stringtranslate.com

Lago Parime

El lago Parime o lago Parima es un lago legendario ubicado en América del Sur . Se dice que fue la ubicación de la legendaria ciudad de El Dorado , también conocida como Manoa, muy buscada por los exploradores europeos. Los repetidos intentos de encontrar el lago no lograron confirmar su existencia, y fue descartado como un mito junto con la ciudad. La búsqueda del lago Parime llevó a los exploradores a mapear los ríos y otras características del sur de Venezuela, el norte de Brasil y el suroeste de Guyana antes de que la existencia del lago fuera refutada definitivamente a principios del siglo XIX. Algunos exploradores propusieron que las inundaciones estacionales de la sabana de Rupununi pueden haber sido identificadas erróneamente como un lago. Investigaciones geológicas recientes sugieren que pudo haber existido un lago en el norte de Brasil, pero que se secó en algún momento del siglo XVIII. Se cree que tanto Manoa ( idioma arahuaco ) como Parime ( idioma caribe ) significan "lago grande". [1] [2]

Otros dos lagos míticos, el lago Xarayes o Xaraies [3] [4] (a veces llamado lago Eupana), [5] [6] y el lago Cassipa, [1] [7] se representan a menudo en los primeros mapas de América del Sur.

Primeros intentos de descubrimiento

Walter Raleigh, 1595

Mapa de 1599 de Walter Raleigh y Theodor de Bry (ed.), que describe el lago Parime como "un mar salado de 200 millas de largo (320 km) con islas en su interior". Raleigh explica: "Los caníbales lo llaman Parime , mientras que los yaos lo llaman Foponowini ".

Sir Walter Raleigh comenzó la exploración de las Guayanas en serio en 1594 y describió la ciudad de Manoa, que él creía que era la legendaria ciudad de El Dorado , como ubicada en el lago Parime, muy arriba del río Orinoco en Venezuela . [8] Gran parte de su exploración está documentada en sus libros The Discoverie of the Large, Rich, and Bewtiful Empire of Guiana , [7] publicado por primera vez en 1596, y The Discovery of Guiana, and the Journal of the Second Voyage Thereto , publicado en 1606. [9] No está claro cuánto del trabajo de Raleigh es verdadero y cuánto es inventado: [10] Su relato indica que solo logró navegar por el Orinoco hasta Angostura (lo que ahora es Ciudad Bolívar ), y no se acercó a la supuesta ubicación del lago Parime. [11] Raleigh dice del lago:

Los españoles que han visitado Manoa, la ciudad imperial de la Guayana, a la que los españoles llaman El Dorado, me han asegurado que, por su grandeza, riqueza y excelente ubicación, supera con creces a cualquier otra ciudad del mundo, al menos a la que conoce la nación española. Está fundada sobre un lago de agua salada de 200 leguas de longitud, como el Mar Caspio . [7]

Según Raleigh, el lago en sí era la fuente del oro que poseía el pueblo de Manoa:

La mayor parte del oro que hicieron en placas e imágenes no fue separado de la piedra, sino que en el lago de Manoa y en una multitud de otros ríos lo recogieron en granos de oro perfecto y en pedazos tan grandes como piedras pequeñas. [7]

Lawrence Kemys, 1596

En 1596 Raleigh envió al teniente Lawrence Kemys de regreso a Guyana, para reunir más información sobre el lago y la ciudad dorada. [12] Kemys trazó un mapa de la ubicación de las tribus amerindias entre el Amazonas y el Orinoco y realizó informes geográficos, geológicos y botánicos. Describió la costa de Guayana en detalle en su Relación del segundo viaje a Guayana (1596) [13] y dice que los indígenas de Guayana viajaban hacia el interior en canoa y pasos terrestres hacia un gran cuerpo de agua en cuyas orillas supuso que se encontraba Manoa, la ciudad dorada de El Dorado. Uno de estos ríos que conducía al sur hacia el interior de Guayana era el Esequibo . [14] Kemys escribió que los indios llamaban a este río "hermano del Orenoque [Orinoco]" y que este río del Esequibo, o Devoritia,

[15] El lago se extiende hacia el sur, y desde su desembocadura hasta su cabecera, se recorre en veinte días. Luego, toman sus provisiones y las llevan sobre sus hombros durante un día de viaje. Después, vuelven a buscar sus canoas y las llevan también a la orilla de un lago que los Iao llaman Roponowini, los Charibes, Parime; es tan grande que no saben diferenciarlo del mar principal. Hay un número infinito de canoas en este lago y (según supongo) no es otra que aquella en la que se encuentra Manoa .

Primeros mapas

Nieuwe caerte van het Wonderbaer ende Goudrjcke Landt Guiana de Jodocus Hondius (1598) muestra un enorme lago Parime. Manoa se muestra en la costa noreste. Las montañas separan el lago Parime del lago Cassipa.
Mapa de 1621 de Willem Blaeu que muestra el lago Parime a lo largo del ecuador, con "Manoa al Dorada" en la costa norte, justo debajo del lago Cassipa.
Lago Parime en un mapa de Hessel Gerritsz (1625). En el extremo noroeste del lago aparece la leyenda "Manoa, o el Dorado".

Como resultado del trabajo de Raleigh, comenzaron a aparecer mapas que representaban a El Dorado y al lago Parime. Uno de los primeros fue Nieuwe Caerte van het Wonderbaer ende Goudrycke Landt Guiana , del anciano Jodocus Hondius , que se publicó en 1598. El mapa de Hondius representa un lago Parime alargado al sur del río Orinoco, con la mayor parte del lago ubicado al sur del ecuador y con Manoa en la costa norte, hacia la mitad oriental del lago. Manoa es conocida como "la ciudad más grande del mundo entero". El mapa de Hondius fue posteriormente copiado por Theodore de Bry y publicado en sus populares Grands Voyages en 1599. [16] Cuando Hondius publicó una edición completamente revisada del Atlas de Mercator en 1608, [17] incluía un mapa de América del Sur que presentaba el lago Parime con la mayor parte del lago ubicado al sur del ecuador, y con Manoa nuevamente a lo largo de la costa norte, aunque no tan al este. [18]

El cartógrafo Guillaume Delisle fue uno de los primeros en poner en duda la existencia del lago. En un mapa de Guyana impreso en 1730, [19] incluyó un contorno del lago, que luego reemplazó con la anotación: "Es en estas regiones donde la mayoría de los autores ubican el lago Parime y la ciudad de Manoa de El Dorado". [20] [21] Delisle incluyó a regañadientes un lago en el sudoeste de Guyana en varios mapas posteriores, pero no lo nombró ni a la ciudad de Manoa. [22]

El lago fue impreso en mapas a lo largo de los siglos XVII y XVIII y hasta principios del siglo XIX. Algunos cartógrafos y naturalistas trasladaron el lago más al sureste del río Orinoco y al norte del río Amazonas , situándolo a menudo al sur de las montañas que limitan con Venezuela , Guayana y Brasil . Sin embargo, a finales del siglo XVIII, la falta de confirmación de la existencia del lago llevó a su eliminación de la mayoría de los mapas. [23] Un mapa de 1792 del río Branco realizado por José Joaquín Freire no muestra señales de un lago, aunque ahora hay un río Parimé . [24]

Copia holandesa de 1650 de un mapa francés de Nicolas Sanson, que muestra el lago Parime. En la esquina noroeste del lago aparece "Manoa el Dorado ". El lago Cassipa está al norte de la ciudad.

Exploraciones del siglo XVII

Thomas Roe, 1611

A principios de 1611, Sir Thomas Roe , en una misión a las Indias Occidentales para Henry Frederick, Príncipe de Gales , navegó su barco de 200 toneladas, el Lion's Claw , unos 320 kilómetros (200 millas) río arriba del Amazonas, [25] luego tomó un grupo de canoas río arriba por el río Oyapock en busca del lago Parime, negociando treinta y dos rápidos y viajando unos 160 km (100 millas) antes de quedarse sin comida y tener que regresar. [26] [27] [28] [29]

Raleigh y Kemys, 1617

En marzo de 1617, Raleigh y Kemys regresaron a Venezuela en busca del lago Parime y El Dorado. La expedición no logró descubrir ninguna nueva evidencia del lago y terminó con la muerte del hijo de Raleigh, Walter, y el suicidio del capitán Kemys. [30]

Samuel Fritz, 1689

Mapa de Samuel Fritz de 1707 que muestra el Amazonas y el Orinoco , a ambos lados del lago Parime.

Entre 1689 y 1691 el sacerdote jesuita Samuel Fritz viajó a lo largo del Amazonas y sus afluentes, preparando un mapa detallado a pedido de la Real Audiencia de Quito . [31] Fritz era escéptico sobre la existencia de una ciudad dorada, pero pensaba que el lago Parime probablemente existía, y lo incluyó de manera prominente en su mapa. [32] [33]

Exploraciones del siglo XVIII

Nicolás Horstman, 1739

En noviembre de 1739, Nicholas Horstman (a veces escrito "Hortsman"), un cirujano de Hildesheim, Alemania , que fue comisionado secretamente por el gobernador holandés de Guayana ( Laurens Storm van 's Gravesande ), viajó por el río Esequibo acompañado por dos soldados holandeses y cuatro guías indígenas. [34] En abril de 1741, uno de los guías indígenas regresó informando que en 1740 Horstman había cruzado al río Branco y lo había descendido hasta su confluencia con el río Negro. Los rumores de la época sostenían que Horstman había plantado la bandera holandesa en las orillas del lago Parime; sin embargo, los exploradores posteriores determinaron que, de hecho, había visitado el lago Amucu en el norte de Rupununi . No se supo nada más hasta finales de noviembre de 1742, cuando los otros guías regresaron, informando que Horstman y uno de los soldados holandeses habían pasado cuatro meses en un pueblo en el río Pará , donde fueron descubiertos y arrestados por las autoridades portuguesas, y que habían "entrado al servicio portugués". En agosto de 1743, Charles-Marie de La Condamine se reunió y conversó con Horstman, [35] quien parecía estar viviendo libremente con los portugueses en Pará , y Horstman le dio su diario fragmentario, titulado "Viaje que hice al Lago Imaginario de Parima, o de Oro, en el Año 1739". Horstman afirma que el 8 de mayo de 1740,

Mapa de la zona norte de Sudamérica realizado por Rigobert Bonne y Guilleme Raynal en 1780, en el que se ve un lago Parime mucho más pequeño. No se muestran ni Manoa ni el lago Cassipa.
El mapa de D'Anville de 1795 muestra tanto el lago Amucu como el lago Parime; este último se representa como una fuente del Orinoco , así como del Río Branco . También se muestra un lago Cassipa muy pequeño, justo al sur del Orinoco.

Entramos en el lago, en el cual pasamos todo este día, y el siguiente igualmente, y después de haber pasado una isla, arrastrando otra vez la canoa y también la carga, entramos en el gran lago, llamado por los indios Amucu, en el cual avanzamos constantemente sobre juncos, con que está todo lleno el lago, y tiene dos islas en medio... El agua es negra en el lago y blanca en el río. [36]

Horstman también le entregó a La Condamine un mapa dibujado a mano de una precisión extraordinaria de su ruta desde la costa hasta el interior del norte de Brasil. [35] La Condamine luego le entregó el mapa al geógrafo francés Jean Baptiste Bourguignon d'Anville . El lago Amucu fue incorporado a su Carte de l'Amerique Meridionale en 1748. [37]

Manuel Centurión, 1740

En 1740, Don Manuel Centurión, Gobernador de Santo Tomé de Guayana de Angostura del Orinoco en Venezuela, al oír un informe de un indio sobre el lago Parima, emprendió un viaje remontando el río Caura y el río Paragua . [38] Según Humboldt:

Arimuicaipi, indio de la nación de los Ipurucotos, descendió por el río Carony y con sus falsas narraciones encendió la imaginación de los colonos españoles. Les mostró en el cielo del sur las Nubes de Magallanes , cuya luz blanquecina, según dijo, era el reflejo de las rocas argentíferas situadas en medio de la Laguna Parima. ¡Esto describía de una manera muy poética el esplendor de las pizarras micáceas y talosas de su país! [1]

Durante su expedición, "varios cientos de personas perecieron miserablemente" y Centurión no pudo confirmar la existencia de un lago ni de una ciudad. [1]

Carlos María de La Condamine, 1743

Entre junio y septiembre de 1743, el científico y geógrafo Charles de La Condamine viajó desde Quito hasta la costa atlántica a través del río Amazonas , cartografiando su curso y realizando observaciones científicas. En su relato posterior de este viaje, Relación abreviada de un viaje hecho en el interior de América del Sur (1745), Condamine habló de la existencia del lago Parime, afirmando que aunque los indígenas habían extraído "pequeñas láminas" de oro de los ríos, estas historias habían sido muy exageradas para inventar el mito de una ciudad dorada:

Los Manaos eran vecinos de un gran lago, y hasta de varios Grandes Lagos; porque son muy frecuentes en un país bajo [que está] sujeto a inundaciones. Los Manaos extrajeron oro del Yquiari [39] y se apoderaron de pequeñas lascas: estos son hechos reales, que fueron utilizados en exageración, dando lugar a la fábula de la ciudad de Manoa y el Lago Dorado. Si encontramos que todavía hay un largo camino desde las pequeñas lascas de oro de los Manaos, a los techos [dorados] de la ciudad de Manoa, y que sin embargo hay mucho camino desde el brillo de este metal, arrancado de las aguas del Yquiari, a la fábula del oro de Parime; no se puede negar que, por una parte, la codicia y la preocupación de los europeos que querían por cualquier fuerza encontrar lo que buscaban, y por otra, los mentirosos hábiles y exageradores indios [que], interesados ​​en ahuyentar a los visitantes incómodos, podrían alterar y desfigurar [los hechos] hasta el punto de hacerlos irreconocibles. La historia de los descubrimientos del nuevo mundo proporciona más de un ejemplo de metamorfosis similares. [35]

Durante su viaje, La Condamine se encontró con Nicholas Horstman y conversó con él, y determinó que había encontrado el lago Amucu aproximadamente en la ubicación del supuesto lago Parime. En el mapa de sus propios viajes incluido en su libro, La Condamine colocó un pequeño lago como fuente del río Takutu , designándolo simplemente como "Lac". [35]

Exploraciones del siglo XIX

Humboldt y Bonpland, 1799-1803

Humboldt y Bonpland en Ecuador, principios de 1802

Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland consideraron que el lago Amucu en el norte de Rupununi , que había sido visitado por el cirujano alemán Nicholas Horstman, era el lago Parime descrito por Sir Walter Raleigh. [40] En su Relation historique du voyage aux régions équinoxiales du nouveau continente (1825), Humboldt descubrió que el lago Amucu estaba en la misma vecindad que el lago Parime (o Roponowini) descrito a Raleigh, y también era un "gran mar interior" cuando se inundaba; señaló que:

Todas las fábulas tienen algún fundamento real; la de El Dorado se parece a esos mitos de la antigüedad... Ningún hombre en Europa cree ya en las riquezas de Guayana y la... ciudad de Manoa y sus palacios cubiertos con placas de oro macizo han desaparecido hace mucho tiempo; pero el aparato geográfico que sirve para adornar la fábula de El Dorado, el lago Parima, que... reflejaba la imagen de tantos edificios suntuosos, ha sido religiosamente preservado por los geógrafos. [1]

Charles Waterton, 1812

En 1812, Charles Waterton llegó de manera independiente a la misma conclusión y propuso que las inundaciones estacionales de la sabana de Rupununi podrían ser causadas por el lago Parime. Waterton escribió:

Según el nuevo mapa de Sudamérica, el lago Parima, o mar Blanco, debería estar a tres o cuatro días de caminata desde este lugar. Al preguntar a los indios si existía o no un lugar así, y describir que el agua era fresca y buena para beber, un indio viejo, que parecía tener unos sesenta años, dijo que sí existía un lugar así y que había estado allí... [pero] probablemente el lago Parima del que hablaban era el Amazonas... Al cruzar la llanura por el lugar más ventajoso, el agua te llega por encima de los tobillos durante tres horas; el resto del camino es seco y el terreno se eleva suavemente. Como las partes bajas de esta espaciosa llanura adquieren un aspecto parecido al de un lago durante las lluvias periódicas, no es improbable que este sea el lugar que ha dado lugar a la supuesta existencia del famoso lago Parima o El Dorado... Al preguntarle al viejo oficial si existía un lugar como el lago Parima o El Dorado, respondió que lo consideraba totalmente imaginario. «He estado más de cuarenta años», añadió, «en la Guayana Portuguesa, pero nunca he encontrado a nadie que haya visto el lago. Eso en cuanto al lago Parima, o El Dorado, o el Mar Blanco. Su existencia, en el mejor de los casos, parece dudosa; algunos afirman que existe tal lugar y otros lo niegan.» [41]

Robert Schomburgk, 1840

En 1840, el explorador Robert Hermann Schomburgk visitó Pirara en las orillas del lago Amucu. [42] [43] [44] Afirmó que la sabana inundada de Rupununi que unía las cuencas de los ríos Amazonas y Esequibo era probablemente el lago Parime: [45]

La estructura geológica de esta región deja pocas dudas de que alguna vez fue el lecho de un lago interior que... rompió su barrera, forzando a sus aguas a abrirse paso hacia el Atlántico . ¿No podemos relacionar con la existencia anterior de este mar interior la fábula del lago Parima y El Dorado? Pueden haber transcurrido miles de años... pero la tradición del lago Parima y El Dorado sobrevivió... transmitida de padre a hijo. [46]

En un mapa de 1781 se ha sustituido el lago Parime por el "lago Amicu, cubierto de juncos". Al norte se encuentra el "supuesto lago de Cassipa".
Mapa de la América del Norte de John Pinkerton de 1818, uno de los últimos mapas en los que aparece el lago Parime (aquí llamado "lago Parima o mar Blanco"). Para entonces, la existencia de Manoa o El Dorado había sido refutada y la mayoría de los demás mapas de este período no muestran el lago Parime.

Jacob van Heuvel, 1844

En 1844, el autor estadounidense Jacob Adrien van Heuvel, graduado de Yale y estudiante de derecho, publicó un relato de sus viajes por la Guayana en el que investigó las pruebas de la existencia de El Dorado y el lago Parima. El libro describía un viaje a la Guayana que había realizado entre 1819 y 1820, durante el cual interrogó a un "jefe charibe" llamado Mahanerwa sobre la existencia del lago. Mahanerwa dibujó un mapa en la arena y afirmó que había una gran masa de agua al sureste del Orinoco. Van Heuvel superpuso este dibujo al mapa de la Guayana Británica de 1840 de John Arrowsmith , afirmando que gran parte de esta masa de agua, de unas 250 millas (400 km) de longitud, era probablemente una " inundación temporal ", pero que "el agua debe llenar la sabana " durante al menos la mitad del año y probablemente más. Van Heuvel consideraba que el lago Parima y el lago Cassipa eran idénticos. [47]

En su edición de 1848 de El descubrimiento del grande, rico y hermoso imperio de Guayana, de Raleigh, Schomburgk desestimó las propuestas de Van Heuvel:

El señor Van Heuvel visitó las regiones costeras de Guayana sin penetrar en el interior, y sus conclusiones respecto de este lago se basan únicamente en lo que aprendió de algunos indios, cuyo idioma no entendía, y en los mapas de Sanson , D'Anville y otros del siglo pasado; y aunque conocía perfectamente los escritos de Humboldt, "quien", dice, "borró sin fundamento suficiente ese maravilloso lago", el señor Van Heuvel lo ha restaurado completamente y le da una longitud de doscientas a doscientas cincuenta millas, y una anchura de unas cincuenta millas. De él fluyen los ríos Parima y Takutu al Río Negro y al Amazonas; el Cuyuni , el Siparuni y el Mazaruni , al Esequibo; y el Paragua al Orinoco. Un solo paso atrás en nuestro conocimiento geográfico es muy de lamentar, y todos los que se interesan por esa ciencia deben ayudar a prevenir la difusión de tales absurdos. [11] [48]

A pesar de la evidencia ampliamente publicitada que refuta la existencia del lago Parime, la edición de 1853 de la Enciclopedia Británica describió el lago bajo la entrada "América":

"[El lago Titicaca] y el lago Parimé en Guayana son las únicas extensiones de agua dulce de América del Sur que compiten en magnitud con las del río San Lorenzo... La cordillera de Parimé encierra entre sus crestas el gran lago Parimé, de longitud 60°, y varios otros de menor tamaño." [49] : 669–670 

Evidencia de un antiguo lago

Nhamini-wi y el lago de leche

Las tribus tucano y piratapuia del alto río Negro cuentan una historia del Nhamini-wi (el "camino angosto"). El Nhamini-wi era un camino precolombino que viajaba desde las montañas en el oeste donde se encontraba la "casa de la noche". [50] El sendero comenzaba en axpeko-dixtara , o el "lago de leche" [Nota 1] en el este. En 1977, el artista y explorador Roland Stevenson encontró ruinas al norte del río Negro en la cuenca del río Vaupés que se cree que son los restos del Nhamini-wi. [52] Dirigido por guías indígenas, Stevenson encontró muros de piedra viejos y derrumbados que estaban salpicados cada veinte kilómetros a lo largo de una línea de este a oeste.

Stevenson siguió los rastros de la carretera hacia el este y terminó en Roraima , Brasil , en las llanuras al norte de Boa Vista . Al examinar la región, los geólogos brasileños Gert Woeltje y Frederico Guimarães Cruz junto con Roland Stevenson [53] encontraron que en las laderas que rodean el área, se puede ver una línea horizontal a un nivel uniforme de aproximadamente 120 metros (390 pies) sobre el nivel del mar. [50] Propuso que esta línea representa el nivel del agua de un lago extinto que existió hasta tiempos recientes. Los investigadores que lo estudiaron encontraron que el diámetro anterior del lago medía 400 kilómetros (250 millas) y su área era de aproximadamente 80.000 kilómetros cuadrados (31.000 millas cuadradas). A principios del siglo XIV, este lago gigante comenzó a drenarse debido al movimiento epirogénico . [54] En junio de 1690, un terremoto masivo abrió una falla en el lecho de roca , formando una grieta o fosa que permitió que el agua fluyera hacia el Río Branco. [55] A principios del siglo XIX se había secado por completo. [56]

Evidencia geológica

Las investigaciones geológicas sugieren que hace miles de años existían condiciones para la formación de un lago. La roca sedimentaria de esta región, conocida como Cuenca Takutu o Formación Takutu , data del Paleozoico tardío , [57] hace aproximadamente 250 millones de años, y la cuenca se conectaba con el Atlántico a través del Graben Takutu . [58] Se sabe que la historia geológica del Graben Takutu tiene una fase de actividad volcánica y tres fases de deposición sedimentaria. El rifting debido a la divergencia de las placas tectónicas tuvo lugar "en un entorno de lago o delta en los períodos Triásico Tardío al Jurásico Temprano , hace entre 200 millones y ciento cincuenta millones de años". [59] A partir de hace unos 66.000 años, el aumento del nivel del mar y las condiciones más húmedas crearon zonas inundadas al norte de la confluencia del Río Negro y el Río Solimões , en lo que hoy es Roraima. [60]

Algunos observadores probablemente confundieron las inundaciones estacionales con lagos. El sistema de drenaje de las sabanas de Rupununi no puede soportar un gran volumen de escorrentía superficial y, como resultado, la mayoría de los ríos se desbordan en la estación húmeda . En algunos lugares, el drenaje de las aguas subterráneas se ve impedido por la arcilla, y los estanques y lagos persisten durante varios meses. [61]

Evidencia arqueológica

Piedra Pintada en Roraima, Brasil

La famosa Pedra Pintada de Roraima es el sitio de numerosos pictogramas y petroglifos que datan de hace entre 9000 y 12000 años [62] o menos de 4000 años. [63] Los diseños a 10 metros (33 pies) sobre el suelo en la escarpada cara exterior de la roca probablemente fueron pintados por personas de pie en canoas en la superficie del lago ahora desaparecido. [64] El oro, que se informó que fue arrastrado a las orillas del lago, probablemente fue transportado por arroyos y ríos fuera de las montañas donde se puede encontrar hoy. [65]

Mapas adicionales

Notas

  1. ^ Se le llama así debido a los sedimentos inorgánicos que arrastra el río. [51] Alfred Russel Wallace menciona esta coloración peculiar en "On the Rio Negro", un artículo que leyó en una reunión de la Royal Geographical Society el 13 de junio de 1853, en el que dice: "[El Río Branco] es blanco en un grado notable, sus aguas son realmente lechosas en apariencia". Humboldt atribuyó el color a la presencia de silicatos en el agua, principalmente mica y talco . [1]

Referencias

  1. ^ abcdef von Humboldt, Alexander (1853). «Narrativa personal de viajes a las regiones equinocciales de América durante los años 1799-1804, capítulo 25». Londres: Henry G. Bohn. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  2. ^ Alès, Catalina; Pouyllau, Michel (1992). "La Conquête de l'inutile. Les géographies imaginaires de l'Eldorado". Homme (en francés) (122): 271–308. doi :10.3406/hom.1992.369537.
  3. ^ Laguna de los Xarayes en Mapas Raros
  4. ^ Moll, Hermann (1701). Mapa de Uruguay, Paraguay, Sur de Brasil y Norte de Argentina (El Dorado) (Mapa).
  5. ^ Jodocus Hondius, América Meridionalis, 1620
  6. ^ John Speed, Mapa de América, 1626
  7. ^ abcd Sir Walter Raleigh, El descubrimiento del imperio grande, rico y hermoso de Guayana (1596; repr., Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1968)
  8. ^ Marc Aronson, Sir Walter Ralegh y la búsqueda de El Dorado, Houghton Mifflin Harcourt, 2000. ISBN 039584827X 
  9. ^ Sir Walter Raleigh, El descubrimiento de Guayana y el diario del segundo viaje hasta allí (1606; reimpresión, Londres: Cassell, 1887)
  10. ^ Paul R. Sellin, Tesoro, traición y la Torre: El Dorado y el asesinato de Sir Walter Raleigh . Burlington, VT: Ashgate, 2011.
  11. ^ ab Raleigh, Sir Walter (1848). El descubrimiento del gran, rico y hermoso imperio de Guayana: con una relación de la gran y dorada ciudad de Manoa... Etc. Realizado en el año 1595, por Sir W. Ralegh, Knt... Reimpreso de la edición de 1596, con algunos documentos inéditos relativos a ese país. Ed., con abundantes notas explicativas y una memoria biográfica, por Sir Robert H. Schomburgk. Sociedad Hakluyt . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  12. ^ "Segunda expedición de Raleigh a la Guayana".
  13. ^ John Knox Laughton, "Kemys, Lawrence" Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 30.
  14. ^ Renzo Duin, Paisajes sociopolíticos de Wayana: regionalidad multiescalar y temporalidad en Guayana, tesis doctoral, Universidad de Florida: Gainesville; 2009.
  15. ^ Lawrence Keymis, Una relación del segundo viaje a Guayana, Theatrum Orbis Terrarum, 1596.
  16. ^ Theodore de Bry, "El mapa del poderoso y aurífero reino de Guayana", 1599.
  17. ^ Jodocus Hondius, "Typus Orbis Terrarum", Ámsterdam, 1608.
  18. ^ "Eliane Dotson, el lago Parime y la ciudad dorada Archivado el 28 de enero de 2015 en Wayback Machine ".
  19. ^ Mapa de Guyana elaborado por Delisle, 1730
  20. ^ Original francés: "C'est dans ces quartiers que la pluspart des autheurs placent le Lac de Parime et la Ville de Manoa del Dorado".
  21. ^ Renzo Duin, Paisajes sociopolíticos de Wayana: regionalidad multiescalar y temporalidad en Guayana Tesis doctoral, Universidad de Florida, Gainesville, 2009; pág. 70.
  22. ^ Guillaume De L'Isle y Philippe Buache: Carte D'Amerique Dressee pour l'usage du Roy en 1722...Et augmentee desa Nouvelles Decovertes en 1763.
  23. ^ ab Justin Winsor, Exploraciones y asentamientos españoles en América del Norte desde el siglo XV al XVII: Volumen 2 de Historia narrativa y crítica de América, Houghton, Mifflin, 1886; pág. 589.
  24. Jose Joaquin Freire, "Mapa del río Branco o Parimé y de los ríos Caratirimani, Uararicapará, Majari, Tacutú y Mahú", 1792
  25. ^ Alírio Cardoso, "La conquista de Maranhão y las disputas atlánticas en la geopolítica de la Unión Ibérica (1596-1626)", Rev. Bras. Historia. vol.31 no.61, São Paulo, 2011.
  26. ^ James Seay Dean, Tropics Bound: los lobos de mar de Isabel en el mar español, The History Press, 2013. ISBN 0752496689 
  27. ^ James Alexander Williamson, Colonias inglesas en Guayana y en el Amazonas, 1604-1668, Oxford, 1923; pág. 54.
  28. ^ Stanley Lane-Poole, "Roe, Thomas"; Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 49
  29. ^ Michael J. Brown, Embajador itinerante: La vida de Sir Thomas Roe, University Press of Kentucky, 2015; pág. 15. ISBN 0813162270 
  30. ^ "Sir Walter Raleigh", base de datos NNDB
  31. ^ John Hemming, Oro rojo: La conquista de los indios brasileños, 1500-1760, Harvard University Press, 1978. ISBN 0674751078 
  32. ^ Samuel Fritz, Diario de los viajes y trabajos del padre Samuel Fritz en el río Amazonas entre 1686 y 1723, editado por George Edmundson; Número 51 de Obras publicadas por la Sociedad Hakluyt, ISSN  0072-9396; Sociedad Hakluyt, 1922.
  33. ^ Jesuita Camila Loureiro Dias, "Mapas y discurso político: El río Amazonas del padre Samuel Fritz", Las Américas, Volumen 69, Número 1, julio de 2012, pp. 95-116.
  34. ^ CA Harris y John Abraham Jacob De Villiers, Storm Van's Gravesande: The Rise of British Guiana, compilado a partir de sus obras, Hakluyt Society, 1911; Universidad de Michigan.
  35. ^ abcd Charles Marie de La Condamine, Relation abrégée d'un voyage fait dans l'intérieur de l'Amérique méridionale: depuis la côte de la mer du Sud, jusqu'aux côtes du Brésil et de la Guyane, en descendiente la rivière des Amazonas..., Jean-Edme Dufour y Philippe Roux, 1778; Universidad de Lausana [francés]
  36. ^ Sir Robert Hermann Schomburgk, "Lettre de N. Horstman à M. La Condamine", Gran Bretaña, Edmond Herbert Hills, ed. Imprimé au Foreign office, par Harrison and sons, 1903 – Brasil.
  37. ^ Neldson Marcolin, "Mapa feito na França em 1748 delineou novas fronteiras do Brasil continental depois do Tratado de Tordesilhas", Espelhos do Mundo , Ed. 225, noviembre de 2014. [portugués]
  38. ^ Edward M. Pierce, The Cottage Cyclopedia of History and Biography: Un copioso diccionario de personas, eventos, lugares y cosas memorables, con notas sobre el estado actual de los principales países y naciones del mundo conocido y una visión cronológica de la historia estadounidense, Case, Lockwood, 1867, Universidad de Harvard
  39. ^ Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Número 1, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1856. [Portugués]
  40. ^ Graham Watkins, Pete Oxford y Reneé Bish, "El Dorado de Raleigh", de Rupununi: Redescubriendo un mundo perdido , Earth in Focus Editions, 2010
  41. ^ Charles Waterton, Viajes por Sudamérica, Cassell & Co, Ltd: Londres, París y Melbourne. 1891.
  42. ^ Robert Hermann Schomburgk, "Fuentes de los takutu en la Guayana Británica, en el año 1842", Journal of the Royal Geographical Society of London , vol. 13, págs. 18-75, 1843
  43. ^ Peter Rivière, ed. Los viajes de Robert Schomburgk por la Guayana, 1835-1844: exploraciones en nombre de la Royal Geographical Society, 1835-1839, Ashgate Publishing, Ltd., 2006; pág. 274. ISBN 0904180867 
  44. ^ Robert Hermann Schomburgk, "Pirara y el lago Amucu, el sitio de Eldorado", impreso por Georges Barnard, de Doce vistas en el interior de Guayana , 1840.
  45. ^ Graham Watkins, Pete Oxford y Reneé Bish. Rupununi: Redescubriendo un mundo perdido, Earth in Focus Editions; 1 de noviembre de 2010]. ISBN 0984168648
  46. ^ Robert Hermann Schomburgk, Una descripción de la Guayana Británica, geográfica y estadística, Surpkin, 1840; pág. 6.
  47. ^ Jacob Adrien Van Heuvel, El Dorado: Narrativa de las circunstancias que dieron origen a informes, en el siglo XVI, sobre la existencia de una ciudad rica y espléndida en Sudamérica, a la que se le dio ese nombre, y que condujo a muchas empresas en su búsqueda; incluyendo una defensa de Sir Walter Raleigh, en relación con las relaciones hechas por él al respecto, y una nación de mujeres guerreras, en las cercanías del Amazonas, en la narrativa de su expedición al Oronoke en 1595, J. Winchester, 1844.
  48. ^ Burnett, D. Graham (2000). Maestros de todo lo que exploraron: exploración, geografía y un El Dorado británico. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-08121-2. Recuperado el 16 de abril de 2023 .
  49. ^ The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, vol. 2, A - Ana; Black, 1853; Biblioteca Estatal de Baviera, consultado el 13 de enero de 2024
  50. ^ ab Dalton Delfini Maziero, "El Dorado Em busca dos antigos mistérios Amazônicos", Arqueologiamericana. [Portugués]
  51. ^ "Comparación entre aguas blancas y negras". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  52. ^ Roland Stevenson, Uma Luz nos Mistérios Amazônicos. Manaos: SUFRAMA, 1994. [Portugués]
  53. ^ Roland Stevenson, "Parime: En busca del lago legendario".
  54. ^ "Jeff Shea, Expedición al río Paragua de marzo de 2013: penetración en la Meseta de Ichún de Venezuela, Informe del Club de Exploradores n.° 60" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  55. ^ Veloso, Alberto V. (septiembre de 2014). "Sobre las huellas de un gran terremoto en la Amazonia brasileña". Un. Acad. Sujetadores. Ciencia. 86 (3). Río de Janeiro: 1115-1129. doi : 10.1590/0001-3765201420130340 .
  56. ^ Shea, Jeff (marzo de 2013). "La expedición al río Paragua de marzo de 2013: penetración en la Meseta de Ichún de Venezuela" (PDF) . Informe del Explorers Club n.° 60. pág. 110. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  57. ^ AJ Pedreira et al, (2003), "Bacias Sedimentares Paleozóicas e Meso-Cenozóicas Interiores", (Cuencas sedimentarias paleozoicas y meso-cenozoicas) en Geologia, Tectônica e Recursos Minerais do Brasil. A. Bizzi, C. Schobbenhaus, RM Vidotti e JH Gonçalves (eds.) CPRM, Brasilia, 2003. [Portugués]
  58. ^ CD Frailey et al, "Un lago propuesto del Pleistoceno/Holoceno en la cuenca del Amazonas y su importancia para la geología y biogeografía amazónicas". Acta Amazonica , vol. 18, pág. 119-143, 1988.
  59. ^ "El foso de Takutu", The Guyana Chronicle Online, 2 de junio de 2012
  60. ^ Emilio Alberto Amaral Soares, "Depósitos pleistocenos da região de confluência dos rios Negro e Solimões, Amazonas", tesis doctoral, Universidad de São Paulo, Instituto de Geociencias, 2007. [portugués]
  61. ^ Hans ter Steege, Gerold Zondervan, "Un análisis preliminar de los datos del inventario forestal a gran escala del Escudo Guayanés", investigación inédita.
  62. ^ DS Hammond, "Aspectos socioeconómicos del uso de los bosques del Escudo Guayanés", en Bosques tropicales del Escudo Guayanés. Bosques antiguos en un mundo moderno, editado por DS Hammond, CABI Publishing, págs. 381–480.
  63. ^ Ribeiro, Pedro A. Mentz et al. "Projeto Arqueológico de Salvamento no Territorio Federal de Roraima" (1986, 1987 1989) Cepa (Santa Cruz do Sul) 13 (16): 5–48; 14 (17): 1–81; 16 (19): 5-48-
  64. ^ NJ Reis et al, "Pedra Pintada, RR - Ícone do Lago Parime". En M. Winge, ed. Sítios Geológicos e Paleontológicos do Brasil, Brasilia: CPRM, 2009; vol. 2, pág. 515. [portugués]
  65. ^ "Importantes depósitos de oro en la cuenca de Roraima: estudio", Stabroek News, 22 de marzo de 2009