stringtranslate.com

Juventud (película de 2015)

Youth es una película de comedia dramática de 2015escrita y dirigida por Paolo Sorrentino . Es la segunda película en inglés del director y está protagonizada por Michael Caine y Harvey Keitel como mejores amigos que reflexionan sobre sus vidas mientras están de vacaciones en los Alpes suizos . Es una historia de la eterna lucha entre la edad y la juventud, el pasado y el futuro, la vida y la muerte, el compromiso y la traición. El elenco también incluye a Rachel Weisz , Paul Dano y Jane Fonda .

La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2015 , donde compitió por la Palma de Oro y tuvo una respuesta crítica positiva. En la 28.ª edición de los Premios de Cine Europeo , Youth ganó los premios a la Mejor Película , Mejor Director para Sorrentino y Mejor Actor para Caine. Recibió una nominación al Premio de la Academia : Mejor Canción Original , por la composición de David Lang de " Simple Song #3 ". En los Premios Globo de Oro , Lang también fue nominada junto con Jane Fonda a Mejor Actriz de Reparto .

Trama

Los mejores amigos septuagenarios Fred Ballinger y Mick Boyle están de vacaciones en los Alpes suizos , alojándose en un spa/resort de lujo en Flims . Fred es un compositor retirado de música clásica; en el hotel, un emisario de la reina Isabel II se acerca a él , le confiere el título de caballero y le pide que interprete su popular pieza "Simple Song #3" en el concierto de cumpleaños del príncipe Felipe . Fred rechaza la oferta, alegando que no está interesado en actuar más, aunque todavía compone piezas en su cabeza cuando está solo. Mick es director de cine y está trabajando con un grupo de escritores para desarrollar el guion de su última película, a la que llama su "testamento". También con ellos está el actor Jimmy Tree, que está investigando para un próximo papel y se siente frustrado porque solo lo recuerdan por su papel de robot. El hotel está habitado por otros individuos extravagantes, entre ellos una joven masajista, un Diego Maradona con sobrepeso y Miss Universo .

Fred y Mick reflexionan sobre sus vidas, admitiendo que sus recuerdos se están desvaneciendo y que ven poco en su futuro. La hija y asistente de Fred, Lena, está casada con el hijo de Mick, pero este la deja por la estrella del pop Paloma Faith . Lena se queda en el resort y descarga su ira contra su padre, que siempre fue distante mientras ella crecía. El emisario regresa y Lena llora cuando Fred explica que no interpretará "Simple Song #3" porque la parte de soprano pertenece solo a su esposa y ella ya no puede cantar.

Mick termina su guión y está satisfecho con él. El papel principal está escrito para la diva Brenda Morel, que ya ha actuado en once de sus películas anteriores. Brenda sorprende a Mick al llegar al complejo turístico y decirle que aceptará un papel en televisión; el cine es cosa del pasado, dice, y Mick no ha hecho una buena película en años. Descorazonado, Mick se suicida saltando de un balcón delante de Fred. Fred decide visitar a su esposa por primera vez en años. Ella está senil y vive en una residencia de ancianos en Venecia. Luego regresa al Reino Unido para dirigir "Simple Song #3" delante de la Reina y el Príncipe.

A lo largo de la película se intercalan secuencias surrealistas, entre ellas un monje levitando, un imaginario vídeo musical de Paloma Faith, Jimmy vestido como Adolf Hitler , Fred dirigiendo un campo de cencerros y Mick imaginando a todas sus protagonistas anteriores en la cima de una montaña (incluida Brenda, en su nuevo y poco glamoroso papel televisivo).

Elenco

Producción

Director y estrellas en el Festival de Cine de Cannes 2015 .

Youth es la segunda película en inglés de Sorrentino y la continuación de su película ganadora del premio Oscar La gran belleza (2013). [5] La fotografía principal comenzó en Flims , Suiza, en mayo de 2014. [5] [6] La ubicación principal fue el Waldhaus Flims , un hotel de 5 estrellas construido en el siglo XIX, donde el elenco y el equipo se hospedaron durante el rodaje. [7] Otras escenas se filmaron en Davos , Suiza, particularmente en el Hotel Schatzalp (la ubicación de La montaña mágica de Thomas Mann ). También se filmaron algunas escenas en Roma [8] y Venecia.

El director de fotografía habitual de Sorrentino, Luca Bigazzi, volvió a fotografiar la película. [9] David Lang contribuyó a componer la música de la película, incluida la pieza " Simple Song #3 ", que se interpreta ficticiamente para la reina Isabel al final. La escena se filmó con la soprano Sumi Jo , la violinista Viktoria Mullova , la Orquesta de Conciertos de la BBC y el Coro de la Radio de Berlín . [10] [11]

Michael Caine fue entrenado para el papel de director por el compositor y director italiano Dimitri Scarlato . [12]

Liberar

Youth se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2015 , donde compitió por la Palma de Oro , [13] [14] y se estrenó simultáneamente en Italia . La película también fue seleccionada para la sección Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015. [15] Fox Searchlight [16] distribuyó la película en los Estados Unidos el 4 de diciembre de 2015 en un lanzamiento limitado . [17] Se estrenó en el Reino Unido el 29 de enero de 2016, por StudioCanal . [18] Al final de su carrera en taquilla, Youth había ganado $ 24,035,045 en todo el mundo. [4]

Recepción crítica

Youth recibió críticas positivas. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película un índice de aprobación del 72 % basado en 212 reseñas, con un promedio de 7 sobre 10. El consenso del sitio dice: "Magníficamente filmada y bellamente actuada, Youth ofrece una oportunidad tentadora, aunque defectuosa, de presenciar una impresionante variedad de veteranos experimentados que combinan su poder cinematográfico". [19] En Metacritic , la película ha recibido una puntuación media ponderada de 64 sobre 100 basada en 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [20]

Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió: " Youth es una película que sigue su propio camino. Quijotesca, idiosincrásica, conmovedora sin esfuerzo, es tanto un ensayo cinematográfico como cualquier otra cosa, una meditación sobre las maravillas y complicaciones de la vida, un examen de lo que perdura, de lo que le importa a la gente sin importar su edad". [21] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter llamó a la película "un festín voluptuoso, una inmersión de cuerpo completo en los placeres sensoriales del cine", y elogió las actuaciones de Caine y Keitel. [22] Jay Weissberg de Variety la describió como la "película más tierna de Sorrentino hasta la fecha, una contemplación emocionalmente rica de la sabiduría de la vida ganada, perdida y recordada". [23] En críticas más variadas, Robbie Collin de The Telegraph describió la película como "hermosa pero fría" y dijo que "nunca capta su tema central", [24] mientras que Peter Bradshaw de The Guardian dijo que "tiene una elocuencia y elegancia débiles, aunque cargadas de sentimentalismo y un arrepentimiento machista-geriátrico extrañamente inmerecido y poco interesante por el tiempo perdido". [9]

Medios domésticos

Youth se lanzó en DVD y Blu-ray en los Estados Unidos el 1 de marzo de 2016. [25]

Banda sonora

La banda sonora de Youth fue lanzada por Milan Records en diciembre de 2015. Entre varias canciones, la banda sonora también incluye la canción de apertura de la película "You Got The Love" interpretada por The Retrosettes, " Simple Song #3 " compuesta por David Lang, así como " Just (After Song of Songs) ", también compuesta por David Lang. [26] [27]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Wiseman, Andreas (19 de mayo de 2014). «La Juventud de Paolo Sorrentino se vende al Reino Unido, Alemania y España» . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  2. ^ "YOUTH (15)". British Board of Film Classification . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "La Giovinezza (Juventud) (2015)". JP's Box-Office . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab "Juventud (2015)". Los Números . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  5. ^ ab Child, Ben (13 de mayo de 2014). «The Early Years de Sorrentino tiene como protagonista a Michael Caine como director de orquesta obligado a actuar para la Reina». The Guardian . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Lyman, Eric (5 de mayo de 2014). "Se inicia el rodaje de 'The Early Years' de Paulo Sorrentino y se revela la trama". The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "El Yin y el Yang de todo". Jane Fonda . 8 de junio de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Paolo Sorrentino y Roma". JaneFonda.com. 11 de julio de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  9. ^ ab Bradshaw, Peter (20 de mayo de 2015). "Reseña de juventud: la edad no puede debilitar a Michael Caine, pero Sorrentino podría esforzarse más". The Guardian . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  10. ^ Roddy, Michael (20 de mayo de 2015). "La "música de envoltorio de caramelo" da en el clavo en la película de Cannes Youth". Reuters . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  11. ^ "David Lang". Red Poppy Music . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  12. ^ "Página de IMDb para jóvenes". IMDb .
  13. ^ "Selección oficial 2015". Cannes . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  14. ^ "Guía de proyecciones". Festival de Cannes . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Toronto abrirá con 'Demolition'; estrenos mundiales de 'Trumbo', 'The Program'". ScreenDaily . 28 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  16. ^ "Fox Searchlight cierra acuerdo para 'Youth' de Paolo Sorrentino – Actualización de Cannes". Deadline.com. 13 de mayo de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  17. ^ Derschowitz, Jessica (26 de agosto de 2015). "Michael Caine y Harvey Keitel se juntan en los Alpes suizos en el tráiler de Youth". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  18. ^ "Juventud" . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Juventud (2015)". Rotten Tomatoes . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Reseñas de jóvenes". Metacritic . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  21. ^ Turan, Kenneth (3 de diciembre de 2015). "En 'Youth', la vida es una composición musical bulliciosa y de amplio espectro". Los Angeles Times . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  22. ^ McCarthy, Todd (20 de mayo de 2015). «Youth: Cannes Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  23. ^ Weissberg, Jay (20 de mayo de 2015). «Youth Review». Variety . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  24. ^ Collin, Robbie. "Reseña de la juventud". The Telegraph . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  25. ^ "DVD y Blu-ray para jóvenes". releases.com . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  26. ^ "'You've Got The Love', interpretación en vivo de The Retrosettes". YouTube .
  27. ^ Donadio, Rachel (30 de noviembre de 2015). «Para 'Youth' de Paolo Sorrentino, David Lang se esfuerza por lograr una melodía inusualmente emotiva». The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  28. ^ Newman, Melinda (14 de enero de 2016). «David Lang habla de su nominación al Oscar a la mejor canción original: 'Me derramé café encima'». Billboard . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  29. ^ "Cannes 2015: 'Dheepan' de Jacques Audiard, ganadora sorpresa de la Palma de Oro". Los Ángeles Times . 25 de mayo de 2015.
  30. ^ "'Golden Years', 'Marguerite', 'Dheepan' y 'Mustang' lideran las nominaciones a los premios César". Variety . 27 de enero de 2016.
  31. ^ "Las nominaciones a los premios Critics' Choice Awards encabezadas por 'Mad Max' y 'Fargo'". Variety . 14 de diciembre de 2015.
  32. ^ "Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit de 2015". Sociedad de Críticos de Cine de Detroit .
  33. ^ "'Youth' se lleva los premios más importantes en los Premios del Cine Europeo 2015: lista completa de ganadores". Variety . 12 de diciembre de 2015.
  34. ^ "Globos de Oro 2016: lista completa de nominados". Los Angeles Times . 11 de enero de 2016.
  35. ^ "Ganadores de los premios de cine de Hollywood 2015". CBS News . 2 de noviembre de 2015.
  36. ^ "La película independiente estadounidense 'Bob and the Trees' gana el máximo galardón en el Festival de Cine de Karlovy Vary". Variety . 11 de julio de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  37. ^ "'Carol', '45 Years' y Tom Hardy lideran las nominaciones de los críticos de Londres". Variety . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  38. ^ "Juventud". Festival Oostende . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  39. ^ "Nominados actuales". Academia Internacional de Prensa .

Enlaces externos