stringtranslate.com

Francisco Rosi

Francesco Rosi ( 15 de noviembre de 1922 - 10 de enero de 2015) fue un cineasta , guionista y director de teatro italiano . Su película El caso Mattei ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1972. Las películas de Rosi, especialmente las de los años 1960 y 1970, a menudo parecían tener mensajes políticos. [ cita requerida ] Si bien los temas de sus películas posteriores se volvieron menos orientados políticamente y más inclinados hacia la literatura, continuó dirigiendo hasta 1997, siendo su última película la adaptación del libro de Primo Levi , La tregua .

En el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2008 se proyectaron 13 de sus películas . Recibió el Oso de Oro honorífico a la trayectoria, acompañado de la proyección de su película de 1962 Salvatore Giuliano . En 2012, la Bienal de Venecia le otorgó a Rosi el León de Oro a la trayectoria .

Biografía

Orígenes y comienzos de su carrera

Rosi nació en Nápoles en 1922. Su padre trabajaba en la industria naviera, pero también era dibujante de cómics y en una época había sido reprendido por sus dibujos satíricos de Benito Mussolini y del rey Vittorio Emmanuel III . [1]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Rosi fue a la universidad junto a Giorgio Napolitano , quien luego se convertiría en presidente italiano . [2] Estudió derecho y luego se embarcó en una carrera como ilustrador de libros infantiles. [1] Al mismo tiempo, comenzó a trabajar como reportero para Radio Napoli  [it] . [3] Allí se hizo amigo de Raffaele La Capria , Aldo Giuffrè y Giuseppe Patroni Griffi , con cada uno de los cuales luego colaboraría a menudo. [4]

Su carrera en el mundo del espectáculo comenzó en 1946 como asistente de Ettore Giannini para la producción teatral de una obra de Salvatore Di Giacomo . [5] Luego entró en la industria cinematográfica y trabajó como asistente de Luchino Visconti en La Terra Trema (1948) y Senso (1954). Escribió varios guiones, entre ellos Bellissima (1951) y La ciudad en juicio (1952), y rodó algunas escenas de la película Camisas rojas (1952) de Goffredo Alessandrini . En 1956 codirigió, con Vittorio Gassman , la película Kean – Genio e sregolatezza (Kean – Genio y temeridad), sobre el actor shakespeariano Edmund Kean . [6]

Su aparición como director fue con su película de 1958 La sfida ( El desafío ), basada en la historia del jefe de la Camorra Pasquale Simonetti , conocido como Pasquale 'e Nola , y Pupetta Maresca . [7] La ​​naturaleza realista de esta película causó revuelo al aludir al control mafioso del gobierno. [ cita requerida ] De la película, el propio Rosi dijo: "Un director hace su primera película con pasión y sin tener en cuenta lo que ha sucedido antes". Pero David Shipman comenta "... pero esto es de hecho una reelaboración de La Terra Trema , con las arias de Visconti reemplazadas por el naturalismo de Zavattini ". [8]

Al año siguiente dirigió The Magliari ("I magliari"), en la que el protagonista, un inmigrante italiano en Alemania, viaja entre Hamburgo y Hannover y se enfrenta a un jefe mafioso napalí por el control del mercado de telas. Shipman escribe:

En I magliari (1959) también se trata de mafiosos rivales ( Alberto Sordi , Renato Salvatori ) que se aprovechan de sus compatriotas, trabajadores inmigrantes en Alemania. Sordi, como el protagonista de La sfida , consigue antagonizar a sus colegas más que a sus rivales, y este sería un tema recurrente en las películas de Rosi. Por el momento, esto significa que ambas películas terminan de manera descorazonadora y se ven aún más debilitadas por una comprensión incierta de la narrativa, aunque esto está parcialmente oculto en el manejo vigoroso de las escenas individuales y la fotografía de Gianni Di Venanzo . [8]

