KAUU (canal 5) es una estación de televisión en Anchorage, Alaska , Estados Unidos, afiliada a MyNetworkTV . Es propiedad de Gray Television junto con la afiliada dual de NBC / CBS KTUU-TV (canal 2). Las dos estaciones comparten estudios en East 40th Avenue en Anchorage; el transmisor de KAUU está ubicado en Knik, Alaska .
KAUU (como KYES-TV) adquirió la afiliación de CBS para Anchorage el 31 de julio de 2020, cuando Gray Television compró los activos sin licencia de KTVA (canal 11) de Denali Media Holdings, una subsidiaria del operador de televisión por cable local GCI. [2] KAUU continúa transmitiendo su antiguo servicio y programación principal, que incluye programación sindicada y MyNetworkTV , en su cuarto subcanal y el canal 11 de GCI. [3] La programación del cuarto subcanal de KAUU está disponible en todo el estado a través de la red de traductores del Servicio de Comunicaciones Rurales de Alaska (ARCS).
A partir de septiembre de 2020, KAUU comparte su sitio web y su operación de noticias con KTUU, ambos bajo la marca "Alaska's News Source".
A partir del 3 de marzo de 2021, la programación de CBS se trasladó a KYES-LD y KTUU-DT5 (asignado como 5.11) como parte de una importante actualización del transmisor; los otros subcanales de la estación todavía están en funcionamiento. [4]
Channel 5 firmó como KYES el 21 de enero de 1990, como independiente antes de unirse a UPN en enero de 1995. También tenía una afiliación secundaria con The WB hasta que esa cadena lanzó The WB 100+ Station Group el 21 de septiembre de 1998, para cambiar a una distribución solo por cable en mercados más pequeños. En enero de 2006 se anunció que WB y UPN fusionarían sus operaciones en septiembre de 2006 para formar The CW . Se esperaba que la estación se convirtiera en una afiliada de CW, pero el 24 de abril se anunció que The CW se emitiría en un subcanal digital de la afiliada de ABC en Anchorage, KIMO (canal 13, ahora KYUR ). En cambio, KYES se convirtió en una afiliada de MyNetworkTV y una de las dos únicas en Alaska (la ex estación hermana K17HC en Juneau era la otra); KFXF , la afiliada de Fox en Fairbanks , rechazó una oferta para emitirla como una afiliación secundaria. El sufijo "-TV" se agregó en 2007.
El 1 de octubre de 2015, Gray Television anunció que adquiriría KYES-TV y cuatro de sus cinco traductores de Fireweed Communications por $500,000, y solicitaría una exención de "estación en quiebra" de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) para poder formar un duopolio entre KYES-TV y la afiliada de NBC KTUU , que Gray estaba adquiriendo como parte de una transacción separada con Schurz Communications . [5] [6] Gray declaró que planeaba invertir en mejorar la calidad de los servicios y la programación de la estación. [7]
La adquisición fue rechazada por GCI —el proveedor de cable dominante en Alaska y propietario de la entonces filial de CBS KTVA (canal 11, ahora filial de Rewind TV )—, que presentó una queja ante la FCC en diciembre de 2015. La empresa argumentó que la consolidación de KTUU y KYES perjudicaría la capacidad de otras estaciones para competir. El fiscal general del estado de Alaska , Craig W. Richards, también se opuso a la compra, afirmando que dicha consolidación tendría el "potencial de efectos negativos significativos sobre la competencia en la pequeña DMA de Anchorage". Gray se opuso a las afirmaciones de GCI, argumentando que era irónico que una empresa de servicios públicos "monopólica" "[alegara] daños anticompetitivos y amenazas graves a su impresionante resultado final por la combinación de KTUU, una estación fuerte con un historial indiscutible de servicio a las comunidades locales, con [KYES], una estación débil que no tiene noticias locales, que apenas se registra en los índices de audiencia y que GCI admite que tiene menos del 5% del mercado de publicidad televisiva local", y que "GCI puede necesitar aumentar sus inversiones en KTVA para prevalecer en el mercado sobre un nuevo competidor en KYES-TV. Las inversiones y las respuestas competitivas son precisamente el tipo de beneficios que la comisión y el público quieren ver de las emisoras". [7] [8]
El 17 de junio de 2016, la FCC aprobó la venta de la estación a Gray, con la condición de que la estación no entrara (durante dos años posteriores a la consumación) en un acuerdo de afiliación con una red de televisión que convertiría a KYES en una de las cuatro estaciones principales en participación de audiencia. [9] La venta se completó el 27 de junio de 2016. [10] Antes de la venta, KYES era una de las pocas estaciones de televisión comerciales independientes de propiedad local que quedaban en los Estados Unidos. Inmediatamente después, se rediseñó el logotipo de la estación y se le quitó importancia a su afiliación a MyNetworkTV, como se ha vuelto estándar durante el declive de MyNetworkTV como un servicio de programación únicamente con imágenes de red limitadas. Casi al mismo tiempo, el traductor de KYES en Juneau, KCBJ-LP (canal 15), reemplazó a K17HC, que fue retenida por Fireweed, pero se apagó en 2017.
El 31 de julio de 2020, el canal principal de KYES-TV reemplazó a KTVA como la afiliada de CBS para Anchorage cuando Gray Television compró la afiliación, junto con otros activos sin licencia, del propietario de KTVA, la subsidiaria de GCI, Denali Media Holdings. KYES-TV cambió su marca en el aire a CBS 5 Anchorage , y Gray también heredó la operación de noticias y los empleados de KTVA, junto con su lista completa de programación sindicada . [2] El mismo día, la programación completa del antiguo canal principal de KYES-TV, incluida la programación de MyNetworkTV, se cambió a un cuarto subcanal recién lanzado. El 3 de septiembre, GCI tomó KTVA dark , dejando a KYES como la afiliada de CBS para Anchorage. Las letras de identificación se cambiaron a KAUU el 26 de febrero de 2021, y el traductor K22HN-D en Anchorage se convirtió en KYES-LD.
KAUU actualmente transmite 27 horas, 25 minutos de noticieros producidos localmente cada semana (con 5 horas, 5 minutos cada día de la semana y una hora cada uno los sábados y domingos). El noticiero de dos horas de los días de semana Morning Edition, la primera mitad del noticiero de larga duración de KTUU a las 6 pm NewsHour y el noticiero nocturno de las 10 pm se transmiten simultáneamente desde KTUU. Los noticieros exclusivos de KAUU se transmiten al mediodía (el primer noticiero de mediodía de Alaska), [11] a las 4 pm y a las 5:30 pm después del CBS Evening News . Todos los noticieros tienen la marca Alaska's News Source , el eslogan de noticias de KTUU desde hace mucho tiempo.
En 1990, KYES-TV transmitió noticias de la URSS traducidas al inglés. También transmitió Valley News , una producción independiente de Wasilla, Alaska , presentada por el locutor de larga trayectoria de Mat-Su Valley, Fred James. Hasta la compra de Gray, transmitía Democracy Now! en vivo (que en Alaska es a las 4 a. m.) y transmitía France 24 en el subcanal 5.4. Después de la compra de Gray, una repetición del noticiero de las 5:30 a. m. de KTUU comenzó a transmitirse a las 7:30 a. m.
Tras la compra por parte de Gray de los activos sin licencia de KTVA, la operación de noticias de esa estación fue heredada por KYES-TV; con su propiedad existente de KTUU-TV, esto le dio a Gray el control de dos operaciones de noticias en el mercado de Anchorage. [12] Los noticieros de KTVA se transmitieron simultáneamente en KYES durante un período en agosto, y el logotipo de KYES se transmitió en la programación de noticias. [13] El 30 de agosto de 2020, la operación de noticias de KTVA transmitió su noticiero final desde sus instalaciones. Al día siguiente, Gray Television lanzó News Source de Alaska , que contrató a 11 empleados de KTVA, [14] y actuará como una operación de noticias combinada para KTUU y KYES. Los noticieros combinados comenzaron a transmitirse el 31 de agosto de 2020.
La señal de la estación está multiplexada :
Desde 2016, KAUU transmite programación en alta definición. [16]
KAUU (como KYES-TV) firmó su señal digital en el canal 22 con 20 vatios de potencia el 25 de agosto de 2003, siendo la primera estación de televisión en el mercado de Anchorage en tener una señal digital y la primera en Alaska en ofrecer televisión de alta definición.
Sin embargo, los medios para obtener la señal digital fueron extraordinarios: KYES utilizó un traductor analógico TTC de 100 vatios y un excitador digital K-Tec comprados en eBay , junto con una torre temporal de 30 pies (9,1 m), utilizada originalmente para un traductor analógico LPTV, en el techo de la casa en la ladera de la colina del presidente y gerente de ingeniería en jefe de KYES, Jeremy Lansman . Con solo $ 5,000 para construir, fue suficiente para transmitir una señal digital visible en la mayor parte de Anchorage, [17] con la excepción del camino al vertedero de la ciudad. [18] La programación digital inicial de KYES incluía programación de alta definición de HDNet y Wealth TV , junto con un canal de música de audio interno, retransmisiones de KUDO -AM, KEUL FM y Republic Broadcasting Network, y una transmisión de KYES en definición estándar. [19]
KYES incluyó brevemente Retro Television Network en su programación digital durante unos días en enero de 2009. Sin embargo, esto se interrumpió solo unos días después, el 4 de enero, cuando la red fue adquirida por Luken Communications . KYES no ha dado ninguna explicación sobre por qué se interrumpió la programación, aunque es probable que la razón fuera técnica relacionada con la geografía de Alaska, en lugar de involucrar directamente la disputa entre Luken y sus antiguos propietarios, Equity Broadcasting , que se produjo en los 48 estados inferiores . La configuración satelital de Equity tenía RTN en enlace ascendente desde Galaxy 18 en 123° Oeste. Cuando Luken adquirió la red, se trasladó a AMC-9 en 83° Oeste, una ubicación orbital debajo del horizonte desde Anchorage.
La señal del canal 22 fue licenciada entonces como K22HN (ahora KYES-LD) y opera a 2,8 kW ERP. KYES está autorizado por la FCC para transmitir señales digitales a través del canal 5 de VHF, transmitiendo hasta 45 kW. Por lo tanto, tiene señales duplicadas de VHF y UHF.
En un informe sobre el estado de la transición a DTV (formulario 387 de la FCC) presentado por la estación el 7 de octubre de 2008, Jeremy Lansman de KYES describió la preparación digital de la estación:
El formulario pregunta: "el titular de la licencia o permiso tiene otras necesidades que deben abordarse antes de poder construir y operar completamente su instalación posterior a la transición. (Si está marcado, explique)".
1. Se desconoce la confiabilidad y calidad del uso de los equipos de transmisión Harris de la década de 1970.
2. No hay equipo disponible para medir con precisión la potencia DTV o ACLR.
3. La señal 8VSB se originará en K22HN. Se desconoce la fiabilidad de la recepción de la señal 8VSB, aunque parece funcionar a pesar de los dos obstáculos del terreno.
4. El suministro eléctrico no es confiable en ninguno de los dos sitios: Hillside, donde K22HN generará señales 8VSB para la región, y Eagle River, donde KYES-DT traducirá esas señales. Ambos sitios están expuestos a vientos de más de 100 mph. La retransmisión en serie aumentará la probabilidad de que no se transmita. La estación necesita generadores de respaldo, pero no tiene dinero para uno, ni mucho menos para dos. La seguridad pública se verá comprometida después de que se apague la señal analógica debido a la falta de energía de respaldo.
Por ejemplo, la electricidad en K22HN falló anoche (10 de octubre de 2008) poco después de las 4.30 am. Todavía no hay electricidad a esta hora, las 6 pm. Como resultado, KYES no ha tenido señal DTV en absoluto durante más de 12 horas. Esta no será una experiencia única. La señal analógica se origina en un estudio protegido por UPS. La señal 8VSB está codificada en K22HN.
El formulario de la FCC pregunta qué se necesita. ¿La respuesta? Fondos de la subasta de espectro que se hicieron posibles gracias a esta conversión a DTV, dichos fondos se aplicarán a los equipos que puedan necesitarse, especialmente para las estaciones en dificultades financieras. La búsqueda en la basura puede dar como resultado una señal 8VSB, pero el resultado será menos que ideal. [20]
El documento luego continúa citando un artículo del Anchorage Daily News , [21] explicando que una tormenta y vientos de 100 mph (161 km/h) habían dejado sin electricidad en el área, dejando a K22HN sin señal , lo que sugiere que los informes de estado de DTV de la estación se presentaron sin la ayuda de electricidad.
Fireweed Communications LLC solicitó entonces autorización a la FCC para operar KYES-DT después de la transición desde varios sitios de transmisión. La instalación de DTV UHF 22 existente continuaría en funcionamiento y varios transmisores retransmitirían la señal en el antiguo canal analógico (5) utilizando las instalaciones de televisión de baja potencia de KYES existentes.
Aunque la estación, que tenía problemas de liquidez, esperaba que esto permitiera una construcción rápida y menos costosa y proporcionara la réplica del servicio analógico, no se trataba de una solicitud de un DTx ( sistema de transmisión distribuida ). Los transmisores no estaban sincronizados y, por lo tanto, podían interferir entre sí en ciertas áreas geográficas estrechas. Las ubicaciones afectadas estaban todas despobladas. [22]
KAUU (como KYES-TV) cerró su señal analógica, sobre el canal VHF 5, el 13 de junio de 2009. La señal digital de la estación se reubicó de su canal VHF 6 previo a la transición al canal 5. [23] [24] En 2019, el transmisor de KAUU (como KYES-TV) se trasladó a la misma torre que el de KTUU como parte de la reasignación de espectro de la FCC y un deseo general de Gray de combinar las instalaciones de transmisión entre las dos estaciones. KAUU (como KYES) también cambió al canal físico 7, que debido a su ubicación de alta VHF tenía una mejor recepción general y compatibilidad de antena que su antiguo canal VHF de banda baja 5.