estaba en el cargo. Harding habló desde el porche de la mansión explicando sus políticas y se reunió con los asistentes.
Durante la Segunda Guerra Mundial , más de 50 ciudadanos japoneses y estadounidenses de origen japonés que residían en Juneau fueron evacuados a campos de internamiento en el interior como resultado de la Orden Ejecutiva 9066 , que autorizó el traslado forzoso de todos los japoneses étnicos de sus hogares y negocios en la costa oeste de los Estados Unidos . El traslado de la comunidad japonesa de Juneau durante la guerra está conmemorado por el Empty Chair Memorial , que se inauguró en julio de 2014 en el vecindario Capital School Park de la ciudad. [17]
Robert Atwood , que entonces era editor del Anchorage Times y un "impulsor" de Anchorage, fue uno de los primeros líderes en los esfuerzos por trasladar la capital a Fairbanks, a lo que muchos en ambas ciudades se resistieron. Algunos partidarios de la mudanza querían que la nueva capital estuviera al menos a 30 millas (48 km) de Anchorage y Fairbanks, para evitar que cualquiera de las dos ciudades tuviera una influencia indebida. Juneau ha seguido siendo la capital. En la década de 1970, los votantes aprobaron un plan para trasladar la capital a Willow , una ciudad a 70 millas (110 km) al norte de Anchorage. Pero la gente a favor de Juneau allí y en Fairbanks persuadió a los votantes también para que aprobaran una medida (la Iniciativa FRANK) que exigía la aprobación de los votantes de todos los costos de construcción sujetos a fianza antes de que pudiera comenzar la construcción. Los habitantes de Alaska votaron más tarde en contra de gastar los aproximadamente 900 millones de dólares. Una votación "definitiva" de traslado de la capital en 1984 también fracasó, al igual que una votación en 1996.
Después de que Alaska obtuviera la categoría de estado en 1959, la población de Juneau aumentó, al igual que el crecimiento del gobierno estatal. [18] Después de la construcción del oleoducto de Alaska en 1977, el presupuesto estatal estaba repleto de ingresos petroleros y amplió los programas para la población. El crecimiento se desaceleró considerablemente en la década de 1980. [19]
En 2005, el demógrafo estatal proyectó un crecimiento lento en el distrito durante los próximos veinte años. [20] El turismo de cruceros se ha expandido rápidamente, de aproximadamente 230.000 pasajeros en 1990 a casi 1.000.000 en 2006, a medida que las líneas de cruceros han construido más barcos y de mayor tamaño. Navegan a Juneau siete días a la semana durante una temporada más larga que antes, pero el turismo de cruceros sigue siendo principalmente una industria de verano. Proporciona pocos puestos de trabajo durante todo el año, pero estimula el empleo de verano en la ciudad.
En 2010, la ciudad fue reconocida como parte de la iniciativa "Playful City USA" de KaBOOM!, creada para honrar a las ciudades que garantizan que sus niños tengan excelentes lugares para jugar. [21]
Juneau es más grande en superficie que el estado de Delaware y durante varias décadas fue la ciudad más grande del país por área (Sitka la superó en 2000 cuando se incorporó). Juneau es la única capital de estado de EE. UU. que tiene una frontera internacional: limita al este con Canadá. Es la capital del estado de EE. UU. cuyo homónimo estuvo vivo por última vez: Joe Juneau murió en 1899.
La ciudad fue renombrada temporalmente UNO, en honor al juego de cartas , el 1 de abril de 2016 (Día de los Inocentes). [22] [23] Fue una promoción con Mattel para llamar la "atención a nuevos comodines en [el] juego". [22] Por la cooperación de Juneau, Mattel donó $15,000 "a la Fundación Comunitaria de Juneau en honor al difunto alcalde Greg Fisk ". [22]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tiene una superficie de 3255 millas cuadradas (8430 km 2 ). En cuanto a superficie terrestre, Juneau (propiamente dicha) es la capital estatal más grande y la segunda ciudad más grande en general en los Estados Unidos, [24] con 2716,7 millas cuadradas (7036 km 2 ) compuestas de tierra y 538,3 millas cuadradas (1394 km 2 ) compuestas de agua (16,54%).
El área central (centro) de Juneau está en 58°18′00″N 134°24′58″O / 58.30000, -134.41611 . [25] La ciudad y el distrito de Juneau incluyen la isla Douglas , que es una isla de marea al oeste de Juneau continental. Se puede llegar a Douglas a través del puente Juneau-Douglas . Una sección despoblada de la ciudad se encuentra en la isla Admiralty, cerca de su extremo norte.
Al igual que en el resto del sudeste de Alaska, la zona de Juneau es susceptible a los daños causados por desastres naturales . El terremoto de Palma Bay de 2014 provocó cortes generalizados en las telecomunicaciones de la zona debido a los daños en un cable de fibra óptica que abastecía a la zona. En abril de 2008, una serie de avalanchas masivas en las afueras de Juneau dañaron gravemente las líneas eléctricas que abastecían de energía a Juneau, lo que dejó fuera de servicio el sistema hidroeléctrico y obligó a la empresa de servicios públicos a cambiar a un sistema diésel mucho más caro .
Juneau comparte su frontera oriental con la provincia canadiense de Columbia Británica . Es la única capital de estado de los EE. UU. que limita con otro país.
Los parques estatales de Alaska mantienen el sistema de senderos Juneau , una serie de senderos silvestres que son fáciles y extremadamente difíciles de recorrer a pie. [26]
_-_Juneau_Area,_AK(ThreadEx).svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Juneau_Area,_AK(ThreadEx).svg.png)
El área de Juneau se encuentra en una zona de transición entre un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ), un clima subártico ( Köppen Dfc ) y un clima oceánico (Köppen Cfb/Cfc ), dependiendo de la isoterma utilizada. El clima de la ciudad está fuertemente influenciado por la proximidad del Océano Pacífico , específicamente la cálida Corriente de Alaska , y las Montañas Costeras que forman una barrera orográfica natural para el aire entrante. Como resultado, el clima es templado y húmedo, lo que, como en otras partes del Panhandle de Alaska , permite el crecimiento de bosques tropicales templados . [27] Al igual que otras ciudades en el SE de Alaska, Juneau no tiene permafrost . [28]
En Juneau predominan dos tipos de viento. En invierno, sobre todo, el de las Aleutianas, que atrae aire cálido y húmedo del sur, lo que provoca abundantes nevadas o lluvias, e incluso en verano, los vientos tienden a soplar hacia tierra. La fuerza y frecuencia de las lluvias depende de varios factores, entre ellos la presencia de El Niño (clima más templado y lluvioso) o La Niña (períodos más fríos y secos debido a la presencia de un anticiclón en el Golfo de Alaska ). Por el contrario, los vientos marinos procedentes del interior son normalmente secos, pero pueden tener variaciones extremas de temperatura. [27]
Las temperaturas varían relativamente poco a lo largo del año. Los inviernos son suaves para los estándares de Alaska, con una temperatura promedio de enero ligeramente por debajo del punto de congelación y máximas a menudo por encima de los 32 °F (0,0 °C); los veranos son bastante frescos, pero ocasionalmente pueden ser cálidos. Las temperaturas superiores a 75 °F (23,9 °C) o inferiores a 10 °F (−12,2 °C) no son desconocidas, pero son raras. Las precipitaciones caen en promedio 230 días al año, con un promedio de 62,27 pulgadas (1580 mm) en el aeropuerto (normales de 1981-2010), pero que varían de 55 a 92 pulgadas (1400 a 2340 mm), según la ubicación. [29] La mayor parte ocurrirá en otoño e invierno, y algunas caerán en forma de nieve de noviembre a marzo.
Se han mantenido registros oficiales en el centro de Juneau desde enero de 1890 hasta junio de 1943, y en el Aeropuerto Internacional de Juneau desde julio de 1943. La temperatura más fría jamás registrada oficialmente en Juneau fue de -22 °F (-30,0 °C) el 2 de febrero de 1968 y el 12 de enero de 1972, mientras que la más caliente fue de 90 °F (32,2 °C) el 7 de julio de 1975. [30] Las temperaturas normales y récord tanto para el centro como para el aeropuerto se detallan a continuación.
Ver o editar datos gráficos sin procesar.
Juneau apareció por primera vez en el censo de los EE. UU. de 1890. Se incorporó formalmente en 1900 y el 1 de julio de 1970, la ciudad de Juneau se fusionó con la ciudad de Douglas y el distrito circundante de Greater Juneau para formar el municipio actual, lo que representa el salto de población entre los censos de 1970 y 1980.
Según el censo de 2020, había 31.275 personas, 12.922 hogares. La densidad de población era de 11,9 personas por milla cuadrada (4,6 personas/km 2 ), lo que la convierte en la capital estatal menos densamente poblada. Había 12.922 unidades de vivienda con una densidad media de 4,0 unidades por milla cuadrada (1,5 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad/distrito era 64,7% blanca (62,5% blanca no hispana ), 1,0% afroamericana , 10,1% nativa americana o nativa de Alaska , 6,7% asiática , 1,3% isleña del Pacífico y 14,3% de dos o más razas. El 7,0% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [40] El 2,6% informó hablar tagalo en casa y el 2,4% informó hablar español. [41]
El ingreso medio por hogar en la ciudad/distrito era de $90,126. El ingreso per cápita en la ciudad/distrito era de $45,607. El 7,2% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza. [41]
El principal empleador de Juneau es el gobierno, incluido el gobierno estatal, el gobierno federal (que tiene oficinas regionales aquí, especialmente para agencias de recursos), el gobierno municipal (que incluye el aeropuerto local, el hospital, los puertos y el distrito escolar) y la Universidad de Alaska Southeast . Las oficinas del gobierno estatal y su impacto económico indirecto comprenden aproximadamente una cuarta parte de la economía de Juneau. [42]
Un importante contribuyente a la economía local es la industria del turismo, que genera la mayor parte de los ingresos en los meses de verano. En 2005, se estima que casi un millón de pasajeros de cruceros visitaron Juneau entre mayo y septiembre. [44] Esa cifra es ahora de 1,65 millones por año para la temporada que termina en octubre de 2023. [45]
Por otra parte, el ex político Bill Ray , que anteriormente vivió en Juneau y representó a Juneau en la Legislatura de Alaska , dijo: "Juneau no avanza. Se han prostituido con el turismo. Parece una Lahaina de pobres ". [46]
La industria pesquera es una parte importante de la economía de Juneau, aunque no tan fuerte como cuando una flota de goletas de fletán generaba ganancias considerables. La ciudad fue recientemente el 49º puerto pesquero más lucrativo de Estados Unidos por volumen y el 45º por valor. En 2004, recibió 15 millones de libras de pescado y mariscos, valorados en 21,5 millones de dólares, según el Servicio Nacional de Pesca Marina . Si bien el puerto de Juneau tiene comparativamente poco procesamiento de mariscos en comparación con otras ciudades de este tamaño en Alaska, cientos de barcos pesqueros comerciales venden su pescado a plantas en las cercanas Sitka, Hoonah , Petersburg y Ketchikan . Las flotas más grandes que operan desde Juneau son las flotas de redes de enmalle y de salmón al curricán. [ cita requerida ]
Juneau cuenta con muchas de las asociaciones de pesca comercial de Alaska. Entre ellas se encuentran la Asociación de pescadores con curricán de Alaska, la Asociación de pescadores unidos de Alaska, la Asociación de pescadores con red de enmalle del sudeste de Alaska y la Asociación de pescadores con red de cerco del sudeste de Alaska. [ cita requerida ]
Las agencias inmobiliarias, la construcción de carreteras financiada por el gobierno federal y la minería siguen siendo industrias locales no gubernamentales viables. La aerolínea Alaska Seaplanes tiene su sede en Juneau. [47] [48] Según el censo de 2010, había 1.107 empresas con operaciones en el distrito de Juneau; con una población de 31.275 habitantes, hay una tasa per cápita de aproximadamente 28 personas por empresa. [ cita requerida ]
La única empresa eléctrica de Juneau es Alaska Electric Light & Power (AEL&P). La mayor parte de la electricidad del distrito se genera en la planta hidroeléctrica de Snettisham , en el extremo sur del distrito, a la que sólo se puede acceder en barco o avión. En abril de 2008, una avalancha destruyó tres torres de transmisión, lo que obligó a AEL&P a suministrar casi toda la electricidad del distrito mediante generadores alimentados con diésel durante un mes. [49]
También tiene su sede en Juneau el Marine Exchange of Alaska , una organización sin fines de lucro que opera una extensa red de seguimiento de buques y garantiza operaciones marítimas seguras para todo el estado. [50]
Juneau es sede del festival anual de música folklórica de Alaska , el festival de música clásica y jazz de Juneau y Celebration , un festival cultural bienal de nativos de Alaska . Eaglecrest , un complejo de esquí propiedad de la ciudad, se encuentra en la isla Douglas.
La pista de patinaje sobre hielo Treadwell, propiedad de la ciudad, se encuentra en el extremo sur de la isla Douglas. Recibe su nombre de la mina de oro Treadwell , que se encuentra junto a la pista. La pista cuenta con patinaje artístico, hockey y patinaje libre. De abril a septiembre, cuando no hay hielo, se utiliza para patinaje sobre ruedas, hockey sobre patines, tenis, baloncesto y conciertos. [51]
La ciudad cuenta con una vibrante escena de artes escénicas; es sede del Teatro Perseverance , el teatro profesional más grande de Alaska, la organización sin fines de lucro Theatre in the Rough, Theater Alaska, Theater at Latitude 58 y Juneau Ghost Light Theatre (anteriormente Juneau Douglas Little Theatre). La Sinfónica de Juneau actúa regularmente. Las dos compañías de ópera locales son Juneau Lyric Opera y Opera to Go. Dos veces al año, la JUMP Society organiza proyecciones de cortometrajes de producción local. Gold Town Nickelodeon es un cine de arte local que proyecta películas independientes, películas extranjeras, clásicos y ha operado un autocine.
El centro de Juneau cuenta con galerías de arte que participan en el paseo de arte mensual First Friday Art Walk y en el paseo anual Gallery Walk que se celebran durante la primera semana de diciembre. El Consejo de Artes y Humanidades de Juneau coordina determinados eventos y dirige el Centro de Artes y Cultura de Juneau, que cuenta con un centro comunitario, una galería y una tienda en el vestíbulo. El campus sureste de la Universidad de Alaska ofrece conferencias, conciertos y representaciones teatrales. Sealaska Heritage, la filial sin fines de lucro de Sealaska Corporation , dirige el edificio Walter Soboleff, que está decorado con esculturas y alberga exhibiciones culturales.
Se han hecho esfuerzos y se ha debatido la posibilidad de trasladar la capital de Alaska lejos de Juneau. [52] Un factor motivador principal ha sido la preocupación por la ubicación remota de Juneau. [53] En 1960, el 56% de los votantes votó en contra de una medida para trasladar la capital a una ubicación en el " Área de Cook Inlet -Railbelt" (la ubicación específica sería seleccionada posteriormente por un comité designado por el gobernador). [52] En 1962, el 55% de los votantes votó en contra de una medida para trasladar la capital al "Oeste de Alaska... a 30 millas de Anchorage ". Se habrían elegido senadores estatales "de mayor antigüedad" para seleccionar tres posibles sitios que se someterían a votación en una votación posterior del electorado del estado. [52]
En 1974, en un momento en el que se esperaba que Alaska se llenara de nuevos fondos del oleoducto Trans-Alaska , el 56% de los votantes de Alaska aprobaron una iniciativa para trasladar la capital. [52] [53] [54] La iniciativa especificaba que la nueva ubicación debía estar a 300 millas de Anchorage y Fairbanks y tener al menos 100 millas cuadradas de tierra pública donada. La iniciativa haría que la ubicación final fuera seleccionada por un comité designado por el gobernador. El comité propuso Larson Lake, Mount Yenlo y Willow como sitios y Willow recibió el 53% de los votos en una votación estatal de 1976. Sin embargo, en 1978, los votantes rechazaron una medida para financiar una mudanza a Willow, y el 55% de los votantes votaron en contra de gastar $ 996 millones para trasladar la capital allí. [ 52] [53] En 1978, los votantes también aprobaron la Iniciativa Fiscalmente Responsable de los Ciudadanos de Alaska que Necesitan Conocimiento (FRANK), que exigía que todos los costos de trasladar la capital fueran revelados y aprobados por los ciudadanos de Alaska antes de que comenzara la mudanza. [52] En 1982, el 53% de los votantes votó en contra de gastar aproximadamente 2.900 millones de dólares para trasladar la capital a Willow. Esta votación también tuvo el efecto de revocar la aprobación previa de trasladar la capital. [52]
En 1994, una iniciativa estatal para trasladar la capital de Alaska a Wasilla fue derrotada por 116.277 votos (54,7%) frente a 96.398 (45,3%). Al mismo tiempo, el 77% de los votantes aprobó una renovada Iniciativa FRANK. [52] [55] [56] En 2002, los votantes de Alaska volvieron a votar en contra de trasladar la capital del estado. [53] La defensa de un traslado de la capital ha continuado. [52] [57]
La ciudad y el distrito de Juneau funcionan bajo una forma de gobierno de consejo-administrador . El alcalde es el jefe titular de la ciudad, el funcionario que preside la Asamblea de Juneau (consejo) y es uno de los tres miembros del organismo que se elige en general o en toda el área. Los otros seis miembros son elegidos por distritos uninominales : a partir de la última redistribución de distritos realizada por la Asamblea en 2003, hay dos distritos: [58]
Un administrador de la ciudad maneja los asuntos diarios y un abogado de la ciudad es responsable de trabajar con asuntos legales.
Los distritos están casi alineados con los límites de los distritos electorales 31 y 32 que estableció el estado. La principal diferencia es que el distrito 32 incluye comunidades fuera del CBJ: Gustavus , Kupreanof , Petersburg , Skagway y Tenakee Springs . El recinto del aeropuerto de Juneau se encuentra en el distrito 31, que por lo demás es idéntico al segundo distrito de la Asamblea.
Juneau fue dividida en dos distritos de la Cámara de Representantes estatal por el estado durante la redistribución de distritos a principios de 1990. Los distritos que comprenden el centro de Juneau, Douglas Island y áreas circundantes han elegido exclusivamente demócratas para la Cámara de Representantes de Alaska y los distritos que comprenden Mendenhall Valley y áreas circundantes han elegido principalmente republicanos . El Distrito 31 está representado en la Cámara por Andi Story , una demócrata que ha estado en el cargo desde 2018. El Distrito 32 está representado por la demócrata Sara Hannan . Los dos distritos electorales forman el Distrito Senatorial Q de Alaska y el escaño lo ocupa el demócrata Jesse Kiehl . El último republicano que representó a Juneau en el Senado estatal fue Elton Engstrom Jr., el padre de Cathy Muñoz. Dejó el cargo al final de su mandato a principios de 1971, después de no ser reelegido en 1970.
Juneau es uno de los distritos más demócratas de Alaska. El distrito ha votado por los demócratas en las elecciones presidenciales de Estados Unidos en todas las elecciones (excepto en una) desde 1988.
Aunque hay más puestos de trabajo estatales en Anchorage que en Juneau, el gobierno estatal aún mantiene una presencia sustancial en Juneau. Varios departamentos del poder ejecutivo, así como la legislatura, tienen su sede en Juneau. En respuesta a la presión reiterada del centro-sur de Alaska para trasladar la capital o la legislatura, la legislatura adquirió y renovó varios edificios en las inmediaciones del Capitolio del Estado de Alaska , que albergan salas de reuniones de comités y oficinas administrativas para la Agencia de Asuntos Legislativos . Los edificios recibieron el nombre de los exlegisladores Terry Miller y Thomas B. Stewart. Stewart, nativo de Juneau e hijo del primer alcalde de Juneau, Benjamin D. Stewart, representó a Juneau en el Senado durante la primera legislatura del estado de Alaska . Más tarde se desempeñó como juez de la Corte Superior de Alaska de Juneau y se destacó como una autoridad en las eras del territorio y de los primeros estados de la historia de Alaska .
Un edificio del gobierno federal de nueve pisos en Juneau, cerca de la desembocadura del arroyo Gold y a poca distancia al este del puente Juneau-Douglas , alberga muchas agencias federales, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Alaska y la oficina de correos principal de Juneau . Está en el área conocida como "The Flats". El edificio fue diseñado por Linn A. Forrest y construido en 1966.
Juneau cuenta con el servicio del Distrito Escolar de Juneau , [60] e incluye las siguientes escuelas: [61]
Las siguientes escuelas privadas prestan servicios en Juneau:
La Universidad de Alaska Southeast se encuentra dentro de la comunidad de Auke Bay, a lo largo de la costa del lago Auke . Juneau-Douglas Community College, fundada en 1956, y Southeastern Senior College, establecida en 1972, se fusionaron en 1980 para formar la Universidad de Alaska Juneau. La universidad se reestructuró como la Universidad de Alaska Southeast para incluir los campus de Ketchikan y Sitka. La universidad ofrece estudios de pregrado y posgrado. La Universidad de Alaska Fairbanks tiene un campus satélite en Juneau principalmente para estudiantes de posgrado en estudios marinos.
No se puede llegar a Juneau directamente por carretera, aunque existen conexiones por carretera dentro del distrito con las zonas rurales. La sección Glacier Highway de la Ruta 7 de Alaska se encuentra dentro de Juneau. El acceso principal a la ciudad es por aire y mar. Los automóviles y camiones se transportan hacia y desde Juneau en barcazas o en el sistema de transbordadores Alaska Marine Highway .
El sistema de transbordadores estatal es la Alaska Marine Highway . Los transbordadores conectan Juneau con otras 13 ciudades en el sudeste de Alaska y otros destinos al norte a través de Whittier , así como con el sistema de carreteras continentales en Bellingham, Washington y Prince Rupert, Columbia Británica . En la ruta norte, los transbordadores atracan en Haines y Skagway y se conectan con la Alaska Highway a través de Whitehorse, Yukón . [66] Además de los transbordadores tradicionales de la Alaska Marine Highway , los catamaranes de alta velocidad conocidos como "fast cats" conectan Juneau con Haines y Skagway (91 millas (146 km)) en dos horas, aproximadamente la mitad del tiempo de viaje de los transbordadores tradicionales. [67]
El Aeropuerto Internacional de Juneau presta servicio a la ciudad y al distrito de Juneau. Alaska Airlines presta servicio al aeropuerto durante todo el año y opera más de 11 salidas diarias. Alaska Airlines presta servicio a Juneau y a otros pueblos del sudeste de Alaska a través de vuelos "Milk Run" que hacen múltiples escalas desde y hacia Seattle o Anchorage . También conecta Juneau con otras ciudades del país a través de conexiones en Seattle o Anchorage.
En el verano, Delta Air Lines sirve a Juneau desde su principal centro de la costa oeste en Seattle, brindando un servicio global desde y hacia el sudeste de Alaska sin tener que cambiar de aerolínea.
MarkAir y Western Airlines prestaron servicios a Juneau en el pasado. [68] Alaska Seaplanes y Ward Air ofrecen un servicio de hidroavión chárter desde la "pista" de hidroaviones flotantes que corre paralela a la pista tradicional. Ofrecen servicio a los pueblos más pequeños de los alrededores, así como vuelos turísticos.
Alaska Seaplanes, Harris Air e Island Air Express ofrecen servicios de cercanías programados según la Parte 135 de la FAA a comunidades de todo el sudeste de Alaska. Estos viajes son las únicas conexiones con el mundo exterior para muchos de estos pueblos. Alaska Seaplanes ha restablecido el servicio internacional programado a Juneau con tres viajes semanales a Whitehorse, Canadá, mientras que Ward Air ofrece vuelos chárter no programados a Canadá. [69]
Los riesgos de avalanchas , las pendientes pronunciadas, el clima frío y las preocupaciones por la protección del medio ambiente son factores que hacen que la construcción y el mantenimiento de carreteras sean difíciles y costosos.
El puente Juneau-Douglas conecta el continente de Juneau con la isla Douglas .
No hay carreteras que conecten a Juneau con el resto de Norteamérica; los transbordadores permiten el acceso a la red de carreteras. Hay una falta de lugares para construir una carretera. Una ruta hacia el este fracasaría debido a un campo de hielo del tamaño de Rhode Island que separa a Juneau de Atlin, Columbia Británica . De manera similar, la ruta hacia el río Taku está bloqueada por glaciares en constante movimiento. [70] Juneau es una de las únicas cuatro capitales de estado que no cuentan con una autopista interestatal (las otras son Dover, Delaware ; Jefferson City, Missouri ; y Pierre, Dakota del Sur ). [71]
Las carreteras de Juneau permanecen separadas de otras carreteras en Alaska y en los 48 estados contiguos . En el pasado ha habido planes para conectar Juneau con Haines y Skagway por carretera desde antes de 1972, con fondos para el primer estudio de viabilidad adquiridos en 1987. [72] El Departamento de Transporte e Instalaciones Públicas del Estado de Alaska anunció en 2005 que la conexión se proporcionaría en parte por carretera y en parte por ferry rápido. Se construiría una carretera de 51 millas (82 km) en el lado este del Canal Lynn hasta una nueva terminal de ferry en el estuario del río Katzehin. [73] Un ferry podría transportar automóviles desde la terminal hasta Haines y Skagway y el sistema de carreteras de América del Norte. [73] En 2006, se estimó que el proyecto costaría $ 258 millones, y en 2007, la estimación se aumentó a $ 350 millones. [73] Los costos anuales se han estimado de $ 2,1 millones a $ 12 millones, dependiendo de la longitud de la carretera. [72] El Centro de Tierras Federales del Oeste estimó que el proyecto costaría 491 millones de dólares. [73]
Las opiniones locales sobre la construcción de una carretera que conecte con el mundo exterior fueron diversas. Algunos residentes consideraron que esa carretera sería un vínculo muy necesario entre Juneau y el resto del mundo, que también aportaría grandes beneficios económicos a la ciudad, mientras que muchos otros residentes estaban preocupados por los costos financieros del proyecto, junto con los impactos ambientales y sociales que podría tener en el Canal Lynn. [74]
Citando la crisis financiera multimillonaria del estado, el gobernador Bill Walker anunció el 15 de diciembre de 2016 que el estado ya no respalda la construcción del Proyecto de Mejoras de Acceso a Juneau. [75] Finalmente, el proyecto perdió fuerza y se terminó en julio de 2018 cuando la Administración Federal de Carreteras (FHWA) publicó su Registro de Decisión, seleccionando la alternativa de no construir para el Proyecto de Acceso a Juneau, deteniendo la construcción en la carretera. [76] [77] [78]
El gobierno local opera un servicio de autobús bajo el nombre de Capital Transit .
Los residentes caminan, hacen senderismo o andan en bicicleta con fines recreativos y como medio de transporte. El centro de Juneau tiene aceras, escaleras al aire libre y se puede llegar a pie a los barrios de la colina que se encuentra sobre el centro. Algunas calles de la ciudad también tienen carriles para bicicletas y hay un sendero para bicicletas paralelo a la carretera principal.
La ciudad y el distrito reciben principalmente servicios del Hospital Regional Bartlett en el área Twin Lakes de Juneau. El hospital también presta servicios a las comunidades remotas cercanas de Hoonah , Haines y Skagway . Las personas de esas comunidades son trasladadas en caso de emergencia al hospital en helicóptero o ambulancia aérea (un vuelo de entre 20 y 45 minutos).
Juneau cuenta con los siguientes servicios públicos:
El periódico diario de Juneau, Juneau Empire , se publica los miércoles y sábados. El Capital City Weekly se publicaba semanalmente y el Empire publicaba algunas historias en una sección de CCW. La Universidad de Alaska Southeast tiene The Whalesong , un periódico universitario.
Los estudios de CoastAlaska (un consorcio de estaciones de radio públicas regionales) están en Juneau. AP (Associated Press), los medios de comunicación de Anchorage y otras entidades de medios de Alaska envían reporteros a Juneau durante la sesión legislativa anual.
Las principales filiales televisivas de Juneau son: KTOO ( PBS ), 360 North "canal de asuntos públicos de Alaska" (operado por KTOO), KATH-LD ( NBC ), KYEX-LD ( CBS / MyNetworkTV en DT2) y KJUD ( ABC )/ The CW en DT2/ Fox en DT3).
El programa de video de la escuela secundaria Juneau-Douglas produce programación televisiva que incluye un noticiero semanal de 10 minutos, JDTV News , que se transmite durante el semestre de primavera.
Juneau tiene cinco ciudades hermanas oficiales . [79]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Whitehorse, Yukón , Canadá Saskatoon, Saskatchewan , Canadá
Ciudad de Chiayi , Taiwán [80]
Vladivostok , Krai de Primorie , Rusia
Kalibo , Aklan , Filipinas [81]
.jpg/1280px-Juneau_by_Sentinel-2,_2020-07-30_(small_version).jpg)