Década de 1960

Rosi fue una de las figuras centrales del cine italiano posneorrealista politizado de los años 1960 y 1970, junto con Gillo Pontecorvo , Pier Paolo Pasolini , los hermanos Taviani , Ettore Scola y Valerio Zurlini . Las películas de Rosi, que tratan de una Italia de posguerra corrupta, abordan temas controvertidos, como Salvatore Giuliano , una película que ganó el Oso de Plata al Mejor Director en el 12º Festival Internacional de Cine de Berlín en 1962. [9] La película examinaba la vida del gánster siciliano Giuliano , utilizando la técnica de una larga serie de flashbacks. Shipman sugiere que la película, con una "excelente unidad del paisaje y la gente de Sicilia" ... "hizo que Rosi tuviera reputación internacional". [8]

En 1963 dirigió a Rod Steiger en la película Las manos sobre la ciudad ("Le mani sulla città"), en la que denunciaba la colusión entre los distintos departamentos gubernamentales y los programas de reconstrucción urbana de Nápoles. La película fue galardonada con el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia . La película, junto con Salvatore Giuliano , es generalmente considerada [ ¿por quién? ] la primera de sus películas sobre temas políticos, que luego se expresarían en la actuación flexible y espontánea de Gian Maria Volonté . [ cita requerida ] El propio Rosi explicó el propósito de la película: "Lo que me interesa apasionadamente es cómo se comporta un personaje en relación con la colectividad de la sociedad. No estoy haciendo un estudio del carácter sino de la sociedad. Para entender cómo es un hombre en su drama privado hay que empezar a entenderlo en su vida pública". [8]

En El momento de la verdad (1965), Rosi transformó lo que se había planeado como un documental sobre España en una película sobre el torero Miguel Marco Miguelín. Shipman comenta: "Las imágenes en pantalla ancha y en color de la corrida fueron incomparablemente superiores a las que se habían visto fuera de España hasta entonces". [8]

Después de esto, Rosi se adentró en el mundo desconocido de la fábula cinematográfica con Más que un milagro (también titulada Cenicienta a la italiana y Felices para siempre , en italiano: "C'era una volta" - "Érase una vez..."). La película fue protagonizada por Sophia Loren y Omar Sharif , aunque Rosi había pedido inicialmente que el papel lo interpretara Marcello Mastroianni . [10]

Década de 1970

Su película de 1970, Many Wars Ago ("Uomini contro"), trataba sobre la inutilidad de la guerra, centrándose en el Frente Trentino de 1916-17 durante la Primera Guerra Mundial , donde los oficiales italianos hicieron demandas poco realistas a los hombres bajo su mando. Se basó en la novela Un anno sull'altopiano de Emilio Lussu . [5] [11] [12] [13] El protagonista es interpretado por Mark Frechette y el costo de la película fue tal que Rosi necesitaba asegurar la colaboración yugoslava. Shipman escribe: "El campo de batalla alpino ha sido recreado de manera imaginativa y sangrienta, y fotografiado en colores acerados por Pasqualino De Santis , pero el impulso de Rosi de decir algo importante -sin duda intenso después de las dos últimas películas- resultó solo en un cliché: que los militares son fanáticos y la guerra es el infierno". [8]

Los años 1972 a 1976 cimentaron la reputación internacional de Rosi [ cita requerida ] como un director que abordó temas controvertidos como la misteriosa muerte del magnate petrolero Enrico Mattei ( El caso Mattei , 1972, que ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes ); [6] las maquinaciones políticas en torno al gánster Lucky Luciano ( Lucky Luciano , 1974), [14] y la corrupción en el poder judicial, Cadáveres ilustres ("Cadaveri Eccellenti", 1976). [6] Durante la preparación de El caso Mattei Rosi estuvo en contacto con Mauro De Mauro , el periodista siciliano asesinado en circunstancias misteriosas por razones que, se sospecha, incluían una investigación en nombre de Rosi, sobre la muerte del presidente del conglomerado estatal italiano de petróleo y gas Eni . [6]

Lucky Luciano (1973) fue protagonizada por Gian Maria Volonté y Steiger en una subtrama sobre otro italoamericano. Edmond O'Brien interpretó a un agente de la ONU. Norman Mailer describió la película como "la más cuidadosa, la más reflexiva, la más verdadera y la más sensible a las paradojas de una sociedad criminal". [8]

En 1976 siguió Cadáveres ilustres ("Cadaveri eccellenti"), basada en la novela Igual peligro de Leonardo Sciascia , con Lino Ventura . La película es muy elogiada por Shipman, que la describe como: "una película tan rica, tan poderosa y tan absorbente que deja al espectador sin aliento... Esta es una película, rara en la historia del cine, en la que la ubicación -en oposición al decorado- es un personaje por derecho propio, que comenta la acción". Escribiendo en The Observer , Russell Davies dijo: "Pocos directores seleccionan sus tomas con una inteligencia tan extravagante como ésta". [8]

En 1979, Rosi dirigió Cristo se detuvo en Éboli , basada en las memorias del mismo nombre de Carlo Levi , nuevamente con Volonté como protagonista. Ganó el Premio de Oro en el 11º Festival Internacional de Cine de Moscú [15] y ganó el Premio BAFTA a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 1983. [16] Rosi había sido invitado por el servicio de televisión estatal RAI para seleccionar un tema para filmar, y el programa de televisión de cuatro partes fue cortado en una película de 141 minutos que describió como "un viaje a través de mi propia conciencia". Shipman escribe: "la película conserva todo el misterio de la mejor obra de Rosi: una investigación donde al menos la mitad de las respuestas se ocultan. En esta investigación hay un respeto por el proceso histórico, pero la habitual mezcla magistral de arte y dialéctica se suaviza con una simpatía mucho más profunda que la de Il Momento Della Verità . La ocasional toma autoconsciente que asociamos con el campesinado no puede estropearla". [8]

Década de 1980 y 1990

Tras otra exitosa película Tres hermanos ("Tre fratelli", 1981), con Philippe Noiret , Michele Placido y Vittorio Mezzogiorno , Rosi quiso filmar la novela La tregua de Primo Levi , pero el suicidio del escritor, en abril de 1987, obligó a cancelar el proyecto. La película finalmente se realizó en 1997. Dirigió una adaptación cinematográfica de Carmen (1984) junto a Plácido Domingo [17] y posteriormente trabajó en Crónica de una muerte anunciada (1987), adaptación de la novela de Gabriel García Márquez , que protagonizó Gian Maria Volonté, Ornella Muti , Rupert Everett , Anthony Delon y Lucia Bosè . La película se rodó en Mompox , Colombia . [2]

En 1990 dirigió La conexión de Palermo ("Dimenticare Palermo") con Jim Belushi , Mimi Rogers , Vittorio Gassman , Philippe Noiret y Giancarlo Giannini . Luego volvió a la dirección teatral con las comedias de Eduardo De Filippo : Napoli milionaria! , Le voci di dentro y Filumena Marturano , todas interpretadas por Luca De Filippo. [18]

Su última película como director fue The Truce , de 1997 , basada en las memorias de Levi, un sobreviviente del Holocausto , y protagonizada por John Turturro . Rosi describió la película en una entrevista de 2008 con Variety como una película sobre "el regreso a la vida". [19]

Reconocimiento, vida posterior y muerte

En 2008, su película de 1963 Manos sobre la ciudad fue incluida en la lista de las 100 películas italianas que hay que salvar del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia , una lista de 100 películas que "han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978". [20]

En la 58ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín de 2008, Rosi fue homenajeado con la proyección de 13 películas en la sección Homenaje , reservada a cineastas de gran calidad y trayectoria. El 14 de febrero de 2008 recibió el Oso de Oro honorífico a la trayectoria, junto con la proyección de Salvatore Giuliano . [21]

En 2009 fue galardonado con el Cavaliere della Legion d'Onore , en 2010 con la "Alabarda de Oro" en el Festival de Cine de Trieste y en mayo de 2012 el Consejo de la Bienal de Venecia aprobó por unanimidad la propuesta de su director Alberto Barber de otorgarle a Rosi el León de Oro a la trayectoria en su 69.ª edición. Barber elogió a Rosi por su "absoluto rigor en la reconstrucción histórica, sin hacer nunca concesiones a nivel político o ético, combinado con una narrativa cautivadora y espléndidas imágenes". [19] [22]

El 27 de octubre de 2010 se convirtió en ciudadano honorario de Matelica , ciudad natal de Enrico Mattei , mientras que en 2013, en presencia del ministro de Bienes Culturales italiano Massimo Bra, se le concedió la ciudadanía honoraria de Matera , donde había rodado tres de sus películas. En 2014 participó en la película Nacido en el USE , coproducida por Renzo Rossellini y dirigida por Michele Dioma.

En la última parte de su vida vivió en la Vía Gregoriana de Roma, cerca de la Plaza de España . En abril de 2010, murió su esposa Giancarla Mandelli.

Rosi murió el 10 de enero de 2015 a la edad de 92 años, [6] [23] mientras estaba en su casa, como resultado de complicaciones de una bronquitis . [19]

El 10 de enero se celebró en Roma un servicio conmemorativo en el que se expuso el cuerpo en la Casa del Cinema y asistieron muchos colegas cineastas italianos, entre ellos el también director Giuseppe Tornatore . El presidente de Italia, Giorgio Napolitano , amigo de Rosi de sus días de colegio, envió rosas. El director Giuseppe Piccioni dijo que el trabajo de Rosi dio a Italia "identidad y dignidad" y continuó: "Rosi fue uno de esos artistas que vivió su trabajo como una misión". [24]

El director Paolo Sorrentino dedica su película de 2015 Juventud con un sencillo crédito final: "Para Francesco Rosi".

Legado

La guía cinematográfica Variety dice de Rosi: "La mayoría de las películas de Francesco Rossi investigan muy por debajo de la superficie de las personas y los acontecimientos para establecer un vínculo constante entre el ejercicio legal e ilegal del poder". [14]

Al escribir el obituario de Rosi en The Guardian , David Robinson y John Francis Lane dijeron:

En sus mejores películas, el director Francesco Rosi... era esencialmente un periodista de investigación y de lucha preocupado por la corrupción y las desigualdades del sur de Italia, económicamente deprimido. Creía que “el público no debería ser un mero espectador pasivo”: quería hacer que la gente pensara y cuestionara. [6]

El British Film Institute , reconociendo que Rosi había hecho películas históricas, películas de guerra y dramas familiares, en una carrera como director que abarcó casi cuatro décadas, dijo que "será recordado sobre todo como el maestro de la 'cine-investigación' y una influencia en varias generaciones de artistas, incluidos Martin Scorsese , Francis Ford Coppola , Roberto Saviano y Paolo Sorrentino" . [1]

Entrevistado por The New York Times después de la muerte de Rosi, el actor John Turturro , que interpretó a Primo Levi en la última película de Rosi, La tregua , llamó a Rosi "una especie de mentor". Dijo: "Nunca habría leído toda la obra de Primo Levi si no fuera por él. Hay muchas películas que de otra manera nunca habría visto... Era un actor maravilloso. Te ayudaba físicamente como actor. Si tenía problemas para explicar algo, podía representarlo y todos los actores lo entendían". [3]

Premios

BAFTA

Otorgado por la Academia Británica de Cine y Televisión :

Festival de Cine de Cannes

Premiado en el Festival de Cine de Cannes :

Bienal de Venecia

Premio David de Donatello

Festival Internacional de Cine de Moscú

Cinta de plata

El Nastro d'Argento , otorgado por el Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani:

Premio de la Academia a la mejor película en lengua extranjera

Festival de Cine de Berlín

Premiado en el Festival Internacional de Cine de Berlín :

BIF (Festival Internacional de Cine de Bari)

Honores

Filmografía

Director

Rosi dirigió 20 películas, comenzando con algunas escenas de Las camisas rojas de Goffredo Alessandrini . Su última película fue La tregua en 1997. [26]

Escritor

Director y guionista

Temas originales
Temas no originales

Teatro

Director

Referencias

  1. ^ abc «Francesco Rosi, 1922–2015». British Film Institute . 12 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  2. ^ ab "Morto Francesco Rosi, addio al grande regista di Mani sulla citt. Aveva 92 anni" (en italiano). ilmattino.it. 10 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  3. ^ ab Anderson, John (13 de enero de 2015). «Francesco Rosi, cineasta italiano con inclinaciones políticas, muere a los 92 años». The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  4. ^ "La scheda di Francesco Rosi. Biografía y filmografía - Trovacinema". Trovacinema (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  5. ^ ab Francesco Bolzoni. I Film Di Francesco Rosi (en italiano). Gremese Editore, 1986.
  6. ^ abcdefg John Patterson "Hecho en Italia", The Guardian , 14 de febrero de 2009
  7. ^ "Una Donna, la Camorra e Napoli. Reccontati dal cinema e dalla stampa". disertación, julio de 2007 (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  8. ^ abcdefghi Shipman, David (1991). La historia del cine: volumen dos, desde Ciudadano Kane hasta la actualidad . Hodder & Stoughton . págs. 1088–1092. ISBN 0-340-28259-2.
  9. ^ abc "Berlinale: ganadores de premios". berlinale.de . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  10. ^ "Morto Francesco Rosi, addio al grande regista di Mani sulla citt. Aveva 92 anni" (en italiano). 10 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  11. ^ Roberto Chiti; Roberto Poppi; Enrico Lancia. Dizionario del cinema italiano – Yo filmo (en italiano). Gremése Editore.
  12. ^ Pasquale Iaccio. La Storia sullo schermo: il Novecento (en italiano). Pellegrini Editore, 2004.
  13. ^ "UOMINI CONTRO di FRANCESCO ROSI" (en italiano). digilander.libero.it. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  14. ^ ab Elley, Derek , ed. (1991). Guía de películas de variedades . Hamlyn Publishing Group . pág. 365. ISBN 0-600-56813-X.
  15. ^ ab "11º Festival Internacional de Cine de Moscú (1979)". MIFF . Archivado desde el original el 2014-04-03 . Consultado el 2013-01-19 .
  16. ^ por Ariston Anderson (10 de enero de 2015). «Francesco Rosi, ganador de la Palma de Oro, muere a los 92 años». The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  17. ^ ab «BBC News – El director italiano Francesco Rosi muere a los 92 años». BBC News . 12 de enero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  18. «Teatro: Filumena Marturano» (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  19. ^ abcde «Francesco Rosi murió: el director italiano tenía 92 años – Variety». Variety . 10 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  20. ^ "Ecco i cento film italiani da salvare Corriere della Sera". www.corriere.it . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Diálogo: Francesco Rosi". The Hollywood Reporter . 14 de febrero de 2008.
  22. ^ "Fotos de Francesco Rosi – Estreno mundial de "El caso Mattei" en el 69º Festival Internacional de Cine de Venecia – Zimbio". Zimbio . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  23. ^ E 'morto Francesco Rosi (en italiano)
  24. ^ "Los directores italianos rinden homenaje en la ceremonia conmemorativa de Rosi". ANSA.it . 12 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  25. «Berlino e Bari ricordano Francesco Rosi – Actualidad Cine – PRIMISSIMA» (en italiano) . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  26. ^ "Morto il regista Francesco Rosi, ecco la sua filmografia". El Mensajero . 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .(en italiano)
  27. ^ exadministrador. "Nota bio-bibliografica di Giuseppe Patroni Griffi" ​​(en italiano). Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos