Shepperton es un pueblo del distrito de Spelthorne , en el norte de Surrey , Inglaterra, a unos 24 km al suroeste del centro de Londres. El asentamiento se encuentra en la orilla norte del río Támesis , entre las localidades de Chertsey y Sunbury-on-Thames . El pueblo se menciona en un documento del año 959 d. C. y en el Libro Domesday .
En el siglo XIX, entre los escritores y poetas residentes se encontraban Rider Haggard , Thomas Love Peacock , George Meredith y Percy Bysshe Shelley , quienes se sintieron atraídos por la proximidad del río Támesis . El río fue pintado en el puente Walton en 1754 por Canaletto y en 1805 por Turner . La esclusa de Shepperton y la cercana esclusa de Sunbury se construyeron en la década de 1810 para facilitar la navegación fluvial.
La urbanización comenzó a finales del siglo XIX, con la construcción en 1864 de la línea secundaria Shepperton , patrocinada por William Schaw Lindsay , el propietario de Shepperton Manor. Su población aumentó de 1.810 residentes a principios del siglo XX a poco menos de 10.000 en 2011. Lindsay esperaba extender el ferrocarril a través de Chertsey para conectarlo con la línea principal del suroeste, sin embargo, la estación del pueblo sigue siendo una terminal. El aumento de la población y el comercio de paso hicieron que pequeños negocios se alinearan en la mayor parte de su calle principal a fines del siglo XX.
Los estudios cinematográficos Shepperton se encuentran en el pueblo vecino de Littleton , aproximadamente a 2 km al norte. El santuario de cisnes y dos SSSI , uno de los cuales está gestionado por Surrey Wildlife Trust , se encuentran cerca.
El primer registro escrito de Shepperton es de una carta de 959, en la que aparece como Scepertune . [2] Se cree que el nombre deriva del inglés antiguo scēp (oveja), hirde (pastor) y tūn (recinto, granja o asentamiento). En general, se acepta que el nombre significa "granja de pastores" o "asentamiento de pastores". [3]
La evidencia más temprana de actividad humana en el área local es del Neolítico medio . Un henge , que toma la forma de una zanja de anillo penanular , fue descubierto a fines de la década de 1980, cerca del río Ash, al norte de Shepperton Green. La estructura tenía alrededor de 23 m (75 pies) de diámetro y se cree que fue construida alrededor del 3500 a . C. La entrada principal al henge estaba alineada con la posición del sol al amanecer en el solsticio de verano y se habían colocado trozos de ocre rojo dentro de la zanja para marcar la posición de la salida de la luna más al sur . [6] [7] La zanja parecía haber sido rellenada y reexcavada a fines del Neolítico. [8] [9] Se descubrieron dos entierros en el sitio: un torso, probablemente masculino, y un esqueleto casi completo de una mujer. La datación por radiocarbono mostró que la mujer había vivido a finales del tercer milenio a. C. y el análisis de la composición isotópica de sus dientes sugirió que había crecido en un área donde se encontró mineral de plomo y zinc, posiblemente Derbyshire , Mendips o los Peninos del Norte . [4] [10] En 2004 , la Universidad de Manchester creó una reconstrucción del rostro de la mujer a partir del cráneo. [5]
Entre los hallazgos de la Edad del Hierro se encuentran una inhumación de una mujer de unos 40 años, encontrada en Chertsey Road, [11] y espadas de hierro, descubiertas en Shepperton Ranges. [12] [13] Se cree que las placas de peltre , del último yacimiento, datan del período romano tardío. [14] A finales de los años 1960 y principios de los años 1970 se encontraron pruebas de asentamientos sajones y de la Edad del Hierro tardía en Shepperton Green. [15]
Shepperton aparece registrado en el Libro Domesday de 1086 como Scepertone . Tenía una población de 25 familias y estaba en manos de la Abadía de Westminster ; (excluyendo cualquier bosque, pantano y brezal) tenía ocho hides , pasto para siete carucates y un azud (por valor de 6 s 8d por año). En total, la cantidad anual entregada era de £ 6. [16] [17]
La zona de Church Lane y Church Square, que conduce al río y está junto a él, es anterior en varios siglos a High Street como núcleo del pueblo . Cuando el ferrocarril Thames Valley Railway construyó en 1864 la terminal de la estación de tren de Shepperton , a 1 milla (1,6 km) al norte, durante los 12 años iniciales un solo tren y vía que iba y venía de Strawberry Hill , el pueblo se expandió lentamente hacia sus campos del norte. [18] Su llegada se debió en gran medida a las contribuciones y el permiso de WS Lindsay, el propietario de la mansión de Shepperton. [19]
El río Támesis fue importante para el transporte desde finales del siglo XIII y transportaba cebada, trigo, guisantes y tubérculos a los mercados de Londres; más tarde, madera, materiales de construcción como ladrillos, arena y cal, y pólvora (véase Wey Navigation) . [20]
Aunque el pueblo fue completamente agrícola hasta el siglo XIX, en el cementerio hay lápidas de la pequeña nobleza local que originalmente eran caras, dos de las cuales están dedicadas a sus sirvientes negros naturalizados , Benjamin y Cotto Blake, que murieron en 1781. Llevan la inscripción «Davo aptio, Argo fidelior, ipso Sanchone facetior». Durante este largo período desde la conquista, la riqueza del rector local y su obispo fue grande: William Grocyn fue rector entre 1504 y 1513 y fue un académico clásico de Oxford que mantuvo correspondencia regular con Erasmo y Lewis Atterbury (1707-1731) gastó gran parte de los grandes ingresos de la parroquia en reconstruir la gran torre. [2]
En 1848, la rectoría perteneciente a SH Russell recibió un gran ingreso neto de rentas y diezmos de £499 por año ; esto se compara con las £600 de asistencia a los pobres, incluso para apoyar su asilo, pagadas en 1829. [19] [21] [22]
Un cambio hacia servicios públicos administrados por el consejo secular en lugar de administrados por la iglesia siguió al establecimiento de las uniones de pobres y los Distritos Sanitarios y se completó con la fundación, en 1889, del Consejo del Condado de Middlesex y el Distrito Rural de Staines a partir de 1896. En 1930, tras la abolición del distrito rural, Shepperton pasó a formar parte del Distrito Urbano de Sunbury-on-Thames hasta su disolución en un condado reducido y reconfigurado de Surrey en 1965. Por tanto, tres distritos del condado histórico no pasaron a formar parte del Gran Londres : el Distrito Urbano de Staines también se unió a Surrey y el Distrito Urbano de Potters Bar se unió a Hertfordshire . [23] En 1951, la parroquia civil tenía una población de 6060. [24] El 1 de abril de 1974, la parroquia fue abolida. [25]
En la semificción, Scenes of Clerical Life de George Eliot , que cuenta las tristes peripecias del reverendo Amos Barton , ofrece una imagen apenas velada de la iglesia y el pueblo de Chilvers Coton a principios del siglo XIX, en el que utiliza el nombre Shepperton. Si hay algo real que pueda extraerse de su uso, es quizás una similitud pasajera. Shepperton Manor de John Mason Neale fue escrita contemporáneamente en 1844, quince años después de haber pasado seis años viviendo en el pueblo. Se dice que las partes antiguas de Shepperton están embrujadas por el fantasma de un monje sin cabeza. [26] Battlecrease Hall (antiguamente hogar de Walter Hayes , ejecutivo de Ford Motor Company y fundador del programa de Fórmula Uno de la compañía) [27] es acusado por sus propietarios y ciertos visitantes de tener poltergeists . [28]
Desde allí se llega a través de un pequeño camino sinuoso que, desde 1989, va desde High Street hasta Church Square, flanqueado por Shepperton Manor y el campo de críquet, con algunos muros catalogados. Sir Nikolaus Pevsner describió la vista hacia el sureste de la plaza, con sus edificios ahora catalogados y la desembocadura del río, como "una de las imágenes de pueblo más perfectas que la zona tiene para ofrecer". [20] Ofrece dos pubs/restaurantes [29] y dos hoteles, el Anchor Hotel [30] y el Warren Lodge Hotel. [31] En esta pequeña plaza también se encuentra el bar público King's Head. [32]
La mansión junto al río, de finales del siglo XVIII (su predecesora, al igual que la iglesia que se encuentra aquí, es anterior al siglo XII), [33] cuenta con una habitación pintada y enlucida para que parezca una tienda de campaña o un vestido de damasco . También está catalogada como de Grado II* la antigua rectoría con entramado de madera de alrededor de 1500 , reformada a principios del siglo XVIII [19] y que incluye un salón de recepción construido en 1498. [34] Su revestimiento frontal tiene azulejos matemáticos. [20]
La iglesia parroquial de San Nicolás también está catalogada en la misma categoría de edificio protegido , su dedicación es como la de las antiguas iglesias ribereñas de Thames Ditton y Chiswick . [35] [n 1] También arquitectónicamente de Grado II* está la restaurada Winches Cottage, con entramado de madera del siglo XVII, en el lado oeste del camino. [36]
El pueblo incluye el vecindario de Lower Halliford, anteriormente una aldea cercana pero separada, que la historiadora Susan Reynolds ubica en el extremo oriental de una mitad reducida y consumida por la curva del río del pueblo medieval temprano, al este del Área de Conservación Old Shepperton debido a la erosión . [19] [37]
Esta zona se caracteriza por un pequeño número de casas unifamiliares clásicas de tres pisos del siglo XVIII junto al río en lo alto de la carretera de la ribera en el exterior de la curva del río; la curva está flanqueada por prados junto al río con pequeños amarres para embarcaciones , casas bajas de estilo chalet al suroeste, Las Palmas Estate , llamada así por el terreno que una vez fue el del embajador español; más al oeste por el arbolado Shepperton Cricket Club y por el Village Green, Bishop Duppas Park al este, anteriormente Lower Halliford Common y en una pequeña parte propiedad de Old Manor House (Halliford). [38]
Entre los años 1760 y 1860, aquí se creó una industria de cordelería y, entre los años 1860 y 1870, se extrajo arcilla para ladrillos . [20]
Halliford Manor, también llamada The Old Manor (La antigua mansión), data al menos del siglo XIII y pasó a ser propiedad real, pasando a manos de Isabel I y las esposas de Carlos I y Carlos II . El obispo de Winchester , Brian Duppa (1588-1662), era dueño de las praderas ribereñas adyacentes al sur y también fue un importante terrateniente en la historia de Croydon ( véase Duppas Hill) . [n. 2] Los escritores adinerados construyeron o ampliaron sus casas aquí en el siglo XIX, principalmente como residencias de verano, como Rider Haggard , Thomas Love Peacock , George Meredith y Percy Bysshe Shelley . [19] [20]
La antigua mansión se convirtió en otra casa georgiana reconstruida. La casa cuenta con una cornisa de alero modillonada y ventanas de guillotina con barras de vidrio en el primer piso. La escuela Halliford en el centro de esta área fue la casa del siglo XVIII y XIX de Emma Hamilton , amante del almirante Nelson . [39] [40]
El hotel y restaurante del siglo XXI, completamente renovado (antes Ship ), Harrison's , con vistas al río [41], se encuentra aquí, junto al pub más pequeño Red Lion , que a su vez tiene una zona de picnic estrecha y aislada orientada al sur con vistas al río Támesis, relativamente estrecho y sin mareas. Es por esta razón que se registró un puente y un transbordador aquí desde 1274 hasta 1410. [20]
El término también se aplica a las casas que se encuentran en su mayoría junto al río y al parque público casi rodeado por el río Támesis , al sur de la carretera de Kingston a Chertsey , incluido el puente Walton Bridge, cerca de Walton on Thames . El parque principal es Bishop Duppas Park y rodea casi por completo Old Manor.
Hay mención de Halliford en 962 y había un asentamiento allí en 1194. Sin embargo, la división en Upper y Lower Halliford no aparece hasta finales del siglo XIII. Upper Halliford es una gran aldea en la parroquia de Sunbury, pero Lower Halliford fue casi con certeza el asentamiento principal del señorío. [42] La creación de Desborough Cut desvió la navegación principal del Támesis fuera del circuito de Lower Halliford y Shepperton, lo que hizo que las inundaciones fueran mucho menos comunes. [20]
El poeta Thomas Love Peacock vivió aquí en Elm Bank House desde 1822 hasta su muerte en 1866. [43]
El terreno y las casas grandes de esta finca fueron comprados por Lyon Homes al terrateniente y desarrollador Edward Scott en la década de 1950.
Este conjunto de edificios en esta calle se encuentra en un área de conservación para demostrar un desarrollo modular exitoso en el modernismo geométrico pintado de blanco de la década de 1960, uno de los pocos experimentos de vivienda del sector privado de la década de 1960 con jardines delanteros comunitarios con terrazas y paneles blancos diseñados por el arquitecto suizo Edward Schoolheifer; este estilo Radburn americano también fue utilizado por Eric Lyons Span Developments en Ham Common, Richmond , Londres, Blackheath , Londres y New Ash Green , Kent. [20]
Las áreas de conservación de Old Shepperton y Lower Halliford son localidades, al igual que Littleton .
51°24′40″N 0°26′38″O / 51.411, -0.444
Charlton es unaaldeay una zona estrecha al norte, limitada al oeste por elembalse Queen MaryenLittleton, limitada al este y al sur por las plantas de tratamiento de agua del Támesis de ese embalse y por laautopista M3. Como aldea bien desarrollada, delimitada por granjas, también se la conoce como pueblo o barrio. Su ciudad postal es Shepperton. SuparroquiaesSunbury-on-Thames. Al sur del vecindario, en el lado de Shepperton de la autopista, hay una estación de transferencia de residuos generales, más campos y el campo de golf Sunbury, que tiene 18 hoyos y está atravesado por la línea ferroviaria de Shepperton.
Charlton aparece en el Libro Domesday como Cerdentone . Estaba en manos de Roger de Rames. Sus activos en el Libro Domesday eran: 5 pieles ; 1½ arados (con potencial para 3½), pradera para 4 arados , pasto para ganado. Rindió £1 10s 0d. [16] Sin embargo, esta mansión estaba en la parroquia de Sunbury y a diferencia de las tres mansiones adyacentes, Shepperton, Halliford y Sunbury no llegaban hasta las praderas públicas del río, utilizadas para el pastoreo de animales. [19]
51°23′53″N 0°27′32″O / 51.398, -0.459
Shepperton Green es la parte del pueblo que continúa inmediatamente al oeste de la autopista M3, al noroeste del centro del pueblo. Al otro lado delrío Ash, Surrey, que no es más que un arroyo la mayor parte del año, lindando, al norte, estáLittleton. Junto con Littleton, tres granjas operan en los bordes de esta zona residencial unida, proporcionando unazona de amortiguaciónal norte y al oeste. El SSSI central de Shepperton está en el lado sur de la autopistaSheep Lake Walk y prados, administrados porSurrey Wildlife Trust. Al oeste hay grandes lagos (uno tamizado y trabajado para grava). Esto significa que Shepperton Green con Littleton está protegida por todos los lados, excepto por su lado este con su puente vial hacia Shepperton propiamente dicho, clasificado como distrito electoral del condado y distrito electoral del municipio de Shepperton. Esta área actualmente está agrupada conLalehampara todas las elecciones locales.
Shepperton tiene una calle principal tradicional, más corta que la cercana Ashford , con dos supermercados de tamaño mediano, un salón municipal, una biblioteca, tiendas, una óptica, una peluquería, una amplia gama de restaurantes, varios cafés y la terminal ferroviaria en el extremo norte.
La estación de tren de Shepperton tuvo entradas y salidas de alto costo para una población de su tamaño de 422.000 (6 de abril de 2010 - 5 de abril de 2011), siendo una terminal con principales destinos comerciales en la ciudad de Londres , Kingston upon Thames y centros comerciales del oeste y sur de Londres a los que se accede a lo largo de la ruta; esto se complementa con el uso de la escuela secundaria, con una importante escuela estatal y una escuela privada. [44]
El Village Hall, en High Street, cuenta con una gran representación de la vida económica y de la historia del pueblo. En octubre de 2011, un grupo de niños de la escuela primaria St Nicholas C of E ganó un concurso para crear el tablero histórico, que luego fue editado por un diseñador gráfico e inaugurado oficialmente por el alcalde con una gran ceremonia y algo de prensa, después de que Sunbury hubiera celebrado un concurso similar. El tablero en sí incluye una pradera para representar los pastos y proporciona información local.
En el pueblo hay cuatro escuelas infantiles, primarias y secundarias, una escuela integral superior y una escuela privada superior.
Ver lista de escuelas en Surrey
La policía de Surrey se encarga de la vigilancia del Ministerio del Interior en Shepperton . El transporte público está coordinado por el Consejo del Condado de Surrey , que también proporciona el servicio de bomberos y rescate de emergencia obligatorio , que tiene una estación en Sunbury.
El Hospital St Peter's, situado al otro lado de Chertsey, es un gran hospital del NHS administrado por Ashford and St Peter's Hospitals NHS Trust. Fue inaugurado con su nombre actual en 1947. La Fundación del Servicio de Ambulancias de la Costa Sureste proporciona transporte de emergencia a pacientes desde y hacia esta instalación. Otras formas de atención sanitaria se proporcionan localmente en varias clínicas y consultorios pequeños.
La gestión de residuos está coordinada por la autoridad local a través de la Autoridad de Eliminación de Residuos de Surrey y los residuos domésticos son recogidos por el Ayuntamiento de Spelthorne . Los residuos inertes producidos localmente para su eliminación se envían a vertederos en Alfold y Shefford , y una proporción de la energía de las plantas de residuos en Slough y Kent para reducir el impuesto sobre los vertederos. Se han aprobado planes para permitir la gasificación en Charlton, en el norte de la ciudad postal de Shepperton, como parte del Ecoparque del condado para recoger hasta la mitad de los residuos residuales del condado. El operador de la red de distribución de electricidad de Shepperton es UK Power Networks ; aparte de las energías renovables, no hay centrales eléctricas en la zona. Thames Water gestiona el agua potable y residual de Shepperton ; los suministros de agua se obtienen de las fuentes de Londres, incluidos varios embalses alimentados por el río Támesis localmente. Hay plantas de tratamiento de agua en Ashford , Hampton y plantas de tratamiento de aguas residuales en Isleworth .
Shepperton tiene un largo límite con el río Támesis en su saliente más meridional, que casi rodea Spelthorne . Old Shepperton está casi rodeado por el meandro extremo sur dentro de este. El retroceso glacial prehistórico al norte de este ha hecho que la orilla norte sea casi plana por una distancia considerable y, como tal, la elevación nunca excede los 14 m sobre el nivel medio del mar (en el límite de Laleham ). [45] El río nunca supera los 11,5 m (junto a Dumsey Meadow y debajo del puente Chertsey ). La elevación más baja es de 9 m en prados de inundación en la confluencia del Ash con el Támesis. El Ash es el límite con Littleton y Sunbury-on-Thames (principalmente, al noreste, con su aldea técnica , Upper Halliford ).
Dumsey Meadow SSSI es el único terreno de pradera inundada sin cercar y sin desarrollar que queda junto al río Támesis , debajo de Caversham , y es el hogar de una variedad de plantas e insectos raros. [46]
En 2005, el Santuario de los Cisnes se trasladó a un antiguo sitio de extracción de grava junto a Fordbridge Road desde su antigua base en Egham .
En la orilla opuesta se encuentran, en orden descendente, Chertsey Bridge y Chertsey Meads , la zona de Hamm Court de Addlestone , tres islas (las dos primeras de las cuales tienen múltiples propiedades) ( Lock [n.º 3] , Hamhaugh y D'Oyly Carte , una gran isla artificial ( Desborough ), y las partes ribereñas de Walton on Thames , cuya parte ascendente también es tierra abierta, Cowey Sale Park. [n.º 4] El camino de sirga es la ruta oficial de las tres que pasan por los tramos de Shepperton (del Camino del Támesis ), ya que, yendo río arriba desde el Palacio de Hampton Court , otra versión marcada toma Walton Bridge , la versión oficial toma el ferry Shepperton-Weybridge y otra versión marcada cruza a la orilla norte en Chertsey Bridge . [45]
Upper Halliford ha estado desde principios del siglo XX en la ciudad postal de Shepperton , y es casi contigua, pero con su propia estación, calles residenciales, feria y centro comercial, e incluso un cartel de Upper Halliford Village. Podría decirse que, según el análisis moderno, es un pueblo, con la segunda mayor concentración de desarrollo en la ciudad postal. [45]
Este barrio es más pequeño que el pueblo adyacente, separado por la autopista M3 y algunos prados y campos adyacentes. El segundo de los SSSI del Cinturón Verde del distrito , Sheep Walk Meadows, es una característica clave de Shepperton Green, limitándolo por el sur. Un cementerio sajón y medieval da nombre a la escuela secundaria sajona que lo usa como campos de juego y tiene estatus programado . [47] Una granja combinada con una cantidad significativa de pesca y lagos de grava forman las afueras y dentro del asentamiento agrupado se construyó una finca de las casas como cuarteles personales no en servicio para el ejército británico . [48]
La población de Shepperton, según el censo de 1801, era de 731 habitantes. Este número aumentó gradualmente hasta 858 cuarenta años después, aumentando aún más hasta finales del siglo XIX. Entre 1891 y 1901 su población aumentó en 511 hasta 1.810. La población también aumentó sustancialmente entre 1931 y 1951, hasta 6.060 personas. Los datos para 1801-1951 están disponibles en Britain Through Time. [49] Los censos de 2001 y 2011 brindan información detallada sobre el distrito de la ciudad y Shepperton Green [n.º 5] .
El asentamiento tenía 9.753 residentes, que vivían en 4.301 hogares. De ellos, el 83,6% de los residentes describieron su salud como "buena", cifra superior a la media regional. De estas personas, el 47,3% describieron su salud como muy buena, por debajo de la media regional. El 20,4% de los jóvenes de entre 16 y 74 años no tenían cualificación laboral, cifra inferior a la media inglesa del 22,5%. En 2011, la zona tenía sólo 114 personas que estaban en la categoría "nunca trabajaron/desempleados de larga duración". [50] [51]
El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio correspondiente a apartamentos fue del 22,6%.
La proporción de hogares en el asentamiento que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).
Los estudios Shepperton albergan unas instalaciones de producción cinematográfica multidisciplinarias que abarcan desde el rodaje hasta la televisión y diversas formas de animación. También sirven como base para el trabajo cinematográfico en exteriores para dramas televisivos en el sureste y para películas, por ejemplo, para producciones filmadas parcialmente en los bosques de Burnham Beeches, a menos de 16 km de distancia. Estos bosques lindan con Shepperton Green, en el ahora insignificante pueblo de Littleton . En la década de 1930, el núcleo de su mansión Littleton, que cubría 24 hectáreas, se convirtió en lotes de producción cinematográfica. En 1973, se redujo a 8,1 hectáreas. Las obras producidas o filmadas total o parcialmente en sus 15 escenarios, otros lotes o en sus amplias instalaciones de animación desde el nuevo milenio incluyen:
Lower Halliford, una parte completamente contigua y, por lo tanto, integral de Shepperton, solía albergar Halliford Film Studios, frente al área de conservación de Manygate Lane, construido en 1955 y uno de los primeros estudios cinematográficos dedicados a la producción de anuncios de televisión. Era un estudio cinematográfico independiente utilizado para anuncios, pequeñas producciones televisivas y otros "promociones" breves. El estudio fue cerrado y demolido recientemente. [54]
George Eliot representó a Shepperton como se muestra arriba.
Shepperton fue el hogar del autor JG Ballard , el llamado "Vidente de Shepperton", [55] [56] y proporciona el escenario de sus novelas Crash (en la que una pareja se excita sexualmente a través de accidentes automovilísticos y fue escrita mientras se construía la autopista M3 más allá del final de su calle) y The Unlimited Dream Company . [57] [n 6]
Shepperton es mencionado en la novela La guerra de los mundos de HG Wells , [58] en la que se describe su destrucción junto con los asentamientos cercanos.
También se menciona en la novela Oliver Twist de Charles Dickens , [59] donde Bill Sikes tienta a Oliver a visitar una casa allí, pero en cambio, cuando llegan allí, Oliver es arrastrado a una casa solitaria cercana por Sikes.
_-_A_View_of_Walton_Bridge_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Canaletto_(Giovanni_Antonio_Canal)_-_A_View_of_Walton_Bridge_-_Google_Art_Project.jpg)
JMW Turner pintó en 1805 dos escenas del resplandeciente río y pescadores en las orillas más alejadas de la parte Lower Halliford de Shepperton, incluida la amplia obra de paisaje Walton Bridges, ampliamente exhibida en 1807 después de una obra similar previa de Canaletto de la escena en 1754. [60] [61] [62]
Hay campos de fútbol a ambos lados de la M3: uno en Shepperton Green y dos en Shepperton/Lower Halliford; uno tiene canchas de tenis adyacentes. El sendero del Támesis atraviesa la ciudad y hay populares rutas ciclistas llanas adyacentes a Windsor , Hampton Court Palace y Richmond . Hay un campo de golf al norte de la estación en la histórica parroquia de Sunbury, llamada anacrónicamente Sunbury Golf Club , y durante un tiempo American Golf at Sunbury con dos campos, un campo de prácticas y Crown Golf Academy [63], ya que Sunbury es un asentamiento más grande.
El Desborough Sailing Club tiene su sede aquí, con su propia dársena para botes, entrada privada y un tramo apartado del río Támesis, y el Queen Mary Reservoir Sailing Club, un club de entrenamiento ganador de medallas internacionales, se encuentra entre Shepperton y Ashford .
La pesca con caña es importante en las pesquerías de Halliford Mere y en el propio río Támesis. [64]
Shepperton tiene un próspero club de cricket, que cuenta con equipos en la Fullers Surrey County League. [65]
Hay varias iglesias en el pueblo que abarcan tres denominaciones del cristianismo.
La iglesia de San Nicolás, revestida de piedra y catalogada como monumento arquitectónico, situada en la plaza del pueblo preservada ( Iglesia de Inglaterra ), está dirigida por el rector de Shepperton, el reverendo Chris Swift, y está comprometida a ayudar a la escuela primaria más grande de Shepperton y contribuye a una amplia gama de buenas causas locales. [66] [67]
Fundada en 1936, la iglesia católica romana St John Fisher, dirigida por el padre Shaun Richards, adopta un enfoque vibrante de la vida parroquial que incluye "Oración, Asociación, Peregrinación y Panto ", las dos últimas de las cuales son anuales y las dos primeras están destinadas a ser actividades diarias o regulares de sus creyentes. La parroquia pone énfasis en ayudar a los confinados en sus hogares y enfermos, CAFOD y participa en la peregrinación de la diócesis de Westminster a Lourdes . [68]
La Iglesia del Jubileo de Shepperton se formó como una nueva iglesia en 1982 para celebrar la "cristiandad dominante" moderna, y se centra menos en las ceremonias que las dos iglesias más antiguas del Reino Unido. Sus valores gemelos son: "Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón... y a tu prójimo como a ti mismo". [69] y Haz discípulos. [70] [71]
Littleton tiene una Iglesia de Inglaterra codirigida; Upper Halliford tiene una iglesia bautista ; para más detalles, consulte esos artículos.
Entre los residentes notables, pasados y presentes, incluidas figuras literarias menos históricas que las mencionadas anteriormente, se incluyen:
Notas
Referencias
