stringtranslate.com

Edificios y arquitectura de Bath

Los edificios y la arquitectura de Bath , una ciudad en Somerset en el suroeste de Inglaterra, revelan ejemplos significativos de la arquitectura de Inglaterra , desde los baños romanos (incluida su importante presencia celta ), hasta la actualidad. La ciudad se convirtió en Patrimonio de la Humanidad en 1987, en gran parte debido a su historia arquitectónica [1] y la forma en que el paisaje de la ciudad une edificios y espacios públicos y privados. [2] Los numerosos ejemplos de arquitectura palladiana se integran deliberadamente con los espacios urbanos para proporcionar un "esteticismo pintoresco". [2] En 2021, la ciudad se agregó a un segundo sitio de Patrimonio Mundial, un grupo de ciudades balnearias históricas en toda Europa conocidas como los " Grandes Balnearios de Europa ". Bath es la única ciudad entera de Gran Bretaña que ha logrado el estatus de Patrimonio Mundial, [3] [4] y es un destino turístico popular.

Entre los edificios importantes se incluyen los baños romanos; el puente Pulteney del arquitecto neoclásico Robert Adam , basado en un diseño no utilizado para el puente de Rialto en Venecia; [5] y la abadía de Bath en el centro de la ciudad, fundada en 1499 [6] en el sitio de una iglesia del siglo VIII. [7] De igual importancia son los edificios residenciales diseñados y construidos en bulevares y medialunas por los arquitectos georgianos John Wood, el Viejo y su hijo John Wood, el Joven  ; ejemplos bien conocidos son el Royal Crescent , construido alrededor de 1770, y The Circus , construido alrededor de 1760, donde cada uno de los tres segmentos curvos se enfrenta a una de las entradas, lo que garantiza que siempre haya una fachada clásica frente al visitante que ingresa.

La mayoría de los edificios de Bath están hechos de piedra de Bath , local, de color dorado . El estilo arquitectónico dominante es el georgiano, [8] que evolucionó a partir del estilo de renacimiento palladiano que se hizo popular a principios del siglo XVIII. La ciudad se convirtió en un balneario y centro social de moda y popular durante el siglo XVIII. Basado inicialmente en sus fuentes termales, esto llevó a una demanda de viviendas importantes y casas de huéspedes. Los arquitectos clave, John Wood y su hijo, diseñaron muchas de las plazas y medialunas actuales de la ciudad dentro de un valle verde y las colinas circundantes. Según la UNESCO, esto proporcionó... "una integración de la arquitectura, el diseño urbano y el entorno paisajístico, y la creación deliberada de una ciudad hermosa". [2] El desarrollo durante las eras modernas, incluido el desarrollo de la infraestructura de transporte y la reconstrucción después del daño de las bombas durante la Segunda Guerra Mundial, se ha mantenido en gran parte en consonancia con los estilos anteriores para mantener el paisaje urbano integrado.

Celta, romana y sajona

Fotografía de los Baños que muestra un área rectangular de agua verdosa rodeada de edificios de piedra amarilla con pilares. Al fondo se ve la torre de la abadía.
El Gran Baño de las Termas Romanas . Toda la estructura que se encuentra por encima del nivel de las bases de los pilares es una construcción posterior.

Los edificios del período prenormando de Bath o bien ya no existen, o bien sus restos están por debajo del nivel de la calle. [9] Los yacimientos arqueológicos en la zona central de la ciudad han proporcionado algunos detalles sobre su posible aspecto, mientras que las zonas más bajas de los baños romanos revelan restos importantes del período romano.

Los baños se construyeron alrededor de aguas termales , las únicas que se producen de forma natural en el Reino Unido. [10] La evidencia arqueológica sugiere que el manantial principal en su estado natural fue tratado como un santuario por los celtas . Durante la temprana ocupación romana de Gran Bretaña , en los años 60 o 70 d. C., los ingenieros clavaron pilotes de roble en el barro para proporcionar una base estable y rodearon el manantial con una cámara de piedra irregular revestida de plomo. Estos todavía sobreviven. En esta etapa temprana, el manantial era una piscina abierta en la esquina del recinto del templo. Alimentaba un complejo de baños en su lado sur dentro de un edificio abovedado de cañón . El complejo se construyó gradualmente durante los siguientes 300 años. [11] Toda la mampostería sobre el nivel de los baños es de períodos más recientes, incluido el siglo XII, cuando Juan de Tours construyó un baño curativo sobre el embalse de King's Spring, y el siglo XVI, cuando la corporación de la ciudad construyó un nuevo baño (Queen's Bath) al sur del manantial. [1] El manantial se encuentra ahora en edificios del siglo XVIII diseñados por los arquitectos John Wood, el Viejo y John Wood, el Joven ; [10] [12] el acceso de los visitantes es a través de una sala de conciertos de 1897 diseñada por JM Brydon, que es una continuación hacia el este de la Grand Pump Room con un centro con cúpula de vidrio y una esquina redondeada de una sola planta. [13]

Cabeza de estatua de color dorado
Una cabeza de "Sulis- Minerva " encontrada en las ruinas de los baños romanos

Junto a los baños, un templo, de estilo clásico , con cuatro grandes columnas corintias estriadas y dedicado a Minerva [14] El templo permaneció en uso para el culto hasta alrededor del siglo IV, [15] pero el sitio está ahora ocupado por la Gran Sala de Bombas.

La ciudad recibió murallas defensivas , probablemente en el siglo III, [16] pero desaparecieron durante las reurbanizaciones posteriores. [17] La ​​línea de entonces formó la base de las murallas medievales que encierran 23 acres (9,3 ha), algunas de las cuales sobrevivieron hasta el siglo XVIII. Los anglosajones llamaron a la ciudad Baðum, Baðan o Baðon, que significa "en los baños", de donde proviene el nombre actual. [18] En 675, Osric , rey de Hwicce , estableció una casa monástica en Bath, probablemente usando el área amurallada como su recinto. [19] El poema anglosajón conocido como La ruina puede describir la apariencia del sitio romano en esta época. El rey Offa de Mercia obtuvo el control de este monasterio en 781 y reconstruyó la iglesia, que estaba dedicada a San Pedro . [20] En el siglo IX se había perdido el antiguo patrón de calles romanas y Bath se había convertido en una posesión real; El rey Alfredo diseñó la ciudad de nuevo, dejando su cuadrante sureste como recinto de la abadía. [16]

Normando, medieval, Tudor y Estuardo

Edificio de piedra amarilla con grandes ventanales arqueados y una torre.
La Abadía de Bath desde la galería de las Termas Romanas

La abadía de Bath fue fundada en 1499 [6] en el sitio de una iglesia del siglo VIII. [7] La ​​iglesia anglosajona original fue derribada después de 1066, [21] y una gran catedral dedicada a San Pedro y San Pablo fue comenzada en el sitio por Juan de Tours , obispo de Bath y Wells , alrededor de 1090; [22] [23] sin embargo, solo el deambulatorio estaba completo cuando murió en diciembre de 1122. [22] La catedral a medio terminar fue devastada por un incendio en 1137, [24] pero el trabajo continuó hasta aproximadamente 1156; el edificio terminado tenía aproximadamente 330 pies (101 m) de largo. En el siglo XV, la iglesia de la abadía de Bath estaba muy deteriorada y necesitaba reparaciones. [25] [26] Oliver King , obispo de Bath y Wells, decidió en 1500 reconstruirla a menor escala. Es de estilo perpendicular tardío con arbotantes y pináculos con croquet que decoran un parapeto almenado y perforado . [27] [28] [29] La nueva iglesia se completó solo unos años antes de que Enrique VIII disolviera el Priorato de Bath en 1539. [30] James Montague , obispo de Bath y Wells desde 1608, gastó sumas considerables en restaurar la Abadía de Bath, que fue retechada a sus expensas. [31] Sir George Gilbert Scott llevó a cabo importantes trabajos de restauración en la década de 1860, financiados por el rector, Charles Kemble. El coro y los transeptos tienen una bóveda de abanico de Robert y William Vertue , en la década de 1860, que completa el techo original de 1608. [27] [29] La nave recibió una bóveda a juego en el siglo XIX. [32] El edificio está iluminado por 52 ventanas. [25]

Interior de un gran edificio con una vidriera en el fondo. Arriba hay una bóveda de abanico y a ambos lados filas de arcos.
Bóveda de abanico sobre la nave de la Abadía de Bath . Restauración victoriana del techo original de 1608

La época medieval está representada por los restos de las murallas de la ciudad en Upper Borough Walls . [33] No hay otros edificios supervivientes de este período. Varias áreas de la ciudad experimentaron un desarrollo durante el período de los Estuardo , en respuesta al creciente número de visitantes a la ciudad balnearia y turística que requerían alojamiento. [34] La iglesia de St Thomas à Becket fue construida entre 1490 y 1498 por John Cantlow, prior de la abadía de Bath y ocupó el lugar de una iglesia normanda más antigua. [35] [36] La iglesia se llamaba comúnmente Old Widcombe Church y solía ser la iglesia principal de las parroquias de Widcombe y Lyncombe. La prospección de Domesday de 1086 muestra un pequeño asentamiento alrededor de la iglesia, aunque no queda ningún rastro de ella. [37] En 1847 se construyó una iglesia mucho más grande, St Matthews , en la parroquia de Widcombe. El 22 de abril de 1847 se anunció que las campanas de la iglesia, que habían estado durante siglos en la torre de St. Thomas à Becket, se retirarían e instalarían en la nueva iglesia de St. Matthew. [38] Widcombe Manor se construyó originalmente en 1656 [39] y luego se reconstruyó en 1727 para Philip Bennet, el diputado local. [37] [40] Thomas Guidott se mudó a Bath y estableció su práctica en 1668. Se interesó en las propiedades curativas de las aguas y escribió A speech of Bathe, and the hot waters there. También, Some Enquiries into the Nature of the water en 1676. Esto trajo las propiedades saludables de las aguas minerales calientes a la atención del país y pronto la aristocracia comenzó a llegar para participar de ellas. [41]

Fotografía a distancia que muestra hileras y medialunas de edificios de piedra amarilla. Varios árboles y colinas al fondo.
Vista aérea del norte de Bath. El Royal Crescent se encuentra en el centro.

A principios del siglo XVIII, la zona central alrededor de la abadía se amplió, incluido el patio de la iglesia de la abadía, que contenía la casa del mariscal Wade , [42] y Trim Street , [43] [44] [45] que recibió el nombre de George Trim, propietario del terreno. [46] El número 5, que también se conoce como la casa del general Wolfe, es un edificio de 2 pisos con un parapeto y esquinas rústicas , construido por Thomas Greenway. La puerta tiene pilastras jónicas y un tímpano decorado con los instrumentos de guerra. [47] En 1716, el arquitecto William Killigrew recibió el encargo de reconstruir el Hospital de San Juan , fundado alrededor de 1180 por el obispo Reginald Fitz Jocelin y que se encuentra entre las casas de beneficencia más antiguas de Inglaterra. [48] El edificio de piedra de Bath de 2 pisos tiene una pesada arcada en la planta baja de arcos de cabeza redonda sobre pilares, y conserva sus molduras y marcos de ventanas originales . [49] Las obras de construcción continuaron después de 1727 bajo la dirección de John Wood, el Viejo, de 23 años , su primer encargo en Bath.

georgiano

Terraza semicular de edificios de piedra color miel con puertas y ventanas a juego.
El Circo consta de tres terrazas largas y curvas diseñadas por John Wood padre .

El estilo arquitectónico dominante en el centro de Bath es el georgiano ; [50] éste evolucionó a partir del estilo revival palladiano que se hizo popular a principios del siglo XVIII.

El propósito original de gran parte de la arquitectura de Bath está oculto por las fachadas clásicas de color miel; en una época anterior a la llegada del hotel de lujo, estas residencias aparentemente elegantes eran con frecuencia casas de huéspedes construidas especialmente, donde los visitantes podían alquilar una habitación, un piso o (según sus posibilidades) una casa entera durante su visita, y ser atendidos por los sirvientes comunes de la casa . [51]

Los arquitectos John Wood, el Viejo y su hijo John Wood, el Joven, diseñaron los nuevos barrios en calles y plazas, cuyas fachadas idénticas daban una impresión de escala palaciega y decoro clásico. [52] Gran parte de la piedra dorada cremosa de Bath que se utilizó para la construcción en toda la ciudad se obtuvo de las minas de piedra caliza de Combe Down y Bathampton Down , que eran propiedad de Ralph Allen (1694-1764). [53] Allen, para publicitar la calidad de la piedra caliza que extraía, encargó a John Wood, el Viejo, que le construyera una casa de campo en su finca de Prior Park, entre la ciudad y las minas, [53] en sustitución de su Town House . [54] [55] Queen Square fue el primer desarrollo especulativo de John Wood, el Viejo, que vivía en una de las casas. [56] [57] Nikolaus Pevsner describió Queen Square como "una de las mejores composiciones palladianas de Inglaterra antes de 1730". [58]

El lado oeste (números 14 a 18 y 18A, 19 y 20) fue diseñado por John Pinch el joven en 1830 y difiere del diseño original de Wood en que el bloque central es de estilo neogriego. [59] La Bath Royal Literary and Scientific Institution (BRLSI) ahora ocupa los números 16 a 18. El lado sur (números 5 a 13) originalmente se dejó abierto, pero ahora está ocupado por un hotel. [60] El obelisco en el centro de la plaza fue erigido por Beau Nash en 1738. [61]

Agua en primer plano reflejada en un puente arqueado de piedra color miel.
El arquitecto neoclásico Robert Adam diseñó el Puente Pulteney , basándose en un diseño no utilizado para el Puente de Rialto en Venecia. [5]

El Circo se considera la cumbre de la obra de Wood. [8] Consiste en tres terrazas largas y curvas diseñadas por John Wood padre para formar un espacio circular o teatro destinado a funciones cívicas y juegos. Los juegos dan una pista sobre el diseño, cuya inspiración fue el Coliseo de Roma. [8]

Al igual que el Coliseo, las tres fachadas tienen un orden arquitectónico diferente en cada piso: dórico en el nivel del suelo, luego jónico en el piano nobile y terminando con corintio en el piso superior, volviéndose así el estilo del edificio progresivamente más ornamentado a medida que se eleva. [8]

Gay Street une Queen Square con The Circus. Fue diseñada por John Wood, el Viejo, en 1735 y completada por su hijo John Wood, el Joven. Las casas tienen tres pisos con techos abuhardillados , y muchas también tienen columnas jónicas . Hester Thrale , también conocida como la señora Piozzi, vivía en el número 8, con sus cuatro pilastras corintias en la planta baja y el primer piso en 1781. [62]

El número 41 está en la esquina entre Gay Street y Queen Square. Era la casa de John Wood, el Joven. [63]

Una de las principales calles comerciales es ahora Milsom Street , construida en 1762 por Thomas Lightholder. Los edificios eran originalmente grandes casas adosadas con techos abuhardillados y columnas corintias . [64] [65]

El banco en el número 24 fue construido por Wilson y Willcox e incluye detalles barrocos que no se ven en los otros edificios. [66] Los números del 37 al 42, que se conocen como edificios de Somersetshire , han sido designados como edificios catalogados de Grado I. [67]

La Capilla Octagonal era un lugar de culto cuando se construyó en 1767, [68] luego una tienda de muebles de Mallett Antiques , y ahora es un restaurante. [69]

Milsom Street sube cuesta arriba desde el Royal National Hospital for Rheumatic Diseases , fundado en 1738 como The Mineral Water Hospital, [70] hasta The Paragon , que domina la zona de Walcot . The Paragon fue diseñado por Thomas Warr Attwood . [71] Cada edificio tiene puertas y ventanas a juego con frontones centrales y entablamentos planos a ambos lados de las ventanas del primer piso y pilastras y frontones toscanos en las puertas. [72] Los números del 22 al 37 continúan el tema de los números 1 al 21 y fueron completados en 1775 por Joseph Axford, un albañil local. Los números del 28 al 32 fueron dañados por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, pero desde entonces han sido restaurados. [73]

La iglesia de St Swithin fue construida entre 1779 y 1790 por John Palmer . [74] La casa de la iglesia que forma el número 38 de The Paragon fue construida a principios del siglo XVIII. [75] El cementerio adyacente tiene puertas con una base rústica y paneles con antorchas invertidas entre pilastras. Hay un entablamento con metopas y triglifos . [76]

Una zanja en la hierba con la pared derecha vertical y la izquierda inclinada. Al fondo hay árboles y edificios de piedra de color amarillo.
El Ha-ha frente al Royal Crescent ofrece una vista ininterrumpida de la media luna desde el Royal Victoria Park .

La más conocida de las terrazas de Bath es la Royal Crescent , construida entre 1767 y 1774 y diseñada por el joven John Wood . [77] Pero no todo es lo que parece; aunque Wood diseñó la gran fachada curva de lo que parecen ser unas 30 casas con columnas jónicas en una planta baja rústica, ese fue el alcance de su aportación. Cada comprador compró una cierta longitud de la fachada y luego contrató a su propio arquitecto para construir una casa según sus propias especificaciones detrás de ella; por lo tanto, lo que parecen ser dos casas a veces es una. Este sistema de planificación urbana se delata en la parte trasera de la medialuna: mientras que el frente es completamente uniforme y simétrico, la parte trasera es una mezcla de diferentes alturas de techo, yuxtaposiciones y fenestración. Esta arquitectura de " frentes Reina Ana y respaldos María Ana " se produce repetidamente en Bath. [78]

Frente al Royal Crescent hay una Ha-ha , una zanja cuyo lado interior es vertical y está revestido de piedra, mientras que el lado exterior está inclinado y cubierto de césped , lo que hace que la zanja sea, en efecto, una valla hundida o un muro de contención . La ha-ha está diseñada para no interrumpir la vista desde el Royal Victoria Park y para que sea invisible hasta que se la vea de cerca.

Las otras medialunas que dan a Bath su identidad arquitectónica incluyen: Camden Crescent , que fue construida por John Eveleigh en 1788, [79] y dañada por un deslizamiento de tierra en 1889, [80] Lansdown Crescent , diseñada por John Palmer y construida por una variedad de constructores entre 1789 y 1793, [81] y Somerset Place, para la cual las fachadas fueron diseñadas por el arquitecto John Eveleigh, quien se declaró en quiebra durante la construcción, que comenzó en 1790 pero no se completó hasta la década de 1820. [82] Parte de Somerset Crescent fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reconstruida como alojamiento para estudiantes en las décadas de 1950 y 1960. Solía ​​formar parte del campus de la Universidad de Bath Spa , pero desde entonces se vendió. [83]

Grabado de la sala de bombas y los baños de un libro publicado en 1864

La zona de North Parade , South Parade , Pierrepont y Duke Streets formaba parte de un plan más amplio para construir un Royal Forum, similar a Queen Square, que nunca se completó. Wood diseñó la fachada, de piedra de Bath , después de lo cual una variedad de constructores completaron el trabajo con diferentes interiores y elevaciones traseras. Muchos de los edificios son ahora hoteles y tiendas, mientras que algunos permanecen como residencias privadas. [84]

El puente North Parade fue construido casi 100 años después, en 1836, por William Tierney Clark . Su puente original estaba hecho de hierro fundido sobre estribos de piedra, con casetas y escaleras. Este puente fue reconstruido en 1936 completamente en piedra. [85] Muchos de los edificios de South Parade son ahora hoteles y restaurantes, mientras que algunos siguen siendo residencias privadas. [84] La zona que Wood imaginó como una zona de jardines hundidos a juego con las casas es ahora un aparcamiento. [86]

En el lado sur de la carretera se encuentra la Iglesia Católica Romana de San Juan , que fue diseñada y construida entre 1861 y 1863 por Charles Francis Hansom [87], quien añadió la aguja de 222 pies (68 m) en 1867.

El corazón de la ciudad georgiana eran las salas de reuniones de Wood , [88] y la sala de bombas , que, junto con sus salas de reuniones inferiores asociadas, fue diseñada por Thomas Baldwin , un constructor local responsable de muchos otros edificios de la ciudad, incluidas las terrazas en Argyle Street , [89] el Guildhall , [90] el Cross Bath , [91] Widcombe Crescent [92] y el Royal Baths Treatment Centre en Bath Street . [93]

La Gran Sala de Bombas incluye una Columnata Norte de 9 tramos, con columnas jónicas sin estrías. [94] La Columnata Sur es similar, pero se le añadió un piso superior a fines del siglo XIX. [95]

Las columnatas y la pared lateral de la Pump Room tienen una fachada que da a Stall Street . Baldwin ascendió rápidamente y se convirtió en un líder en la historia arquitectónica de Bath. [89] Great Pulteney Street , donde Baldwin finalmente vivió, es otra de sus obras: este amplio bulevar , construido alrededor de  1789 y de más de 1000 pies (305 m) de largo y 100 pies (30 m) de ancho, que conduce desde Laura Place está bordeado a ambos lados por terrazas georgianas. [96] [97]

Alrededor de 1770, el arquitecto neoclásico Robert Adam diseñó el puente Pulteney , un puente de tres arcos que cruzaba el río Avon. Utilizó como prototipo un diseño original, pero no utilizado, de Andrea Palladio para el puente de Rialto en Venecia. [5] De este modo, el puente Pulteney se convirtió no solo en un medio para cruzar el río, sino también en una galería comercial. Junto con el puente de Rialto, es uno de los pocos puentes supervivientes en Europa que cumple esta doble función. [5] Se ha modificado sustancialmente desde su construcción. El puente recibió el nombre de Frances y William Pulteney , los propietarios de la finca de Bathwick para la que el puente proporcionaba un enlace con el resto de Bath. [5]

Una larga calle de casas a juego construidas con piedra de color miel.
Una vista de Great Pulteney Street , encargada por Sir William Pulteney , hacia el Museo de Arte Holburne .

Al final de Great Pulteney Street se encuentra el Museo de Arte Holburne , que fue diseñado originalmente como el Hotel Sydney y fue construido por Charles Harcourt Masters en 1795-6. [98] Se encuentra en Sydney Place y dentro de los Sydney Pleasure Gardens que se extienden desde la carretera hasta el Canal Kennet y Avon . Junto a la iglesia de St Mary the Virgin se encuentra Bathwick Hill , que conduce a Claverton Down y al campus de la Universidad de Bath ; más allá se encuentra Claverton Manor, que se construyó en 1820 [99] y ahora alberga el Museo Americano . [100]

A principios del siglo XVIII, Bath adquirió su primer teatro construido especialmente, el Theatre Royal , junto con la Grand Pump Room adjunta a los baños romanos y las salas de reuniones . El maestro de ceremonias Beau Nash , que presidió la vida social de la ciudad desde 1705 hasta su muerte en 1761, redactó un código de conducta para los entretenimientos públicos. [101] La población de la ciudad había alcanzado los 40.020 habitantes en el momento del censo de 1801, lo que la convirtió en una de las ciudades más grandes de Gran Bretaña, que se estaba expandiendo por las colinas circundantes. [102]

William Thomas Beckford compró una casa en Lansdown Crescent en 1822 y, con el tiempo, compró otras dos casas en la misma zona para formar su residencia. Tras adquirir todo el terreno entre su casa y la cima de Lansdown Hill , al norte del centro de la ciudad, creó un jardín de más de media milla de longitud y construyó la Torre de Beckford en la cima. [103]

Al oeste, Partis College se construyó en el área de Newbridge como un gran bloque de casas de beneficencia entre 1825 y 1827. [104] Fue fundado por Ann y Fletcher Partis para mujeres "que habían quedado en circunstancias reducidas", y todavía ofrece alojamiento, en 30 casas adosadas dispuestas alrededor de tres lados de un cuadrilátero, para mujeres mayores de 50 años que sean miembros de la Iglesia de Inglaterra . [105] En 1862, George Gilbert Scott rediseñó la capilla original, [105] que había sido construida por Goodrich. [104]

Imagen amplia de una terraza semicircular simétrica de edificios de piedra amarilla. Césped en primer plano.
Una vista panorámica del Royal Crescent

victoriano

Puentes de hierro fundido sobre el agua, con un edificio de piedra amarilla bajo el que pasa el túnel del canal.
Cleveland House y los puentes de hierro fundido de Sydney Gardens

A principios del siglo XIX, el estilo neogótico romántico surgió como reacción a la simetría del palladianismo, lo que trajo consigo ciertos cambios en el aspecto de la ciudad. Muchas de las nuevas iglesias, por ejemplo, se construyeron en estilo gótico, al igual que varias villas nuevas. Sin embargo, la mayoría de los nuevos edificios públicos y comerciales continuaron siendo diseñados al estilo clásico, pero con líneas mucho más ornamentadas y elaboradas que sus predecesores del siglo XVIII. Sin embargo, prácticamente todos los nuevos edificios se construyeron con la piedra local de Bath, por lo que la ciudad siguió teniendo un aspecto cohesivo. A mediados del siglo XIX, como resultado de las nuevas tecnologías, la construcción pudo desarrollarse incorporando el acero como componente de construcción.

En 1810 se inauguró el canal Kennet y Avon, que une el río Avon en Bath con Reading . Las esclusas de Bath marcan la divergencia del río Avon y el canal, a 600 m (656 yardas) al sur del puente Pulteney . [106] Junto a la esclusa inferior hay un pozo lateral y una estación de bombeo que bombea agua hacia las esclusas para reemplazar la que se usa cada vez que se abre la esclusa. [107]

La siguiente etapa de la esclusa profunda de Bath está numerada 8/9, ya que se combinaron dos esclusas cuando se restauró el canal en 1976. [108] La nueva cámara tiene una profundidad de 19 pies y 5 pulgadas (5,92 m), lo que la convierte en la esclusa de canal más profunda de Gran Bretaña. [109] [110] Justo encima de la "esclusa profunda" hay un área de agua que permite que la esclusa se vuelva a llenar y encima de esta está la esclusa Wash House, [111] seguida de la esclusa Abbey View, [112] junto a la cual hay otra estación de bombeo y, en rápida sucesión, la esclusa Pultney y la esclusa Bath Top. [113]

Por encima de la esclusa superior, el canal pasa por Sydney Gardens, incluidos dos túneles cortos [114] [115] y por debajo de dos pasarelas de hierro fundido que datan de 1800. El túnel de Cleveland tiene 53 m de largo y pasa por debajo de Cleveland House, la antigua sede de la Kennet and Avon Canal Company. Una trampilla en el techo del túnel se utilizaba para pasar el papeleo entre los empleados que estaban arriba y las barcazas que estaban abajo. [116] [117]

Muchos de los puentes sobre el canal también son edificios catalogados. [118] [119] [120] [121] [122] [123]

El puente Victoria , construido en 1836 sobre el río Avon , fue un ejemplo temprano e importante de un puente atirantado . [124] [125]

A medida que el tamaño de la ciudad y el número de visitantes crecieron, se abrieron nuevas instalaciones. Cleveland Pools en Hampton Row es un lido semicircular construido por John Pinch el mayor alrededor de 1814. [126] Se cree que es la piscina pública al aire libre más antigua que aún se conserva en Inglaterra. [127]

El Corredor es una de las galerías comerciales más antiguas del mundo , diseñada por el arquitecto Henry Goodridge y construida en 1825, con un techo de cristal. El extremo de High Street tiene una columnata dórica . Cada extremo tiene columnas de mármol . [128] Una galería de músicos, con una balaustrada de hierro forjado y cabezas de leones y guirnaldas doradas, se encuentra en el centro de la galería. [46] El puente de Cleveland fue construido en 1826 por William Hazledine con Henry Goodridge como arquitecto. [129]

La iglesia de San Miguel fue reconstruida entre 1835 y 1837 y la iglesia de San Esteban construida en Walcot por James Wilson , entre 1840 y 1845. [130] El área de Bear Flat al sur del centro de la ciudad fue iniciada por los georgianos , pero la propiedad principal de Poets' Corner es de estilo victoriano tardío y eduardiano .

"El puente nuevo de Bathwick" (grabado de FP Hay de 1830)

La inauguración del Great Western Railway en 1841 eliminó gran parte del tráfico del canal y en 1852 la compañía ferroviaria se hizo cargo de su funcionamiento. La estación de tren de Bath Spa es la principal estación de trenes de Bath. Fue construida en 1840 por Brunel . [131] Tiene un estilo Tudor asimétrico con frontones curvos y se encuentra en la orilla norte del Avon , con la línea serpenteando elegantemente desde la orilla sur hasta la estación y luego de regreso.

La estación de tren de Green Park abrió sus puertas en 1870 como terminal de la línea Mangotsfield and Bath Branch de Midland Railway . Durante parte de su existencia, se la conoció como Bath Queen Square. Incluye un techo abovedado de cristal en una estructura de arco de hierro forjado de un solo tramo. Partes del característico techo de cristal resultaron dañadas durante los bombardeos de abril de 1942, y el acristalamiento no se volvió a colocar durante el uso ferroviario después de la guerra. Tras el Informe Beeching , los trenes de pasajeros cesaron a partir de 1966 y el último tren de mercancías funcionó en 1971. En la década de 1980, los accesos ferroviarios a la estación se reurbanizaron como un gran supermercado inaugurado en diciembre de 1982, y la propia estación se utiliza como paso peatonal hacia y desde la ciudad; hay una serie de pequeñas tiendas en los antiguos edificios de la estación.

La Galería de Arte Victoria , un museo de arte público gratuito y una biblioteca, se construyó entre el Guildhall y el puente Pulteney. [132] Fue diseñada por John McKean Brydon . El exterior del edificio incluye una estatua de la reina Victoria , de AC Lucchesi , y frisos de figuras clásicas de George Anderson Lawson . [133]

Siglo XX

Edificio triangular de piedra amarilla con cuatro columnas sobre la entrada semicircular.
El Foro , inaugurado como cine en 1934, se ha convertido desde entonces en iglesia y sala de conciertos.

El Empire Hotel fue construido en 1901 en Orange Grove, cerca de la Abadía de Bath y del Puente Pulteney . [134]

En las décadas de 1920 y 1930, las tradiciones arquitectónicas de Bath se combinaron con un estilo art déco en edificios como The Forum , que abrió sus puertas como un cine de 2000 asientos en 1934 y desde entonces se convirtió en una iglesia y una sala de conciertos. [135] [136] El Royal United Hospital abrió sus puertas en el suburbio de Weston , a aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) del centro de la ciudad en 1932.

Durante la Segunda Guerra Mundial, entre la tarde del 25 de abril y la madrugada del 27 de abril de 1942, Bath sufrió tres ataques aéreos en represalia por los ataques de la RAF a las ciudades alemanas de Lübeck y Rostock , parte de la campaña de la Luftwaffe conocida popularmente como Baedeker Blitz . Más de 400 personas murieron y más de 19.000 edificios resultaron dañados o destruidos. [137] Las casas de Royal Crescent , Circus y Paragon fueron quemadas junto con las Assembly Rooms, mientras que parte del lado sur de Queen Square fue destruida. [138]

Una revisión de la situación de las viviendas inadecuadas en la posguerra llevó a la demolición y la reurbanización de grandes áreas de la ciudad siguiendo un estilo de posguerra, a menudo en desacuerdo con el estilo georgiano de la ciudad. En la década de 1950, los pueblos cercanos de Combe Down , Twerton y Weston se incorporaron a Bath para permitir el desarrollo de más viviendas, muchas de ellas de protección oficial, como la urbanización Whiteway .

En los años 1970 y 1980 se reconoció que la conservación de los edificios históricos era inadecuada, lo que llevó a un mayor cuidado y reutilización de los edificios y los espacios abiertos. En 1987 la ciudad fue seleccionada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , en reconocimiento a su importancia cultural internacional. [139]

Thermae Bath Spa: el edificio principal de Grimshaw Architects

En la década de 1960 y principios de la de 1970, la forma en que se reurbanizaron algunas partes de Bath, lo que resultó en la pérdida de algunos edificios de los siglos XVIII y XIX, condujo a una campaña popular para cambiar la forma en que se estaba desarrollando la ciudad, que cobró fuerza a partir de la publicación de The Sack of Bath de Adam Fergusson . [140] Desde 2000, los desarrollos han incluido Bath Spa , SouthGate y el proyecto Bath Western Riverside. [141]

Siglo XXI

La controversia continuó con la demolición de la Churchill House de los años 30, un edificio municipal de estilo georgiano que originalmente albergaba la Electricity Board, para dar paso a la nueva estación de autobuses de Bath . Esto fue parte de la remodelación de Southgate iniciada en 2007 en la que se demolieron el distrito comercial central de los años 60, la estación de autobuses y el estacionamiento de varios pisos y se reemplazaron con una nueva área de calles comerciales de estilo georgiano . [142] [143] Como resultado de los cambios, la condición de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad fue revisada por la UNESCO en 2009. [144] Se tomó la decisión de dejar que Bath mantuviera su condición, pero la UNESCO pidió ser consultada sobre las futuras fases del desarrollo de Riverside, [145] diciendo que la densidad y el volumen de los edificios en la segunda y tercera fases del desarrollo necesitaban ser reconsiderados. [146] También dijo que Bath debe hacer más para atraer arquitectura de clase mundial a cualquier nuevo desarrollo. [146]

En 2021, Bath recibió su segunda inscripción como Patrimonio Mundial de la UNESCO, pasando a formar parte de un grupo de 11 ciudades balnearias en siete países que fueron catalogadas por la UNESCO como los " Grandes Balnearios de Europa ". [147]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Plan de gestión del sitio de patrimonio mundial de la ciudad de Bath – Apéndice 3". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  2. ^ abc «Ciudad de Bath». Patrimonio de la Humanidad . UNESCO. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  3. ^ «Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte». Patrimonio de la Humanidad . UNESCO. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Bath conserva su condición de patrimonio mundial". BBC News . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  5. ^ abcde Manco, Jean (1995). "Puente Pulteney". Historia de la arquitectura . 38 . SAHGB Publications Limited: 129–145. doi :10.2307/1568625. JSTOR  1568625. S2CID  246044781.
  6. ^ ab "Página de inicio". bathabbey.org. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  7. ^ ab John Britton, Historia y antigüedades de la iglesia de la Abadía de Bath, página 18. Universidad de Harvard, 1825. 1825. Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  8. ^ abcd Gadd, David (1987). Verano georgiano . Countryside Books.
  9. ^ "Guía paso a paso". romanbaths.co.uk. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  10. ^ ab "Plan de gestión del sitio de patrimonio mundial de la ciudad de Bath". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Barry Cunliffe, Ciudad de Bath (1986), págs. 21-24.
  12. ^ "El baño del rey". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  13. ^ "Sala de conciertos". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  14. ^ Cunliffe, Barry (2000). Descubrimiento de los baños romanos (3.ª ed.). The History Press Ltd., págs. 15-17. ISBN 978-0-7524-1902-2Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "El Templo Romano". Las Termas Romanas. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  16. ^ ab "Alfreds Borough". Pasado de Bath . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  17. ^ O'Leary, TJ "Excavaciones en Upper Borough Walls, Bath, 1980" (PDF) . Servicio de datos arqueológicos. Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  18. ^ "Historia de Bath, Inglaterra, historia de los baños romanos". My England Travel Guide . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Timeline Bath". Viajes en el tiempo en Gran Bretaña . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "La Abadía de Bath". Robert Poliquin, Música y músicos . Universidad de Quebec. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  21. ^ Hylson-Smith, Kenneth (2003). Abadía de Bath: una historia . Bath, Somerset: Los amigos de la abadía de Bath.
  22. ^ ab Powicke, Maurice (1939). Manual de cronología británica . ISBN 978-0-901050-17-5.
  23. ^ Barlow, Frank (marzo de 2000). William Rufus . Yale University Press. pág. 182. ISBN 978-0-901050-17-5.
  24. ^ Page, William (1911). "El Priorato de la Catedral de Bath". Historia del condado de Somerset: Volumen 2. British History Online. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  25. ^ ab "Abadía de Bath, Bath". Destinos sagrados . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  26. ^ "Abadía de Bath". Visit Bath . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  27. ^ ab "Un edificio de virtud". El pasado de Bath. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Abadía de Bath". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  29. ^ ab Luxford, Julian M (2000). "En sueños: la iconografía escultórica del frente occidental de la Abadía de Bath reevaluada". Religión y las artes . 4 (3): 314–336. doi :10.1163/156852901750359103.
  30. ^ "Renaissance Bath". Ciudad de Bath . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  31. ^ Stout, Adam (2020) Glastonbury Holy Thorn: Historia de una leyenda , Green & Pleasant Publishing, págs. 28-29 ISBN 978-1-9162686-1-6 
  32. ^ "La Abadía de Bath". Planet Ware . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  33. ^ "Muralla medieval de la ciudad de Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  34. ^ Hembury, Phylis May (1990). El balneario inglés, 1560-1815: una historia social . Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN 978-0-8386-3391-5.
  35. ^ "Iglesias benéficas de Widcombe". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  36. ^ "Iglesia de Santo Tomás Becket". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  37. ^ de Maurice Scott (1984). Descubriendo a Widcombe y Lyncombe . ISBN 978-0-9520876-0-1.
  38. ^ Peach, RE M (1893). Historia de las calles de Bath. Un registro de los cambios en las carreteras y caminos de la ciudad. Simpkin, Marshall, & Co., Lmtd. Bath. ISBN 978-1-4097-1457-6.
  39. ^ "Widcombe Manor House y la iglesia de St. Thomas a Becket". Bath in Time . Dan Brown. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  40. ^ "Widcombe Manor House". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  41. ^ Burns, D. Thorburn (1981). "Thomas Guidott (1638–1705): médico y químico, colaborador en el análisis de aguas minerales". Analytical Proceedings . 18 : 2–6. doi :10.1039/AP9811800002.
  42. ^ "Casa del mariscal Wade". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  43. ^ "Números 6 y 7 de Trim Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  44. ^ "Número 8 de Trim Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Número 9 de Trim Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  46. ^ ab Haddon, John (1982). Retrato de Bath . Londres: Robert Hale. pág. 61. ISBN 978-0-7091-9883-3.
  47. ^ "La casa del general Wolfe". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  48. ^ "La historia de ochocientos años del Hospital St John's de Bath". Spirit of Care . Jean Manco. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  49. ^ "St John's Hospital (incluido Chapel Court House)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  50. ^ "Arquitectura georgiana". Essential Architecture.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  51. ^ David, Graham (2000). "Decadencia social y condiciones de miseria: los irlandeses en la historia de Bath". Historia de Bath . VIII .
  52. ^ "John Wood y la creación del Bath georgiano". Edificio del Museo de Bath . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  53. ^ ab "Biografía de Ralph Allen". Museo Postal de Bath . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  54. ^ "Casa de Ralph Allen, Terrace Walk, Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  55. ^ "060219.Bath, una habitación con vistas". Fotos diarias de Bath. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  56. ^ "Queen Square". Atracciones en el Reino Unido . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  57. ^ "Queen Square (lado norte)". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  58. ^ "Obelisco de Federico, Príncipe de Gales (1707-1751), Queen Square, Bath". Terror Kitten. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  59. ^ "Queen Square (lado oeste)". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  60. ^ "Queen Square (lado sur)". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  61. ^ "Obelisco de Queen Square". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  62. ^ "Números 2 a 17 (consec) Gay Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  63. ^ "No 41 Gay Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  64. ^ "Números 2 a 22 de Milsom Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  65. ^ "Números 25 a 36 de Milsom Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  66. ^ "N.º 24 (National Westminster Bank)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  67. ^ "Números 37 y 38, números 39 y 40, números 41 y 42 de Milsom Street". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  68. ^ "Capilla del Octágono". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  69. ^ "El octágono de Bath" (PDF) . RLG architects. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  70. ^ "Royal National Hospital for Rheumatic Diseases". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2006 .
  71. ^ Lewis Baker, David. "The Paragon Bath #1". Galería de arte Yessy. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  72. ^ "Números 1 al 21 El Paragon". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  73. ^ "Números 22 al 37 El Paragon". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  74. ^ "Iglesia de St Swithin, Walcot". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  75. ^ "Walcot Church House". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  76. ^ "Puertas del cementerio de Walcot". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  77. ^ "Royal Crescent". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  78. ^ Moon, Michael; Cathy N. Davidson (1995). Sujetos y ciudadanos: nación, raza y género desde Oroonoko hasta Anita Hill . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-1539-1.
  79. ^ "Camden Crescent". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  80. ^ "Camden Crescent". Ciudad de Bath. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  81. ^ "1 a 20 Lansdown Crescent". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  82. ^ "Números del 5 al 20, Somerset Place, Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  83. ^ "Se vende toda la zona de Bath Crescent". BBC News . BBC. 17 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  84. ^ ab "Plan de gestión del sitio de patrimonio mundial de la ciudad de Bath" (PDF) . Plan de gestión del sitio de patrimonio mundial de Bath . Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  85. ^ "Puente North Parade, incluidos los albergues". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  86. ^ Arnold, Dana (2002). "Arquitectura en Gran Bretaña 1530-1830". Lectura de la historia de la arquitectura: una mirada hacia atrás y hacia adelante . Routledge. pág. 119. ISBN 978-0-415-25050-4Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  87. ^ "Iglesia católica romana de San Juan". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  88. ^ "Salones de actos". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  89. ^ ab Colvin, Howard (1997). Diccionario biográfico de arquitectos británicos, 1600-1840 . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-07207-5.
  90. ^ "Guildhall". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  91. ^ "The Cross Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  92. ^ "Número 1 al 14 Widcombe Crescent". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  93. ^ "Números 9 a 16 (consec) (parte del Centro de Tratamiento de los Baños Reales)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  94. ^ "North Colonnade at Grand Pump Room". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  95. ^ "South Colonnade at Grand Pump Room". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  96. ^ "Números 1 a 7 (consecuencia) Great Pulteney Street Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  97. ^ "N0 41a Núms. 42 a 77 (consec.) Great Pulteney Street Bath". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 10 de enero de 2009 .
  98. ^ "Holburne of Menstrie Museum". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  99. ^ "Claverton Manor (The American Museum)". historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  100. ^ "El Museo Americano". Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  101. ^ Eglin, John (2005). El autócrata imaginario: Beau Nash y la invención de Bath . Perfil. ISBN 978-1-86197-302-3.
  102. ^ "Una visión de Bath". Gran Bretaña a través del tiempo . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  103. ^ "Torre de Beckford y capilla mortuoria, cementerio de Lansdown". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  104. ^ ab "Partis College, incluyendo la logia y las puertas de hierro forjado". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  105. ^ ab "Historia". Partis College. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  106. ^ "Bath Bottom Lock". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  107. ^ "Antigua sala de máquinas". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  108. ^ "Second Lock". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  109. ^ Allsop, Niall (1987). El canal Kennet & Avon . Bath, Somerset: Millstream Book. ISBN 978-0-948975-15-8.
  110. ^ "Las esclusas de canal más profundas de Inglaterra". Pennine Waterways . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  111. ^ "Esclusa del lavadero". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  112. ^ "Abbey View Lock". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  113. ^ "Top Lock". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  114. ^ "Túnel bajo Beckford Road". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  115. ^ "Túnel bajo Cleveland House y Sydney Road". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  116. ^ Pearson, Michael (2003). Kennet & Avon Middle Thames: Pearson's Canal Companion . Rugby: Suministros para vías navegables centrales. ISBN 978-0-907864-97-4.
  117. ^ "Cleveland House". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  118. ^ "Puente peatonal adyacente a Top Lock". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  119. ^ "Pasarela peatonal junto a la esclusa Wash House". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  120. ^ "Puente peatonal sobre el canal". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  121. ^ "Puente del Canal". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  122. ^ "Puente sobre el canal". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  123. ^ "Puente del Canal (Jardines Pulteney)". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
  124. ^ Griffiths, RA (abril de 2009). "Análisis del puente Victor de James Dredge, Bath" (PDF) . Actas de la conferencia Bridge Engineering 2 2009. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  125. ^ "James Dredges Suspension Bridges". SABRE. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  126. ^ "Baños de Cleveland". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  127. ^ "Jornadas de puertas abiertas sobre patrimonio" (PDF) . Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  128. ^ "El Corredor". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  129. ^ "Puente de Cleveland". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  130. ^ "Iglesia de San Esteban". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  131. ^ "Estación de spa de Bath". Imágenes de Inglaterra . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
  132. ^ "Victoria Art Gallery and Library". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  133. ^ "La Galería de Arte Victoria, Bath". El sitio web de Bob Speel . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  134. ^ "Empire Hotel". Imágenes de Inglaterra . English Heritage . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  135. ^ "El Foro". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  136. ^ "Historia". El Foro. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  137. ^ "Historia: Bath en guerra". Royal Crescent Society, Bath . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  138. ^ "Historia de la Royal Crescent: el día en que cayeron las bombas en Bath". Royal Crescent Society, Bath . Archivado desde el original el 31 de enero de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  139. ^ "Bath – Patrimonio de la Humanidad". Ayuntamiento de Bath y el noreste de Somerset. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  140. ^ Borsay, Peter (2000). La imagen de Bath en la época georgiana, 1700-2000: ciudades, patrimonio e historia . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820265-3.
  141. ^ "South Gate Bath". Morley . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  142. ^ "Sitio web oficial de SouthGate". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  143. ^ "PERRO GUARDIÁN DEL PATRIMONIO DE BATH". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  144. ^ Glancey, Jonathan (6 de abril de 2009). "¿Perderá Bath su condición de Patrimonio Mundial?". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 6 de abril de 2009 .
  145. ^ "Bath conserva su condición de patrimonio mundial". BBC News . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  146. ^ ab "La petición de la UNESCO de una mayor protección del paisaje circundante de Bath es 'urgente y oportuna', afirma Bath Preservation Trust" (PDF) . Bath Preservation Trust . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  147. ^ Landwehr, Andreas (24 de julio de 2021). «Los 'Grandes Balnearios de Europa' reciben el estatus de Patrimonio Mundial de la UNESCO». Deutsche Presse-Agentur . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .

Enlaces externos