stringtranslate.com

Tejido de punto

Mujer tejiendo
Vídeo descripción de tejer un calcetín y los dos puntos básicos: derecho y revés

El tejido es un método para producir tejidos textiles entrelazando bucles de hilo con bucles del mismo u otros hilos. Se utiliza para crear muchos tipos de prendas . El tejido se puede realizar a mano o a máquina .

Tejer crea puntos : bucles de hilo en fila, ya sea planos o redondos ( tubulares). Por lo general, hay muchos puntos activos en la aguja de tejer al mismo tiempo. El tejido de punto consta de varias filas consecutivas de bucles conectados que se entrelazan con las filas anterior y siguiente. A medida que se forma cada fila, cada bucle recién creado se pasa a través de uno o más bucles de la fila anterior y se coloca en la aguja ganadora para que los bucles de la fila anterior se puedan sacar de la otra aguja sin desenredarse.

Las diferencias en el hilo (que varían en tipo de fibra , peso , uniformidad y torsión ), tamaño de aguja y tipo de puntada permiten una variedad de tejidos de punto con diferentes propiedades, incluidos color, textura, grosor, retención de calor, resistencia al agua e integridad. [1] Una pequeña muestra de tejido de punto se conoce como muestra .

Estructura

Cursos y gales

Estructura del punto jersey, un tejido común en tejidos de punto. El camino rojo serpenteante define un recorrido , el camino del hilo a través de la tela. Los bucles blancos superiores no están asegurados y están "activos", pero aseguran los bucles rojos suspendidos de ellos. A su vez, los bucles rojos aseguran los bucles blancos justo debajo de ellos, que a su vez aseguran los bucles debajo de ellos, y así sucesivamente.
Gales alternas de puntos de derecho rojos y amarillos. Cada punto de una columna está suspendido del que está encima.

Al igual que el tejido , el tejido de punto es una técnica para producir un tejido bidimensional a partir de un hilo o hilo unidimensional . Al tejer, los hilos son siempre rectos, paralelos ya sea a lo largo (hilos de urdimbre) o transversalmente (hilos de trama). Por el contrario, el hilo en los tejidos de punto sigue un camino serpenteante (un curso ), formando bucles simétricos (también llamados senos) simétricamente por encima y por debajo del camino medio del hilo. Estos bucles serpenteantes se pueden estirar fácilmente en diferentes direcciones, dando a los tejidos de punto mucha más elasticidad que a los tejidos. Dependiendo del hilo y del patrón de tejido , las prendas de punto pueden estirarse hasta un 500%. Por esta razón, el tejido de punto se desarrolló inicialmente para prendas que debían ser elásticas o estirarse en respuesta a los movimientos del usuario, como calcetines y medias. En comparación, las prendas tejidas se estiran principalmente a lo largo de una u otra de un par de direcciones relacionadas que se encuentran aproximadamente en diagonal entre la urdimbre y la trama, mientras que se contraen en la otra dirección del par (estirándose y contrayéndose con el bies ), y no son muy elásticos, a menos que estén tejidos con un material elástico como el spandex . Las prendas de punto suelen ceñirse más al cuerpo que las prendas tejidas, ya que su elasticidad les permite adaptarse más al contorno del cuerpo; por el contrario, la curvatura se introduce en la mayoría de las prendas tejidas sólo con pinzas, acampanados, refuerzos y cordones cosidos, cuyas costuras reducen aún más la elasticidad del tejido. Se puede introducir una curvatura adicional en prendas de punto sin costuras, como en el talón de un calcetín; El efecto de pinzas, vuelo, etc. se puede conseguir con vueltas cortas o aumentando o disminuyendo el número de puntos. El hilo utilizado para tejer suele ser mucho más fino que el hilo utilizado para tejer, lo que puede dar al tejido de punto más volumen y menos caída que un tejido tejido.

Si no están asegurados, los bucles de una hilera tejida se desharán cuando se tire del hilo; esto se conoce como arrancar , desenredar el tejido, o con humor, rana (porque lo 'rasgas', esto suena como el croar de una rana: 'rib-bit'). [2] Para asegurar una puntada, se pasa al menos un nuevo bucle a través de ella. Aunque la nueva puntada no está asegurada ("activa" o "activa"), asegura las puntadas suspendidas de ella. Una secuencia de puntos en la que cada punto está suspendido del siguiente se llama guía . [3] Para asegurar los puntos iniciales de un tejido de punto, se utiliza un método de montaje ; Para asegurar los puntos finales en una columna, se utiliza un método de encuadernación/remate . Durante el tejido, los puntos activos se aseguran mecánicamente, ya sea con ganchos individuales (en las máquinas de tejer) o con una aguja o bastidor en el tejido a mano.

Patrón básico de tejido por urdimbre. Los hilos paralelos zigzaguean a lo largo de la tela, cada bucle asegura un bucle de un hilo adyacente de la fila anterior.

Tejido de trama y urdimbre [4]

Hay dos variedades principales de tejido: tejido de trama y tejido de urdimbre . [5] En el tejido de trama más común , las columnas son perpendiculares al curso del hilo. En el tejido por urdimbre , las gales y las hileras corren aproximadamente paralelas. En el tejido de trama, toda la tela se puede producir a partir de un solo hilo, agregando puntadas a cada columna por turno, moviéndose a través de la tela como en un escaneo de trama . Por el contrario, en el tejido por urdimbre se necesita un hilo por cada columna. [4] Dado que una pieza típica de tejido de punto puede tener cientos de columnas, el tejido por urdimbre generalmente se realiza a máquina, mientras que el tejido por trama se realiza tanto a mano como a máquina. [6] Los tejidos de punto por urdimbre, como el tricot y la milanesa, son resistentes a las corridas y se utilizan habitualmente en lencería . [7]

Una máquina de tejer moderna en el proceso de tejido de trama.

Las telas de trama también se pueden tejer con múltiples hilos, generalmente para producir patrones de colores interesantes. Los dos enfoques más comunes son la intarsia y el color trenzado . En intarsia, los hilos se utilizan en regiones bien segregadas, por ejemplo, una manzana roja en un campo verde; en ese caso, los hilos se mantienen en carretes separados y solo se teje uno en cada momento. En el método trenzado más complejo, dos o más hilos se alternan repetidamente dentro de una fila y todos los hilos deben pasar a lo largo de la fila, como se ve en los suéteres Fair Isle . El tejido doble puede producir dos tejidos de punto separados simultáneamente (por ejemplo, dos calcetines). Sin embargo, los dos tejidos suelen estar integrados en uno solo, dándole una gran calidez y una excelente caída.

En el punto derecho de la izquierda, el siguiente bucle (rojo) pasa a través del bucle anterior (amarillo) desde abajo , mientras que en el punto revés (derecha), el siguiente punto entra desde arriba. Así, un punto del derecho en un lado de la tela aparece como un punto del revés en el otro, y viceversa.

Puntos del derecho y del revés

Dos hileras de hilo rojo que ilustran dos tipos básicos de tejidos. La hilera roja inferior se teje en la fila blanca debajo de ella y se teje en la siguiente fila; esto produce una puntada "jersey". La hilera roja superior se teje del revés en la fila de abajo y luego se teje del derecho, de acuerdo con el punto "bobo".
Una puntada caída o perdida es un error común que crea un bucle adicional que debe corregirse.

Al asegurar el punto anterior en una columna, el siguiente punto puede pasar a través del bucle anterior desde abajo o desde arriba. Si es lo primero, la puntada se denomina 'puntada tejida' o 'puntada lisa'; si es lo último, como un 'punto del revés'. Los dos puntos están relacionados en que un punto de derecho visto desde un lado de la tela aparece como un punto de revés en el otro lado.

Los dos tipos de puntadas tienen un efecto visual diferente; los puntos del derecho parecen 'V' apilados verticalmente, mientras que los puntos del revés parecen una línea horizontal ondulada a través de la tela. Se pueden crear patrones e imágenes en tejidos de punto utilizando puntadas del derecho y del revés como " píxeles "; sin embargo, dichos píxeles suelen ser rectangulares, en lugar de cuadrados, dependiendo del calibre/tensión del tejido . Los puntos individuales, o filas de puntos, pueden hacerse más altos introduciendo más hilo en el nuevo bucle (un punto alargado ), que es la base del tejido desigual : una fila de puntos altos puede alternarse con una o más filas de puntos cortos para un efecto visual interesante. Los puntos cortos y altos también pueden alternarse dentro de una fila, formando un patrón ovalado parecido a un pez.

En las telas tejidas a mano más simples, cada fila de puntos es del derecho (o del revés); esto crea una tela de punto musgo. La alternancia de hileras de todos los puntos del derecho y todos los puntos del revés crea un patrón de jersey/punto jersey. Las rayas verticales ( nervaduras ) son posibles alternando columnas de puntos del derecho y del revés. Por ejemplo, una opción común es el punto elástico 2x2, en el que dos filas de puntos del derecho van seguidas de dos filas de puntos del revés, etc. También es posible crear rayas horizontales ( borde ), alternando filas de puntos del derecho y del revés. También son posibles los patrones de tablero de ajedrez ( tejido de cesta ), el más pequeño de los cuales se conoce como punto arroz/argo : los puntos se alternan entre derecho y revés en cada columna y a lo largo de cada fila.

Las telas en las que cada hilera de punto va seguida de una hilera de revés, como en punto jersey, tienen tendencia a curvarse: la parte superior e inferior se curvan hacia el frente (o el lado tejido), mientras que los lados se curvan hacia atrás (o el lado tejido). ); por el contrario, aquellos en los que los puntos del derecho y del revés están dispuestos simétricamente (como el punto elástico, el punto musgo o el punto arroz o arroz) tienen más textura y tienden a quedar planos. Las gales de los puntos del revés tienden a retroceder, mientras que las de los puntos del derecho tienden a avanzar, lo que le da a la tela más elasticidad. Por lo tanto, las columnas del revés en el punto elástico tienden a ser invisibles, ya que las columnas vecinas del derecho avanzan. Por el contrario, las filas de puntos del revés tienden a formar una cresta en relieve en relación con una fila de puntos del derecho. Ésta es la base del tejido de sombras , en el que la apariencia de un tejido de punto cambia cuando se ve desde diferentes direcciones. [8]

Por lo general, se pasa una nueva puntada a través de un único bucle no asegurado ("activo"), alargando así esa columna en una puntada. Sin embargo, esto no tiene por qué ser así; El nuevo bucle se puede pasar a través de un punto ya asegurado más abajo en la tela, o incluso entre puntos asegurados (un punto de inmersión ). Dependiendo de la distancia entre el lugar donde se pasa el bucle a través de la tela y el lugar donde se teje, los puntos de inmersión pueden producir un punteado sutil o líneas largas a lo largo de la superficie de la tela, por ejemplo, las hojas inferiores de una flor. El nuevo bucle también se puede pasar entre dos puntos de la fila "presente", agrupando así los puntos intermedios; Este enfoque se utiliza a menudo para producir un efecto fruncido en la tela. El nuevo bucle también se puede pasar a través de "dos o más" puntos anteriores, produciendo una disminución y fusionando las columnas. No es necesario que los puntos combinados sean de la misma fila; por ejemplo, se puede formar un pliegue tejiendo puntos de dos filas diferentes, produciendo un ribete horizontal elevado en la tela.

No es necesario tejer todos los puntos seguidos; algunos pueden "saltarse" (destejirse y pasarse a la aguja activa) y tejerse en una fila siguiente. Esto se conoce como tejido de punto raso . [9] Los puntos deslizados son naturalmente más largos que los tejidos. Por ejemplo, una puntada deslizada durante una fila antes de tejer sería aproximadamente el doble de alta que sus contrapartes tejidas. Esto puede producir efectos visuales interesantes, aunque la tela resultante es más rígida porque la puntada deslizada "tira" de sus vecinas y es menos deformable. El tejido en mosaico es una forma de tejido con puntos rasos que teje filas de colores alternos y utiliza puntos rasos para formar patrones; Las telas tejidas en mosaico tienden a ser más rígidas que las telas estampadas producidas con otros métodos, como el tejido Fair-Isle . [10]

En algunos casos, se puede dejar deliberadamente una puntada sin asegurar mediante una nueva puntada y permitir que se desmonte su travesaño. Esto se conoce como tejido con puntada caída y produce una escalera vertical de agujeros transparentes en la tela, correspondientes al lugar donde había estado la columna.

Diferencias entre tejer y crochet

Al tejer a mano, normalmente se utilizan dos agujas para sujetar los puntos vivos. Mientras que el crochet usa un solo gancho, generalmente crea un punto a la vez, terminando un punto antes de crear el siguiente. El tejido de punto tiende a ser flexible y fluido, y los puntos forman una forma similar a una "V". La tela de crochet tiene una sensación más estructurada y cada puntada consta de varios bucles entrelazados. Cada textil tiene sus propias especialidades y métodos. Debido a la diferente naturaleza de cada punto, el tejido crochet utiliza más hilo por punto, es más estructurado y es más flexible en las estructuras que se pueden crear, no estando restringido a crear un punto en el siguiente punto. La tela de punto tiende a ser más delgada, más flexible y, por lo general, tiene patrones más fáciles de entender porque cada punto nuevo debe ir al siguiente. Debido a las diferencias en la forma en que se crean las telas, la primera máquina de tejer se inventó en la época victoriana, mientras todavía estamos luchando por crear una máquina que pueda tejer. Aunque son métodos diferentes, pueden crear proyectos similares utilizando las mismas fibras e hilos.

Puntadas trenzadas a derecha e izquierda

Los puntos de la derecha están trenzados a la derecha, mientras que los puntos de la izquierda están trenzados a la izquierda.
Dentro de ciertos límites, se puede agregar un número arbitrario de vueltas a nuevos puntos, ya sean del derecho o del revés. Aquí se ilustra un solo giro, con puntadas trenzadas a la izquierda y a la derecha, respectivamente.

Tanto los puntos del derecho como los del revés se pueden torcer: generalmente una vez, pero a veces dos y (muy raramente) tres veces. Visto desde arriba, el giro puede ser en el sentido de las agujas del reloj (lazada derecha sobre la izquierda) o en sentido antihorario (lazada izquierda sobre la derecha); estos se denominan puntadas trenzadas a la derecha e izquierda, respectivamente. Los tejedores a mano generalmente producen puntadas trenzadas a la derecha tejiendo del derecho o del revés a través de los bucles posteriores, es decir, pasando la aguja a través del punto inicial de una manera inusual, pero envolviendo el hilo como de costumbre. Por el contrario, el punto trenzado a la izquierda generalmente lo forman los tejedores a mano enrollando el hilo de manera opuesta, en lugar de cambiar la aguja. Aunque son imágenes especulares en la forma, los puntos trenzados hacia la derecha y hacia la izquierda son funcionalmente equivalentes. Ambos tipos de puntadas trenzadas dan una textura visual sutil pero interesante y tienden a tirar de la tela hacia adentro, haciéndola más rígida. Los puntos trenzados son un método común para tejer joyas con alambre de metal fino.

Ilustración de entrelac . Las columnas azules y blancas son paralelas entre sí, pero ambas son perpendiculares a las columnas negras y doradas, asemejándose al tejido de cestas .

Bordes y uniones entre tejidos.

Los bordes inicial y final de un tejido de punto se conocen como bordes de montaje y bordes de remate . Los bordes laterales se conocen como orillos ; la palabra deriva de "auto-bordes", lo que significa que los puntos no necesitan estar asegurados con nada más. Se han desarrollado muchos tipos de orillos, con diferentes propiedades elásticas y ornamentales.

Los bordes verticales y horizontales se pueden introducir dentro de un tejido de punto, por ejemplo, para ojales, rematando/rematando y volviendo a tejer (horizontal) o tejiendo los tejidos a cada lado de un borde vertical por separado.

Se pueden unir dos tejidos de punto mediante métodos de injerto basados ​​en bordado , más comúnmente el punto de Kitchener. La Nueva Gales se puede comenzar desde cualquiera de los bordes de un tejido de punto; esto se conoce como recoger puntos y es la base del entrelac , en el que las gales corren perpendiculares entre sí en un patrón de tablero de ajedrez.

Ilustración de tejido de cable . La trenza central está formada por un elástico de 2x2 en el que el fondo está formado por puntos del revés y las trenzas son cada una dos hileras de puntos del derecho. Al cambiar el orden en el que se tejen los puntos, se pueden hacer que las gales se crucen.

Trenzas, aumentos y encajes

Por lo general, los puntos se tejen en el mismo orden en cada fila, y las columnas de la tela corren paralelas y verticales a lo largo de la tela. Sin embargo, esto no tiene por qué ser así, ya que el orden en que se tejen los puntos se puede permutar de modo que las columnas se crucen entre sí, formando un patrón de cable. Los patrones de cables tienden a unir la tela, haciéndola más densa y menos elástica; [11] Los suéteres Aran son una forma común de cableado tejido. [12] Se pueden hacer patrones de trenzas arbitrariamente complejos en tejido de ochos , con la condición de que las gales deben moverse siempre hacia arriba; Por lo general, es imposible que una columna se mueva hacia arriba y luego hacia abajo por la tela. Los tejedores han desarrollado métodos para dar la ilusión de una columna circular, como los que aparecen en los nudos celtas , pero se trata de aproximaciones inexactas. Sin embargo, estas columnas circulares son posibles utilizando el zurcido suizo, una forma de bordado, o tejiendo un tubo por separado y uniéndolo al tejido de punto.

En el tejido de encaje , el patrón se forma realizando pequeños agujeros estables en el tejido, generalmente con lazadas .

Una columna se puede dividir en dos o más columnas usando aumentos , generalmente involucrando una lazada . Dependiendo de cómo se haga el aumento, suele quedar un agujero en la tela en el punto del aumento. Esto se utiliza con gran efecto en el tejido de encaje , que consiste en hacer patrones y dibujos utilizando dichos agujeros, en lugar de con los propios puntos. [13] Los grandes y numerosos agujeros del tejido de encaje lo hacen extremadamente elástico; por ejemplo, algunos chales Shetland para "anillos de bodas" son tan finos que pueden pasar a través de un anillo de bodas.

Combinando aumentos y disminuciones, es posible hacer que la dirección de una columna se aleje de la vertical, incluso en tejido de trama. Esta es la base para el tejido al bies y se puede utilizar para lograr efectos visuales, similares a la dirección de una pincelada en la pintura al óleo.

Ornamentaciones y adiciones

Se pueden agregar varios adornos puntiagudos al tejido para darle apariencia o mejorar el uso de la tela. Los ejemplos incluyen varios tipos de pompones , lentejuelas y cuentas . También se pueden sacar y asegurar bucles largos, formando una textura "peluda" en la tela; esto se conoce como tejido con bucles . Se pueden hacer patrones adicionales en la superficie del tejido de punto mediante bordado ; Si el bordado se parece al tejido, a menudo se le llama zurcir suizo. Se pueden agregar varios cierres a las prendas, como ranas y botones; Por lo general, los ojales se tejen en la prenda, en lugar de cortarse.

Las piezas ornamentales también se pueden tejer por separado y luego unirlas mediante apliques . Por ejemplo, se pueden tejer por separado hojas y pétalos de una flor de diferentes colores y unirlos para formar la imagen final. Se pueden aplicar tubos tejidos por separado a un tejido de punto para formar nudos celtas complejos y otros patrones que serían difíciles de tejer.

Los hilos sin tejer se pueden trabajar en tejidos de punto para brindar calidez, como se hace en los mechones y en el " tejido " (también conocido como "coching").

Historia y cultura

La palabra se deriva de nudo y, en última instancia, del inglés antiguo cnyttan , nudo. [14]

Se desconocen los orígenes exactos del tejido; los primeros ejemplos conocidos son los calcetines de algodón que datan del siglo XI, encontrados en los restos de la ciudad de Fustat, ahora parte de El Cairo. [15]

Nålebinding (danés: literalmente "atar con una aguja" o "atar con aguja") es una técnica de creación de telas anterior tanto al tejido como al crochet.

Al parecer, el tejido era desconocido en Europa antes del siglo XV, cuando empezó a practicarse en Italia y España. [16] Los primeros gremios comerciales de tejido aparecen en Europa occidental a principios del siglo XV (Tournai en 1429, Barcelona en 1496). El gremio de Saint Fiacre fue fundado en París en 1527, pero los archivos mencionan una organización (no necesariamente un gremio) de tejedores de 1268. [17] La ​​ocupación: "tejedora de gorros" describe a Margaret Yeo, de Londres, en 1473. [18 ]

Con la invención en 1589 del bastidor de medias , una forma temprana de máquina de tejer , tejer "a mano" se convirtió en un oficio utilizado por la gente del campo con fácil acceso a la fibra. Al igual que acolchar , hilar y bordar , tejer a mano se convirtió en una actividad de ocio para los ricos. El sacerdote católico inglés y ex obispo anglicano, Richard Rutt , escribió una historia del oficio en A History of Hand Knitting (Batsford, 1987). Su colección de libros sobre tejido se encuentra ahora en la Escuela de Arte de Winchester (Universidad de Southampton).

Propiedades de los tejidos

Esquema del punto jersey, el tejido de trama más básico

La topología de un tejido de punto es relativamente compleja. A diferencia de las telas tejidas , donde los hilos generalmente corren rectos horizontal y verticalmente, el hilo tejido sigue un recorrido en bucle a lo largo de su fila, como ocurre con el hilo rojo en el diagrama de la izquierda, en el que todos los bucles de una fila han sido pasados ​​a través del bucles de la fila debajo de ella.

Debido a que no hay una sola línea recta de hilo en ninguna parte del patrón, una pieza de tela tejida puede estirarse en todas direcciones. [19] Esta elasticidad prácticamente no está disponible en telas tejidas que solo se estiran a lo largo del bies . Muchas prendas elásticas modernas, aunque dependen de materiales sintéticos elásticos para lograr cierta elasticidad, también logran al menos parte de su elasticidad a través de patrones de punto.

Primer plano del frente del punto jersey
Primer plano de la parte posterior del punto jersey , también con el mismo aspecto que el punto jersey inverso

El tejido de punto básico (como en el diagrama, y ​​generalmente llamado patrón de media o jersey ) tiene un "lado derecho" y un "lado revés" definidos . [20] [21] En el lado derecho, las partes visibles de los bucles son las verticales que conectan dos filas que están dispuestas en una cuadrícula de formas de V. En el lado revés, los extremos de los bucles son visibles, tanto en la parte superior como en la inferior, creando una textura mucho más irregular a veces llamada jersey invertido . [20] (A pesar de ser el "lado revés", el punto jersey del revés se usa con frecuencia como patrón por derecho propio). Debido a que el hilo que mantiene juntas las filas está todo en el frente, y el hilo que mantiene los puntos juntos uno al lado del otro está todo en la parte posterior, la tela jersey tiene una fuerte tendencia a curvarse hacia el frente en la parte superior e inferior, y hacia atrás en los lados izquierdo y derecho.

Los puntos se pueden tejer desde cualquier lado, y se crean varios patrones mezclando puntos de derecho regulares con los puntos del "lado revés", conocidos como puntos del revés, ya sea en columnas (nervaduras), filas (ligero , ribete ) o patrones más complejos. Cada tejido tiene propiedades diferentes: un punto musgo tiene mucha más elasticidad vertical, mientras que el punto elástico se estira mucho más horizontalmente. Debido a su simetría anverso-posterior , estas dos telas tienen poca curvatura, lo que las hace populares como ribetes, incluso cuando no se desean sus propiedades elásticas.

Diferentes combinaciones de puntos del derecho y del revés, junto con técnicas más avanzadas, generan tejidos de consistencia considerablemente variable, desde gasosos hasta muy densos, desde muy elásticos hasta relativamente rígidos, desde planos hasta muy rizados, etc.

Primer plano de tejido

Textura

La textura más común para una prenda de punto es la generada por el punto jersey plano —como se ve, aunque muy pequeño, en las medias y camisetas hechas a máquina— , que se teje en redondo como simples puntos de derecho, y se trabaja en plano como hileras alternas de derecho y revés. Se pueden hacer otras texturas simples con nada más que puntos del derecho y del revés, incluido el punto musgo, el elástico y los puntos arroz y arroz . Agregar una "puntada deslizada" (donde se pasa un bucle de una aguja a otra) permite una amplia gama de texturas, incluidas puntadas de talón y lino, así como una serie de patrones más complicados. [20]

Primer plano de nervaduras

Algunas técnicas de tejido más avanzadas crean una sorprendente variedad de texturas complejas. Combinar ciertos aumentos , que pueden crear pequeños ojales en el tejido resultante, con disminuciones variadas es clave para crear encaje de punto , un tejido muy abierto que se asemeja al encaje de aguja o de bolillos . Se pueden crear rayas verticales abiertas utilizando la técnica de tejido de punto caído . Cambiar el orden de los puntos de una fila a la siguiente, normalmente con la ayuda de una aguja auxiliar o un sujetapuntos , es clave para tejer con trenzado , produciendo una variedad infinita de trenzados, panales, cuerdas y patrones de suéteres Aran . Entrelac forma una rica textura de tablero de ajedrez tejiendo pequeños cuadrados, levantando sus bordes laterales y tejiendo más cuadrados para continuar la pieza.

El tejido Fair Isle utiliza dos o más hilos de colores para crear patrones y forma una tela más gruesa y menos flexible.

La apariencia de una prenda también se ve afectada por el peso del hilo, que describe el grosor de la fibra hilada. Cuanto más grueso sea el hilo, más visibles y aparentes serán los puntos; cuanto más fino es el hilo, más fina es la textura.

Color

Muchos proyectos de tejido terminados nunca usan más de un solo color de hilo, pero hay muchas formas de trabajar en varios colores. Algunos hilos se tiñen para que sean abigarrados (cambiando de color cada pocos puntos de forma aleatoria) o con rayas (cambiando cada pocas filas). Técnicas más complicadas permiten grandes campos de color ( intarsia , por ejemplo), patrones de color a pequeña escala (como Fair Isle), o ambos ( tejido doble y color de punto raso , por ejemplo).

El hilo con múltiples tonos del mismo tono se llama ombre , mientras que un hilo con múltiples tonos puede conocerse como una combinación de colores determinada ; un hilo verde, rojo y amarillo podría ser denominado "Parrot Colorway" por su fabricante, por ejemplo. Los hilos jaspeados contienen pequeñas cantidades de fibras de diferentes colores, mientras que los hilos de tweed pueden tener mayores cantidades de fibras de diferentes colores.

Proceso de tejido a mano

Una mujer tejiendo a mano (1904)

Hay cientos de puntos de tejido diferentes que utilizan los tejedores a mano. Una pieza de tejido a mano comienza con el proceso de montaje , que implica la creación inicial de los puntos en la aguja. Se utilizan diferentes métodos de montaje para obtener diferentes efectos: uno puede ser lo suficientemente elástico para el encaje, mientras que otro proporciona un borde decorativo. Los montajes provisionales se utilizan cuando el tejido continuará en ambas direcciones desde el montaje. Hay varios métodos empleados para montar, como el "método del pulgar" (también conocido como montajes "tirachinas" o "cola larga"), donde los puntos se crean mediante una serie de bucles que, al tejerse, dan un borde muy suelto ideal para “recoger puntos” y tejer una cenefa; el "método de doble aguja" (también conocido como "tejer" o "montar con cable"), mediante el cual cada bucle colocado en la aguja se "teje", lo que produce un borde más firme ideal por sí solo como borde ; y muchos más. El número de puntos activos sigue siendo el mismo que cuando se montan, a menos que se agreguen puntos (un aumento ) o se quiten (una disminución ).

La mayoría de los tejedores a mano de estilo occidental siguen el estilo inglés (en el que el hilo se sostiene con la mano derecha) o el estilo continental (en el que el hilo se sostiene con la mano izquierda).

También existen diferentes formas de introducir la aguja en el punto. Tejer por el frente de un punto se llama tejido occidental. Pasar por la parte posterior de un punto se llama tejido oriental. Un tercer método, llamado tejido combinado , pasa por el frente de un punto derecho y la parte posterior de un punto revés. [22]

Una vez terminada la pieza tejida a mano, se " rematan " los puntos vivos restantes. Rematar (o "rematar") coloca los puntos entre sí para que se puedan quitar de la aguja sin desenredar la prenda. Aunque la mecánica es diferente a la del colado, existe una variedad similar de métodos.

Al tejer a mano ciertas prendas de vestir, especialmente las más grandes como suéteres , la prenda tejida final estará hecha de varias piezas tejidas, con secciones individuales de la prenda tejidas a mano por separado y luego cosidas juntas . También es posible tejer sin costuras, donde una prenda entera se teje a mano como una sola pieza. Elizabeth Zimmermann es probablemente la defensora más conocida de las técnicas de tejido a mano circular o sin costuras. Las prendas más pequeñas, como calcetines y gorros, se suelen tejer de una sola pieza con agujas de doble punta o agujas circulares. Los sombreros en particular se pueden comenzar "de arriba hacia abajo" con agujas de doble punta agregando los aumentos hasta lograr el tamaño preferido, cambiando a una aguja circular apropiada cuando se hayan agregado suficientes puntos. Se debe tener cuidado de rematar con una tensión que permita que la "flexión" necesaria se ajuste cómodamente a la cabeza. (Ver Tejido circular ).

Materiales

Hilo

Una madeja de hilo de lana (centro) se desenrolla en su bucle básico. A la izquierda se ve un empate; después de desatarla, la madeja se puede enrollar en una bola o bolas adecuadas para tejer. Es probable que tejer directamente con una madeja normal enrede el hilo y produzca grumos.

El hilo para tejer a mano suele venderse en forma de ovillos o madejas y también puede enrollarse en carretes o conos. Los ovillos y ovillos generalmente se venden con una banda de hilo , una etiqueta que describe el peso , largo, lote de tinte, contenido de fibra, instrucciones de lavado, tamaño de aguja sugerido, calibre/tensión probable, etc. Es una práctica común guardar el hilo. banda para referencia futura, especialmente si se deben comprar ovillos adicionales. Los tejedores generalmente se aseguran de que el hilo para un proyecto provenga de un solo lote de tinte. El lote de tinte especifica un grupo de ovillos que fueron teñidos juntos y por lo tanto tienen exactamente el mismo color; Los ovillos de diferentes lotes de tinte, incluso si tienen un color muy similar, suelen ser ligeramente diferentes y pueden producir una raya horizontal visible cuando se tejen juntos. Si un tejedor compra hilo insuficiente de un solo lote de tinte para completar un proyecto, a veces se pueden obtener ovillos adicionales del mismo lote de tinte en otras tiendas de hilo o en línea. De lo contrario, los tejedores pueden alternar ovillos cada pocas filas para ayudar a que los lotes de tinte se mezclen más fácilmente.

El grosor o peso del hilo es un factor importante a la hora de determinar el calibre/tensión, es decir, cuántas puntadas y filas se requieren para cubrir un área determinada para un patrón de puntada determinado. Los hilos más gruesos generalmente requieren agujas de tejer más gruesas, mientras que los hilos más finos se pueden tejer con agujas gruesas o finas. Por lo tanto, los hilos más gruesos generalmente requieren menos puntadas y, por lo tanto, menos tiempo para tejer una prenda determinada. Los patrones y motivos son más toscos con hilos más gruesos; Los hilos más gruesos producen efectos visuales audaces, mientras que los hilos más finos son mejores para patrones refinados. Los hilos se agrupan por espesor en seis categorías: superfinos, finos, ligeros, medios, voluminosos y supervoluminosos; [23] cuantitativamente, el espesor se mide por el número de vueltas por pulgada (WPI). En la Commonwealth británica (fuera de América del Norte), los hilos se miden como 1ply, 2ply, 3ply, 4ply, 5ply, 8ply (o doble tejido), 10ply y 12ply (triple tejido). El peso relacionado por unidad de longitud generalmente se mide en tex o denier .

Transformación de una madeja de hilo de seda color lavanda (arriba) en un ovillo en el que el hilo de tejer emerge del centro (abajo). Este último es mejor para tejer, ya que es mucho menos probable que el hilo se enrede.

Antes de tejer, el tejedor normalmente transforma una madeja/ovillo en un ovillo donde el hilo emerge del centro del ovillo; esto facilita el tejido al evitar que el hilo se enrede fácilmente. Esta transformación se puede realizar a mano o con un dispositivo conocido como ballwinder. Al tejer, algunas tejedoras encierran sus ovillos en frascos para mantenerlos limpios y desenredados con otros hilos; el hilo libre pasa a través de un pequeño agujero en la tapa del frasco.

La utilidad de un hilo para un proyecto de tejido se juzga por varios factores, como su volumen (su capacidad para atrapar aire), su resiliencia (elasticidad bajo tensión), su lavabilidad y solidez del color, su tacto (su sensación, particularmente suavidad versus picazón) , su durabilidad contra la abrasión, su resistencia a la formación de bolitas , su vellosidad (vellosidad), su tendencia a torcerse o desenroscarse, su peso y caída total, sus cualidades de bloqueo y fieltro, su comodidad (transpirabilidad, absorción de humedad, propiedades de absorción) y, por supuesto, su aspecto, que incluye su color, brillo, suavidad y características ornamentales. Otros factores incluyen alergenicidad; velocidad de secado; resistencia a productos químicos, polillas y moho; punto de fusión e inflamabilidad; retención de electricidad estática; y la propensión a mancharse y aceptar tintes. Diferentes factores pueden ser más importantes que otros para diferentes proyectos de tejido, por lo que no existe un hilo "mejor". La resiliencia y la propensión a (des)torcerse son propiedades generales que afectan la facilidad de tejer a mano. Los hilos más resistentes toleran mejor las irregularidades de tensión ; Los hilos muy retorcidos a veces son difíciles de tejer, mientras que los hilos desenredados pueden provocar puntos partidos, en los que no todo el hilo se teje en un punto. Un factor clave en el tejido es la definición de la puntada , que corresponde a qué tan complicados se pueden ver los patrones de puntada cuando se hacen con un hilo determinado. Los hilos suaves y muy hilados son los mejores para lucir patrones de puntadas; en el otro extremo, los hilos muy borrosos o los hilos de pestañas tienen una definición de puntada pobre y cualquier patrón de puntada complicado sería invisible.

Los dos posibles giros del hilo.

Aunque el tejido se puede realizar con cintas, alambre metálico o filamentos más exóticos, la mayoría de los hilos se obtienen hilando fibras. Al hilar, las fibras se retuercen de modo que el hilo resista la rotura bajo tensión; la torsión se puede realizar en cualquier dirección, lo que da como resultado un hilo con torsión en Z o en S. Si primero se alinean las fibras peinándolas, el hilo queda más suave y se llama estambre ; por el contrario, si las fibras están cardadas pero no peinadas, el hilo es más borroso y se denomina hilado de lana . Las fibras que componen un hilo pueden ser fibras de filamentos continuos , como la seda y muchos sintéticos, o pueden ser fibras cortas (fibras de una longitud promedio, típicamente unas pocas pulgadas); Las fibras naturalmente filamentosas a veces se cortan en grapas antes de hilar. La resistencia del hilado contra la rotura está determinada por la cantidad de torsión, la longitud de las fibras y el grosor del hilo. En general, los hilos se vuelven más fuertes con más torsión (también llamado peor ), fibras más largas e hilos más gruesos (más fibras); por ejemplo, los hilos más finos requieren más torsión que los hilos más gruesos para resistir la rotura bajo tensión. El espesor del hilo puede variar a lo largo de su longitud; un flameado es una sección mucho más gruesa en la que se incorpora una masa de fibras al hilo.

Las fibras hiladas se dividen generalmente en fibras animales , vegetales y sintéticas . Estos tipos de fibras son químicamente diferentes, correspondiendo a proteínas , carbohidratos y polímeros sintéticos , respectivamente. Las fibras animales incluyen la seda , pero generalmente son pelos largos de animales como oveja ( lana ), cabra ( angora o cabra de cachemira ), conejo ( angora ), llama , alpaca , perro , gato , camello , yak y buey almizclero ( qiviut ). . Las plantas utilizadas para las fibras incluyen algodón , lino (para lino ), bambú , ramio , cáñamo , yute , ortiga , rafia , yuca , cáscara de coco , fibra de plátano , soja y maíz . Las fibras de rayón y acetato también se producen a partir de celulosa derivada principalmente de árboles . Las fibras sintéticas comunes incluyen acrílicas , [24] poliésteres como dacrón e ingeo , nailon y otras poliamidas, y olefinas como el polipropileno . De estos tipos, la lana es generalmente la preferida para tejer, principalmente debido a su elasticidad superior , calidez y (a veces) fieltro . También es común mezclar diferentes fibras en el hilo, por ejemplo, 85% de alpaca y 15% de seda. Incluso dentro de un mismo tipo de fibra, puede haber una gran variedad en la longitud y el grosor de las fibras; por ejemplo, se prefieren la lana merino y el algodón egipcio porque producen fibras excepcionalmente largas y delgadas (finas) para su tipo.

Un solo hilo puede tejerse tal cual, o trenzarse o doblarse con otro. Al hilar, se hilan dos o más hilos juntos, casi siempre en el sentido opuesto al que se hilaron individualmente; por ejemplo, normalmente dos hilos con torsión en Z se tejen con una torsión en S. La torsión opuesta alivia parte de la tendencia de los hilos a enrollarse y produce un hilo más grueso y equilibrado . Los hilos torcidos pueden ser ellos mismos doblados entre sí, produciendo hilos cableados o hilos de múltiples hebras . A veces, los hilos que se tejen se alimentan a diferentes velocidades, de modo que un hilo se enrolla alrededor del otro, como en bouclé . Los hilos individuales se pueden teñir por separado antes de doblarlos o después para darle al hilo un aspecto uniforme.

El teñido de hilos es un arte complejo que tiene una larga historia. Sin embargo, no es necesario teñir los hilos. Pueden teñirse de un solo color o de una gran variedad de colores. El teñido se puede realizar industrialmente, a mano o incluso pintar a mano sobre el hilo. Desde la síntesis del tinte índigo a mediados del siglo XIX se ha desarrollado una gran variedad de tintes sintéticos ; sin embargo, también son posibles los tintes naturales , aunque generalmente son menos brillantes. La combinación de colores de un hilo a veces se denomina combinación de colores . Los hilos abigarrados pueden producir efectos visuales interesantes, como rayas diagonales; por el contrario, un hilo abigarrado puede oscurecer un diseño de tejido detallado, como un patrón de ochos o encaje.

Cable metálico

Existen múltiples aplicaciones comerciales para tejidos de punto fabricados con alambre metálico mediante máquinas de tejer. Se pueden utilizar alambres de acero de varios tamaños para blindaje eléctrico y magnético debido a su conductividad. Se puede utilizar acero inoxidable en una prensa de café por su resistencia a la oxidación.

El alambre de metal también se puede utilizar como joyería.

Vidrio y cera

Primer plano de "Jitterbug", vidrio tejido de Carol Milne

El vidrio tejido combina el tejido con hebras de cera, [25] la fundición a la cera perdida , la fabricación de moldes y la fundición en horno . [26]

Herramientas

El proceso de tejido tiene tres tareas básicas:

  1. Los puntos activos (no asegurados) deben sujetarse para que no se caigan.
  2. Estos puntos deben soltarse en algún momento después de que estén asegurados.
  3. Se deben pasar nuevos hilos de hilo a través de la tela, generalmente a través de puntos activos, asegurándolos así.

En casos muy sencillos, el tejido se puede realizar sin herramientas, utilizando únicamente los dedos para realizar estas tareas; sin embargo, el tejido suele realizarse utilizando herramientas como agujas de tejer , máquinas de tejer o marcos rígidos. Dependiendo de su tamaño y forma, los marcos rígidos se denominan bastidores de calcetines , tablas de tejer, anillos de tejer (también llamados telares de tejer) o carretes de tejer (también conocidos como nudos de tejer, nancys de tejer o taponadores). También existe una técnica llamada knooking [27] que consiste en tejer con un ganchillo que tiene un cordón atado al extremo, para sujetar los puntos mientras se tejen. Otras herramientas se utilizan para preparar hilo para tejer, medir y diseñar prendas de punto o hacer que tejer sea más fácil o cómodo.

Agujas

Agujas de tejer en variedad de tamaños y materiales. Los diferentes materiales tienen diferentes grados de fricción y son adecuados para diferentes tipos de hilo.

Hay tres tipos básicos de agujas de tejer (también llamadas "alfileres de tejer"). El primer tipo, y el más común, consta de dos palos delgados y rectos que terminan en punta en un extremo y con una perilla en el otro extremo para evitar que los puntos se salgan. Estas agujas suelen tener entre 250 y 410 mm (10 a 16 pulgadas) de largo pero, debido a la compresibilidad de los tejidos de punto, se pueden usar para tejer piezas mucho más anchas. La propiedad más importante de las agujas es su diámetro, que oscila entre 2 y 25 mm (aproximadamente 1 pulgada). El diámetro afecta el tamaño de las puntadas, lo que afecta el calibre/tensión del tejido y la elasticidad de la tela. Por lo tanto, una forma sencilla de cambiar el calibre/tensión es utilizar agujas diferentes, lo cual es la base del tejido desigual . Aunque el diámetro de la aguja de tejer muchas veces se mide en milímetros, existen varios sistemas de medición, particularmente los específicos de Estados Unidos , Reino Unido y Japón ; Se proporciona una tabla de conversión en la aguja de tejer . Estas agujas de tejer pueden estar hechas de cualquier material, pero los materiales más comunes son los metales, la madera , el bambú y el plástico . Los diferentes materiales tienen diferentes fricciones y agarran el hilo de manera diferente; Las agujas resbaladizas, como las metálicas, son útiles para tejer rápidamente, mientras que las agujas más ásperas, como las de bambú, ofrecen más fricción y, por lo tanto, son menos propensas a que se caigan las puntadas. El tejido de nuevos puntos se produce solo en los extremos cónicos. Se han vendido agujas con puntas iluminadas para permitir a los tejedores tejer en la oscuridad.

Agujas de tejer de doble punta en varios materiales y tamaños. Vienen en juegos de cuatro, cinco o seis.

El segundo tipo de agujas de tejer son las agujas de tejer rectas de doble punta (también llamadas "DPN"). Las agujas de doble punta tienen forma cónica en ambos extremos, lo que permite tejerlas desde cualquier extremo. Los DPN se utilizan normalmente para tejidos circulares , especialmente piezas más pequeñas con forma de tubo, como mangas, cuellos y calcetines; Por lo general, una aguja está activa mientras las otras sostienen los puntos activos restantes. Los DPN son algo más cortos (normalmente 7 pulgadas ) y normalmente se venden en juegos de cuatro o cinco.

El tercer tipo de aguja consta de agujas circulares, que son agujas largas y flexibles de doble punta. Los dos extremos cónicos (normalmente de 130 mm (5 pulgadas) de largo) son rígidos y rectos, lo que permite tejer fácilmente; sin embargo, los dos extremos están conectados por un hilo flexible (generalmente nailon) que permite unir los dos extremos. Las agujas circulares suelen tener entre 24 y 60 pulgadas de largo y generalmente se usan solas o en pares; de nuevo, la anchura de la pieza tejida puede ser significativamente mayor que la longitud de la aguja circular. Las agujas intercambiables son un subconjunto de agujas circulares. Son kits que constan de pares de agujas con cables o cordones normalmente de nailon. Los cables/cordones se atornillan en las agujas, lo que permite al tejedor tener tanto agujas rectas flexibles como agujas circulares. Esto también permite al tejedor cambiar el diámetro y la longitud de las agujas según sea necesario. Las agujas deben estar bien enroscadas, de lo contrario el hilo podría engancharse y dañarse.

Agujas de tejer circulares en diferentes longitudes, materiales y tamaños, incluidos plástico, aluminio, acero y latón niquelado.

La capacidad de trabajar desde cualquiera de los extremos de una aguja es conveniente en varios tipos de tejido, como las versiones de punto deslizado del tejido doble . Se pueden utilizar agujas circulares para tejer plano o circular.


Las agujas de cable son un caso especial de DPN, aunque generalmente no son rectas, sino con hoyuelos en el medio. A menudo tienen forma de gancho. Al tejer una pieza tejida, es más fácil agarrar y sujetar el hilo con un gancho. Las agujas trenzadas suelen ser muy cortas (unas pocas pulgadas) y se usan para sujetar puntos temporalmente mientras se tejen otros. Cuando está en uso, la aguja de cable se utiliza al mismo tiempo que dos agujas normales. En puntos específicos indicados por el patrón de tejido , se mueve la aguja auxiliar, las otras agujas tejen los puntos y luego la aguja auxiliar se gira a una posición diferente para crear la torsión del cable.

Agujas para cables

Las agujas para cables tienen un diseño específico y se utilizan para crear el motivo retorcido de un cable tejido. Se fabrican en diferentes tamaños, lo que produce cables de diferentes anchos.

Agujas circulares más grandes.

Las agujas de tejer circulares de aluminio más grandes registradas son del tamaño US 150 y miden casi 7 pies de alto. Son propiedad de Paradise Fibers y actualmente se exhiben en la sala de exposición minorista de Paradise Fibers [ enlace muerto permanente ] .

Registro

Julia Hopson con agujas de tejer de 3,5 metros (11'6") de largo, récord mundial

La actual poseedora del récord mundial Guinness por tejer con las agujas de tejer más grandes es Julia Hopson [28] de Penzance en Cornwall.

Julia tejió un cuadrado de diez puntos y diez hileras en punto jersey con agujas de tejer de 6,5 centímetros (2½") de diámetro y 3,5 metros (11'6") de largo.

Herramientas auxiliares

Algunas herramientas auxiliares, también llamadas nociones , utilizadas por los tejedores a mano. Comenzando desde la parte inferior derecha hay dos agujas de crochet, dos sujetadores de puntadas (como imperdibles grandes y romos) y dos agujas cable en rosa y verde. A la izquierda hay un par de tijeras, una aguja de hilo, marcadores de puntadas verdes y azules y dos protectores de puntas de color naranja. En la parte superior izquierda hay dos protectores de puntos azules, uno de ellos en una aguja roja.

Se han desarrollado varias herramientas para facilitar el tejido a mano. Las herramientas para medir el diámetro de la aguja y las propiedades del hilo se han discutido anteriormente, así como el veloz hilo , el enrollador de bolas y los "portahilos". Los ganchos de crochet y una aguja de zurcir suelen ser útiles para unir/rematar o para unir dos piezas tejidas de borde a borde . La aguja de zurcir se utiliza en puntada duplicada (también conocida como zurcir suizo). El ganchillo también es esencial para reparar puntos caídos y algunos puntos especiales como los mechones . Para preparar adornos específicos se utilizan otras herramientas, como carretes de tejer o pompones . Para patrones de tejido grandes o complejos , a veces es difícil realizar un seguimiento de qué punto se debe tejer de una manera particular; por lo tanto, se han desarrollado varias herramientas para identificar el número de una fila o puntada en particular, incluidos marcadores de puntadas circulares, marcadores colgantes, hilo extra y contadores de filas . Una segunda dificultad potencial es que la pieza tejida se deslizará fuera del extremo cónico de las agujas cuando esté desatendida; Esto se evita mediante "protectores de puntas" que cubren los extremos cónicos. Otro problema es que tejer demasiado puede provocar problemas en las manos y las muñecas; Para ello se encuentran disponibles guantes especiales para aliviar el estrés. En el tejido tradicional de Shetland se suele utilizar un cinturón especial para sostener el extremo de una aguja, lo que permite tejer a mayor velocidad. Por último, hay diversas bolsas y contenedores para guardar tejidos, hilos y agujas.

Estilos de tejido/mantenciones

Estilo continental/alemán

El tejido continental se logra sosteniendo el hilo en la mano izquierda tanto para tejer como para tejer del revés. Los patrones se crean en el lado exterior (de cara al público) de la pieza.

estilo noruego

Mientras que los puntos del derecho se tejen como en el clásico estilo continental, los del revés se tejen dejando el hilo hacia atrás y moviendo la aguja. [29]

estilo ruso

Otra variación del tejido continental, este estilo se logra "levantando" el hilo moviendo la cabeza de la aguja hacia él. Ahora envuelva el hilo alrededor del dedo índice de la mano izquierda, de modo que pase por encima de la parte superior del dedo y vuelva a rodearlo por debajo y por encima del dedo medio. Terminará con el dedo índice muy cerca de la parte posterior de la aguja izquierda. En el tejido ruso, es común deslizar el primer punto de cada fila.

estilo ingles

El tejido al estilo inglés se logra sosteniendo el hilo en la mano derecha. Los patrones se crean en el lado exterior (de cara al público) de la pieza.

Estilo portugués/griego/inca/turco

Este estilo se logra llevando el hilo alrededor del cuello o desde un gancho estilo collar, lo que permite al tejedor tejer en el reverso (del revés), por ejemplo, "del revés" en comparación con las técnicas de tejido occidentales. Los patrones generalmente se crean trenzando el hilo en el exterior de la pieza. Se trata de un estilo antiguo de tejido, que se extendió desde la cultura árabe hasta la península Ibérica, durante su ocupación musulmana. De ahí que este estilo fuera enseñado a los indígenas sudamericanos durante la conquista de los colonos españoles y portugueses.

Técnicas de tejido

armenio

La técnica de tejido armenio une regularmente el hilo que no funciona a la pieza para limitar las flotaciones. Clavarás el hilo que no trabaja aproximadamente cada 3 puntos.

Tejido doble

Técnica que se utiliza para crear una tela plana, suave y reversible que parece una media o un jersey en ambos lados, en lugar de tener una cara tejida y un reverso del revés.

Isla justa

Un método mediante el cual se utilizan muchos hilos diferentes a lo largo de la fila y, cuando no se usan, se hacen flotar en el revés de la pieza.

mega tejido

Mega tejer es un término acuñado recientemente y se relaciona con el uso de agujas de tejer mayores o iguales a media pulgada de diámetro.

El mega tejido utiliza los mismos puntos y técnicas que el tejido convencional, excepto que los ganchos están tallados en los extremos de las agujas. Las agujas de gancho mejoran mucho el control de la labor, atrapando los puntos y evitando que se deslicen.

Fue el desarrollo de la máquina de tejer lo que introdujo las agujas de gancho y permitió un tejido automatizado y sin fallos. El ganchillo atrapa el bucle de hilo a medida que se teje cada punto, lo que significa que las muñecas y los dedos no tienen que trabajar tan duro y hay menos posibilidades de que los puntos se salgan de la aguja. La posición del gancho es lo más importante. Gire el gancho izquierdo (que no funciona) para mirar hacia afuera en todo momento; Gire el gancho derecho (de trabajo) hacia usted hacia arriba mientras teje (punto liso) y hacia afuera mientras teje del revés.

El mega tejido produce una tela gruesa y voluminosa o un tejido de encaje abierto, según el peso y el tipo de hilo utilizado. [30]

microtejido

El microtejido o tejido en miniatura utiliza hilos y agujas extremadamente finos. Anthea Crome creó 14 pequeños suéteres utilizados en la película animada stop-motion Coraline y ha creado objetos a 60 u 80 puntadas por pulgada, fabricando sus propias agujas con fino alambre de acero quirúrgico. [31] [32] [33] Ha publicado Bugknits: tejido extremo para aficionados, artistas y tejedores (2009, Blurb: ISBN 978-1320025546 ). Annelies de Kort ha tejido a una escala aún menor y ha utilizado agujas de 0,4 mm. [34] [35] 

fila corta

En el tejido de hileras cortas, la labor se gira antes de tejer completamente una hilera. Hay varias formas de lograrlo.

Envolver y girar

Justo antes de girar la labor, el hilo de trabajo se pasa alrededor del siguiente punto no tejido, formando una "envoltura". Luego, esta “envoltura” se recoge y se teje formando un punto, ocultándola de la vista.

fila corta alemana

En las hileras cortas alemanas, se gira la labor y el último punto tejido se desliza del revés con hilo por delante hacia la aguja derecha. Finalmente, el hilo de trabajo se pasa sobre la parte superior de la aguja hacia atrás, lo que gira la puntada de la aguja para que se incline hacia atrás, formando lo que parece ser una puntada doble, a veces denominada "puntada doble alemana". . El hilo de trabajo permanece en la parte posterior para el siguiente punto si se va a tejer, o se gira debajo de la aguja derecha y se tira hacia adelante, si se va a tejer del revés, los cuales mantienen la orientación adecuada (“inclinada hacia atrás”). del doble punto alemán. Con el tiempo, esta puntada doble alemana se trabaja como una puntada simple, lo que enmascara su apariencia vista desde el lado derecho para que parezca una puntada normal.

fila corta japonesa

En hileras cortas japonesas, se utiliza un marcador de puntada de bloqueo para sujetar el bucle del hilo de trabajo en el punto de giro. Finalmente, se levanta el bucle (y se retira el marcador de puntadas) y se teje junto con la puntada en el otro lado del espacio. Las hileras cortas japonesas generalmente dan como resultado puntos de giro más ordenados con menos volumen de hilo extraño en comparación con las hileras cortas alemanas y la técnica Wrap and Turn.

tejido trenzado

La técnica, también conocida como tejido de dos puntas, es una técnica de tejido tradicional escandinava . Se refiere al tejido en el que se tejen dos hebras de hilo en la tela alternativamente y se retuercen una vez y siempre en la misma dirección antes de cada puntada. Esto produce un tejido más firme y duradero con mayor aislamiento térmico que el tejido convencional de una sola punta.

Aplicaciones comerciales

Industrialmente , el alambre metálico también se teje para formar una tela metálica para una amplia gama de usos, incluido el material de filtro en cafeteras , convertidores catalíticos para automóviles y muchos otros usos. Estos tejidos suelen fabricarse en máquinas de tejer circulares que los tejedores convencionales reconocerían como máquinas de calcetines .

Muchos diseñadores de moda hacen un uso intensivo del tejido de punto en sus colecciones de moda. Gordana Gelhausen , que apareció en la sexta temporada del programa de televisión Project Runway , es principalmente diseñadora de tejidos. Otros diseñadores y marcas que hacen un uso intensivo del tejido incluyen a Michael Kors , Fendi y Marc Jacobs .

Para los aficionados individuales, sitios web como Etsy , Big Cartel y Ravelry han facilitado la venta de patrones de tejido a pequeña escala, de forma similar a eBay .

Pintada

En la década de 2000, surgió en los EE. UU. y se extendió por todo el mundo una práctica llamada graffiti de tejido, tejido de guerrilla o bombardeo de hilo (el uso de telas tejidas o tejidas a ganchillo para modificar y embellecer el entorno personal (generalmente al aire libre). [36] A Magda Sayeg se le atribuye el inicio del movimiento en los EE. UU. y Knit the City es un grupo destacado de tejedores de graffiti en el Reino Unido. [37] Los bombarderos de hilo a veces apuntan a piezas de graffiti existentes para embellecerlas. Por ejemplo, Dave Cole es un artista de escultura contemporánea que practicó el tejido como graffiti para una instalación de arte público a gran escala en Melbourne, Australia, para el Big West Arts Festival en 2009. La obra fue destrozada la noche de su finalización. [38] Una nueva película, filmada por un cineasta de Tasmania en un set hecho casi enteramente de hilo, se inspiró parcialmente en "graffiti tejidos". [39]

Arrastre de hilo

Muchas ciudades metropolitanas importantes de EE. UU. y Europa organizan Yarn Crawls anuales. El evento suele ser un evento de varios días dirigido a todos los entusiastas de los tejedores, crochet e hilos que apoya a la comunidad artesanal local. Durante el período de varios días, varias tiendas locales de lanas y tejidos participan en el recorrido de lanas y ofrecen descuentos en las tiendas, regalan patrones exclusivos, ofrecen clases, exhiben baúles y realizan rifas para ganar premios. Los participantes del recorrido reciben un pasaporte y sellan su pasaporte en cada tienda que visitan a lo largo del recorrido. Tradicionalmente, aquellos a quienes se les sella el pasaporte por completo son elegibles para ganar una canasta de regalo más grande llena de artículos de hilo, tejido y crochet. Algunos rastreos locales también ofrecen un Knit-Along (KAL) o Crochet-Along (CAL) donde los asistentes siguen un patrón específico antes del rastreo y luego lo usan con orgullo durante el rastreo para que otros lo vean. [40] [41] [42] [43]

Caridad

Dibujo de Marguerite Martyn de dos mujeres y un niño tejiendo para el esfuerzo bélico en una oficina de la Cruz Roja de St. Louis, Missouri, en 1917.

Tejer prendas a mano para distribuirlas gratuitamente a otros se ha convertido en una práctica común entre los grupos de tejido a mano. Niñas y mujeres tejieron a mano calcetines, suéteres, bufandas, manoplas, guantes y gorros para los soldados en Crimea , la Guerra Civil estadounidense y las Guerras Bóers ; esta práctica continuó en la Primera Guerra Mundial , la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea , y continúa para los soldados en Irak y Afganistán . La organización benéfica australiana Wrap with Love continúa proporcionando mantas tejidas a mano por voluntarios a las personas más necesitadas de todo el mundo que se han visto afectadas por la guerra.

En los proyectos históricos, las empresas de hilados proporcionaban patrones de tejido aprobados por las distintas ramas de las fuerzas armadas; a menudo eran distribuidos por capítulos locales de la Cruz Roja Americana . Los proyectos modernos suelen implicar tejer a mano gorros o forros de cascos; Los forros proporcionados para los soldados deben ser 100% de lana peinada y estar elaborados con colores específicos.

Una refugiada siria junto a la ropa que ha tejido para vender.
Algunas organizaciones benéficas enseñan a las mujeres a tejer como una forma de vestir a sus familias o de mantenerse a sí mismas.

En varios países, con frecuencia se confeccionan ropa y afganos para niños, ancianos y personas económicamente desfavorecidas. La Reserva India Pine Ridge acepta donaciones para el pueblo Lakota en los Estados Unidos. Los chales de oración, o chales en los que el artesano medita o dice oraciones de su fe mientras teje a mano con la intención de consolar al destinatario, se donan a quienes experimentan pérdida o estrés. Hoy en día, muchos tejedores tejen a mano y donan "gorros de quimioterapia", gorros suaves para pacientes con cáncer que pierden el cabello durante la quimioterapia . Las empresas de hilados ofrecen patrones de tejido gratuitos para estos gorros.

Los voluntarios tejieron a mano suéteres de pingüinos para la rehabilitación de pingüinos contaminados por la exposición a mareas negras. El proyecto ya está completo. [44]

También se tejieron a mano suéteres de pollo para ayudar a las gallinas en batería que habían perdido sus plumas. Actualmente, la organización no acepta donaciones, pero mantiene una lista de voluntarios. [45]

Knitters Without Borders [46], que comenzó originalmente después del tsunami de Indonesia de 2004, es un desafío benéfico lanzado por la personalidad del tejido Stephanie Pearl-McPhee que alienta a los tejedores a mano a donar a Médicos Sin Fronteras (Médicos Sin Fronteras). En lugar de tejer a mano con fines benéficos, se anima a los tejedores a donar el equivalente a una semana de ingresos disponibles, incluido el dinero que de otro modo se habría gastado en hilo. Ocasionalmente se ofrecen artículos tejidos como premios a los donantes. En septiembre de 2011, los donantes de Tejedores Sin Fronteras han aportado 1.062.217 dólares canadienses. [47]

También se pueden fabricar mantas de seguridad a través de la organización Proyecto Linus, que ayuda a niños necesitados. [48]

Hay organizaciones que ayudan a llegar a otros países necesitados como afganos para afganos. Este alcance se describe como " afganos para afganos es un proyecto humanitario y educativo de pueblo a pueblo que envía mantas y suéteres, chalecos, gorros, mitones y calcetines tejidos a mano y de ganchillo al asediado pueblo de Afganistán". [49]

Los tejedores del Proyecto Little Yellow Duck elaboran pequeños patos amarillos que se dejan para que otros los encuentren, como un acto aleatorio de bondad y para crear conciencia sobre la donación de sangre y órganos . El proyecto se inició en memoria de una joven que coleccionaba patos de juguete de plástico y que murió de fibrosis quística mientras esperaba un trasplante de pulmón . Se anima a los buscadores de patos a registrarlos en un sitio web, que hasta mayo de 2020 muestra que se han encontrado 12.265 patos en 106 países. [50]

Beneficios de la salud

La imagen más antigua de tejido circular , del retablo de Buxtehude del siglo XV d.C.

Los estudios han demostrado que tejer a mano, junto con otras formas de costura, proporciona varios beneficios importantes para la salud. Estos estudios han encontrado que la acción rítmica y repetitiva de tejer a mano puede ayudar a prevenir y controlar el estrés, el dolor y la depresión, lo que a su vez fortalece el sistema inmunológico del cuerpo, [51] además de crear una respuesta de relajación en el cuerpo que puede disminuir la presión arterial. , frecuencia cardíaca, ayuda a prevenir enfermedades y tiene un efecto calmante. Los especialistas en dolor también han descubierto que tejer a mano cambia la química del cerebro, lo que resulta en un aumento de las hormonas del "bienestar" (es decir, serotonina y dopamina ) y una disminución de las hormonas del estrés. [51]

Tejer a mano, junto con otras actividades de ocio, se ha relacionado con la reducción del riesgo de desarrollar Alzheimer [52] y demencia al prevenir la pérdida de memoria. [53] Al igual que la actividad física fortalece el cuerpo, el ejercicio mental hace que el cerebro humano sea más resistente. Tejer se puede hacer en cualquier lugar y requiere llevar consigo una cantidad mínima de materiales y accesorios, lo que lo convierte en un pasatiempo muy placentero y sencillo que brinda maravillosos beneficios. [54]

Se puede encontrar un repositorio de investigaciones sobre el efecto del tejido a mano en la salud en Stitch links, [55] una organización fundada en Bath, Inglaterra.

Tejer también ayuda en el ámbito de la interacción social; tejer brinda a las personas oportunidades para socializar con los demás. Una forma de aumentar la interacción social con el tejido es invitar a amigos a tejer y charlar entre ellos. [3] Muchas bibliotecas públicas y tiendas de hilo albergan grupos de tejido donde los tejedores pueden reunirse localmente para interactuar con otras personas interesadas en las artesanías.

Tejer puede mejorar la destreza en las manos y los dedos. Esto mantiene los dedos ágiles y puede ser especialmente útil para quienes padecen artritis. Tejer puede reducir el dolor de la artritis si la gente lo convierte en un hábito diario. [3]

Tejedores notables

Ver también

Referencias

  1. ^ Gibson-Roberts, Priscilla; Robson, Débora (2004). "Capítulo 2: Hilos Tradicionales". Tejer a la antigua usanza: diseños y técnicas de suéteres étnicos . Fort Collins: Prensa nómada. págs. 26–38. ISBN 9780966828962.
  2. ^ "Técnicas con Theresa, edición Frog pond". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  3. ^ abc Una columna, según Knitting Technology: a Comprehensive Handbook and Practical Guide , es "una columna predominantemente vertical de bucles de agujas generalmente producidas por las mismas agujas en ciclos de tejido sucesivos (no necesariamente todos). Una columna comienza tan pronto como una columna vacía la aguja comienza a tejer" (Spencer 1989:17).
  4. ^ ab Kyosev, Yordan (2020). Construcción de tejidos de punto por urdimbre. Boca Ratón, Florida. ISBN 978-1-4987-8017-9. OCLC  1111501128.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  5. ^ "Conceptos básicos de tejido". Alamac American Knits LLC. 2004. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  6. ^ (Spencer 1989: 11-12)
  7. ^ Paling, DF (1972) [1965]. Tecnología de tejido por urdimbre (2ª ed.). [Lugar de publicación no identificado]: Columbine Pr. ISBN 0-900298-02-2. OCLC  500343804.
  8. ^ Høxbro, Vivian (2004). Tejido de sombras . Loveland, CO: Entreweave Press. ISBN 978-1-931499-41-5.
  9. ^ Bartlett, Roxana (1998). Tejido con punto deslizado: patrón de colores de la manera más fácil . Loveland, CO: Entreweave Press. ISBN 978-1-883010-32-4.
  10. ^ Starmore, Alicia (1988). Libro de Alice Starmore sobre tejido Fair Isle . Tauntón. ISBN 978-0-918804-97-6.
  11. ^ Leapman, Melissa (2006). Cables desenredados: una exploración del tejido de cables . Artesanía de alfarero. ISBN 978-1-4000-9745-6.
  12. ^ Hollingworth, Shelagh (1983). El libro completo del tejido tradicional de Aran . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-15635-0.
  13. ^ Sowerby, Jane (2006). Encaje victoriano hoy . Libros XRX. ISBN 978-1-933064-07-9.
    Swansen, Meg (2005). Una reunión de encaje (2ª ed.). Prensa escolar. ISBN 978-1-893762-24-4.
  14. ^ Juegos, Alex (2007). Balderdash & piffle: un sándwich menos que la cena de un perro . Londres: BBC. ISBN 978-1-84607-235-2.
  15. ^ Tissus d'Égypte: témoins du monde arabe, VIIIe. - XVe. siglos . Colección Bouvier, Exposición 1993-1994, Musée d'art et d'histoire à Genève. 1994, Instituto del mundo árabe en París. ISBN 9782908528527
  16. ^ Lagasse, Paul, ed. (2018). "Tejido de punto". La Enciclopedia de Columbia (8ª ed.). Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 9781786848468.
  17. ^ Cervecero, John; Porter, Roy, eds. (1994). El consumo y el mundo de los bienes . Londres: Routledge . págs. 232-233. ISBN 978-0-415-11478-3. LCCN  93180136.
  18. ^ http://aalt.law.uh.edu/AALT2/E4/CP40no847/aCP40no847fronts/IMG_0744.htm Archivado el 13 de octubre de 2020 en Wayback Machine ; 4ta entrada
  19. ^ Roberts, Siobhan (17 de mayo de 2019). "Tejer es codificar". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  20. ^ abc "Explicación de 30 tipos diferentes de puntadas de tejido (con videos)". knittingknowledge.com . 22 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  21. ^ "El lado derecho frente al revés al tejer: ¿cuál es la diferencia?". knittingknowledge.com . 12 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  22. ^ Finlay, Amy. "Cómo hacer el punto derecho". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .
  23. ^ Stoller, Debbie (2012). Stitch 'n Bitch: el manual del tejedor . Compañía editorial Workman. pag. 18.ISBN _ 9780761174950.
  24. ^ Masson, James (1995). Tecnología y aplicaciones de fibras acrílicas . Nueva York: Marcel Dekker, Inc. pág. 172.ISBN _ 0-8247-8977-6.
  25. ^ "Tejer con vidrio - ¿¡Imposible!?". 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Milne, C. (2011). "Tejer con vidrio - Revista Fiberarts, edición de verano de 2011" (PDF) . Prensa entrelazada . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Preferiría estar jugando". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  28. ^ "Es oficial: Julia obtiene el récord mundial Guinness por tejer con las agujas de tejer más grandes del mundo". knitwitspenzance.co.uk. Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  29. ^ "Los 5 estilos de tejido (y cómo tejerlos)". AllFreeKnitting.com . 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Casa de la Fibra". 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  31. ^ McNichol, Tom (24 de julio de 2012). "Caballeros de Hollywood". Portland mensual . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  32. ^ Nargi, Lela (2011). "Anthea Crome: las prendas de punto más pequeñas del mundo". ¡Tejidos asombrosos!: 101 creaciones de punto espectaculares y hazañas atrevidas . Prensa Voyageur. págs. 9-12. ISBN 978-0-7603-3845-2. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  33. ^ Parte baja, Mia. "Setenta puntadas por pulgada: los pequeños tejidos de Althea Crome". Arte y cultura - Medios públicos de Indiana . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  34. ^ Nargi, Lela (2011). "Annelies de Kort". ¡Tejidos asombrosos!: 101 creaciones de punto espectaculares y hazañas atrevidas . Prensa Voyageur. págs. 13-14. ISBN 978-0-7603-3845-2. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Sitio Annelies de Kort". www.anneliesdekort.nl . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  36. ^ Anónimo (21 de enero de 2009). "Los tejedores recurren a los grafiteros con 'hilados'". El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  37. ^ Costa, Maddy (10 de octubre de 2010). "La epidemia del tejido de graffiti". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  38. ^ Russell, Mark (29 de noviembre de 2009). "Artistas vestidos de rosa se ponen en forma mientras el vándalo de Big Knit desenreda obras de arte". La edad . Melbourne. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  39. ^ Breen, Fiona (4 de noviembre de 2012). "Una nueva película, filmada por un cineasta de Tasmania en un decorado hecho casi en su totalidad de hilo, se inspiró parcialmente en" graffitis tejidos"". A B C . Tasmania. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Conceptos básicos |". www.rosecityyarncrawl.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Rastreo de hilo de Nueva York: acerca de". Rastreo de hilo de Nueva York 2016 . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Gran recorrido de hilo de Londres 2016". Hilados en la Ciudad . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  43. ^ "Rastreo de hilo triangular". Arrastre de hilo triangular . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  44. ^ Fideicomiso de Conservación de Tasmania. "Conservación de pingüinos en Tasmania". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  45. ^ Eglen, Jo (2008). "Las gallinas y sus saltadores". Rescate de gallina pequeña . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  46. ^ "Yarn Harlot: preguntas frecuentes sobre TSF". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  47. ^ Stephanie Pearl-McPhee. "Tejedores sin fronteras". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  48. ^ "Proyecto Linus-Home". Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  49. ^ "afganos para afganos -". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  50. ^ "Mapa mundial". El proyecto del pequeño pato amarillo . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  51. ^ AB Publishing, principal. "El tejido y el crochet ofrecen beneficios para la salud a largo plazo". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  52. ^ "Tejer puede mantener a raya el Alzheimer". La colección consciente . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  53. ^ Geda, Yonas E.; Topazian, Hillary M.; Roberts, Lewis A.; Lewis, Robert A.; Roberts, capullo de rosa O.; Knopman, David S.; Pankratz, V. Shane; Christianson, Teresa JH; Boeve, Bradley F.; Tangalos, Eric G.; Ivnik, Robert J. (2011). "Participar en actividades cognitivas, envejecimiento y deterioro cognitivo leve: un estudio poblacional". La Revista de Neuropsiquiatría y Neurociencias Clínicas . 23 (2): 149-154. doi :10.1176/jnp.23.2.jnp149. ISSN  1545-7222. PMC 3204924 . PMID  21677242. 
  54. ^ Scarmeas, N.; varonil, severo; Tang, Levy (26 de diciembre de 2001). "Influencia de la actividad de ocio en la incidencia de la enfermedad de Alzheimer". Neurología . 57 (12): 2236–2242. doi :10.1212/wnl.57.12.2236. PMC 3025284 . PMID  11756603. 
  55. ^ "Stitchlinks.com". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  56. ^ "Hecho con amor por Tom Daley". Hecho con amor por Tom Daley . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos