stringtranslate.com

Esclusa de Shepperton

La esclusa de Shepperton es una esclusa en el río Támesis , en Inglaterra, junto a la orilla izquierda de Shepperton , Surrey . [n 1] Está al otro lado del río de Weybridge , al que se conecta cerca mediante un ferry de pasajeros .

En 1813, la Corporación de la Ciudad de Londres construyó la esclusa de la libra y los atajos (cortes) ; el más cercano amplió un atajo de meandro existente , más allá del cual se encuentra un corte nuevo y un antiguo curso principal del río. Cada uno de ellos tiene presas asociadas. Shepperton Weir está entre Shepperton Lock Island y Hamhaugh Island ; y Shepperton Upper Weir está entre Hamhaugh Island y el área de Hamm Court de Addlestone , Surrey, en la orilla opuesta.

Aguas arriba de la isla de la esclusa se encuentra el pub/restaurante Thames Court en la orilla cercana, aguas abajo de la Isla del Faraón que fue entregada a Lord Nelson después de la Batalla del Nilo en 1798. La esclusa es la quinta desde el estuario del río de un total de cuarenta y cinco.

Historia

En el Domesday Book de 1086 y en el siglo XIV se registra la existencia de un vertedero en Shepperton . [2] En 1293 se hace referencia a una compuerta o presa en Shepperton y a que se aumentaban los peajes para las barcazas que pasaban, lo que implicaría una esclusa de emergencia .

La esclusa se construyó en 1813 en el lugar de un pequeño curso de agua conocido como Stoner's Gut que atravesaba el corte del meandro . Stoner's Gut había planteado dificultades para la navegación y las barcazas solían ir a Weybridge, incluso desde el siglo XVII hasta las navegaciones de Wey y Godalming hacia el sur. Varios relatos de finales del siglo XVIII registran aguas de inundación que utilizaron el canal y de una capilla construida sobre pilotes sobre el río que fue arrastrada. Un suceso similar en un relato arrasó gran parte de la iglesia principal de la ciudad río abajo, lo que provocó que se reconstruyera en gran parte en 1614. [2] El canal estuvo represado durante un tiempo. En 1805 llegó la primera sugerencia de una esclusa. Después de una fuerte oposición, la propuesta se presentó de nuevo en 1809 y posteriormente se construyó una esclusa de madera. [3] En 1899 se construyó una esclusa de piedra, junto a la de madera existente, que luego se rellenó y se eliminó.

Una pequeña isla situada aguas arriba de la esclusa se llamó Dog Ait en algún momento. Este nombre se convirtió en "Dockett", como en Dockett Eddy Lane. Dog Ait aparece en los mapas del siglo XIX de Ordnance Survey (1883, 1896) como el nombre anterior de la isla del Faraón.

Acceso a la cerradura

La esclusa se encuentra en la orilla izquierda y se puede llegar a ella por un camino con dos entradas que tienen un nombre para sus dos mitades; la del este desde Old Shepperton tiene una pasarela y el camino linda con el camino de sirga ( Thames Path ). Existen más de dos áreas de estacionamiento. Desde el lado de Weybridge se puede llegar a la esclusa en ferry.

Llegar por encima de la cerradura

Casas a lo largo del río encima de la esclusa

Inmediatamente encima de la esclusa se encuentra la Isla del Faraón , un regalo de la nación al almirante Nelson después de la Batalla del Nilo . No obtuvo su nombre hasta principios del siglo XX. La orilla izquierda es más abierta y tiene casas junto al río hasta Dumsey Meadow , un sitio de especial interés científico . [4] La orilla derecha está construida en el borde de Chertsey , tiene un parque público de prados de agua en Chertsey Meads con un área de juegos y una urbanización de poca altura cerca de la esclusa, el área de Hamm Court de Addlestone , Surrey.

El puente de Chertsey cruza el río a 210 metros por debajo de la esclusa de Chertsey. El estanque del dique de la orilla derecha en la parte superior del tramo se convierte en el río Abbey , casi adyacente al sitio de la abadía anglosajona de Chertsey . La regata de Chertsey en botes se lleva a cabo junto a Dumsey Meadow en agosto.

Deportes y negocios

En la orilla opuesta hay dos clubes de remo y un gran club de piragüismo y kayak. Weybridge Ait tiene un club de remo recreativo, Weyfarers RC [5]. La Agencia de Medio Ambiente tiene un centro de control y barcos en Lock Island. En el lado cercano hay una tienda náutica y un negocio de reparación de barcos.

Camino del Támesis

El camino del Támesis cambia a la orilla izquierda, norte ("Middlesex") [n 2] hacia Chertsey Lock y pasa por el pronunciado meandro de Dumsey Meadow , un sitio de especial interés científico. [4]

Literatura y medios de comunicación

La esclusa de Nuestro mutuo amigo en Plashwater Mill, de Charles Dickens , está basada en la esclusa de Shepperton.

En La guerra de los mundos de HG Wells, una de las principales batallas libradas contra los invasores de Marte tiene lugar entre Weybridge y la esclusa de Shepperton.

La película Esperanza y gloria de John Boorman de 1987 se filmó en la esclusa de Shepperton.

Véase también

Notas y referencias

Referencias
  1. ^ abc "Dimensiones de las esclusas del río Támesis de la Agencia de Medio Ambiente". Página web . Agencia de Medio Ambiente. 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .Dimensiones expresadas en metros
  2. ^ ab 'Shepperton: The hundred of Spelthorne (continued)', en A History of the County of Middlesex: Volume 3, ed. Susan Reynolds (Londres, 1962), págs. 1-12. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol3/pp1-12
  3. ^ Thacker, Fred S (1968) [Publicado por primera vez en 1920]. La autopista del Támesis: Volumen II Esclusas y presas (Nueva edición, 1.ª ed.). Newton Abbot : David & Charles . ISBN 978-0-7153-4233-6.OCLC 55209571  .
  4. ^ ab Sistema de información sobre acciones en materia de biodiversidad, Dumsey Meadow Archivado el 9 de noviembre de 2010 en Wayback Machine.
  5. ^ "Weyfarers Rowing Club - Remo recreativo y cursos de remo en Surrey". www.weyfarers.org.uk . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  6. ^ ab "Environment Agency Distances between locks on the River Thames" (Distancias entre esclusas en el río Támesis según la Agencia de Medio Ambiente). Página web . Agencia de Medio Ambiente. 19 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .Distancias expresadas en km.
Notas
  1. ^ antes de 1965 en Middlesex
  2. ^ La descripción del condado histórico se utiliza principalmente en carreras de remo.