El pueblo Shan (nombre corto o nombre simple en Shan : တႆး , pronunciado [taj˥] , nombre real တႆးလူင် , IPA taj˥.loŋ˨˦ ; birmano : ရှမ်းလူမျိုး , pronunciado [ ʃáɰ̃ lùmjó] ), también conocido como Tai Long o Tai Yai , son un grupo étnico Tai del sudeste asiático . Los shan son la minoría más grande de Birmania ( Myanmar ) [3] y viven principalmente en el estado de Shan de este país, pero también habitan partes de la región de Mandalay , el estado de Kachin , el estado de Kayah , la región de Sagaing y el estado de Kayin , y en regiones adyacentes de China ( pueblo Dai ), Laos , Assam y Meghalaya ( pueblo Ahom ), Camboya ( pueblo Kula ), Vietnam y Tailandia . [4] Aunque no se ha realizado ningún censo fiable en Birmania desde 1935, se estima que los shan son entre 4 y 6 millones, [1] y el CIA Factbook estima que hay cinco millones repartidos por todo Myanmar [2], lo que supone aproximadamente el 10% de la población total de Birmania. [3] [5]
Shan es un término genérico para todos los pueblos de habla tai en Myanmar (Birmania). La capital del estado de Shan es Taunggyi , la quinta ciudad más grande de Myanmar, con unos 390.000 habitantes. Otras ciudades importantes son Thibaw (Hsipaw), Lashio , Kengtung y Tachileik .
Los shan usan el endónimo Tai (တႆး) para referirse a sí mismos, que también se usa en chino ( chino :傣族; pinyin : Dǎizú ). [6] Shan (ရှမ်း) es un exónimo del idioma birmano ; el término en sí se escribía históricamente သျှမ်း ( MLCTS : hsyam :), y se deriva del término Siam , el antiguo nombre de Tailandia. El término ha sido tomado prestado al chino ( chino :掸族; pinyin : Shànzú ). En tailandés , los Shan se llaman Tai Yai (ไทใหญ่, iluminado. ' Gran Tai ' ) [7] o Ngiao ( tailandés : เงี้ยว ) en idioma Tai yuan . Los Shan también tienen varios exónimos en otras lenguas minoritarias, incluido Pa'O : ဖြဝ်ꩻ, Western Pwo Karen : ၥဲၫ့ y Mon သေံဇၞော် ( seṃ jnok) . [8]
Los principales grupos del pueblo Shan son:
Los hablantes de las lenguas Shan, Lue, Khun y Nua forman la mayoría de la nacionalidad Dai en China .
Existen varios grupos étnicos denominados Tai en todo el estado de Shan , la división norte de Sagaing y el estado de Kachin . Algunos de estos grupos, de hecho, hablan tibetano-birmano , mon-jemer y asamés , aunque están asimilados a la sociedad Shan. [9]
La mayoría de los shan son budistas theravada y practican la religión popular tai . Los shan constituyen uno de los cuatro principales grupos étnicos budistas de Birmania; los otros son los bamar , los mon y los rakhine . Los mon fueron la principal fuente del budismo shan temprano y de las escrituras shan . [12]
La mayoría de los shan hablan el idioma shan y son bilingües en birmano . El idioma shan, hablado por unos 5 o 6 millones, está estrechamente relacionado con el tailandés y el lao , y es parte de la familia de las lenguas tai . [13] Se habla en el estado de Shan , algunas partes del estado de Kachin , algunas partes de la división de Sagaing en Birmania, partes de Yunnan y en partes del noroeste de Tailandia, incluidas las provincias de Mae Hong Son y Chiang Mai . [14] Los dos dialectos principales difieren en el número de tonos : Hsenwi Shan tiene seis tonos, mientras que Mongnai Shan tiene cinco. [15] El alfabeto shan es una adaptación de la escritura mon-birmana a través del alfabeto birmano . [15] Sin embargo, solo unos pocos shan pueden leer y escribir en su propio idioma. El estado de Shan es el estado más analfabeto con más de un millón de analfabetos en Myanmar debido a la falta de infraestructuras básicas y la larga guerra civil en curso . [16]
Los shan son tradicionalmente cultivadores de arroz húmedo , comerciantes y artesanos . [17]
Se cree que el pueblo Tai-Shan emigró de Yunnan en China . Los Shan son descendientes de la rama más antigua de los Tai-Shan, conocida como Tai Luang ('Gran Tai') o Tai Yai ('Gran Tai'). Los Tai-Shan que emigraron al sur y ahora habitan lo que hoy es Laos y Tailandia son conocidos como Tai Noi (o Tai Nyai ), mientras que los que viven en partes del norte de Tailandia y Laos son comúnmente conocidos como Tai Noi ('Pequeño Tai' - lao hablado) [18] Los Shan han habitado la meseta Shan y otras partes de la actual Birmania desde el siglo X d.C. El reino Shan de Mong Mao (Muang Mao) existió ya en el siglo X d.C., pero se convirtió en un estado vasallo birmano durante el reinado del rey Anawrahta de Pagan (1044-1077).
Después de que el Reino Pagano cayera ante los mongoles en 1287, los jefes Shan ganaron rápidamente poder en toda Birmania central y fundaron:
Muchos reyes Ava y Pegu de la historia birmana entre los siglos XIII y XVI eran de ascendencia (parcial) Shan. Los reyes de Ava lucharon contra los reyes de Pegu por el control del valle del Irrawaddy . Varios estados Shan lucharon contra Ava por el control de la Alta Birmania . Los estados de Monyhin (Mong Yang) y Mogaung fueron los más fuertes de los Estados Shan. La Confederación de Estados Shan liderada por Monhyin derrotó a Ava en 1527 y gobernó toda la Alta Birmania hasta 1555. [22]
El rey birmano Bayinnaung conquistó todos los estados shan en 1557. [23] Aunque los estados shan se convertirían en un tributario de los reinos birmanos basados en el valle de Irrawaddy a partir de entonces, los saophas shan conservaron un alto grado de autonomía. A lo largo de la era feudal birmana, los estados shan proporcionaron mucha mano de obra al servicio de los reyes birmanos. Sin la mano de obra shan, habría sido más difícil para los birmanos solos lograr sus victorias en la Baja Birmania , Siam y otros lugares. Los shans fueron una parte importante de las fuerzas birmanas en la Primera Guerra Anglo-Birmana de 1824-1826, y lucharon valientemente, un hecho que incluso los comandantes británicos reconocieron. [24]
En la segunda mitad del siglo XIX, el pueblo shan emigró al norte de Tailandia y llegó a la provincia de Phrae . [25] La población shan de Tailandia se concentra principalmente en Chiang Rai , Chiang Mai , Mae Hong Son , Mae Sariang , Mae Sai y Lampang , donde hay grupos que se asentaron hace mucho tiempo y construyeron sus propias comunidades y templos. El pueblo shan es conocido como "Tai Yai" en el norte de Tailandia, donde la palabra shan rara vez se utiliza para referirse a ellos. [26]
Después de la tercera guerra anglo-birmana en 1885, los británicos obtuvieron el control de los estados shan. Bajo la administración colonial británica, los principados shan fueron administrados por separado como protectorados británicos con poderes monárquicos limitados otorgados a los saophas shan . [27]
Después de la Segunda Guerra Mundial , los líderes de las minorías étnicas Shan y otras negociaron con la mayoría Bamar en la Conferencia de Panglong y acordaron obtener la independencia de Gran Bretaña como parte de la Unión de Birmania . A los estados Shan se les dio la opción de separarse después de 10 años de independencia. Los estados Shan se convirtieron en el Estado Shan en 1948 como parte de la Birmania recién independizada.
El golpe de estado del general Ne Win derrocó al gobierno elegido democráticamente en 1962 y abolió el sistema Shan saopha.
El movimiento independentista shan ha estado activo y ha participado en la lucha armada, lo que ha llevado a una guerra civil intermitente en Birmania durante décadas. Actualmente, dos fuerzas insurgentes armadas principales de Shan operan en el estado de Shan: el Ejército del Estado de Shan/Región Especial 3 y el Ejército del Estado de Shan/Consejo de Restauración del Estado de Shan . En 2005, el Ejército Nacional del Estado de Shan (SSNA) fue abolido de hecho después de su rendición al gobierno birmano. Algunas unidades del SSNA se unieron al SSA/RCSS, que aún no ha firmado ningún acuerdo y todavía participa en la guerra de guerrillas contra el ejército birmano . [28]
Durante los conflictos, los civiles shan a menudo son quemados y expulsados de sus aldeas y obligados a huir a Tailandia. Algunos de los peores combates de los últimos tiempos ocurrieron en 2002, cuando el ejército birmano bombardeó la ciudad fronteriza tailandesa de Mae Sai , al sur de Tachileik , en un intento de capturar a miembros de la Facción Sur del SSA que habían huido a través del Nam Ruak . [29] [30] Mientras que en julio de ese mismo año, en el municipio shan de Mong Yawng , el asesinato de un miembro de una ONG por parte del Tatmadaw birmano , y el posterior cierre de la frontera con Tailandia, provocó una evacuación de los miembros supervivientes a través del río Mekong hacia Laos . [31] Esta evacuación fue asistida por miembros del Ejército del Estado Shan, y a su vez trajo consigo medidas más estrictas que restringían la ayuda extranjera en la zona a medida que aumentaba la violencia.
Independientemente de si hay un conflicto en curso o no, los shan están sujetos a depredaciones por parte del régimen birmano; en particular, los hombres jóvenes pueden ser reclutados en el ejército birmano indefinidamente, o esclavizados para hacer trabajos en las carreteras durante varios meses, sin salario y con poca comida. [ cita requerida ] Las horribles condiciones dentro de Birmania han llevado a un éxodo masivo de hombres jóvenes shan a la vecina Tailandia, donde no se les otorga el estatus de refugiados . [ cita requerida ] Los shan en Tailandia a menudo trabajan como trabajadores indocumentados. Los hombres suelen encontrar trabajo mal pagado en la construcción, mientras que muchas mujeres shan caen en manos de bandas de tráfico de personas y terminan en el negocio de la prostitución [ cita requerida ] o en el tráfico de novias. [32] A pesar de las dificultades, los shan en Tailandia son conscientes de su cultura y buscan ocasiones para reunirse en eventos culturales. [33]
Aunque el Gobierno de Birmania no reconoce el Estado de Wa , el ejército birmano ha utilizado con frecuencia al Ejército Unido del Estado de Wa (UWSA) como aliado para luchar contra los grupos de milicianos nacionalistas shan. [34]
Tras el arresto de Sao Shwe Thaik de Yawnghwe en el golpe de Estado birmano de marzo de 1962 por el Consejo Revolucionario encabezado por el general Ne Win , [35] su esposa Sao Nang Hearn Kham huyó con su familia a Tailandia en abril de 1962 y Sao Shwe Thaik murió en prisión en noviembre del mismo año. En el exilio, su esposa asumió la causa de la lucha por la independencia del Estado Shan . En 1964, Sao Nang Hearn Kham, junto con su hijo Chao-Tzang Yawnghwe, ayudó a formar el Consejo de Guerra del Estado Shan (SSWC) y el Ejército del Estado Shan (SSA) , convirtiéndose en presidente del SSWC, [36] y llevando la rebelión Shan que comenzó en 1958 a una nueva fase. [37] Sao Nang Hearn Kham murió el 17 de enero de 2003 en el exilio en Canadá a la edad de 86 años . [36]
El príncipe Hso Khan Pha (a veces escrito como Surkhanfa en tailandés ), hijo de Sao Nang Hearn Kham de Yawnghwe , vivió exiliado en Canadá . Hizo campaña para que el régimen birmano abandonara los Estados Federados Shan y regresara a su propio país, para respetar la cultura tradicional y las tierras indígenas del pueblo Shan. Trabajó con el Gobierno interino Shan, con los exiliados Shan en el extranjero y con el régimen birmano para recuperar su país.
En el Estado Shan, en la vecina Tailandia y, en cierta medida, en comunidades de exiliados distantes, se han expresado opiniones a favor del objetivo de la "independencia total del Estado Shan". Esta opinión alcanzó su punto álgido cuando, en mayo de 2005, los ancianos Shan en el exilio declararon la independencia de los Estados Federados Shan .
La declaración de independencia fue rechazada por la mayoría de los demás grupos étnicos minoritarios , muchos de los shan que viven en Birmania y el principal partido de oposición del país, la Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi . A pesar de la oposición interna a la declaración, se rumorea que el ejército birmano la ha utilizado como excusa para reprimir a los civiles shan. Los shan han informado de un aumento de las restricciones a sus movimientos y de una escalada de las incursiones del ejército birmano en las aldeas shan. La ofensiva militar birmana de octubre de 2015 en el estado central de Shan ha desplazado a miles de shan, así como a los palaung , lisu y lahu , lo que ha provocado una nueva crisis humanitaria. [38] [39] Las organizaciones de la sociedad civil shan están preocupadas por la falta de respuesta internacional al reciente conflicto. [40]
