Samuel (también Samoil [2] o Samuil ; búlgaro : Самуил , pronunciado [sɐmuˈiɫ] ; macedonio : Самоил/Самуил , [3] [4] pronunciado [samɔˈiɫ/sɐmuˈiɫ] ; eslavo eclesiástico antiguo : Самоилъ; murió el 6 de octubre de 1014) fue el zar ( emperador ) del Primer Imperio búlgaro desde 997 hasta el 6 de octubre de 1014. [5] De 977 a 997, fue general bajo Roman I de Bulgaria , [6] el segundo hijo sobreviviente del emperador Pedro I de Bulgaria , y co-gobernó con él, ya que Roman le otorgó el mando del ejército y la autoridad real efectiva. [7] Mientras Samuel luchaba por preservar la independencia de su país del Imperio bizantino , su gobierno se caracterizó por una guerra constante contra los bizantinos y su igualmente ambicioso gobernante Basilio II .
En sus primeros años, Samuel logró infligir varias derrotas importantes a los bizantinos y lanzar campañas ofensivas en su territorio. [8] A finales del siglo X, los ejércitos búlgaros conquistaron el principado serbio de Duklja [9] y lideraron campañas contra los reinos de Croacia y Hungría . Pero a partir de 1001, se vio obligado principalmente a defender el Imperio contra los superiores ejércitos bizantinos. Samuel murió de un ataque cardíaco el 6 de octubre de 1014, dos meses después de la catastrófica batalla de Kleidion . Sus sucesores no lograron organizar una resistencia y en 1018, cuatro años después de la muerte de Samuel, el país capituló, poniendo fin al conflicto bizantino-búlgaro que duró cinco décadas . [10]
Samuel era considerado "invencible en poder e insuperable en fuerza". [11] [12] Comentarios similares se hicieron incluso en Constantinopla , donde Juan Kyriotes escribió un poema que ofrecía una comparación entre el emperador búlgaro y el cometa Halley , que apareció en 989. [13] [14] Durante el reinado de Samuel, Bulgaria obtuvo el control de la mayor parte de los Balcanes (con la notable excepción de Tracia ) hasta el sur de Grecia . Trasladó la capital de Skopje a Ohrid , [8] [15] que había sido el centro cultural y militar del suroeste de Bulgaria desde el gobierno de Boris I , [16] e hizo de la ciudad la sede del Patriarcado búlgaro . Debido a esto, su reino a veces se llama el Imperio Búlgaro Occidental . [17] [18] El enérgico reinado de Samuel restauró el poder búlgaro en los Balcanes, aunque el Imperio se disolvió después de su muerte.
Samuel era el cuarto [19] y el hijo menor del conde Nicolás , un noble búlgaro, que podría haber sido el conde del distrito de Sredets (la actual Sofía ), [20] aunque otras fuentes sugieren que era un conde regional del distrito de Prespa en la región de Macedonia . [21] Su madre era Rhipsime de Armenia. [22] No se conoce el nombre real de la dinastía. Cometopuli es el apodo utilizado por los historiadores bizantinos que se traduce como "hijos del conde". Los Cometopuli llegaron al poder a raíz del desorden que se produjo en el Imperio búlgaro entre 966 y 971.
Durante el reinado del emperador Pedro I , Bulgaria prosperó gracias a una paz duradera con Bizancio, que se aseguró gracias al matrimonio de Pedro con la princesa bizantina María Lakapina , nieta del emperador bizantino Romano I Lecapeno . Sin embargo, tras la muerte de María en 963, la tregua se vio sacudida y fue en ese momento o más tarde cuando Pedro I envió a sus hijos Boris y Roman a Constantinopla como rehenes honorarios, para honrar los nuevos términos del tratado de paz. [23] Durante estos años, los bizantinos y los búlgaros se habían enredado en una guerra con el príncipe Sviatoslav de la Rus de Kiev , que invadió Bulgaria varias veces. Tras una derrota ante Sviatoslav, Pedro I sufrió un derrame cerebral y abdicó de su trono en 969 (murió al año siguiente). A Boris se le permitió regresar a Bulgaria para tomar el trono de su padre, restaurar el orden y oponerse a Sviatoslav, pero tuvo poco éxito. Supuestamente esto fue utilizado por Nicolás y sus hijos, quienes estaban contemplando una revuelta en 969. [24]
Los rus invadieron la Tracia bizantina en 970, pero sufrieron una derrota en la batalla de Arcadiópolis . El nuevo emperador bizantino Juan Tzimiskes aprovechó esta situación. Rápidamente invadió Bulgaria al año siguiente, derrotó a los rus y conquistó la capital búlgara, Preslav. Boris II de Bulgaria fue despojado ritualmente de sus insignias imperiales en una ceremonia pública en Constantinopla y él y su hermano Roman de Bulgaria permanecieron en cautiverio. Aunque la ceremonia de 971 había sido concebida como una terminación simbólica del Imperio búlgaro, los bizantinos no pudieron afirmar su control sobre las provincias occidentales de Bulgaria. El conde Nicolás, padre de Samuel, que tenía estrechos vínculos con la corte real de Preslav , [25] murió en 970. En el mismo año [26] "los hijos del conde" (los Cometopuli) David , Moisés , Aarón y Samuel se rebelaron. [27] La serie de acontecimientos no está clara debido a fuentes contradictorias, pero es seguro que después de 971 Samuel y sus hermanos fueron los gobernantes de facto de las tierras occidentales búlgaras.
En 973, los Cometopuli (descritos por Tietmar de Merseburgo simplemente como los búlgaros ) [28] enviaron enviados al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón I en Quedlinburgo en un intento de asegurar la protección de sus tierras. [29] Los hermanos gobernaron juntos en una tetrarquía . [30] David gobernó las regiones más meridionales y dirigió la defensa de una de las zonas fronterizas más peligrosas, alrededor de Tesalónica y Tesalia . [30] Los centros de sus posesiones eran Prespa y Kastoria . Moisés gobernaba desde Strumitsa , [30] que sería un puesto avanzado para los ataques a la costa del Egeo y Serres . Aarón gobernaba desde Sredets, [30] y debía defender la carretera principal de Adrianópolis a Belgrado , y atacar Tracia . Samuel gobernaba el noroeste de Bulgaria desde la fuerte fortaleza de Vidin . También debía organizar la liberación de las áreas conquistadas al este, incluida la antigua capital Preslav. [31] Algunos registros sugieren que David jugó un papel importante en este tumultuoso período de la historia búlgara. [32]
Tras la muerte de Juan I Tzimiskes el 11 de enero de 976, los Cometopuli lanzaron un asalto a lo largo de toda la frontera. Sin embargo, en pocas semanas, David fue asesinado por vagabundos valacos y Moisés fue herido fatalmente por una piedra durante el asedio de Serres. [33] Las acciones de los hermanos al sur detuvieron a muchas tropas bizantinas y facilitaron la liberación de Samuel del noreste de Bulgaria. Allí estalló un levantamiento local búlgaro , [34] liderado por dos boyardos, Petar y Boyan, que se convirtieron en aliados de los Cometopuli y se sometieron a su gobierno. [35] El ejército bizantino fue derrotado y se retiró a Crimea . [36] [37] Todos los nobles y funcionarios búlgaros que no se habían opuesto a la conquista bizantina de la región fueron ejecutados, y la guerra continuó al norte del Danubio hasta que el enemigo se dispersó y se restableció el gobierno búlgaro. [38]
Tras sufrir estas derrotas en los Balcanes, el Imperio bizantino se sumió en una guerra civil. El comandante del ejército asiático, Bardas Scleros , se rebeló en Asia Menor y envió tropas bajo el mando de su hijo Romanus a Tracia para sitiar Constantinopla. El nuevo emperador Basilio II no tenía suficiente mano de obra para luchar tanto contra los búlgaros como contra los rebeldes y recurrió a la traición, la conspiración y complicados complots diplomáticos. [39] Basilio II hizo muchas promesas a los búlgaros y a Scleros para disuadirlos de aliarse contra él. [40] Aarón, el mayor de los Cometopulus con vida, se sintió tentado por una alianza con los bizantinos y la oportunidad de hacerse con el poder en Bulgaria para sí mismo. Tenía tierras en Tracia, una región potencialmente sujeta a la amenaza bizantina. Basilio llegó a un acuerdo con Aarón, quien le pidió casarse con la hermana de Basilio para sellarlo. Basilio, en cambio, envió a la esposa de uno de sus funcionarios con el obispo de Sebaste. Sin embargo, el engaño fue descubierto y el obispo fue asesinado. [41] No obstante, las negociaciones continuaron y concluyeron en un acuerdo de paz. El historiador Scylitzes escribió que Aarón quería el poder exclusivo y "simpatizaba con los romanos". [42] Samuel se enteró de la conspiración y el enfrentamiento entre los dos hermanos era inevitable. La disputa estalló en las cercanías de Dupnitsa el 14 de junio de 976 y terminó con la aniquilación de la familia de Aarón. Solo su hijo, Ivan Vladislav , sobrevivió porque el hijo de Samuel, Gavril Radomir, intercedió por él. [43] A partir de ese momento, prácticamente todo el poder y la autoridad en el estado estaban en manos de Samuel y se eliminó el peligro de un conflicto interno.
Sin embargo, otra teoría sugiere que Aarón participó en la batalla de las Puertas de Trajano , que tuvo lugar diez años después. Según esa teoría, Aarón fue asesinado el 14 de junio de 987 o 988. [44] [45]
Después de que fracasara el plan bizantino de utilizar a Aarón para provocar inestabilidad en Bulgaria, intentaron animar a los legítimos herederos al trono, [46] Boris II y Roman, a oponerse a Samuel. Basilio II esperaba que ganaran el apoyo de los nobles y aislaran a Samuel o tal vez incluso iniciaran una guerra civil búlgara. [47] Boris y Roman fueron enviados de vuelta en 977 [48] pero mientras atravesaban un bosque cerca de la frontera, Boris fue asesinado por guardias búlgaros que se dejaron engañar por su vestimenta bizantina. Roman, que caminaba a cierta distancia detrás, logró identificarse ante los guardias. [49]
Romano fue llevado a Vidin, donde fue proclamado emperador de Bulgaria. [50] Samuel se convirtió en su primer lugarteniente y general y juntos reunieron un ejército y lucharon contra los bizantinos. [51] Durante su cautiverio, Romano había sido castrado por orden de Juan I Tzimiskes para que no tuviera herederos. Por lo tanto, Samuel estaba seguro de que eventualmente sucedería a Romano. El nuevo emperador confió a Samuel la administración del estado y se ocupó de los asuntos eclesiásticos y religiosos. [52]
Como el principal esfuerzo de Basilio II se concentró contra el rebelde Skleros, los ejércitos de Samuel atacaron las posesiones europeas del Imperio bizantino. Samuel invadió no solo Tracia y la zona de Tesalónica , sino también Tesalia , Hellas y el Peloponeso . Muchas fortalezas bizantinas cayeron en manos de los búlgaros. [53] Samuel quería apoderarse de la importante fortaleza de Larisa , que controlaba las rutas clave en Tesalia, y desde 977 hasta 983 la ciudad estuvo bloqueada. Después de que el hambre obligara a los bizantinos a rendirse, [15] la población fue deportada al interior de Bulgaria y los varones fueron obligados a alistarse en el ejército búlgaro. [54] Aunque Basilio II envió fuerzas a la región, fueron derrotadas. Con esta victoria, Bulgaria había ganado influencia sobre la mayor parte de los Balcanes suroccidentales, aunque no ocupó algunos de estos territorios. Desde Larisa, Samuel llevó las reliquias de San Aquiles , que fueron depositadas en una iglesia especialmente construida con el mismo nombre en una isla en el lago Prespa . [55] [56] [57]
Los éxitos búlgaros en Occidente despertaron temores en Constantinopla y, tras serios preparativos, Basilio II lanzó una campaña en el mismo centro del Imperio búlgaro [58] para distraer a Samuel del sur de Grecia. [59] [60] El ejército bizantino atravesó las montañas alrededor de Ihtiman y sitió Sredets en 986. Los bizantinos asaltaron la ciudad durante 20 días, pero sus ataques resultaron infructuosos y costosos: los búlgaros salieron de la ciudad varias veces, mataron a muchos soldados enemigos y capturaron animales de tiro y caballos . Finalmente, las tropas búlgaras quemaron el equipo de asedio del ejército bizantino, obligando a Basilio II a retirarse a Tracia, pero el 17 de agosto de 986, [61] mientras atravesaba las montañas, el ejército bizantino fue emboscado y derrotado en el Paso de las Puertas de Trajano . Este fue un golpe significativo para Basilio, [62] [63] que fue uno de los pocos que regresó a Constantinopla; Su tesoro personal fue capturado por los vencedores. [64] [65]
"Aunque el sol se hubiera puesto, nunca habría pensado que las flechas de Moesian
[búlgaras] fueran más fuertes que las lanzas de Avzonian [romanas, bizantinas] ... Y cuando tú, Faetón [Sol], desciendas a la tierra con tu carro de oro brillante, dile a la gran alma del César: El Danubio [Bulgaria] tomó la corona de Roma . Las flechas de los Moesian rompieron las lanzas de los Avzonian".
Juan Kyriotes Geómetra sobre la batalla de las Puertas de Trajano . [66]
Tras la derrota, la rebelión de Bardas Focas desvió los esfuerzos del Imperio bizantino hacia otra guerra civil. [67] [68] [69] Samuel aprovechó la oportunidad y comenzó a ejercer presión sobre Salónica. [70] [71] Basilio II envió un gran ejército a la ciudad y nombró un nuevo gobernador, Gregorios Taronites , [72] pero no pudo detener el avance búlgaro. En 989, las tropas búlgaras habían penetrado profundamente en territorio bizantino, [73] y se apoderaron de muchas fortalezas, incluidas ciudades tan importantes como Veria y Servia . En el sur, los búlgaros marcharon por todo Epiro y en el oeste se apoderaron del área de la moderna Durrës (la medieval Dyrrhachium o Drach) en el mar Adriático . [74] [75] [76]
En 989, Focas fue asesinado y sus seguidores se rindieron, y al año siguiente Basilio II llegó a un acuerdo con Escleros. [77] Los bizantinos centraron su atención en Bulgaria, [78] y contraatacaron en 991. [79] [80] El ejército búlgaro fue derrotado y Roman fue capturado mientras Samuel logró escapar. [81] Los bizantinos conquistaron algunas áreas; en 995, sin embargo, los árabes invadieron Asia Menor y Basilio II se vio obligado a mover muchas de sus tropas para combatir esta nueva amenaza. Samuel recuperó rápidamente las tierras perdidas y avanzó hacia el sur. En 996, derrotó a los bizantinos en la batalla de Tesalónica . Durante la batalla, el gobernador de Tesalónica, Gregorios, pereció y su hijo Ashot fue capturado. [82] Eufóricos por este éxito, los búlgaros continuaron hacia el sur. Marcharon a través de Tesalia, superaron la muralla defensiva de las Termópilas y entraron en el Peloponeso, devastando todo a su paso. [83]
Como respuesta, un ejército bizantino bajo el mando de Nicéforo Urano fue enviado tras los búlgaros, quienes regresaron al norte para enfrentarlos. Los dos ejércitos se encontraron cerca del río inundado de Esperqueo. Los bizantinos encontraron un lugar para vadear y en la noche del 19 de julio de 996 sorprendieron al desprevenido ejército búlgaro y lo derrotaron en la batalla de Esperqueo . [84] Samuel recibió una herida en el brazo y apenas escapó del cautiverio; él y su hijo supuestamente fingieron estar muertos. [85] Después del anochecer se dirigieron a Bulgaria y caminaron 400 kilómetros (249 millas) hasta su casa. La investigación de la tumba de Samuel sugiere que el hueso de su brazo se curó en un ángulo de 140° pero permaneció lisiado. [86]
En el año 997, Romano murió en cautiverio en Constantinopla, poniendo fin a la línea de gobernantes iniciada por Krum . Debido a la guerra con Bizancio, era peligroso dejar el trono vacante durante mucho tiempo, y Samuel fue elegido como el nuevo emperador de Bulgaria porque tenía las relaciones más cercanas con el emperador fallecido y era el comandante militar de Romano durante mucho tiempo. [87] El presbítero de Duklja también señaló el evento: "En ese momento, entre el pueblo búlgaro se levantó un tal Samuel, que se proclamó emperador. Lideró una larga guerra contra los bizantinos y los expulsó de todo el territorio de Bulgaria, de modo que los bizantinos no se atrevieron a acercarse". [88]
"Por encima el cometa quema el cielo, por debajo el Cometopoulos (Samuel) quema el Oeste."
Juan Kyriotes Geómetras [13]
Constantinopla no reconocería al nuevo emperador, ya que para los bizantinos la abdicación de Boris II simbolizaba el fin oficial de Bulgaria y Samuel era considerado un mero rebelde. En lugar de ello, Samuel buscó el reconocimiento del Papa , lo que sería un duro golpe para la posición de los bizantinos en los Balcanes y debilitaría la influencia del Patriarca de Constantinopla , beneficiando así tanto a la Sede de Roma como a Bulgaria. Samuel posiblemente recibió su corona imperial del Papa Gregorio V. [ 89]
En 998, Samuel lanzó una importante campaña contra Duklja para evitar una alianza entre el príncipe Jovan Vladimir y los bizantinos. Cuando las tropas búlgaras llegaron a Duklja, el príncipe serbio y su pueblo se retiraron a las montañas. Samuel dejó parte del ejército al pie de las montañas y dirigió a los soldados restantes para sitiar la fortaleza costera de Ulcinj . En un esfuerzo por evitar el derramamiento de sangre, pidió a Jovan Vladimir que se rindiera. Después de que el príncipe se negara, algunos nobles serbios ofrecieron sus servicios a los búlgaros y, cuando quedó claro que una mayor resistencia sería infructuosa, los serbios se rindieron. Jovan Vladimir fue exiliado a los palacios de Samuel en Prespa . [90]
Las tropas búlgaras procedieron a atravesar Dalmacia , tomando el control de Kotor y viajando a Dubrovnik . Aunque no lograron tomar Dubrovnik, devastaron las aldeas circundantes. El ejército búlgaro atacó Croacia en apoyo de los príncipes rebeldes Krešimir III y Gojslav y avanzó al noroeste hasta Split , Trogir y Zadar , luego al noreste a través de Bosnia y Raška y regresó a Bulgaria. [90] Esta guerra croata-búlgara le permitió a Samuel instalar monarcas vasallos en Croacia. [ cita requerida ]
La pariente de Samuel, Teodora Kosara, se enamoró del cautivo Jovan Vladimir. La pareja se casó después de obtener la aprobación de Samuel, y Jovan regresó a sus tierras como funcionario búlgaro junto con su tío Dragomir, en quien Samuel confiaba. [91] Mientras tanto, la princesa Miroslava se enamoró del noble bizantino cautivo Ashot, hijo de Gregorios Taronites , el fallecido gobernador de Tesalónica, y amenazó con suicidarse si no le permitían casarse con él. Samuel cedió y nombró a Ashot gobernador de Dirraquio. [92] Samuel también selló una alianza con los magiares cuando su hijo mayor y heredero, Gavril Radomir, se casó con la hija del gran príncipe húngaro Géza . [93]
El comienzo del nuevo milenio marcó un giro en el curso de la guerra bizantino-búlgara. [94] Basilio II había reunido un ejército más grande y más fuerte que el de los búlgaros: decidido a conquistar definitivamente Bulgaria, trasladó gran parte de las fuerzas militares experimentadas en batalla de las campañas orientales contra los árabes a los Balcanes [95] [96] y Samuel se vio obligado a defender en lugar de atacar. [97]
En 1001, Basilio II envió un gran ejército bajo el mando del patricio Teodorokanos y Nicéforo Xiphias al norte de los Balcanes para apoderarse de las principales fortalezas búlgaras de la zona. Las tropas bizantinas recuperaron Preslav y Pliska , [98] poniendo el noreste de Bulgaria una vez más bajo el dominio bizantino. Al año siguiente, atacaron en la dirección opuesta, marchando a través de Tesalónica para arrancar Tesalia y las partes más meridionales del Imperio búlgaro. Aunque el comandante búlgaro de la fortaleza de Veroia, Dobromir, estaba casado con una de las sobrinas de Samuel, entregó voluntariamente el fuerte y se unió a los bizantinos. [99] Los bizantinos también capturaron la fortaleza de Kolidron sin luchar, pero su comandante Dimitar Tihon logró retirarse con sus soldados y unirse a Samuel. [100] La siguiente ciudad, Servia, no cayó tan fácilmente; su gobernador Nikulitsa organizó bien a los defensores. Lucharon hasta que los bizantinos penetraron las murallas y los obligaron a rendirse. [101] Nikulitsa fue llevado a Constantinopla y recibió el título de patricio, pero pronto escapó y se unió a los búlgaros. Intentó recuperar Servia, pero el asedio no tuvo éxito y fue capturado nuevamente y encarcelado. [102]
Mientras tanto, la campaña de Basilio II reconquistó muchas ciudades de Tesalia. Obligó a la población búlgara de las zonas conquistadas a reasentarse en la zona de Voleron, entre los ríos Mesta y Maritsa . Edesa resistió durante semanas, pero fue conquistada tras un largo asedio. La población fue trasladada a Voleron y su gobernador, Dragshan, fue llevado a Tesalónica, donde se comprometió con la hija de un noble local. Dragshan, que no estaba dispuesto a casarse con un enemigo, intentó huir tres veces a Bulgaria y finalmente fue ejecutado. [103]
.png/1280px-First_Bulgarian_Empire_(976-1018).png)
El conflicto bizantino-búlgaro alcanzó su punto álgido en 1003, cuando Hungría se vio involucrada. Desde principios del siglo IX, el territorio búlgaro se había extendido más allá de los montes Cárpatos hasta el río Tisza y el Danubio medio. Durante el reinado de Samuel, el gobernador de estas partes noroccidentales era el duque Ahtum , nieto del duque Glad , que había sido derrotado por los húngaros en la década de 930. Ahtum comandaba un fuerte ejército y defendía firmemente las fronteras noroccidentales del Imperio. También construyó muchas iglesias y monasterios a través de los cuales difundió el cristianismo en Transilvania . [104] [105]
Aunque el matrimonio de Gavril Radomir con la hija del gobernante húngaro había establecido relaciones amistosas entre los dos estados más fuertes de la zona del Danubio, la relación se deterioró después de la muerte de Géza. Los búlgaros apoyaron a Gyula y Koppány como gobernantes en lugar del hijo de Géza, Esteban I. Como resultado de este conflicto, el matrimonio entre Gavril Radomir y la princesa húngara se disolvió. Los húngaros atacaron entonces Ahtum, que había respaldado directamente a los pretendientes a la corona húngara. Esteban I convenció a Hanadin, la mano derecha de Ahtum, para que ayudara en el ataque. Cuando se descubrió la conspiración, Hanadin huyó y se unió a las fuerzas húngaras. [106] Al mismo tiempo, un fuerte ejército bizantino sitió Vidin, la sede de Ahtum. Aunque se requirió que muchos soldados participaran en la defensa de la ciudad, Ahtum estaba ocupado con la guerra en el norte. Después de varios meses murió en batalla cuando sus tropas fueron derrotadas por los húngaros. [107] Como resultado de la guerra, la influencia búlgara al noroeste del Danubio disminuyó.
Los bizantinos se aprovecharon de los problemas búlgaros en el norte. En 1003, Basilio II dirigió un gran ejército a Vidin, la ciudad más importante del noroeste de Bulgaria. Después de un asedio de ocho meses, los bizantinos finalmente capturaron la fortaleza, [108] supuestamente debido a la traición del obispo local. [109] Los comandantes de la ciudad habían rechazado todos los intentos anteriores de romper su defensa, incluido el uso del fuego griego . [100] Mientras las fuerzas de Basilio estaban ocupadas allí, Samuel atacó en la dirección opuesta: el 15 de agosto atacó Adrianópolis y saqueó el área. [110]
Basilio II decidió regresar a Constantinopla después, pero, temiendo un encuentro con el ejército búlgaro en el camino principal a su capital, utilizó una ruta alternativa. [ cita requerida ] Los bizantinos marcharon hacia el sur a través del valle de Morava y llegaron a una ciudad búlgara clave, Skopje , en 1004. El ejército búlgaro estaba acampado en el lado opuesto del río Vardar . Después de encontrar un vado y cruzar el río, Basilio II atacó y derrotó al desprevenido ejército de Samuel, utilizando las mismas tácticas empleadas en Spercheios . [111] Los bizantinos continuaron hacia el este y sitiaron la fortaleza de Pernik . Su gobernador, Krakra , no se dejó seducir por las promesas de Basilio de un título nobiliario y riqueza, y defendió con éxito la fortaleza. Los bizantinos se retiraron a Tracia después de sufrir grandes pérdidas. [108] [112]
En el mismo año, Samuel emprendió una marcha contra Salónica. Sus hombres tendieron una emboscada y capturaron a su gobernador, Ioannes Chaldus, [100] [113] pero este éxito no pudo compensar las pérdidas que los búlgaros habían sufrido en los últimos cuatro años. Los reveses en la guerra desmoralizaron a algunos de los comandantes militares de Samuel, especialmente a los nobles bizantinos capturados. El yerno de Samuel, Ashot, el gobernador de Dyrrhachium, estableció contacto con los bizantinos locales y el influyente Juan Criselio , el suegro de Samuel. Ashot y su esposa abordaron uno de los barcos bizantinos que estaban asediando la ciudad y huyeron a Constantinopla. Mientras tanto, Criselio entregó la ciudad al comandante bizantino Eustathios Daphnomeles en 1005, asegurando el título de patricio para sus hijos. [92] [114]
En 1006-1007, Basilio II penetró profundamente en las tierras gobernadas por los búlgaros [115] y en 1009 las fuerzas de Samuel fueron derrotadas en Creta , al este de Tesalónica. [116] Durante los años siguientes, Basilio lanzó campañas anuales en territorio búlgaro, devastando todo a su paso. [117] Aunque todavía no había una batalla decisiva, estaba claro que el final de la resistencia búlgara se acercaba; la evidencia fue la fiereza de los enfrentamientos militares y las constantes campañas de ambos lados que devastaron los reinos búlgaro y bizantino. [116] [118] [ aclaración necesaria ]
En 1014, Samuel decidió detener a Basilio antes de que pudiera invadir territorio búlgaro. Como los bizantinos solían utilizar el valle del río Strumitsa para sus invasiones a Bulgaria, Samuel construyó una gruesa muralla de madera en las gargantas que rodeaban el pueblo de Klyuch (también Kleidion , "llave") para bloquear el paso del enemigo.
Cuando Basilio II lanzó su siguiente campaña en el verano de 1014, su ejército sufrió fuertes bajas durante los asaltos a la muralla. Mientras tanto, Samuel envió fuerzas bajo el mando de su general Nestoritsa para atacar Tesalónica con el fin de distraer a las fuerzas de Basilio de esta campaña. Nestoritsa fue derrotada cerca de la ciudad [119] por su gobernador Botaniates, que más tarde se unió al principal ejército bizantino cerca de Klyuch. [120] Después de varios días de continuos intentos de atravesar la muralla, un comandante bizantino, el gobernador de Plovdiv Nicéforo Xiphias , encontró un desvío y, el 29 de julio, atacó a los búlgaros por la retaguardia. [117] A pesar de la desesperada resistencia, los bizantinos abrumaron al ejército búlgaro y capturaron a unos 14.000 soldados, [121] según algunas fuentes incluso 15.000. [122] Basilio II envió inmediatamente fuerzas bajo su comandante favorito Teofilacto Botaniates para perseguir a los búlgaros supervivientes, pero los bizantinos fueron derrotados en una emboscada por Gabriel Radomir, que mató personalmente a Botaniates. Después de la batalla de Kleidion, por orden de Basilio II los soldados búlgaros capturados fueron cegados; uno de cada 100 hombres fue dejado tuerto para llevar al resto a casa. [123] [124] Los soldados cegados fueron enviados de vuelta a Samuel, quien, según se dice, tuvo un ataque al corazón al verlos. Murió dos días después, el 6 de octubre de 1014. [117] Este salvajismo le dio al emperador bizantino su sobrenombre Boulgaroktonos ("asesino de búlgaros" en griego : Βουλγαροκτόνος ). Algunos historiadores teorizan que fue la muerte de su comandante favorito lo que enfureció a Basilio II y lo llevó a cegar a los soldados capturados. [125]
La batalla de Kleidion tuvo importantes consecuencias políticas. Aunque el hijo y sucesor de Samuel, Gavril Radomir, era un líder militar talentoso, fue asesinado por su primo Ivan Vladislav, quien, irónicamente, le debía la vida. Incapaz de restaurar el poder anterior del Imperio búlgaro, Ivan Vladislav murió mientras atacaba Dyrrhachium. Después de eso, la emperatriz viuda María y muchos gobernadores búlgaros, incluido Krakra, se rindieron a los bizantinos. Presian , el hijo mayor de Ivan Vladislav, huyó con dos de sus hermanos al monte Tomorr , antes de que ellos también se rindieran. Así, el Primer Imperio Búlgaro llegó a su fin en 1018, solo cuatro años después de la muerte de Samuel. [126] La mayor parte de su territorio fue incorporado dentro del nuevo Thema de Bulgaria , con Skopje como su capital. [127]
En el extremo noroeste, el duque de Syrmia , Sermón , era el último vestigio del otrora poderoso Imperio. Fue engañado y asesinado por los bizantinos en 1019. [128]
La esposa de Samuel se llamaba Ágata y era hija del magnate de Dirraquio Juan Criselios . [129] Solo se conocen con certeza los nombres de dos de los hijos de Samuel y Ágata: el heredero de Samuel, Gabriel Radomir, y Miroslava . Se mencionan otras dos hijas sin nombre después de la rendición búlgara en 1018, mientras que también se registra que Samuel tuvo un hijo bastardo. [129] Otra mujer, Teodora Kosara , que se casó con Jovan Vladimir de Duklja y que los estudiosos anteriores consideraban hija de Samuel, ahora se considera que era simplemente una pariente, tal vez una sobrina de Ágata. [130] Gabriel Radomir se casó dos veces, con Ilona de Hungría e Irene de Larisa. Miroslava se casó con el noble bizantino capturado Ashot Taronites .
Tras la caída de Bulgaria, los descendientes de Samuel asumieron importantes cargos en la corte bizantina tras ser reasentados y recibir tierras en Asia Menor y Armenia. Una de sus nietas, Catalina, se convirtió en emperatriz de Bizancio. Otro (supuesto) nieto, Pedro II Delyan , lideró un intento de restaurar el Imperio búlgaro después de un importante levantamiento en 1040-1041 . Otras dos mujeres de la dinastía se convirtieron en emperatrices bizantinas, [131] mientras que muchos nobles sirvieron en el ejército como estrategas o se convirtieron en gobernadores de varias provincias.
Existe otra versión del origen de Samuel: el historiador del siglo XI Stepanos Asoghik escribió que Samuel tenía un solo hermano, afirmando que ambos eran armenios del distrito de Derjan , una tierra armenia incorporada al Imperio bizantino. Fueron enviados a luchar contra los búlgaros en Macedonia, pero terminaron uniéndose a ellos. [132] Esta versión es apoyada por el historiador Nicholas Adontz , quien analizó los eventos y hechos del siglo y concluyó que Samuel tenía un solo hermano, David. [133] La versión de Asoghik también es apoyada por el historiador Jordan Ivanov; [134] además, solo se menciona a un hermano en la Inscripción de Samuel .
El historiador árabe Yahya de Antioquía afirma que el hijo de Samuel, Gavril, fue asesinado por el líder de los búlgaros, hijo de Aarón, porque Aarón pertenecía a la raza que reinaba sobre Bulgaria. Asoghik y Yahya distinguen claramente la raza de Samuel de la de Aarón o la raza de los Cometopuli de la raza real. Según ellos, Moisés y Aarón no son de la familia de los Cometopuli. David y Samuel eran de origen armenio y Moisés y Aarón eran armenios por parte de madre. [135]
La tumba de Samuel fue encontrada en 1965 por el profesor griego Nikolaos Moutsopoulos en la iglesia de San Aquilio en la isla homónima del lago Prespa . Samuel había construido la iglesia para las reliquias del santo del mismo nombre. [136] Lo que se cree que fue el escudo de armas de la Casa de Cometopuli, [137] dos loros posados , estaba bordado en su vestimenta funeraria.
Sus restos se conservan en el Museo de Cultura Bizantina de Tesalónica, [138] pero según un acuerdo reciente, pueden ser devueltos a Bulgaria y enterrados en la Iglesia de los Cuarenta Mártires de Veliko Tarnovo , para reposar junto a los restos de los emperadores Kaloyan y Michael Shishman . [139]
El rostro de Samuel fue reconstruido para devolverle la apariencia del gobernante búlgaro de 70 años. Según la reconstrucción, era un hombre de rostro afilado, calvo, con barba y bigote blancos. [140]
Samuel es uno de los gobernantes búlgaros más famosos. Su lucha militar contra el Imperio bizantino está marcada como un período épico de la historia búlgara. La gran cantidad de monumentos y memoriales en Bulgaria y la República de Macedonia, como los de Petrich y Ohrid , significan el rastro que esta figura histórica ha dejado en la memoria del pueblo. Cuatro pueblos búlgaros llevan su nombre, así como Samuel Point [141] en la isla Livingston , Antártida . Samuel es la figura principal en al menos tres importantes novelas búlgaras de los autores Dimitar Talev , [142] Anton Donchev y Stefan Tsanev y también protagoniza la novela griega "En los tiempos del asesino búlgaro" de Penelope Delta , que sigue de cerca el flujo narrativo de los eventos presentados por St. Runciman. [143] Se le menciona en el verso de Ivan Vazov , [144] Pencho Slaveykov , [145] y Atanas Dalchev también. [146]
.jpg/1280px-Macedonia-02793_-_Tsar_Samuil_(10905002456).jpg)
El imperio de Samuel tenía su núcleo central en la región moderna de Macedonia , al oeste y suroeste de la ciudad de Ohrid, este anterior centro cultural del Primer Imperio Búlgaro . Después de que la zona fuera tomada en 1913 tras cinco siglos de dominio otomano por el Reino de Serbia (más tarde Yugoslavia ), [147] [148] esto llevó a afirmaciones de la historiografía impulsada por el nacionalismo allí. Su principal agenda era que el imperio de Samuel era un estado "serbio"/"macedonio eslavo", distinto del Imperio Búlgaro. [149] En tiempos más recientes la misma agenda se ha mantenido en la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte ). [150]
Serbia prácticamente no existía en ese momento. Se independizó bajo Časlav ca. 930, solo para caer ca. 960 bajo el dominio bizantino y más tarde bajo el dominio búlgaro. [151] De hecho, esa área fue tomada por primera vez por Serbia siglos después, durante la década de 1280. Además, en la época de Samuel, Macedonia como término geográfico se refería a parte de la región de la Tracia moderna . [152] Los emperadores "macedonios" de ese período fueron Basilio II, llamado " Matabúlgaros ", y sus parientes bizantinos de la dinastía macedonia , originarios del territorio de la actual Turquía europea . [153] La mayor parte de la región moderna de Macedonia era entonces una provincia búlgara conocida como Kutmichevitsa . [154] El área fue incorporada al Imperio bizantino en 1018 como una nueva provincia llamada Bulgaria . [155]
El nombre de "Macedonia" para la región moderna fue revivido recién en el siglo XIX, después de haber casi desaparecido durante los cinco siglos de dominio otomano. [156] [157] [158] [159] [160] Hasta principios del siglo XX y más allá, la mayoría de los eslavos macedonios que tenían una clara conciencia étnica creían que eran búlgaros. [161] [162] [163 ] [164] [165] [166] Las guerras de los Balcanes (1912-1913) y la Primera Guerra Mundial (1914-1918) dejaron el área dividida principalmente entre Grecia y Serbia (más tarde Yugoslavia), lo que resultó en cambios significativos en su composición étnica. La antigua comunidad búlgara líder se redujo ya sea por intercambios de población o por cambio de identidad étnica de las comunidades. [167] Los eslavos macedonios se enfrentaron a la política de serbianización forzada . [168]
La historiografía serbia del siglo XX y posteriormente yugoslava utilizó la ubicación del estado de Samuel principalmente en el territorio de la entonces Yugoslavia, para rechazar las reclamaciones búlgaras sobre la región. [169] Así, el historiador yugoslavo nacido en Rusia George Ostrogorsky distinguió el Imperio de Samuel del Imperio búlgaro, refiriéndose a él como un "Imperio macedonio", aunque reconoció que el estado de Samuel era política y eclesiásticamente un descendiente directo del imperio de Simeón I de Bulgaria y Pedro I de Bulgaria , y era considerado por Samuel y los bizantinos como el propio Imperio búlgaro. [148]
Algunos historiadores de la misma escuela, como el erudito serbio Dragutin Anastasijević , incluso afirmaron que Samuel gobernó un imperio eslavo del sur separado, es decir, un imperio serbio en Macedonia, fundado como resultado de una rebelión antibúlgara. [147] Los serbios intentaron popularizar el pasado serbio de ese estado distinto y sus gobernantes serbios . [170] La historia continuó en la Yugoslavia comunista, donde se formó una identidad macedonia separada y Samuel fue representado como un zar macedonio . [171] Después de la desintegración de Yugoslavia , estas teorías obsoletas han sido rechazadas por historiadores serbios autorizados de SANU como Srđan Pirivatrić y Tibor Živković . [172] [173] [174] Pirivatrić ha declarado que la identidad búlgara incipiente estaba disponible en el estado de Samuel, y permanecerá en el área en los próximos siglos. [175]
Estas teorías marginales todavía se sostienen principalmente en Macedonia del Norte, donde la doctrina oficial del estado se refiere a un Imperio "étnico macedonio", con Samuel siendo el primer zar de los eslavos macedonios. [150] Sin embargo, esta controversia es ahistórica, ya que proyecta distinciones étnicas modernas sobre el pasado. [176] No hay respaldo histórico para esa afirmación. [177] Samuel y sus sucesores nunca fueron llamados por sus contemporáneos "macedonios", [178] sino simplemente búlgaros y rara vez misianos . La última designación surgió porque entonces Bulgaria ocupaba tradicionalmente las tierras de la antigua provincia romana de Moesia . [179]
Los historiadores macedonios también insisten en que el emperador Basilio II designó a los enemigos que venían del Imperio de Samuel como "escitas" en su epitafio y que la designación "Bulgaria" se utilizó para la propaganda ideológica . Este era un término administrativo recientemente introducido , por el cual el emperador enmarcaba ideológicamente los territorios recién adquiridos del antiguo imperio búlgaro y el antiguo Estado de Samuel. De esta manera, el término "búlgaro" se convirtió en un nombre proyectado para el propio Estado de Samuel. [180] [181] Sin embargo, el término "escitas" normalmente se refería a los "búlgaros", [182] [183] además, Samuel y sus sucesores consideraban que su estado era búlgaro. [184] [185]
Sin embargo, en una reunión en Sofía en junio de 2017, los primeros ministros Boyko Borisov y Zoran Zaev depositaron flores en el monumento del zar Samuel juntos, expresando optimismo de que los dos países finalmente pueden resolver sus problemas abiertos mediante la firma de un acuerdo largamente retrasado sobre relaciones de buena vecindad. [186] Los gobiernos de Bulgaria y Macedonia del Norte firmaron el tratado de amistad en el mismo año, que fue ratificado por los dos parlamentos en 2018. En su terreno, se formó un comité bilateral de expertos sobre cuestiones históricas. En febrero de 2019, en una reunión del comité, en la que participaron científicos búlgaros y macedonios, ambas partes acordaron proponer a sus gobiernos que el zar Samuel pudiera ser celebrado conjuntamente. La parte macedonia también admitió que era el zar de Bulgaria . [187] [188] [189] [190] Sin embargo, en diciembre de 2020, la parte de Macedonia del Norte del comité conjunto se retiró de esta decisión. [191] Según su punto de vista, el zar Samuel debía ser retratado de una manera en los libros de texto de Macedonia del Norte y de otra durante las conmemoraciones conjuntas. [192]
En agosto de 2022, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Macedonia del Norte publicó las recomendaciones oficiales de la Comisión Histórica Conjunta que opera entre los dos países. Allí, se ofrece a los gobiernos de Sofía y Skopje una conmemoración conjunta de Samuel, quien, según la comisión, fue el gobernante de un gran estado medieval, que la mayoría de los estudios históricos modernos consideran que es el propio imperio búlgaro, centrado en el territorio de la actual Macedonia del Norte. [193] De esta manera, los miembros macedonios de la Comisión no solo acordaron identificar el estado de Samuel como búlgaro, sino que también reconocieron la existencia de la etnia búlgara durante la Edad Media. [194] A pesar de estos hechos, se han registrado múltiples ejemplos de animosidad entre Bulgaria y Macedonia del Norte, debido a disputas sobre la afiliación étnica de Samuel y este tema sigue siendo muy delicado. [195] [196]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )en el siglo XIX el término macedonio se utilizó casi exclusivamente para referirse a la región geográfica
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )