stringtranslate.com

Lectura FC

Reading Football Club ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ / RED-ing) es unclubde fútbolReading, Berkshire, Inglaterra. Compite enla EFL League One, el tercer nivel delsistema de liga de fútbol inglés. Juega sus partidos como local en elSelect Car Leasing Stadium.

El Reading recibe el apodo de The Royals , debido a su ubicación en el condado real de Berkshire , aunque antes se lo conocía como The Biscuitmen , debido a la asociación de la ciudad con el fabricante de galletas Huntley & Palmers . Fundado en 1871, el club es uno de los equipos más antiguos de Inglaterra, pero no se unió a la Football League hasta 1920, y jugó por primera vez en la máxima categoría del sistema de liga de fútbol inglés en la temporada 2006-07 . El club compitió en la temporada 2012-13 de la Premier League , habiendo obtenido el ascenso al final de la temporada 2011-12 después de ganar el Championship , pero descendió después de solo una temporada de regreso en la máxima categoría.

El Reading ganó la Copa de Miembros Plenos de 1987-88 y fue uno de los dos únicos clubes de la Segunda División que levantaron el trofeo, venciendo al Luton Town por 4-1 en la final en Wembley . La mejor actuación del club en la FA Cup fue alcanzar las semifinales, algo que logró dos veces: en 1926-27 y 2014-15 .

El club jugó en Elm Park durante 102 años, desde 1896 hasta 1998. En 1998, el club se mudó al nuevo Estadio Madejski , que recibió el nombre del expresidente del club, Sir John Madejski . En 2021, el club anunció que el terreno se conocería como Select Car Leasing Stadium durante la década siguiente por razones de patrocinio.

El club posee el récord de victorias consecutivas en la liga al inicio de una temporada, con un total de 13 victorias al inicio de la campaña de la Tercera División 1985-86 y también el récord de mayor número de puntos obtenidos en una temporada de liga profesional: 106 puntos en la campaña del Campeonato de la Liga de Fútbol 2005-06 . Luego, el Reading logró su mejor resultado, el octavo lugar, en la Premier League 2006-07 , su primera temporada como club de primera división.

Historia

Formación y ascenso gradual (1871-1991)

El Reading FC se formó el 25 de diciembre de 1871, tras una reunión pública en el Bridge Street Rooms organizada por Joseph Edward Sydenham, que luego sería el secretario del club. [3] [4] Los primeros partidos se jugaron en el Reading Recreation Ground, y más tarde el club celebró encuentros en el Reading Cricket Ground, Coley Park y Caversham Cricket Ground. [3] El cambio al profesionalismo en 1895 dio lugar a la necesidad de un campo más grande y, con este fin, el club se trasladó de nuevo, al Elm Park construido especialmente para ello, el 5 de septiembre de 1896. [5] En 1913, el Reading realizó una exitosa gira por Italia, lo que llevó al principal periódico deportivo Corriere della Sera a escribir: "Sin duda, el Reading FC es el mejor equipo extranjero visto en Italia". [6]

El equipo de la temporada 1926-27

Reading fue elegido para la Tercera División Sur de la Football League en 1920. Su mejor actuación en la FA Cup llegó en 1926-27, cuando perdió ante el eventual campeón Cardiff City en Wolverhampton en la semifinal, una posición que el club no volvería a igualar hasta 2015, cuando perdió ante el vigente campeón Arsenal en la semifinal. Reading perdió su lugar en la Segunda División en mayo de 1931, y permaneció en la Tercera División Sur hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial . El club ganó la Copa de la Sección Sur, venciendo al Bristol City en la final de ida y vuelta en 1938, y cuando participó en las competiciones regionales de la London War League y la Copa , ganó otro honor al vencer al Brentford en la final de la London War Cup de 1941 por 3-2 en Stamford Bridge .

Cuando la liga de fútbol se reanudó después de la guerra, el Reading rápidamente volvió a cobrar protagonismo. La victoria récord del club, 10-2 contra el Crystal Palace , se registró en septiembre de 1946, y el Reading terminó dos veces subcampeón en la Tercera (Sur), en 1948-49 y 1951-52, pero se les negó el regreso a la Segunda División, ya que solo los campeones ascendieron. [3] El momento de gloria del equipo en la copa llegó en 1988 cuando ganaron la Copa Simod , venciendo a varios equipos de primera división en el camino a su victoria en Wembley sobre el Luton Town . El Reading ascendió a la Segunda División como campeón en 1986 bajo la dirección de Ian Branfoot , pero descendió a la Tercera División en 1988.

Hacia adelante y hacia arriba (1991-2005)

El nombramiento de Mark McGhee como jugador-entrenador, poco después de la adquisición por parte de John Madejski , en 1991 vio a Reading avanzar. [7] Fueron coronados campeones de la nueva División Dos en 1994. El delantero de 35 años Jimmy Quinn fue puesto a cargo del primer equipo junto al mediocampista Mick Gooding y guió al Reading al subcampeonato en la tabla final de la División Uno, solo para que se le negara el ascenso automático debido a la racionalización de la Premier League, de 22 equipos a 20. En 1995, Reading había superado fácilmente a Tranmere Rovers en las semifinales del play-off y parecía haber reservado su lugar en la Premier League solo para perder 4-3 contra Bolton Wanderers en la final después de haber estado 2-0 arriba y fallado un penalti en el medio tiempo . Los contratos de Quinn y Gooding no fueron renovados dos años después, después de que Reading se deslizara a la mitad inferior de la División Uno. Su sucesor, Terry Bullivant , duró menos de una temporada antes de ser despedido en marzo de 1998. Reading descendió a la Segunda División al final de la temporada 1997-98.

El último partido competitivo jugado en Elm Park entre Reading y Norwich City en mayo de 1998

En 1998, Reading se trasladó al nuevo estadio Madejski , con capacidad para 24.200 personas y que lleva el nombre del presidente John Madejski. Tommy Burns había sustituido a Terry Bullivant, pero sólo duró 18 meses antes de ser sustituido por Alan Pardew , que había sido entrenador del equipo de reserva antes de ser liberado. El club acabó tercero en la temporada 2000-01 clasificándose para los play-offs , perdiendo 2-3 en la final contra el Walsall en el Millennium Stadium de Cardiff. [8] Reading volvió a la Primera División en la temporada 2002-03 tras acabar segundo en la Segunda División. La temporada siguiente, acabó cuarto en la Primera División y se clasificó para los play-offs , donde perdió en la semifinal ante el Wolverhampton Wanderers . Pardew se marchó al West Ham United [9] el siguiente octubre y fue sustituido por Steve Coppell . [10]

Ascenso a la Premier League y años de yo-yo (2005-2013)

Reading ganó el campeonato 2005-06 con un récord de liga de 106 puntos, anotando 99 goles y perdiendo solo dos veces. [11] Fueron promovidos a la primera división del fútbol inglés por primera vez en su historia. La temporada 2006-07 vio al Reading hacer su primera aparición en la máxima categoría del fútbol inglés. Reading desafió las predicciones de pretemporada de descenso para terminar la temporada en octavo lugar con 55 puntos. [12] Reading rechazó la oportunidad de jugar en la Copa Intertoto de la UEFA . [13] En el período previo a su segunda temporada en la Premier League, Reading participó en la Copa de la Paz de 2007 en Corea del Sur. [14] Sin embargo, esta segunda temporada fue menos exitosa, y Reading descendió de nuevo al campeonato. [15]

Reading comenzó la temporada 2008-09 con una racha de 15 partidos invictos en casa. Terminaron cuartos y se clasificaron para los play-offs , [16] donde perdieron ante el Burnley en la semifinal. El entrenador Steve Coppell renunció solo horas después del juego, [17] reemplazado por Brendan Rodgers . [18] Rodgers dejó el club por consentimiento mutuo el 16 de diciembre de 2009 y Brian McDermott fue nombrado entrenador interino el mismo día. [19] En la FA Cup 2010-11 , Reading llegó a cuartos de final, donde perdió 1-0 ante el Manchester City en el Etihad Stadium , [20] Reading finalmente terminó quinto en el Championship para clasificarse para los play-offs de la división . [21] Después de vencer al Cardiff City en las semifinales, perdió 4-2 ante el Swansea City en la final en Wembley . [22] [23] En la temporada 2011-12 , una racha de buena forma en la segunda mitad de la temporada, aseguró el ascenso a la Premier League el 17 de abril de 2012 con una victoria en casa por 1-0 contra el Nottingham Forest . [24]

El 21 de enero de 2012 se informó que Madejski planeaba ceder el control del club vendiendo una participación del 51% por 40 millones de libras a Thames Sports Investments, un consorcio ruso encabezado por Anton Zingarevich . [25] Como parte del acuerdo, Madejski continuaría como presidente antes de convertirse en presidente honorario vitalicio. La propiedad de Madejski del club finalizó el 29 de mayo de 2012. [26]

McDermott llevó al Reading a su primera victoria en la Premier League de la temporada 2012-13 el 17 de noviembre de 2012 en su undécimo intento, derrotando al Everton por 2-1 en casa. [27] Sin embargo, el 11 de marzo de 2013, dejó su puesto en Reading. [28] Nigel Adkins fue entonces designado como entrenador, aunque no pudo salvarlos del descenso después de empatar 0-0 con el Queens Park Rangers el 28 de abril de 2013 en Loftus Road .

El progreso del Reading a través del sistema de la liga de fútbol inglesa desde 1920 hasta la actualidad.

Regreso al campeonato (2013-2023)

La temporada siguiente, de regreso en el Championship, el Reading hizo dos fichajes de alto perfil, Wayne Bridge y Royston Drenthe, con la esperanza de regresar de inmediato a la Premier League. Sin embargo, el Reading se quedó fuera de los playoffs debido a un gol de último minuto de Leonardo Ulloa , del Brighton & Hove Albion , lo que significó que los Seagulls se clasificaron para los playoffs a expensas del Reading.

La pretemporada 2014-15 vio las llegadas de Jamie Mackie en préstamo, Oliver Norwood y el regreso de Simon Cox . El club estaba bajo una gran amenaza de administración , lo que provocó las salidas de Sean Morrison y Adam Le Fondre y un consorcio tailandés que se hizo cargo del club. [29] Un buen comienzo para la segunda temporada de Nigel Adkins a cargo fue seguido por una mala racha de resultados que terminó con su despido después de una derrota por 6-1 a domicilio ante el Birmingham City con Steve Clarke tomando el mando al día siguiente con la esperanza de un impulso de ascenso. Sin embargo, la falta de goles y un mal estado de forma en la liga significaron que el club se enfrentó a algunos temores de descenso a la League One, pero la seguridad se aseguró con pocos juegos de sobra. No obstante, durante ese tiempo, el club se embarcó en un exitoso viaje de la Copa FA, llegando a la semifinal donde perdió 2-1 ante el Arsenal en Wembley. La temporada siguiente, el club incorporó a muchos jugadores con la esperanza de obtener el ascenso, pero el club terminó 17º.

En el verano previo a la temporada 2016-17 , el club anunció la salida de Brian McDermott y finalmente fue reemplazado por el ex defensor del Manchester United Jaap Stam . [30] Bajo el mando de Stam, Reading logró su mejor resultado desde el descenso al Championship al terminar tercero y alcanzar los play-offs, donde vencieron al Fulham en el global antes de enfrentarse al Huddersfield Town en la final en Wembley, donde perdieron en los penaltis tras empatar 0-0 tras la prórroga. En 2017, los inversores chinos Dai Yongge y Dai Xiu Li adquirieron el club. [31]

El equipo languideció hacia el fondo de la tabla durante la mayor parte de la temporada 2017-18 . El 21 de marzo de 2018, Stam renunció como entrenador después de una racha de nueve partidos sin ganar. [32] Dos días después, el 23 de marzo de 2018, Paul Clement fue designado como nuevo entrenador del Reading; el club terminó la temporada en el puesto 20, evitando el descenso por tres puntos. [33]

Clement fue despedido el 6 de diciembre de 2018 después de que los malos resultados dejaran al club fuera de la zona de descenso solo por diferencia de goles. [34] Fue reemplazado por José Gomes el 22 de diciembre, quien alejó al club del descenso para terminar 20º nuevamente. [35] Sin embargo, después de un comienzo lento de la temporada 2019-20 , Gomes fue despedido después de menos de un año a cargo con el equipo en la zona de descenso en octubre de 2019. [36] El director deportivo Mark Bowen fue ascendido al cargo como su reemplazo una semana después y llevó al equipo a terminar 14º antes de dejar el club en agosto de 2020. [37]

El exentrenador del Chicago Fire, Veljko Paunović, fue nombrado entrenador el 29 de agosto de 2020. [38] El equipo tuvo un excelente comienzo de la temporada 2020-21 , ganando siete de sus primeros ocho partidos de liga. Sin embargo, la forma del equipo se desvaneció después de las lesiones de varios jugadores clave y finalmente se quedó fuera de los play-offs por poco, terminando séptimo.

El 17 de noviembre de 2021 se confirmó que al Reading se le descontarían seis puntos por incumplir las normas de rentabilidad y sostenibilidad de la EFL. [39] Durante cinco años, el club informó pérdidas antes de impuestos de 146 millones de libras esterlinas, muy por encima del límite de la EFL de una pérdida anual antes de impuestos de 13 millones de libras esterlinas. En 2021, el club gastó el 234% de sus ingresos en salarios de jugadores. [40]

Tras una victoria a domicilio por 3-2 sobre Preston North End en febrero de 2022, el entrenador Veljko Paunović se fue por consentimiento mutuo, y Paul Ince quedó a cargo interino del equipo junto con el entrenador de la academia Michael Gilkes . [41] El 16 de mayo, Ince se convirtió en el entrenador permanente del equipo, [42] con Mark Bowen regresando como jefe de operaciones de fútbol. [43]

El 1 de marzo de 2023, se informó que el equipo se enfrentaba a otra deducción de seis puntos por infringir las normas de rentabilidad y sostenibilidad. [44] El club aceptó la sanción el 4 de abril de 2023, que se aplicó con efecto inmediato. [45] Una semana después, el 11 de abril, Ince se fue después de una racha de ocho partidos sin ganar, dejando al club en el puesto 22, a un punto de la salvación. El entrenador sub-21 Noel Hunt fue puesto a cargo interino hasta el final de la temporada. [46] El club descendió del Championship el 4 de mayo de 2023 después de 10 años en la segunda división . [47] Sin la deducción de seis puntos, Reading habría terminado con 50 puntos, escapando del descenso.

Problemas en la League One y club en venta (2023-presente)

En junio de 2023, la EFL acusó al Reading de no pagar a sus jugadores a tiempo y en su totalidad, en octubre y noviembre de 2022, y abril de 2023, [48] y de no pagar impuestos [49] , cargos que significaron que Reading comenzó su temporada 2023-24 de la League One con una deducción de puntos. [50] Después de la acción de la EFL, los grupos de fanáticos del Reading se unieron para lanzar una campaña, Sell Before We Dai, [51] instando al propietario Dai Yongge a vender el club, calificando su gestión de "un desastre absoluto" [51] y citando las "pérdidas financieras insoportables" del club. [52] El 28 de julio, el club fue sometido a otro embargo de transferencias debido a los impuestos impagos. [53] El 2 de agosto, se informó que Dai Yongge estaba buscando nuevos inversores para brindar estabilidad financiera al club. [54]

Mientras tanto, el 26 de junio de 2023, Reading anunció el nombramiento provisional de Rubén Sellés como su nuevo entrenador, [55] confirmado el 14 de julio, después de que su solicitud de visa fuera aceptada. [56]

El 16 de agosto de 2023, después de una victoria y dos derrotas en sus tres primeros partidos de liga, a Reading se le dedujo un punto (su tercera deducción en tres temporadas consecutivas) y se suspendió otra deducción de tres puntos, por no pagar a los jugadores en su totalidad y a tiempo durante la temporada 2022-23 . Se ordenó a Dai Yongge que pagara el 125% de los salarios mensuales previstos del club en una cuenta designada. El incumplimiento, o no pagar los salarios a tiempo hasta el 30 de junio de 2024, activaría la sanción suspendida; [57] la deducción de tres puntos se aplicó el 13 de septiembre, [58] y Dai Yongge enfrentó un cargo de mala conducta. [59]

El 13 de enero de 2024, el partido de Reading contra Port Vale fue abandonado después de que los aficionados locales invadieran el campo para protestar por la propiedad del club por parte de Yongge. [60] [61]

El 27 de febrero de 2024, Reading recibió su segunda deducción de puntos de la temporada, al ser descontado dos puntos más por la EFL después de no realizar los pagos a HMRC dentro de un límite de 80 días. La deducción dejó al club tres puntos por encima de los puestos de descenso. A fines de abril de 2024, el club terminó la temporada de la League One en la 17.ª posición. [62] Las continuas dificultades financieras hicieron que el equipo femenino se retirara del Campeonato Femenino el 30 de junio. [63] Un intento de adquisición por parte del ex propietario de Wycombe Wanderers, Rob Couhig, fracasó en septiembre de 2024. [64]

Escudo y colores

Escudo del Reading FC (1987-1996)
Entre 1965 y 1969 hubo un cambio: Reading vistió de azul cielo. [65]

El primer escudo que apareció en un kit de Reading fue en 1953, presentaba solo la letra "R". No se volvió a ver ningún escudo hasta 1981, cuando hubo un escudo con tres olmos y los ríos Támesis y Kennet ; esto solo duró dos temporadas. De 1987 a 1996, el escudo usó los nuevos colores del kit: amarillo, azul cielo, azul real y blanco. [65] Se reintrodujo un breve regreso a un diseño basado en el escudo de 1981 para las temporadas 1996-97 y 1997-98. Al comentar sobre la necesidad de un nuevo escudo para coincidir con el traslado al Estadio Madejski, así como con el paso al nuevo milenio, Sir John Madejski dijo: "Sé que algunos tradicionalistas dirán que deberíamos mantener la antigua insignia, pero deberían tener en cuenta la necesidad de avanzar". [66] El escudo actual se vio por primera vez en los kits de la temporada 1998-99 . [65] Se basa en los colores del club, azul y blanco, e incluye una corona para representar al condado real de Berkshire y el león de Maiwand para representar a Reading. [67]

La camiseta local del club para la temporada 2022-23 vio el diseño de rayas de Ed Hawkins de la Universidad de Reading incluido en las mangas con las rayas representando la temperatura promedio de un solo año desde la fundación de Reading para crear conciencia sobre el cambio climático, la camiseta en sí está hecha de botellas de plástico recicladas. [68] [69]

Estadio

El club jugó en Reading Recreation Ground hasta 1878, antes de trasladarse a Reading Cricket Ground (1878-1882), Coley Park (1882-1889) y Caversham Cricket Ground (1889-1896).

Elm Park fue el estadio de Reading durante 102 años; en la foto aparece grabado en 1981.

En 1889, Reading no pudo seguir jugando en Coley Park porque WB Monck (el hacendado local ) ya no permitía el fútbol debido al "alboroto [de] los elementos más rudos". [70] Con la membresía del club superando los 300 en el momento en que el club se volvió profesional en 1895, Reading necesitaba un terreno adecuado. Una reunión al año siguiente determinó que la financiación sería difícil. [70] JC Fidler donó £ 20, con la condición de que "no se vendieran licores" en el lugar. [70] El resto del costo se financió a través de donaciones de partidarios adinerados, así como una gran donación individual. [71] Se identificó un antiguo pozo de grava en West Reading como el sitio. [72] El primer juego en Elm Park se celebró el 5 de septiembre de 1896 entre Reading y A Roston Bourke 's XI. Los visitantes eran un equipo scratch de Holloway College. [73] Se recaudaron £44 en la entrada, con una asistencia de aproximadamente 2.500 personas. [71]

En 1908, la asamblea general anual del club propuso trasladarse a un nuevo terreno cerca de la estación de trenes de Reading . Una reunión de la junta directiva celebrada el año siguiente decidió que la mudanza no sería posible, ya que "no había posibilidad de trasladarse al terreno cercano a las estaciones de trenes de GWR debido a las acciones de Great Western Railway". [73]

El estadio Madejski ha sido el estadio local del Reading desde 1998.

En 1994, el Informe Taylor hizo obligatorio un estadio con asientos para todos en las dos divisiones superiores (la Premier League y la primera división). Reading fue campeón de la segunda división en 1994 y ascendió a la primera división. Reading quedó sujeto a los requisitos de Taylor, aunque convertir Elm Park en un estadio con asientos para todos habría sido poco práctico. [73] En cambio, se identificó una ubicación en Smallmead (al sur de la ciudad) como el sitio para un nuevo estadio. [73] El antiguo vertedero del consejo se compró por £ 1, con otras condiciones de que el desarrollo del estadio incluiría la financiación parcial de la carretera de circunvalación A33 . [74] La expansión de la sede del club también permitiría empresas comerciales alternativas (en particular instalaciones de ocio) y el uso compartido con otros equipos (como los clubes de rugby union Richmond y London Irish ). [74] El último partido competitivo en Elm Park tuvo lugar el 3 de mayo de 1998 contra Norwich City , con Reading perdiendo 1-0. [75] Reading comenzó la temporada 1998-99 en el Madejski Stadium . [73] Fue inaugurado el 22 de agosto de 1998 cuando Luton Town fue derrotado 3-0. [76] El estadio costó más de £50 millones para construir. [77] Por primera vez en su historia, Reading Football Club participó en la Premier League en la temporada 2006-07 . Como resultado de las multitudes que agotaron sus primeros partidos de la temporada, el club anunció su intención, en octubre de 2006, [78] de hacer una solicitud de planificación para ampliar el terreno a entre 37.000 y 38.000 asientos. La solicitud se realizó el 24 de enero de 2007, proponiendo inicialmente la ampliación de la tribuna este con otros 6.000 asientos (aumentando la capacidad a alrededor de 30.000) y posteriormente la ampliación de las tribunas norte y sur para alcanzar la capacidad total propuesta. [79] El 24 de mayo de 2007, se anunció que se había concedido el permiso de planificación para ampliar el estadio hasta una capacidad de 36.900 personas. [80]

El 5 de julio de 2016, al final del funeral de Eamonn Dolan , Reading anunció que la tribuna norte pasaría a llamarse tribuna Eamonn Dolan. [81]

Durante la temporada 2019-20, Reading se mudó a un nuevo campo de entrenamiento en Bearwood Golf Club para reemplazar a Hogwood Park, su instalación de entrenamiento anterior. [82] En marzo de 2024, el propietario Dai Yongge acordó vender el campo de entrenamiento de Bearwood Park a Wycombe Wanderers, alegando que era necesario financiar el futuro a corto plazo del club mientras intentaba vender el club. [83]

En julio de 2021, al comienzo de la temporada del 150 aniversario del club, se anunció que el Estadio Madejski había cambiado su nombre a Estadio Select Car Leasing para los próximos diez años. En honor a Sir John Madejski, la tribuna este pasó a llamarse The Sir John Madejski Stand . [84]

Desde 2023, Graham Griffin actúa como director del estadio. [85]

Apoyo

Aficionados en un partido del Reading en Elm Park en 1913

En 1930 se formó el Reading Football Supporters' Club (RFSC) para representar los intereses de los hinchas del club y ayudar a recaudar fondos para el club de fútbol. El 18 de marzo de 2002, el Supporters' Trust de Reading se convirtió en el sucesor oficial del RFSC.

En 2001, Reading se convirtió en el primer club de fútbol en registrar a sus fanáticos como miembros oficiales de su equipo, dando al "jugador" registrado con el número de equipo 13 como 'Fanático de Reading'. [86] [87]

En la temporada 2015-16 , Reading contaba con 12.983 abonados, lo que lo situó en el décimo puesto del campeonato y casi idéntico al excampeón de la liga, el Leeds United . La cifra de esa temporada fue mayor que los 12.552 registrados en la temporada anterior, pero inferior al pico de la Championship 2013-14 de 14.547. [88] La asistencia media de la temporada 2015-16 fue de 17.570, la décima más alta del Championship. [89] [90]

Rivalidades

Antes de salir del negocio en 1992, Aldershot era el mayor rival de Reading. [91] [92] Aldershot era, geográficamente, el club de la Football League más cercano a Reading. [93] Hubo una fuerte ruptura entre los dos grupos de fanáticos, con peleas entre fanáticos ocurriendo en varias ocasiones. Siguen existiendo fuertes sentimientos entre los fanáticos de Reading y los fanáticos de Aldershot Town , el club refundado en Aldershot . Aldershot Town ascendió a la Football League en 2008, pero los clubes no se han enfrentado en un partido competitivo desde la desaparición del club original. Aldershot descendió de la liga en 2013, después de haber entrado en administración, lo que redujo las posibilidades de un encuentro competitivo entre los dos lados en el futuro cercano. [94]

Desde el exilio de Aldershot, las principales rivalidades locales de Reading han sido con Oxford United y Swindon Town . Cuando los tres equipos compartían división, su rivalidad se conocía como el "Triángulo de Didcot". [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] Sin embargo, la rivalidad entre Oxford y Swindon es más fuerte que entre cualquiera de los dos y Reading, en gran parte debido a que ambos pasaron su historia reciente en divisiones inferiores a Reading, y pasaron su historia anterior en divisiones superiores a Reading. [102] En 2012, una pequeña encuesta mostró que los principales rivales de Reading eran Aldershot Town, seguido de Swindon Town y Oxford United . [103]

Patrocinio

Patrocinadores adicionales del kit

Durante la temporada 2013-14 y la temporada 2014-15, el logotipo de Marussia F1 estaba en la parte posterior de las camisetas como parte de un acuerdo de patrocinio entre el ex propietario ruso Anton Zingarevich y Marussia F1, de propiedad rusa . Este acuerdo continuó hasta que el equipo entró en administración en octubre de 2014. El acuerdo de patrocinio terminó a pesar de que el equipo sobrevivió y compitió en la temporada 2015 de Fórmula Uno . Durante la temporada 2015-16 , Waitrose estaba en la parte posterior de la camiseta local, mientras que Euro Cake estaba en la parte posterior de la camiseta visitante, mientras que Legend Alliance patrocinó los pantalones cortos para la temporada. Waitrose y Euro Cake patrocinaron los kits local y visitante respectivamente nuevamente para la temporada 2016-17 . Cherwell Software asumió el patrocinio de la parte posterior de la camiseta local para la temporada 2017-18, mientras que Euro Cake patrocinó la parte posterior de la camiseta visitante nuevamente por tercera temporada consecutiva. Reading confirmó a la firma internacional de tecnología financiera y especialista en billeteras digitales de Singapur Rapidz como su patrocinador "Back of Shirt" para 2020-23. [111]

Propiedad y finanzas

A partir de diciembre de 2023, The Reading Football Club Limited, constituida el 11 de agosto de 1897, era: [112]

Jugadores

A partir del 12 de agosto de 2024 [113]

Plantilla del primer equipo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Selección sub-21

A partir del 9 de octubre de 2024

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Equipo sub-18

A partir del 9 de octubre de 2024

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Directivos y dirección del club

Gerentes

Registros y estadísticas

Archivos

Jugadores notables

En 1999, Reading encargó una encuesta entre los aficionados para elegir al "Jugador del Milenio" y así determinar quién era el mejor jugador de la historia del club. [118]

Apariciones

Los siguientes jugadores han jugado más de 398 veces para Reading, en todas las competiciones. [119]

Goleadores

Los siguientes jugadores han marcado más de 85 goles para Reading, en todas las competiciones. [120]

Portero

Otros registros

Estados Unidos
Islandia
Senegal
Escocia
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Estados Unidos
Inglaterra
República de Irlanda
La alineación titular habitual del equipo ganador del Campeonato Coca-Cola 2005/06, que terminó la temporada con un récord de 106 puntos. [123]

Reading ostenta el récord de victorias consecutivas en la liga al inicio de una temporada, con un total de 13 victorias al inicio de la campaña de la Tercera División 1985-86 [115] y también el récord de puntos obtenidos en una temporada de liga profesional con 106 puntos en la campaña del Campeonato de la Liga de Fútbol 2005-06 . [124] Reading terminó campeón de su división en ambas ocasiones. [115] [125]

La mayor victoria del club fue una victoria por 10-2 sobre Crystal Palace el 4 de septiembre de 1946 en la Football League Third Division South. [115] La derrota más dura del Reading fue una derrota por 18-0 contra Preston North End en la primera ronda de la FA Cup el 27 de enero de 1894. [115] Reading ha perdido los dos partidos con mayor puntuación en la historia de la Premier League; Portsmouth 7-4 Reading el 29 de septiembre de 2007, y Tottenham Hotspur 6-4 Reading el 29 de diciembre de 2007, además de perder el partido de la Copa de la Liga con mayor puntuación, Reading 5-7 Arsenal el 30 de octubre de 2012.

El jugador con más apariciones en la liga es Martin Hicks , con 500 de 1978 a 1991. [115] El jugador con más partidos internacionales para Reading es Chris Gunter, quien actualmente ha ganado 62 partidos internacionales para Gales desde que es jugador de Reading desde julio de 2012. La mayor cantidad de goles de liga en total y en una temporada los tiene Ronnie Blackman con 158 de 1947 a 1954 y 39 en 1951-52 respectivamente. [115] El jugador con más goles de liga en un juego es Arthur Bacon con seis contra Stoke City en 1930-31 . [115] El primer jugador con base en Reading en jugar en la Copa Mundial de la FIFA fue Bobby Convey en 2006 con los Estados Unidos . [115] El tiempo récord para un portero sin recibir un gol lo tiene Steve Death con 1.103 minutos en 1978-79 , lo que es un récord de la liga inglesa en sí mismo. [126]

La mayor asistencia de Reading en Elm Park fue en 1927, cuando 33.042 espectadores vieron a Reading derrotar a Brentford por 1-0. [127] La ​​mayor asistencia en el Madejski Stadium fue de 24.184 para el partido de la Premier League con Everton el 17 de noviembre de 2012.

La tarifa de transferencia más alta recibida por un jugador del Reading son los £6,6 millones que 1899 Hoffenheim pagó por Gylfi Sigurðsson el 31 de agosto de 2010. [115] [128]

Gylfi Sigurðsson y Samúel Friðjónsson se convirtieron en los primeros jugadores de la academia de Reading en aparecer en un equipo de la Copa del Mundo al ser nombrados por Islandia para la Copa Mundial de la FIFA 2018. [ 129] [130] Gylfi Sigurðsson se convirtió en el primer graduado de la academia en marcar en la Copa del Mundo en la derrota de Islandia por 2-1 ante Croacia el 26 de junio de 2018, después de convertirse en el primer graduado de la academia en jugar en la Copa del Mundo con su aparición contra Argentina el 16 de junio de 2018. [131]

Capitanes (siglo XXI)

Jugador de la temporada

Jugadores internacionales

Ex jugadores

Honores

Liga

Taza

Equipo femenino

En mayo de 2006, Reading lanzó el equipo femenino de Reading FC . Solían jugar en la División Sur de la FA Premier League. Desde 2014, Reading FC Women jugó en la FA Women's Super League 2 hasta que ganó el ascenso a la FA Women's Super League 1 en 2015 después de ganar la liga. En la temporada 2017-18 , terminaron cuartos en la Women's Super League, su posición de liga más alta hasta la fecha. [132] El equipo actualmente juega en el Select Car Leasing Stadium . [133] Se anunció que Reading FC Women pasaría a operar a tiempo parcial antes de la temporada 2023-24. [134] El 30 de junio de 2024, Reading FC Women se retiró del Campeonato Femenino debido a dificultades financieras, cayendo al Nivel 5 de la pirámide del fútbol femenino. [135]

Referencias

  1. ^ Low, Jonathan (4 de julio de 2021). "John O'Shea le desea suerte a Reading y dice 'que le vaya bien' tras la salida de los Royals". Berkshire Live . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Información sobre el estadio Madejski". Reading FC Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  3. ^ abc "La historia del Reading Football Club". Reading FC 2 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Descubra joyas de nuestro patrimonio Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Reading Chronicle , 10 de septiembre de 2009.
  5. ^ "Elm Park Reading". Antiguos campos de fútbol. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  6. ^ "La gira italiana del Reading FC de 1913". Noviembre de 2002. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  7. ^ "Temporada 1991-92". Royals' Record. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Walsall rompe corazones en Reading". BBC Sport . BBC. 27 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Pardew es libre de unirse a los Hammers". BBC Sport . BBC. 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Coppell sella acuerdo con Reading". BBC Sport . BBC. 9 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Clasificación del Campeonato 2005-06". football365 . 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de junio de 2007 .
  12. ^ "Tabla de posiciones de la Barclays Premier League 2006-07". ESPNsoccernet . Consultado el 7 de mayo de 2012 .[ enlace muerto ]
  13. ^ "Los Royals necesitan al menos un empate el domingo para tener alguna posibilidad de conseguir un puesto en Europa". Reading Football Club. 13 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Diario de la Copa de la Paz". BBC Berkshire . 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  15. ^ "El gran partido de Murty se ve afectado por el descenso". Reading Post . 16 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  16. ^ "Campeonato de la Liga de Fútbol Coca-Cola 2008-2009". football365 . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  17. ^ "Burnley 1–0 Reading". BBC Sport . 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  18. ^ Ley, John (4 de junio de 2009). «Brendan Rodgers, nuevo entrenador del Reading». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  19. ^ "McDermott como cuidador". Reading FC 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  20. ^ "Man City 1 – 0 Reading". BBC News . 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Tablas de clasificación". The Football League. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Cardiff 0 – 3 Reading (global 0 – 3)". BBC News . 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Entradas vendidas para Wembley, actualización de abonos de temporada". Reading FC Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Reading 1–0 Nottingham Forest". BBC Sport . BBC. 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  25. ^ "Reading se prepara para recibir un aumento de efectivo de Thames Sports Investment". BBC News. 21 de enero de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  26. ^ "La adquisición del 51% de TSI ya está completa". Reading FC Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  27. ^ "Reading 2–1 Everton". BBC Sport . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Brian McDermott deja su puesto como entrenador del Reading". BBC Sport . 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  29. ^ "Un multimillonario tailandés compra el Reading Football Club". The Nation . 14 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  30. ^ "Jaap Stam nombrado entrenador". Reading FC 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  31. ^ Emerson, Steve (27 de junio de 2022). "¿Quiénes son los propietarios del Reading FC: Dai Yongge y Dai Xiu Li?". The Business Magazine . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  32. ^ "Comunicado del club". Reading FC 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Paul Clement nombrado nuevo jefe de los Royals". Reading FC 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  34. ^ "Reading despide a su entrenador tras menos de nueve meses". BBC Sport . 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "José Gomes confirmado como nuevo entrenador de los Royals". Reading FC Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Reading despide al técnico José Gomes tras menos de un año en el cargo". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  37. ^ "Reading nombra a Mark Bowen como nuevo entrenador tras el despido de José Gomes". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Veljko Paunovic: Reading nombra a un serbio como entrenador, en sustitución de Mark Bowen". BBC Sport . 29 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  39. ^ "EFL CONFIRMA PENALIZACIÓN POR DEDUCCIÓN DE PUNTOS". readingfc.co.uk/ . Reading FC 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Coombes, Lewis (25 de julio de 2023). "Reading FC: El ascenso y la caída de un club y su elusivo propietario". BBC Sport . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  41. ^ "DECLARACIÓN DEL CLUB: LOS ROYALS SE SEPARAN DE VELJKO PAUNOVIC POR CONSENTIMIENTO MUTUO". readingfc.co.uk/ . Reading FC 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  42. ^ "PAUL INCE NOMBRADO ENTRENADOR DE LOS ROYALS". readingfc.co.uk/ . Reading FC 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  43. ^ "MARK BOWEN REGRESA COMO JEFE DE OPERACIONES DE FÚTBOL". readingfc.co.uk/ . Reading FC 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  44. ^ Fisher, Ben (1 de marzo de 2023). "Reading enfrenta una segunda deducción de puntos por incumplimiento de las normas financieras". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  45. ^ "DECLARACIÓN DEL CLUB: LOS ROYALS ACEPTAN UNA PENALIZACIÓN INMEDIATA DE SEIS PUNTOS". www.readingfc.co.uk . 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  46. ^ "LA REALEZA SE SEPARA DE PAUL INCE". readingfc.co.uk . Reading FC 11 de abril de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  47. ^ "Reading descendió: la victoria de Huddersfield envía a los Royals a la League One". bbc.co.uk . BBC Sport. 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  48. ^ "Reading enfrenta tres cargos de la EFL por no pagar a los jugadores a tiempo y en su totalidad". BBC Sport . 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  49. ^ "Lectura: La Liga Inglesa de Fútbol añade el impago de impuestos al embargo de transferencias". BBC Sport . 23 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  50. ^ Fisher, Ben (16 de junio de 2023). "Reading enfrenta una nueva deducción de puntos tras no pagar los salarios de los jugadores tres veces". The Guardian . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  51. ^ ab "Reading FC: Grupos de aficionados se unen para exigir que el propietario Dai Yongge venda el club". BBC Sport . 21 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  52. ^ White, Marcus (11 de julio de 2023). "Perfil de Dai Yongge: ¿Quién es el magnate chino dueño del Reading FC?". BBC Sport . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  53. ^ "Reading recibe nuevo embargo de fichajes por no pagar impuestos a tiempo". BBC Sport . 28 de julio de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  54. ^ "Reading FC: los propietarios buscan nuevos inversores para brindar estabilidad financiera". BBC Sport . 2 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  55. ^ "RUBÉN SELLÉS SE DISPONE A FIRMAR SUJETO A LA AUTORIZACIÓN DE VISADO DE TRABAJO". readingfc.co.uk . Reading FC 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  56. ^ "RUBÉN ES UN REAL - SELLÉS FIRMA PARA COMPLETAR SU PASE A RG2". readingfc.co.uk/ . Reading FC 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  57. ^ "La EFL le restó un punto al Reading por no pagar a los jugadores a tiempo y en su totalidad". BBC Sport . 16 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  58. ^ "Reading FC: el club de la Liga Uno perdió tres puntos por no depositar los salarios". BBC Sport . 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  59. ^ "El propietario del Reading, Dai Yongge, acusado por la EFL de no depositar los salarios". BBC Sport . 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  60. ^ Victor, Tom (13 de enero de 2024). "El partido de Reading se abandona cuando los aficionados invaden el campo tras una protesta por una pelota de tenis". The Mirror . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  61. ^ "Reading v Port Vale abandonado tras protesta por invasión de campo". BBC Sport . 13 de enero de 2024 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  62. ^ Newsum, Matt (27 de abril de 2024). "Los resurgidos Royals acaban con los sueños de play-off de los Seasiders". BBC Sport . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  63. ^ "Reading retira al equipo femenino del campeonato". BBC Sport . 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  64. ^ "Fracasa el acuerdo de Couhig para comprar Reading". BBC Sport . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  65. ^ abc "Colores del Old Reading". Equipaciones históricas de fútbol. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de enero de 2010 .
  66. ^ "Vote para elegir el nuevo escudo de los Royals". Reading Evening Post . 27 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  67. ^ "Nuevo diseño del escudo". onlysport.co.uk . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  68. ^ "Se presentó el uniforme de local: muestra tus galones y comparte nuestros aros para el futuro". www.readingfc.co.uk . 25 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  69. ^ "Reading FC: la nueva equipación del club incluye un diseño que tiene en cuenta el cambio climático". BBC News. 25 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  70. ^ abc Yeo (1976, pág. 192)
  71. ^Ab Yeo (1976, pág. 193)
  72. ^ "Reading's Grounds". Royals Record. 2011a. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  73. ^ abcde "El estadio del Reading FC". 1871 – El sitio web definitivo del Reading FC. 2003. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  74. ^ de Digby (2001, pág. 46)
  75. ^ Loader, Graham (1998). "Reading 0 Norwich City 1". ¿Alguien quiere ir a Hob Nob? Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  76. ^ Loader, Graham (1998). "Reading 3 Luton Town 0 (22 de agosto de 1998, Madejski Stadium)". ¿Alguien quiere jugar a Hob Nob? Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  77. ^ "Se ha ampliado el campo del estadio". Reading FC 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  78. ^ "Los Royals están listos para renovar el contrato de Madejski". BBC Sport . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 28 de enero de 2007 .
  79. ^ "Los planes para la ampliación del estadio se presentarán al Consejo a finales de esta semana" (Comunicado de prensa). Reading FC 22 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2007 .
  80. ^ "Informe del Comité del Director de Medio Ambiente, Cultura y Deporte" (PDF) . Comité de Solicitudes de Planificación del Ayuntamiento de Reading . 23 de mayo de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  81. ^ "La tribuna de Eamonn Dolan". Reading FC 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  82. ^ "Bearwood Park". Reading FC . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  83. ^ Slater, Matt. "Wycombe comprará el campo de entrenamiento de Reading, Bearwood Park". The Athletic . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  84. ^ "¡Bienvenidos al estadio Select Car Leasing!". 16 de julio de 2021.
  85. ^ "Quién es quién". Reading FC . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  86. ^ "¡El número de los Loyal Royals ha aumentado!". Reading FC 6 de agosto de 2001. Consultado el 26 de enero de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  87. ^ "Los aficionados aplauden al número 13". Reading FC 9 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 27 de abril de 2008. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  88. ^ "Informe de asistencia de la EFL – Temporada 2015/16 – Abonados" (PDF) . Liga de fútbol inglesa . Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  89. ^ "Informe de asistencia de la EFL – Temporada 2015/16 – Asistencia promedio" (PDF) . Liga de fútbol inglesa . Archivado (PDF) del original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  90. ^ "Análisis e informe de asistencia de la EFL – Temporada 2015/16". Liga de fútbol inglesa . 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  91. ^ "Nº 6. Lectura". The Guardian . Londres. 21 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  92. ^ Reading FC vs Aldershot 14/07/01 Archivado el 30 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Royals.org (14 de julio de 2001). Consultado el 17 de julio de 2013.
  93. ^ "Distancias que deben recorrer los aficionados del Reading para asistir a un partido fuera de casa". footballgroundmap.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  94. ^ "Aldershot Town: el club relegado entra en concurso de acreedores". BBC Sport . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  95. ^ https://www.swindonadvertiser.co.uk/news/23851038.reading-v-swindon-town-derby-match-marred-fan-violence/
  96. ^ https://www.readingchronicle.co.uk/news/24579152.reading-fc-vs-oxford-13-men-charged-violent-disorder/
  97. ^ https://www.oxfordmail.co.uk/news/24089975.oxford-united-vs-reading-police-operation-kassam-game/
  98. ^ https://rdg.today/ahead-of-reading-v-oxford-heavy-police-presence-in-town-centre/
  99. ^ https://www.gazetteandherald.co.uk/news/7399424.12-arrests-as-town-lose-to-reading/
  100. ^ "Triángulo de Didcot/Cuadriángulo de Wallingford". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  101. ^ "Triángulo de Didcot". Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  102. ^ "Rivalidad al descubierto" (PDF) . El censo de aficionados al fútbol . p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2007 .
  103. ^ "Resultados de la encuesta sobre rivalidad en el fútbol 2012-13". 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  104. ^ "Waitrose anuncia una ampliación por dos años del patrocinio del Reading FC". waitrose.presscentre.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  105. ^ ""เรดดิง" เซ็น "คาราบาวแดง" สปอนเซอร์คาดอกเสื้ อ". gerente.co.th. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 . Tailandés : ภาษาไทย
  106. ^ "La realeza da la bienvenida a Thai Airways a bordo". readingfc.co.uk/ . Reading FC. 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  107. ^ "Reading FC ficha a Carabao como socio principal hasta 2019". Reading FC 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  108. ^ "Los Royals anuncian una nueva alianza con Macron". readingfc.co.uk/ . Reading FC 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  109. ^ "Casumo firma un acuerdo de asociación por dos años con Reading Football Club". Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  110. ^ "Select Car Leasing se convierte en el nuevo socio principal del Reading Football Club". readingfc.co.uk . Reading FC 11 de junio de 2021. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  111. ^ "🤝 Los Royals anuncian una nueva asociación con Rapidz para 2020-21". Reading FC . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  112. ^ "Declaración de confirmación realizada el 8 de diciembre de 2023 con actualizaciones". Companies House . Diciembre de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  113. ^ "Reading FC | Primer equipo". Reading FC. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  114. ^ "Comentario en directo - Exeter vs Reading | 19.09.2023". Sky Sports . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  115. ^ abcdefghijklm «Honores y récords del club». Reading FC 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  116. ^ "El Reading gana y se lleva siete puntos de ventaja". BBC Sport . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  117. ^ "El gol más rápido en la final de la FA Cup: Ilkay Gundogan del Manchester City establece un récord contra el Manchester United en 2023 | Sporting News". 3 de junio de 2023.
  118. ^ "Votación al Jugador del Milenio". Reading FC 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  119. ^ abc "Most Appearances". royalsrecord.co.uk . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  120. ^ abcdefg «Máximos goleadores». royalsrecord.co.uk . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  121. ^ "Adiós a una vieja leyenda". 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  122. ^ "Récord: 1.103 minutos sin recibir goles". Reading FC Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  123. ^ "Estadísticas de lectura". Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  124. ^ "Récord de puntos". The Football League. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  125. ^ "Reading 2–1 QPR". BBC Sport . 30 de abril de 2006. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2006 .
  126. ^ "United extiende ventaja tras récord de Van der Sar". CNN world sport . Cable News Network. 31 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  127. ^ van Eijden, Han (2011). "Elm Park Reading". Antiguos campos de fútbol. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  128. ^ "Sigurdsson se marcha del club con un contrato récord". Reading Football Club. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  129. ^ "¡Jón Daði se va al Mundial!". Reading FC 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  130. ^ "A karla - Hópurinn sem fer á HM í Rússlandi". ksi.is (en islandés). Asociación de Fútbol de Islandia . 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  131. ^ "Gylfi Sigurdsson". Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 . FIFA . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  132. ^ "Historia del Reading FC Women Club". Reading FC Women . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  133. ^ "El Reading FC Women permanecerá en el Select Car Leasing Stadium". 15 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 .
  134. ^ "El Reading FC Women operará con un modelo de tiempo parcial en la segunda división". Reading FC . 6 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  135. ^ "Declaración del club | Reading FC Women". Reading FC . 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos