stringtranslate.com

USS Pennsylvania (ACR-4)

El segundo USS Pennsylvania (ACR/CA-4) , también conocido como Crucero Blindado N.º 4 y posteriormente rebautizado como Pittsburgh , fue un crucero blindado de la Armada de los Estados Unidos , el buque líder de su clase . Originalmente se le asignó el nombre de Nebraska , pero fue rebautizado como Pennsylvania el 7 de marzo de 1901. [3]

Construcción

Fue botada el 7 de agosto de 1901 por William Cramp & Sons de Filadelfia y botada el 22 de agosto de 1903. El Pennsylvania fue patrocinado por la señorita Coral Quay, hija del senador Matthew S. Quay de Pensilvania, y puesto en servicio el 9 de marzo de 1905, con el capitán Thomas C. McLean al mando. [4]

Historial de servicio

Antes de la Primera Guerra Mundial

Primer aterrizaje de un avión de ala fija en un buque de guerra: Ely aterrizando su avión a bordo del Pennsylvania en la bahía de San Francisco el 18 de enero de 1911

El Pennsylvania operó en la costa este de los Estados Unidos y en el mar Caribe hasta el 8 de septiembre de 1906, cuando zarpó de Newport hacia la Estación Asiática , regresando a San Francisco el 27 de septiembre de 1907 para operaciones en la costa oeste. Visitó Chile y Perú en 1910. [4]

A las 10:48, el 18 de enero de 1911, Eugene Ely , voló un Curtiss Model D desde el hipódromo de Tanforan en San Bruno , California, y a las 11:01, aterrizó a bordo del Pennsylvania mientras estaba anclado frente a Hunters Point , en la bahía de San Francisco . El avión realizó un aterrizaje suave desde popa sobre una plataforma especialmente construida de 130 por 32 pies (39,6 por 9,8 m). A las 11:58, el avión despegó y regresó a Selfridge Field, completando la primera demostración de la adaptabilidad de las aeronaves a las operaciones a bordo de barcos. [4]

En otra de estas primeras demostraciones, el diseñador de aviones civiles y empresario Glenn Curtiss hizo rodar un hidroavión junto al Pennsylvania mientras éste se encontraba anclado en el puerto de San Diego , durante la guardia matinal del 17 de febrero de 1911. El avión aterrizó junto al barco a las 08:45 y los marineros manejaron la grúa del crucero para izar el aparato a bordo. A las 09:05, el Pennsylvania izó el avión y regresó a la base. [4]

Mientras estuvo en reserva en Puget Sound , del 1 de julio de 1911 al 30 de mayo de 1913, el crucero entrenó a la milicia naval . Fue rebautizado como Pittsburgh el 27 de agosto de 1912, para liberar el nombre de Pennsylvania para un nuevo acorazado . [4]

Primera Guerra Mundial

Tras su puesta en servicio, el Pittsburgh patrulló la costa oeste de México durante los tiempos difíciles de la insurrección que llevaron a la participación estadounidense en el desembarco de Veracruz en abril de 1914. Más tarde sirvió como buque insignia del almirante William B. Caperton —comandante en jefe de la Flota del Pacífico— durante las patrullas y visitas en América del Sur durante la Primera Guerra Mundial . Cooperando con los británicos , exploró a los asaltantes alemanes y actuó como un poderoso elemento de disuasión contra su penetración en el Pacífico oriental. [4]

Veintitrés de las 58 víctimas del brote de gripe de 1918 a bordo del USS Pittsburgh fueron enterradas en el Cementerio Nacional de Arlington el 2 de noviembre de 1923. [5]
Memorial en el cementerio São Francisco Xavier de Río de Janeiro, donde fueron enterradas por primera vez las víctimas de la gripe

Mientras estaba en Río de Janeiro , en octubre y noviembre de 1918, la falla en implementar los procedimientos de cuarentena por parte del capitán George Bradshaw, llevó a la propagación de la cepa mortal de influenza española en el barco, enfermando a 663 marineros (80% de la tripulación) y matando a 58 de ellos. [4]

El futuro contralmirante Ellis M. Zacharias sirvió como oficial de línea a bordo del Pittsburgh durante la Primera Guerra Mundial. El futuro gobernador de la Samoa Americana, George Landenberger, comandó el buque en 1930. [6]

Periodo de entreguerras

De regreso a la costa este, el Pittsburgh se preparó para el servicio como buque insignia del Comandante de las Fuerzas Navales de los EE. UU. en el Mediterráneo oriental, para lo cual zarpó de Portsmouth, New Hampshire, el 19 de junio de 1919. Navegando por el mar Adriático , el mar Egeo y el mar Negro , se unió a las operaciones de socorro masivas y otras preocupaciones humanitarias con las que la Armada llevó a cabo sus funciones cuasi diplomáticas en esta zona problemática. En junio de 1920, navegó hacia el norte para visitar puertos franceses y británicos y navegar por el mar Báltico en más misiones de socorro. [4]

El 9 de septiembre de 1920, encalló en unas rocas en el mar Báltico frente a Libau . Fue asistida por el HMS  Dauntless y el Frederick ; Frederick la escoltó hasta el astillero real de Sheerness , Kent, Inglaterra, a donde llegó a las 10:00 de la mañana del 23 de septiembre. Antes del 12 de octubre se había trasladado río arriba hasta el astillero de Chatham , donde entró en dique seco. En esa fecha, un equipo de Pittsburgh derrotó a un equipo de oficiales británicos por 21-8 en un partido de béisbol. El mes siguiente, con el Pittsburgh todavía en dique seco, un consejo de guerra absolvió al capitán Todd de la culpa por el encallamiento, pero el navegante y el oficial de guardia fueron considerados responsables. [7] Regresó para su desmantelamiento en Filadelfia el 15 de octubre de 1921. [4]

El 2 de octubre de 1922, el Pittsburgh volvió a las aguas europeas y mediterráneas como buque insignia de las Fuerzas Navales de Europa , [4] llegando a Gibraltar el 19 de octubre. El 23 de octubre, izó la bandera del vicealmirante Long cuando el Utah regresó a los EE. UU. El 10 de julio de 1923, el Pittsburgh estaba en el puerto de Cherburgo, Francia , para desembarcar a 3 oficiales y 60 soldados de su Destacamento de Marines . Fueron asignados para viajar a la dedicación del Monumento Nacional Belleau Wood a la Fuerza Expedicionaria Estadounidense . La Batalla de Belleau Wood fue donde el Cuerpo de Marines de los EE. UU. hizo una famosa parada durante la Campaña Aliada de 1918. En 1923, cuando atracó en Ámsterdam , la tripulación del Pittsburgh participó en otro partido de béisbol, esta vez contra un equipo de jugadores holandeses. Los detalles del juego no se conocen, pero se sabe que el equipo de Pittsburgh ganó. Sería el primero de varios juegos que los jugadores holandeses jugarían con las tripulaciones de la Marina de los EE. UU. [8] El Pittsburgh se convirtió en el buque insignia de dos de los comandantes en jefe de las Fuerzas Navales de EE. UU. en Aguas Europeas, el almirante Philip Andrews en 1924-1925 y el vicealmirante Roger Welles en 1925-1926. [7]

El barco llegó a Nueva York el 17 de julio de 1926, para prepararse para el servicio de buque insignia con la Flota Asiática, tiempo durante el cual fue parcialmente reacondicionado, incluyendo la eliminación de su chimenea delantera (haciéndola única en su clase) [7] y la eliminación y revestimiento de varios cañones de 3 pulgadas. [ cita requerida ] Zarpó el 16 de octubre, hacia Yantai , llegando el 23 de diciembre. A principios de enero de 1927, desembarcó marineros e infantes de marina para proteger a los estadounidenses y otros extranjeros en Shanghái , de la agitación y la lucha por el poder chino. Cuando el Ejército Nacional Revolucionario de Chiang Kai-shek ganó el control de Shanghái, en marzo, Pittsburgh reanudó las operaciones de patrulla y los ejercicios con la Flota Asiática. Cerrando su larga carrera de servicio, llevó al Gobernador General de Filipinas, Dwight F. Davis , en un crucero de cortesía a puertos como Saigón , Bangkok , Singapur , Belawan , Batavia (Yakarta), Surabaya , Bali , Makassar y Sandakan , regresando a Manila , el 15 de abril de 1931. Seis días después, navegó hacia Suez , en ruta a Hampton Roads , a donde llegó el 26 de junio. Fue dada de baja el 10 de julio y, bajo los términos del Tratado Naval de Londres , vendida para desguace a Union Shipbuilding, Baltimore, Maryland , el 21 de diciembre. [4]

Adorno de lazo

El adorno de proa de Pittsburgh fue presentado al Instituto de Tecnología Carnegie en Pittsburgh, Pensilvania , donde se instaló con vista a Junction Hollow en el extremo occidental del campus de la escuela. Hoy, el adorno está en exhibición en el Museo y Memorial Militar Nacional de Soldados y Marineros ; una réplica del mismo todavía está en su lugar en la moderna Universidad Carnegie Mellon. [9]

Campana conmemorativa

La campana número 3 muestra la dedicación a Pittsburgh . El diámetro de la campana es de 30".

La campana número 3 de la catedral de Rochester , Inglaterra, lleva la inscripción "USS PITTSBURGH IN MEMORY OF 1920". [10] Durante muchos años, el motivo de esta inscripción fue un misterio. Luego, un investigador encontró la explicación en el Chatham News del 17 de diciembre de 1920. Ese número incluía una carta del capitán JW Todd, que comandaba el Pittsburgh en 1920. El capitán Todd agradeció al decano de la catedral por varios eventos de hospitalidad durante los dos meses y medio que el Pittsburgh estuvo en dique seco en Chatham. Adjuntó un cheque por £52 10s para pagar la fundición de la campana y sugirió la inscripción. [11]

Referencias

Citas

  1. ^ "Datos de los buques, buques de guerra de los Estados Unidos". Departamento Naval de los Estados Unidos. 1 de enero de 1914. págs. 24–31 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Datos de los buques, buques de guerra de EE. UU." Marina de EE. UU. 1921. p. 50. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Bauer, Karl Jack y Stephen S. Roberts (1991). Registro de buques de la Armada de los Estados Unidos, 1775-1990: combatientes principales. Greenwood Publishing Group. pág. 135. ISBN 9780313262029.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ abcdefghijk «Pittsburgh II (Crucero blindado n.º 4)». Comando de Historia y Patrimonio Naval. 23 de abril de 2020. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  5. ^ "La Marina rinde homenaje a 23 muertos en la guerra". The Evening Star . 2 de noviembre de 1923. pág. 8 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  6. ^ "GB Landenberger, capitán de la Armada, muere: oficial retirado que sirvió durante 35 años y ocupó muchos puestos importantes durante su carrera" . The New York Times . 16 de enero de 1936. pág. 21.
  7. ^ abc «ACR-4 USS Pennsylvania / USS Pittsburgh» . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  8. ^ Chetwynd, Josh (2008). El béisbol en Europa: una historia país por país . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and Company. pág. 18. ISBN 978-0-7864-3724-5.
  9. ^ Smith, Craig (13 de febrero de 2008). "El tesoro del USS Pittsburgh se dirige al museo de los soldados y marineros". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008.
  10. ^ Love, Dickon. "Rochester, Cathedral Church of Christ and The Blessed Virgin Mary". Guía de Love para las campanas de las iglesias de Kent . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  11. ^ Chatham News , 17 de diciembre de 1920, pág. 7

Bibliografía

Dominio público Este artículo incorpora texto del dominio público Dictionary of American Naval Fighting Ships . La entrada se puede encontrar aquí. Este artículo incluye información recopilada del Naval Vessel Register , que, como publicación del gobierno de los EE. UU., es de dominio público .
Dominio público 

Enlaces externos