stringtranslate.com

Carlos XVI Gustavo

Carl XVI Gustav (Carl Gustaf Folke Hubertus; nacido el 30 de abril de 1946) es rey de Suecia .

Carl Gustaf nació durante el reinado de su bisabuelo paterno, el rey Gustavo V. Es el hijo menor y único varón del príncipe Gustavo Adolfo, duque de Västerbotten , y la princesa Sibila de Sajonia-Coburgo y Gotha . Su padre murió en enero de 1947 en un accidente aéreo en Dinamarca cuando Carl Gustaf tenía nueve meses. Carl Gustaf se convirtió en príncipe heredero y heredero aparente del trono sueco a la edad de cuatro años cuando su abuelo Gustavo VI Adolfo accedió al trono en 1950.

Carl Gustaf ascendió al trono tras la muerte de su abuelo el 15 de septiembre de 1973. Poco después de convertirse en rey, entró en vigor el nuevo Instrumento de Gobierno de 1974 , que despojó formalmente a la monarquía de sus poderes ejecutivos restantes. Como resultado, Carl Gustaf ya no desempeña muchas de las funciones que normalmente se asignan a un jefe de Estado en regímenes parlamentarios, como el nombramiento formal del primer ministro, la promulgación de leyes y la función de comandante en jefe del ejército de la nación. El nuevo instrumento limitaba explícitamente al rey a funciones ceremoniales y representativas, mientras que conservaba el derecho a ser informado regularmente de los asuntos de estado. Como jefe de la Casa de Bernadotte , Carl Gustaf también ha podido tomar una serie de decisiones sobre los títulos y cargos de sus miembros.

En junio de 1976, Carl Gustaf se casó con Silvia Sommerlath . Tienen tres hijos: Victoria , Carl Philip y Madeleine . El heredero aparente del rey , después de la aprobación el 1 de enero de 1980 de una nueva ley que establecía la primogenitura absoluta , [1] es su hija mayor, la princesa heredera Victoria. Antes de la aprobación de esa ley, el hermano menor de Victoria, Carl Philip, fue brevemente el heredero aparente, desde su nacimiento en mayo de 1979. Carl XVI Gustaf es el monarca que más tiempo ha reinado en la historia de Suecia, habiendo superado el reinado del rey Magnus IV de 44 años y 222 días el 26 de abril de 2018. [2]

Primeros años de vida

Carl Gustaf nació el 30 de abril de 1946 a las 10:20 [3] en el Palacio de Haga en Solna , condado de Estocolmo . Fue el menor de cinco hijos y el único varón del príncipe Gustavo Adolfo y la princesa Sibylla de Suecia. Fue bautizado en la Capilla Real el 7 de junio de 1946 por el arzobispo de Uppsala , Erling Eidem . [4]

Carl Gustaf fue bautizado en la pila bautismal de Carlos XI , que estaba sobre la alfombra de Gustavo III ; yacía en la cuna de Carlos XI con la corona de Óscar II a su lado. [5] El mismo vestido de bautizo en batista de lino blanco que llevaba el príncipe había sido usado por su padre en 1906 y más tarde sería usado por sus tres hijos. [6] Sus padrinos fueron el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Dinamarca (su tío y tía paternos), el Príncipe Heredero de Noruega , la Princesa Juliana de los Países Bajos , el Rey de Suecia (su bisabuelo paterno), el Príncipe Heredero de Sajonia-Coburgo y Gotha (su tío materno), el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera de Suecia (su abuelo paterno y su abuela materna), y el Conde Folke y la Condesa María Bernadotte de Wisborg . [7]

El príncipe Carlos Gustavo también recibió el título de duque de Jämtland . Su padre, el príncipe Gustavo Adolfo, duque de Västerbotten , murió en un accidente aéreo el 26 de enero de 1947 en el aeropuerto de Copenhague . La muerte de su padre había dejado al príncipe de nueve meses en segundo lugar en la sucesión al trono, detrás de su abuelo, el entonces príncipe heredero Gustavo Adolfo. Cuando su bisabuelo paterno, Gustavo V, murió en 1950, el príncipe de cuatro años se convirtió en el heredero aparente de Suecia. [7]

Carl Gustaf tenía siete años cuando le comunicaron la muerte de su padre. En un discurso pronunciado en 2005, expresó sus sentimientos sobre haber crecido sin conocer a su padre. [8]

Juventud y educación

El príncipe heredero de Suecia, de 15 años, observa el recientemente recuperado buque de guerra del siglo XVII, Vasa, en 1961.

Carl Gustaf recibió su primera educación privada en el Palacio Real . Luego fue enviado a la escuela de Broms y luego al internado de Sigtuna . Después de graduarse de la escuela secundaria en 1966, Carl Gustaf completó dos años y medio de educación en el Ejército sueco , la Marina Real Sueca y la Fuerza Aérea Sueca . Durante el invierno de 1966-1967, participó en un viaje alrededor del mundo con el buque minador Älvsnabben . El príncipe heredero recibió su comisión como oficial en los tres servicios en 1968, ascendiendo finalmente al rango de capitán (en el ejército y la fuerza aérea) y teniente (en la marina), antes de su ascenso al trono. También completó sus estudios académicos en historia , sociología , ciencias políticas , derecho fiscal y economía en la Universidad de Uppsala y más tarde economía en la Universidad de Estocolmo . [9]

Para prepararse para su papel como jefe de Estado , el príncipe heredero Carl Gustaf siguió un amplio programa de estudios sobre el sistema judicial, las organizaciones e instituciones sociales, los sindicatos y las asociaciones de empleadores. Además, estudió de cerca los asuntos del Riksdag , el Gobierno y el Ministerio de Asuntos Exteriores . El príncipe heredero también pasó un tiempo en la Misión de Suecia ante las Naciones Unidas y la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (SIDA), trabajó en un banco en Londres y en la Embajada de Suecia allí, en la Cámara de Comercio Sueca en Francia y en la fábrica de Alfa Laval Company en Francia. En 1970, representó al Rey a la cabeza de la delegación sueca en la Exposición Universal de Osaka , Japón. Desde su juventud, el actual monarca ha sido un firme partidario del Movimiento Scout en Suecia. [10]

Carl Gustaf tiene dislexia , al igual que su hija, la princesa heredera Victoria, y su hijo, el príncipe Carl Philip. [11] [12]

Reinado

El rey Carlos Gustavo y el senador sueco R. S. Stefanson en el Ayuntamiento de Estocolmo en 1975

El 15 de septiembre de 1973, Carlos Gustavo se convirtió en rey de Suecia tras la muerte de su abuelo, Gustavo VI Adolfo. El 19 de septiembre, tomó la debida seguridad real ( en sueco : Konungaförsäkran ) durante una reunión extraordinaria del gabinete. Después, se presentó ante el parlamento, el cuerpo diplomático, la corte, etc. en el Salón de Estado del Palacio Real, donde fue entronizado en el Trono de Plata y pronunció un discurso. Tanto la reunión del gabinete como la ceremonia en el Salón se transmitieron en vivo por televisión. Después de las ceremonias, apareció en el balcón para saludar a la multitud reunida. En la reunión del gabinete, el Rey declaró que su nombre real sería Carlos XVI Gustavo, Rey de Suecia. Adoptó "Por Suecia - Con los tiempos" como su lema personal [13] ( För Sverige - i tiden ). [14] [15]

La Familia Real en el Palacio Real de Estocolmo en el 66º cumpleaños del rey el 30 de abril de 2012.

Es el principal representante de Suecia y realiza visitas de Estado al extranjero y recibe a quienes visitan Suecia, abre la sesión anual del Riksdag , preside el Consejo Especial que se celebra durante un cambio de Gobierno ( en sueco : skifteskonselj ), celebra Consejos de Información regulares con el Primer Ministro y el Gabinete ( en sueco : informationskonselj ), preside las reuniones del Consejo Asesor de Asuntos Exteriores ( en sueco : Utrikesnämnden ), y recibe Cartas Credenciales de embajadores extranjeros en Suecia y firma las de Suecia ante naciones extranjeras. Como figura decorativa, también se abstiene voluntariamente de votar en las elecciones suecas. [16]

El rey Carlos Gustavo ocupa el rango más alto en las tres ramas de las Fuerzas Armadas suecas ; esto se debe al hecho de que era, como lo estipula el § 14 del Instrumento de Gobierno de 1809 en vigor en el momento de su acceso al trono en 1973, el Comandante en Jefe ( en sueco : Högste Befälhavare ; no debe confundirse con el profesional militar que ocupa el puesto de Comandante Supremo ) y, por lo tanto, fue ascendido ex officio de sus anteriores rangos de capitán (Ejército y Fuerza Aérea) y teniente (Marina), a general y almirante . Según las disposiciones del Instrumento de Gobierno de 1974 , que entró en vigor el 1 de enero de 1975, el Rey ya no ocupa este cargo constitucionalmente obligatorio, pero mantuvo sus rangos à la suite ya que no tiene ninguna autoridad de mando militar, excepto sobre el Estado Mayor Militar de Su Majestad .

En todo el mundo, Carl XVI Gustaf es probablemente más conocido como el presentador de los Premios Nobel cada año; el primer premio Nobel que recibió el premio de sus manos fue Leo Esaki . [17] También entrega el Premio Polar de Música . El Rey tiene doctorados honorarios de la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas , el Instituto Real de Tecnología KTH , la Escuela de Economía de Estocolmo y de la Universidad Åbo Akademi en Finlandia.

Carl Gustaf ha hecho una serie de declaraciones controvertidas consideradas políticas. En su crítica a la primera ministra noruega Gro Harlem Brundtland y su política de caza de focas en Noruega , cuestionó si alguien que no podía ocuparse del problema de las focas realmente podría ocuparse del pueblo noruego. [18] En 2004, después de una visita de Estado a Brunei , elogió al sultán Hassanal Bolkiah y calificó a Brunei como un país realmente abierto, a pesar de la controvertida historia de derechos humanos de Brunei. En 2023, Carl Gustaf dijo que, si bien entiende que Brunei tiene una forma de gobierno no democrática, sigue siendo un país abierto. [19] [20] Ambas declaraciones hicieron que el apoyo público a la monarquía alcanzara las cifras más bajas en muchos años. Sin embargo, la confianza pública aumentó después del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 , donde murieron muchos suecos. El primer ministro sueco Göran Persson no cumplió con su obligación constitucional de informar al rey sobre asuntos de estado, lo que resultó en críticas al gobierno. Durante una ceremonia conmemorativa celebrada en el Ayuntamiento de Estocolmo el 10 de enero de 2005, el rey pronunció un discurso muy elogiado que restableció el apoyo a la monarquía. [21] [22]

Carl Gustaf ha afirmado haber desempeñado un papel importante en la solución de una crisis diplomática con Arabia Saudita en 2015. Esta crisis comenzó cuando la ministra de Asuntos Exteriores, Margot Wallström, criticó la forma de gobierno de Arabia Saudita y la situación de los derechos humanos. Como respuesta, se retiró al embajador de Arabia Saudita en Suecia y se puso fin a un acuerdo de cooperación militar entre las dos naciones. El gobierno sueco , según se informa, pidió la ayuda del rey para resolver la crisis. Luego escribió una carta al rey de Arabia Saudita y poco después las relaciones diplomáticas volvieron a la normalidad. [23] El papel de Carl Gustaf en la solución de la crisis y su declaración sobre dicho papel durante la cual afirmó tener "buenas relaciones" con el rey saudí han recibido críticas. [24] [25]

En 2023 se celebró el Jubileo de Oro del Rey. Las celebraciones incluyeron visitas a los 21 condados de Suecia, un banquete jubilar en el Palacio Real y una procesión en carruaje por las calles de Estocolmo. Antes de ese año e incluso a partir de 2018, se produjeron algunas de las críticas más serias jamás publicadas sobre Carl Gustaf y la forma en que se ha desarrollado su monarquía. [26] [27] [28] [29] Sin embargo, el apoyo a la monarquía en general siguió siendo fuerte en el público sueco, en gran parte debido a la popularidad de la princesa heredera Victoria . [30]

Intereses y opiniones personales

Monograma real

El rey es un apasionado del medio ambiente, la tecnología, la agricultura, el comercio y la industria. Como muchos miembros de la familia real sueca, tiene un gran interés por los automóviles. Posee varios Porsche 911 , un modelo de coche que se dice que es uno de sus favoritos, así como un Volvo PV444 antiguo , un Ferrari 456 M GT, un AC Cobra y otros coches. [31] Las primeras fotografías que se tomaron de él y su futura esposa fueron de ellos sentados en su Porsche 911. En el verano de 2005 estuvo involucrado en un accidente de tráfico en Norrköping . El accidente fue descrito como un "choque leve", sin que se reclamaran lesiones personales graves. Sin embargo, el incidente provocó titulares nacionales. [32] El rey y la reina de Suecia viajan con frecuencia a los Juegos Olímpicos de verano e invierno , incluidos los de 2014, 2016, 2018 y 2024. [33] [34] [35]

En 2016, el rey intervino en el acalorado debate en torno al propuesto Centro Nobel en Blasieholmen , en el centro de Estocolmo, cerca del Museo Nacional y el casco antiguo, al afirmar que pensaba que la estructura propuesta era "demasiado grande y estaba en el lugar equivocado" y que "podría ser reubicada". [36] Después de las elecciones de 2018, la ciudad de Estocolmo abandonó la propuesta original y optó en cambio por crear nuevos planes cerca de Slussen . [37] [38]

En diciembre de 2020, el rey afirmó que la estrategia de Suecia para hacer frente a la COVID-19 había fracasado. El primer ministro Stefan Löfven afirmó que "el hecho de que hayan muerto tantas personas no puede considerarse otra cosa que un fracaso". [39]

Antes de la ceremonia del Premio Nobel de 2023, la Fundación Nobel anunció que tenía la intención de invitar a los embajadores de Rusia , Bielorrusia e Irán a asistir al evento. Esto provocó críticas masivas y la corte real emitió un comunicado diciendo que el rey todavía estaba decidiendo si asistiría o no a la ceremonia, como ha sido la tradición desde que se celebró por primera vez. Muchos líderes de partidos políticos también amenazaron con boicotear la ceremonia. [40] [41] Finalmente, la Fundación se retractó de su decisión. [42]

Exploración

El Rey es el presidente honorario de la Fundación Scout Mundial y a menudo participa en actividades Scout tanto en Suecia como en el extranjero. Visita regularmente los Jamboree Scout Mundiales , por ejemplo, el Campamento Internacional del Jamboree Mundial de Dalajamb de 1979 organizado por Suecia, el Jamboree Mundial de 2002 celebrado en Sattahip, Tailandia , y el Jamboree Mundial del Centenario del Escultismo Mundial de 2007 celebrado en Hylands Park, Inglaterra . [43] También asistió al Jamboree Scout Nacional de 1981 en Virginia , Estados Unidos, y fue galardonado con el Lobo de Bronce , la única distinción de la Organización Mundial del Movimiento Scout , otorgada por el Comité Scout Mundial por servicios excepcionales al Escultismo mundial, en 1982. También asistió al 22º Jamboree Scout Mundial . Pronunció un discurso el 6 de agosto de 2011 en la ceremonia de clausura con más de 40.000 personas observando. La banda Europe también actuó para él cantando "The Final Countdown". El rey Carl Gustaf hizo una aparición en el Jamboree Nacional de Boy Scouts of America de 2013 en Virginia Occidental. [44]

Uso de la energía restante

En 1982 se creó un nuevo doble ducado sueco para la princesa Madeleine (izquierda), mientras que su marido en 2013 rechazó convertirse en ciudadano, príncipe y duque sueco, y en Suecia se llama Herr Christopher O'Neill.

Tan empoderado como jefe de la Casa de Bernadotte , [45] desde que fue entronizado en 1973 ha tomado una serie de decisiones personales con respecto a los títulos y posiciones de parientes y miembros de la familia, incluyendo la degradación de una hermana, la elevación de varios plebeyos a la realeza, el rechazo de los deseos de un tío anciano y la creación de nuevos títulos y ducados suecos.

Matrimonio y familia

El rey Carlos XVI Gustavo con la reina Silvia en la boda real de su hija Victoria

El rey se casó con Silvia Sommerlath , cuyo padre era alemán y cuya madre era brasileña, y que había crecido en ambos países. Se conocieron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Múnich, donde ella fue intérprete y anfitriona. La boda se celebró el 19 de junio de 1976 en la Catedral de Estocolmo , la ceremonia fue realizada por el arzobispo de Uppsala , Olof Sundby. [51] La boda fue precedida la noche anterior por una Royal Variety Performance, en la que, entre otras actuaciones, el grupo musical sueco ABBA dio una de las primeras interpretaciones de « Dancing Queen », como tributo a la futura reina de Suecia. [52] El rey y su familia se mudaron al Palacio de Drottningholm al oeste de Estocolmo en 1980. Él y la reina han mantenido sus oficinas comerciales en el Palacio Real de Estocolmo.

El rey Carlos Gustavo y la reina Silvia tienen tres hijos y ocho nietos:

El príncipe Carlos Felipe nació como heredero aparente . Sin embargo, una reforma constitucional, que ya estaba en marcha en el momento de su nacimiento, convirtió a su hermana mayor, Victoria, en heredera aparente y princesa heredera de Suecia el 1 de enero de 1980, de acuerdo con los principios de primogenitura absoluta , que Suecia fue la primera monarquía reconocida en adoptar. [53] El rey Carlos Gustavo se opuso después de la reforma, no a la sucesión por mujeres, sino al hecho de que su hijo perdiera la posición y el título que había tenido desde su nacimiento. [54]

Salud

En febrero de 2023, Carl Gustaf se sometió a "una intervención quirúrgica con tecnología de catéter en la zona del corazón". [55]

Títulos, estilos, honores y armas

Gustavo VI Adolfo fue el último rey en utilizar el tratamiento de « por la gracia de Dios , rey de los suecos , godos y wendos » ( en sueco : med Guds Nåde Sveriges, Götes och Wendes Konung ; en latín : Dei Gratia Suecorum, Gothorum et Vandalorum Rex ). Este título se había utilizado desde su adopción por Gustavo I en 1523. [56] En su lugar, Carlos XVI Gustavo eligió el más simple «rey de Suecia» ( Sveriges Konung ), poniendo fin así a una tradición de siglos de antigüedad. [57] [ cita completa requerida ]

Nombre real

No ha habido dieciséis reyes de Suecia llamados Carl/Charles. El número proviene de una genealogía errónea que incluye reyes ficticios , creada por el escritor del siglo XVI Johannes Magnus . [58]

Brazos

En su creación como duque de Jämtland, Carlos XVI Gustavo recibió un escudo de armas que presentaba las armas de Jämtland en la base (estas armas se pueden ver en su placa como caballero de la Orden del Elefante danesa en el Palacio de Frederiksborg ). Desde su ascenso al trono, ha utilizado el escudo de armas mayor de Suecia, aunque todavía se le asocia con el título ducal de Jämtland que ostentaba como príncipe.

Distinciones

Nacional

Extranjero

Premios

Extranjero

Cargos militares honorarios

Patronatos

Ascendencia

Notas

  1. ^ Artículo archivado el 26 de junio de 2019 en Wayback Machine por el Instituto Sueco el 15 de junio de 2018
  2. ^ "El rey Carlos XVI Gustavo es ahora el monarca con el reinado más largo de Suecia". The Local Sweden . 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  3. ^ Rudberg, Erik, ed. (1947). Svenska dagbladets årsbok 1946 (en sueco). Estocolmo: Svenska Dagbladet . pag. 43. SELIBR  283647.
  4. ^ Lundgren, R.; Larsson, A.; Jaeger, A.; Engman, A.; Malmberg, A.; Fotorreportaje, S.; Bild, A. (2017). Sibylla: En biografi (en sueco). Albert Bonniers Förlag. pag. 22-IA52. ISBN 978-91-0-017023-3Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  5. ^ Schiller, Harald (1970). Olsson, Nils (ed.). Händelser man minns: en krönika i ord och bild 1920-1969 (en sueco). Estocolmo: Samverkande bokförlags försäljningsorganisation. pag. 1946/5. SELIBR  569745.
  6. ^ Anno. [19]82 (en sueco). Malmö: Corona. 1983. p. 39. ISBN 91-85556-16-5.SELECCIÓN 3759331  .
  7. ^ ab "Kungens liv i 60 år" [La vida del rey durante 60 años] (en sueco). Corte Real de Suecia . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  8. ^ Orange, Richard (29 de octubre de 2011). «King Carl XVI Gustaf: profile». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Biografía – Sveriges Kungahus". www.kungahuset.se . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "10 datos sobre el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia". HOLA . 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  11. ^ "Toinis metod hjälpte Carl Philip". Expressen (en sueco). 18 de septiembre de 1997. p. 109. En dislektiker kan lära sig att läsa och skriva efter bara 50 timmars träning. Det säger nu Toini Prim, en av Sveriges ledande dislexiexperter. Prim har tidigare soso annat hjälpt hasta que att behandla prins Carl Philip.
  12. ^ "Lekplats de Med Drottningholmsom". Dagens Nyheters bilaga (en sueco). 16 de mayo de 2010. p. 25.'Rätt snart upptäcktes att Victoria hade ärvt faderns dislexi och hon kämpade hårt för att hålla jämna steg med klasskamraterna.
  13. ^ "La Familia Real: Su Majestad el Rey Carlos XVI Gustavo". Corte Real de Suecia. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Kungafamiljen: HM Konung Carl XVI Gustaf" [Kungafamiljen: HM Konung Carl XVI Gustaf] (en sueco). Corte Real de Suecia. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  15. Altman, Lawrence K. (20 de septiembre de 1973). «New King Begins Reign in Sweden» (Nuevo rey comienza su reinado en Suecia). The New York Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  16. ^ "Monarkens uppgifter" [Deberes del monarca] (en sueco). Corte Real de Suecia. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  17. ^ 江崎玲於奈『限界への挑戦―私の履歴書』(日本経済新聞出版社)2007年
  18. ^ "Uttalande om norsk säljakt upprör" Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine SVT:s öppna arkiv
  19. ^ "Kungen får skarp kritik för uttalanden om Brunei". Radio Suecia . 9 de febrero de 2004.
  20. ^ Wikén, Erik (3 de enero de 2023). "Kungen står fast vid Bruneiuttalande:" Blev ett totalt missförstånd"". SVT Nyheter .
  21. ^ Tanaka/Tt, Sofía (22 de diciembre de 2014). "Kungen minns sorgen después del tsunami". Radio Suecia .
  22. ^ "Kungen för envió informe sobre katastrofen". Radio Suecia . 10 de enero de 2005.
  23. ^ "Sveriges kung hjälper regeringen i svåra situacióner". Svenska Yle (en sueco). 28 de abril de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  24. ^ Bengtsson, Ninna (28 de abril de 2016). "Kungen kritiseras:" Märkligt uttalande om Saudi"". Svenska Dagbladet (en sueco). ISSN  1101-2412 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "Wallströms kritik mot Arabia Saudita". Radio Sveriges (en sueco). 20 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  26. ^ Uppdrag granskning - kungens bostäder SVT 16 de mayo de 2023
  27. ^ Thomas Lyrevik en Den kungliga kleptokratin makt, manipulación, berikning 670 p. ISBN 9789188383419 
  28. ^ Ulf Bergström, Staffan Nyberg y Tony Karlsson en Monarkins verkliga kostnader 2020 80 p. LIBRIS #fsqjvf15c1qs0flz
  29. ^ Libro Chefen de Thomas Sjöberg 2023
  30. ^ "Nya siffror: Högsta stödet för kungahuset - på över 20 år". 21 de enero de 2024.
  31. ^ Enqvist, Victoria (26 de abril de 2006). "Para Suecia - i bilen". Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  32. ^ "El rey sueco choca su coche". The Local . 25 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  33. ^ "El Rey y la Reina visitan los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi". Corte Real de Suecia. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  34. ^ Steve Reed (23 de febrero de 2018). "El rey, el demonio y una victoria olímpica sueca en biatlón". The Associated Press .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Kungaparet vid OS en París". Corte Real de Suecia. 6 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  36. ^ Runblom, Karin (2 de junio de 2016). "Kritik mot kungens utspel om Centro Nobel". Sveriges Radio (en sueco) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "Stadsgårdskajen vid Slussen blir plats för Nobel center". SVT Nyheter (en sueco). 7 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  38. ^ "Nytt försök att bygga Nobelcenter". www.aftonbladet.se (en sueco). 7 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  39. ^ "Coronavirus: el rey sueco Carlos XVI Gustavo dice que la estrategia contra el coronavirus 'ha fracasado'". BBC News . 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Kungen har inte bestämt sig om Nobel". Dagens industri (en sueco). 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  41. ^ Bolmgren, Filip (2 de septiembre de 2023). "Kungen" inte bestämt sig om han ska gå på Nobel"". www.expressen.se (en sueco) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  42. ^ Nyman, Jenny (2 de septiembre de 2023). "Nobelstiftelsen backar:" Det finns självkritik"". Svenska Dagbladet (en sueco). ISSN  1101-2412 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  43. ^ "El Rey de Suecia en el Jamboree". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009.
  44. ^ Wilkes, Collin (22 de julio de 2013). «Jambopalooza, excursiones a la cumbre: una experiencia única». The Herald-Sun . Durham, Carolina del Norte: Paxton Media Group . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  45. ^ Bramstång, Gunnar (1990). Tronrätt, bördstitel och hustillhörighet (en sueco). Juristförlaget i Lund. ISBN 91-544-2081-4.
  46. ^ Artículo archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine por Petter Ovander en Aftonbladet el 14 de mayo de 2001 citando a tres abogados
  47. ^ Artículo archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine por Anita Bergmark en Svenska Dagbladet el 2 de mayo de 2002
  48. ^ Comunicado sueco Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine del decreto del rey del 7 de octubre de 2019
  49. ^ "Comunicado sobre los cambios en la Casa Real – Sveriges Kungahus". www.kungahuset.se . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  50. ^ "El rey de Suecia expulsa a cinco de sus nietos de la casa real". euronews . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  51. ^ Kilborn, Peter (20 de junio de 1976). «Monarca sueco se casa con alemana ante 150.000 asistentes». The New York Times . p. 3. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  52. ^ "EN FOCO: DANCING QUEEN". www.abbasite.com . 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  53. ^ SOU 1977:5 Kvinnlig tronföljd , p.16.
  54. ^ Peterson, Claes (24 de noviembre de 2003). "Kungen: Grundlagen är lustig". Aftonbladet . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  55. ^ Henni, Janine (20 de febrero de 2023). «El Palacio Real de Suecia publica una actualización sobre la salud del rey Carlos XVI Gustavo, de 76 años, tras su cirugía cardíaca». People . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  56. ^ "Vender Archivado el 15 de mayo de 2021 en Wayback Machine ", "Göt Archivado el 15 de mayo de 2021 en Wayback Machine ", Svenska Akademiens Ordbok, 2017
  57. ^ "Contacto de Nordisk". Nordisk Kontakt (en sueco) (5–16): 809. 1973. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2021 . Den nye kungen avgav vid konselj el 19 de septiembre den ålderdomliga kungaförsäkran och meddelade att hans namn och titel Skulle vara Carl XVI Gustaf, Sveriges konung ( alltså inte som tidigare Sveriges, Götes och Vendes konung)
  58. ^ Westrin, Theodor , ed. (1910). Nordisk familjebok: konversationslexikon och realencyklopedi (en sueco) (Nueva York, rev. och rikt ill. ed.). Estocolmo: Nordisk familjeboks förl. pag. 943 y siguientes. SELIBR  8072220. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
  59. ^ ab Leif Påhlsson (1988). "Svenska utmärkelsetecken". Svensk Numismatisk Tidskrift (en sueco). págs. 250-251.
  60. ^ "Kronprinsessans och Herr Daniel Westlings bröllopsminnesmedalj". Nacionalencyklopedin (en sueco). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  61. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq "Kungens ordensinnehav". Sveriges Kungahus [ Corte Real Sueca ] (en sueco). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  62. ^ "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). pág. 457. Archivado (PDF) del original el 14 de abril de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  63. ^ "El Rey celebra audiencias formales para nuevos embajadores". Sveriges Kungahus . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Oversigt over modtagere af danske dekorationer" [Resumen de los destinatarios de condecoraciones danesas] (en danés). Casa Real de Dinamarca . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  65. ^ ab "Persondetaljer Hans Majestæt Carl XVI Gustaf". www.borger.dk (en danés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  66. ^ "Condecoraciones estatales de Estonia, Carlos XVI Gustavo" (en estonio). Sitio web del presidente de Estonia. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  67. ^ "Condecoraciones estatales de Estonia, Carlos XVI Gustavo" (en estonio). Sitio web del presidente de Estonia. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  68. ^ Rosén, Staffan. "Kungaparets franska ordnar" [La Orden Francesa del Rey]. Sveriges Kungahus [ Corte Real Sueca ] (en sueco). Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  69. ^ "Orden del Halcón, formulario de búsqueda" (en islandés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  70. ^ "Jokowi otorga la más alta medalla al rey sueco". 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  71. ^ "SM Carl XVI Gustaf il Re di Svezia - Decorato di Gran Cordone, Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana" (en italiano). Sitio web de la Presidencia italiana. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  72. ^ "Par Viestura ordeņa piešķiršanu - Latvijas Vēstnesis". www.vestnesis.lv . 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  73. ^ ab "Formulario de búsqueda de pedidos: para ver resultados, escriba "REI Carlos XVI" en "nome", luego haga clic en "Pesquisar"". Ordens Honoríficas Portuguesas [ Órdenes honorarias portuguesas ] (en portugués). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  74. ^ "Destinatarios de la Orden de la Estrella de Rumanía". Archivado desde el original (ms xls) el 28 de marzo de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  75. ^ "Distinciones estatales: 1.ª clase recibidas en 2002 (haga clic en "Titulares de la Orden de la 1.ª clase de la Doble Cruz Blanca" para ver la tabla de titulares)". Sitio web de la República Eslovaca. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  76. ^ "Premios de las Órdenes Nacionales de 1997". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  77. «Boletín Oficial del Estado» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  78. «Boletín Oficial del Estado» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  79. ^ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เ รื่อง Compras ระราชาธิบดีคาร์ลที่ ๑๖ กุสตาฟ ใ สวีเดน Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , เล่ม 120, ตอน 4 ข, 7 มีนาคม พ.ศ. 2546, capítulo 1
  80. ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง Compras ิยิ่งรามกีรติ ลูกเสือสดุดีชั้นพิเศษ และเหรียญลุกเสือสดุดี ประจำปี ๒๕๕๑" ( PDF) . ราชกิ จจานุเบกษา (en tailandés). เล่ม 126 (ตอน 5 ข): หน้า 1. 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2020 . Recuperado el 27 de julio de 2019 .
  81. ^ "Artículo". Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  82. ^ "Suecia Exclusiva [sic]". abdullahgul.gen.tr. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  83. ^ "CIRCULAR DEL TRIBUNAL". The Times . No. 59443. Londres. 9 de julio de 1975. col. a, p. 16.
  84. ^ "Su Majestad el Rey". www.kungahuset.se . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  85. ^ "Lista de destinatarios del premio Lobo de Bronce". scout.org . OMMS . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  86. ^ 䝪䞊䜲䝇䜹䜴䝖日本連盟 きじ章受章者 [Ganador del Premio Faisán Dorado de la Asociación Scout de Japón] (PDF) . Club Scout Reinanzaka (en japonés). 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2020.
  87. ^ "BSP honra al rey de Suecia con el prestigioso premio Mt. Makiling". Los Baños Times . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  88. ^ "No. 46627". The London Gazette (Suplemento). 7 de julio de 1975. pág. 8697.
  89. ^ "Matrikel 1996 för Kungl. Örlogsmannasällskapet" (PDF) . Tidskrift I Sjöväsendet (en sueco) (4). Carlskrona: 313. 1996. SELIBR  8258455. Archivado (PDF) desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  90. ^ Eilers, Marlene. Los descendientes de la reina Victoria. Rosvall Royal Books, Falkoping, Suecia, 1997. Págs. 153-154, 157-158, 160-162. ISBN 91-630-5964-9 
Escuche este artículo ( 6 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 5 de mayo de 2005 y no refleja ediciones posteriores. (2005-05-05)

Notas explicativas

Referencias

Enlaces externos