Point Roberts es una pene-exclave de Washington en el extremo sur de la península de Tsawwassen , al sur de Vancouver , Columbia Británica . Se puede llegar a la zona, que tenía una población de 1191 habitantes en el censo de 2020 , [1] desde el resto de los Estados Unidos viajando 25 mi (40 km) a través de Canadá , o en barco o avión privado. [2] Es un lugar designado por el censo en el condado de Whatcom , Washington , con una oficina de correos y un código postal de 98281. [3] Hay conexiones marítimas y aéreas directas con el resto de los EE. UU. a través de Boundary Bay .
Point Roberts fue creado cuando el Reino Unido y los Estados Unidos resolvieron la disputa fronteriza entre Estados Unidos y Canadá en el Pacífico Noroeste a mediados del siglo XIX con el Tratado de Oregón . [2] Las dos partes acordaron que el paralelo 49 definiría el límite entre sus respectivos territorios, y la pequeña área que incorpora Point Roberts está al sur del paralelo 49. Desde su creación se han planteado preguntas sobre la cesión del territorio al Reino Unido y posteriormente a Canadá; sin embargo, su estatus no ha cambiado.
El área alrededor de la península sur de Tsawwassen era un lugar de pesca favorito para varios grupos de Coast Salish, quienes llamaron a la península "q̓ʷulƛ̕əl̕". [4] [5] Los primeros europeos en ver Point Roberts fueron miembros de la expedición de 1791 de Francisco de Eliza . Los mapas producidos a partir de las exploraciones de Eliza representaban Point Roberts como "Isla de Cepeda" o "Isla de Zepeda". [6] [7] En 1792, la expedición británica de George Vancouver y la expedición española de Dionisio Alcalá Galiano se encontraron cerca de Point Roberts. En la mañana del 13 de junio de 1792, los dos barcos bajo el mando de Galiano navegaron hacia Boundary Bay y verificaron que Point Roberts no era una isla, por lo que pasó a llamarse Punta Cepeda . Luego navegaron alrededor de Point Roberts e inmediatamente se encontraron con el HMS Chatham , el segundo barco de la expedición de Vancouver. Las dos partes se pusieron en contacto y acordaron compartir información y trabajar juntas en el mapeo del Estrecho de Georgia . [8]
Point Roberts adquirió su nombre actual de George Vancouver, quien lo nombró en honor a su amigo Henry Roberts , a quien originalmente se le había dado el mando de la expedición. [9] Point Roberts asumió su estatus político actual en 1846, cuando el Tratado de Oregón extendió el paralelo 49 como límite entre el territorio estadounidense y británico desde las Montañas Rocosas hasta el estrecho de Georgia .
Después de años de ocupación conjunta del área en disputa entre la California mexicana y la América rusa (hoy Alaska ), conocida como el Territorio de Oregón para los estadounidenses y como el Distrito de Columbia para los británicos, los expansionistas estadounidenses como el senador estadounidense Edward A. Hannegan de Indiana instaron al presidente estadounidense James K. Polk a anexar todo el Territorio de Oregón hasta la latitud 54°40′N , ya que los demócratas habían sido elegidos con el lema " Cincuenta y cuatro cuarenta o luchar ".
Mientras que su gobierno afirmaba que el título de los Estados Unidos de América sobre todo el territorio era incuestionable a pesar de que sólo había un residente estadounidense (un ex británico) al norte de la cuenca del Columbia, Polk y el Secretario de Estado James Buchanan hicieron una oferta de un límite de 49 grados con la línea recta a través de la isla de Vancouver , sin que se otorgara ningún privilegio comercial a los británicos al sur de la línea, con la excepción de puertos libres en la isla de Vancouver. Los británicos rechazaron la oferta y Estados Unidos pronto la retiró.
El 18 de abril de 1846 se envió a Londres la notificación de que el Congreso de los Estados Unidos había adoptado una resolución conjunta que derogaba el Tratado de 1818 que preveía la ocupación conjunta.
El emisario británico, Richard Pakenham , había sido informado de que la última concesión que podía esperar de los Estados Unidos era doblar la frontera en el paralelo 49 alrededor del extremo sur de la isla de Vancouver. Fort Victoria era considerado como el futuro centro de asentamientos en la isla. En ese momento se consideró necesario ceder territorio en el Lower Mainland para mantener la isla de Vancouver como parte de la América del Norte británica .
Lord Aberdeen , Ministro de Asuntos Exteriores británico , propuso un tratado que establecía que el paralelo 49 sería el límite marítimo, lo que daría al Reino Unido toda la isla de Vancouver. El Tratado de Oregón se firmó el 15 de junio de 1846.
La aceptación del paralelo 49 como límite internacional se concluyó sin un conocimiento preciso de sus efectos. Más tarde, cuando la Comisión de Límites inspeccionó la línea, el gobierno británico se dio cuenta de que la península de Point Roberts sería una parte aislada de los Estados Unidos. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico ordenó al capitán James Prevost , el Comisionado de Límites británico, que informara a su homólogo estadounidense de la situación y solicitara que Point Roberts se dejara en manos de Gran Bretaña, debido a los grandes inconvenientes que representaría para los Estados Unidos. Si la Comisión de Límites estadounidense se mostraba reticente, se ordenó a Prevost que ofreciera "alguna compensación equivalente mediante una ligera alteración de la línea de frontera en el continente". No se sabe cómo respondió el comisionado estadounidense, pero Point Roberts siguió siendo parte de los Estados Unidos. [10]
Durante la fiebre del oro de Fraser en 1858 , los buscadores de oro de Victoria, Columbia Británica, que intentaban evitar la recaudación de impuestos se establecieron brevemente en Point Roberts. Su asentamiento se llamó Robert's Town y consistía en seis edificios de madera, incluida una tienda y un bar, pero duró menos de un año. [11]
En 1949, se habló de la separación de Point Roberts de los EE. UU. y su incorporación a Canadá. Un plan de desarrollo regional para el Lower Mainland presentado en 1952 sugirió convertir Point Roberts en un parque internacional o arrendarlo por 99 o 999 años . [12] En 1973, una sequía que provocó que los pozos se secasen creó tensiones entre los residentes estadounidenses y canadienses de Point Roberts. Los estadounidenses amenazaron con cortar el suministro de agua a los residentes canadienses (y colgaron carteles que decían "Canadienses, vuelvan a casa") a menos que el municipio canadiense de Delta aceptara proporcionar agua. Un acuerdo firmado el 28 de agosto de 1987 requiere que el Distrito de Agua de Point Roberts compre agua cruda anualmente al Distrito de Agua del Gran Vancouver. [13] El Departamento de Bomberos de Delta también brinda asistencia al departamento de bomberos voluntarios de Point Roberts cuando se lo solicita. Hasta 1988, BC Tel (ahora Telus ) brindaba servicio telefónico; El prefijo de intercambio único 945, oficialmente parte del código de área 206, también podía marcarse a través del código de área 604 durante el período de propiedad de BC Tel. [14]
Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, se incrementó la seguridad en los cruces fronterizos, incluido Point Roberts, lo que provocó largas demoras para los residentes. [15] La frontera canadiense se cerró a los viajes no esenciales en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , que había empeorado en ambos países, pero especialmente en los Estados Unidos. [16] [17] En 2020, un estudio encontró que Point Roberts había perdido el 80 por ciento de su negocio y cientos de residentes estacionales como resultado de la pandemia y el cierre de la frontera. El área, descrita como un " pueblo fantasma " por el director de la cámara de comercio local, no tenía casos confirmados de COVID-19 hasta septiembre de 2020. [actualizar][ 18] El puerto de Bellingham instaló un ferry temporal en agosto de 2020 para conectar Point Roberts con el continente, inicialmente con Blaine y luego con Bellingham. [19] El gobierno canadiense suspendió la obligación de realizar pruebas de COVID-19 a los residentes de Point Roberts en febrero de 2021, tras negociaciones con el estado de Washington. [20] La frontera se reabrió por completo para viajes no esenciales en agosto de 2021 y el servicio de ferry cesó ese mismo mes. [21]
Durante la pandemia de COVID-19, Point Roberts fue aclamado como el "lugar más seguro" para evitar el coronavirus debido a su aislamiento de los Estados Unidos continentales y Canadá y a los números muy bajos de casos. [22] [23] Debido al acceso limitado al resto del condado de Whatcom y al cierre de fronteras con Canadá, los números de casos se mantuvieron muy bajos. [24]
Point Roberts es un enclave de los Estados Unidos que limita con Canadá y las aguas de Boundary Bay . Se encuentra a 35 km (22 millas) al sur del centro de Vancouver , Columbia Británica . Point Roberts es parte de los Estados Unidos porque se encuentra al sur del paralelo 49, que constituye la frontera entre Canadá y los Estados Unidos en esa zona. Otros enclaves de este tipo incluyen partes de Minnesota, como Northwest Angle y Elm Point, Minnesota . Alburgh, Vermont y el cercano Province Point están separados del resto de los Estados Unidos por el lago Champlain, aunque se puede llegar a Alburgh por un puente de autopista desde el "continente" de Vermont.
Point Roberts limita con el municipio de Delta en Columbia Británica. Boundary Bay se encuentra al este de Point Roberts y el estrecho de Georgia al sur y al oeste. La parte estadounidense de la península tiene unas 2 millas (3 km) de norte a sur y unas 3 millas (5 km) de este a oeste. Tiene una superficie de 4,884 millas cuadradas (12,65 km 2 ), toda tierra.
Debajo de Point Roberts, el lecho rocoso de la Formación Chuckanut se depositó como una llanura aluvial que contenía capas de sedimentos compuestos de limo, arena, grava y turba. Durante los últimos 60 millones de años, los sedimentos fueron compactados y plegados por fuerzas de formación de montañas de la deriva continental para formar estratos de limolita, arenisca, conglomerado y carbón. Durante la historia geológica reciente, la Formación Chuckanut fue superada por cuatro o más glaciaciones. [25]
Point Roberts está formado por una serie de sedimentos glaciares resultantes que descansan sobre la Formación Chuckanut. Los sedimentos glaciares más bajos (ahora cerca del nivel del mar) son de Salmon Springs o de glaciaciones más antiguas. En el pico de la glaciación más reciente, la capa de hielo principal tenía más de 7000 pies (2100 m) de espesor a medida que avanzaba hacia el sur entre la isla de Vancouver y la cordillera costera canadiense y bajaba por el estrecho de Georgia. Un lóbulo más pequeño del glaciar continental, de más de 5000 pies (1500 m), se desplazó por las llanuras de inundación del río Fraser y se fusionó con la capa de hielo principal sobre el área metropolitana de Vancouver y los condados de Whatcom y Skagit. La capa de hielo continental fusionada se desplazó hacia el sur y terminó en las cercanías de Chehalis, Washington . El relativamente impermeable depósito de hielo de Vashon (cuyo espesor se estima en hasta 12 m en la capa superior) quedó cubierto por el avance del afloramiento a medida que el peso del lóbulo de hielo de más de 2100 m de espesor del Estrecho de Georgia se movía hacia el sur durante aproximadamente 10 000 años. (Armstrong, et al., 1965) Point Roberts, Tsawwassen y parte de la Columbia Británica que se extiende más allá de English Bluff comprendían una isla al final de la glaciación de Vashon , hace aproximadamente 11 000 años.
A medida que las capas de hielo se derritieron, el lóbulo Fraser, más delgado, comenzó a flotar mientras que el lóbulo del estrecho de Georgia actuó como una presa que formaba un lago debajo del lóbulo Fraser. Los sedimentos que se asentaron a partir del hielo flotante que se derretía dieron como resultado la acumulación de 300 pies (91 m) o más de deriva marina glacial sobre gran parte del oeste del condado de Whatcom. (Easterbrook, 1976; Mapa geológico del oeste del condado de Whatcom, Washington, USGS, Mapa I-854-B) Esta deriva marina glacial es generalmente blanda y no se consolidó por el peso del glaciar. Se ha identificado esporádicamente un manto delgado y discontinuo de esta deriva marina glacial sobre el till de alojamiento glacial en Point Roberts. La capa superior de sedimentos glaciales consiste en arena, limo y grava de recesión depositados a medida que el lóbulo de hielo del estrecho de Georgia retrocedía. Desde la recesión de los glaciares, el río Fraser ha depositado sedimentos deltaicos en el lado norte y este de la isla Point Roberts-Tsawwassen, conectándola con el continente de Greater Vancouver (hace aproximadamente 2500 años, Murray 2008). En algunos lugares, estos sedimentos han sido erosionados o removidos, dejando al descubierto el till alojado.
A pesar de su proximidad a la latitud 49 ° N, Point Roberts tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ) aunque los inviernos pueden ser más fríos para este subtipo climático, similar al eje Vancouver - Seattle - Portland . [26] Point Roberts se encuentra dentro de una depresión creada por la isla de Vancouver , las montañas de la costa norte que rodean Vancouver y las North Cascades (incluido el monte Baker ). Este microclima proporciona uno de los climas más suaves del noroeste del Pacífico . Con una precipitación anual de aproximadamente 40 pulgadas (1000 mm), Point Roberts disfruta de más días soleados y un clima más suave que sus vecinos. [ cita requerida ] Si bien la latitud 49 ° N sugiere un invierno duro, los promedios de nieve y las temperaturas bajas de enero son más suaves que el promedio estadounidense: 8,4 pulgadas (210 mm) frente a 25,8 pulgadas (660 mm) y 35,8 °F (2,1 °C) frente a 22,6 °F (−5,2 °C), respectivamente. Aunque la cantidad de lluvia es menor que el promedio regional, está mejor distribuida a lo largo del año, con 146 días de precipitación. El índice de confort es alto. [27]
Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , [1] había 1314 personas, 678 hogares y 372 familias residiendo en el área de tabulación de código postal de Point Roberts. Había 2068 unidades de vivienda, de las cuales solo 678 (33 %) estaban ocupadas. La composición racial del ZCTA era 91,9 % blanca , 0,8 % afroamericana , 0,8 % nativa americana , 4,5 % asiática , 0,3 % de otras razas y 1,7 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,4 % de la población.
La distribución por edad fue de 16,2% menores de 20 años, 3,0% de 20 a 24 años, 16,2% de 25 a 44 años, 40,7% de 45 a 64 años y 23,9% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 52,7 años.
El ingreso medio de un hogar en la ZCTA fue de $58,672; el ingreso medio de una familia fue de $75,724; y el ingreso per cápita fue de $39,696.
Durante el verano la población aumenta a aproximadamente 4.500 habitantes, y la mayoría de los visitantes son canadienses de vacaciones. [14]
La población de Point Roberts incluye descendientes de inmigrantes islandeses , que se establecieron allí por primera vez en la década de 1890. [30] [2]
Muchos de los negocios de la zona atienden a visitantes de fin de semana y recreativos del Gran Vancouver . [2] Los canadienses visitan para obtener gasolina, alcohol y alimentos estadounidenses más baratos cuando el dólar canadiense está fuerte; los estadounidenses de Point Roberts hacen lo mismo en Canadá. Muchos canadienses visitaban sus bares y clubes nocturnos los domingos hasta que se legalizó el consumo de alcohol los domingos en Columbia Británica en 1986. [31] La oficina de correos local y varias empresas privadas alquilan muchos apartados de correos a personas y empresas del área del Gran Vancouver, que lo encuentran una forma cómoda y rápida de recibir correo y paquetes de los Estados Unidos sin pagar los costos de envío transfronterizos, o como punto de entrega para compras en línea cuando los vendedores estadounidenses no envían fuera de los EE. UU. [14] [2] El Consulado General de los EE. UU. en Vancouver también utilizó la oficina de correos de Point Roberts, [32] pero desde entonces ha cambiado a utilizar una en Blaine , en la frontera contigua. [33]
Debido a que la entrada a Point Roberts desde el resto de los EE. UU. requiere dos cruces fronterizos internacionales, a veces se la ha descrito como "la mejor comunidad cerrada de los EE. UU." [14] Los residentes disfrutan de una baja tasa de criminalidad, con una alta presencia de seguridad local. [34] El folclore popular describe a la ciudad como un sitio de reasentamiento popular para el Programa Federal de Protección de Testigos de los EE. UU. , que ayuda a los informantes que testifican contra criminales a reubicarse bajo nuevas identidades para su protección. [2]
Si bien hay una clínica médica, no hay hospital, dentista, farmacéutico o veterinario, y debido a que las aseguradoras de salud estadounidenses no pagan el tratamiento de proveedores canadienses, los residentes de Point Roberts generalmente buscan atención médica en Bellingham, Washington , aunque Vancouver está más cerca. [14]
Point Roberts tiene una sola tienda de comestibles, que amenazó con cerrar en julio de 2021 debido a las prolongadas restricciones de viaje por la COVID-19. A fines de junio, el gobierno estatal aprobó una subvención de emergencia de $100,000 para evitar su cierre. [35]
La escuela primaria Point Roberts, la única escuela en el enclave, ofrece solo jardín de infantes y primer, segundo y tercer grado y es parte del distrito escolar de Blaine . Es la escuela más pequeña en el condado de Whatcom, con aproximadamente 15 estudiantes y un maestro de tiempo completo, y está clasificada como una escuela remota y necesaria por el gobierno estatal. [36] La escuela de tres aulas abrió en 1993 y comenzó a ofrecer lecciones de tercer grado en 1999. [37] A partir del cuarto grado, los niños estadounidenses deben realizar un viaje de 40 minutos a través de Columbia Británica, cruzando de regreso a los Estados Unidos en Blaine, Washington . [38] Los niños canadienses pueden asistir a la escuela en Delta, Columbia Británica . [14]
El único acceso terrestre autorizado a Canadá desde Point Roberts es el cruce fronterizo Point Roberts-Boundary Bay , el más occidental de los 48 estados contiguos . En el lado estadounidense, esta importante vía hacia el norte se llama Tyee Drive; en el lado canadiense, es 56th Street. Point Roberts también tiene un pequeño aeropuerto ( Point Roberts Airpark ) y un gran puerto deportivo (Point Roberts Marina Resort) para acceso aéreo y acuático; estas dos instalaciones en el punto permiten el acceso directo al resto del estado de Washington sin necesidad de ingresar a Canadá. [2]
Un servicio de ferry de pasajeros temporal de Point Roberts a Blaine operado por el Puerto de Bellingham y la Autoridad de Transporte de Whatcom entró en servicio en agosto de 2020 en medio de la pandemia de COVID-19 , que había provocado el cierre de la frontera canadiense a los viajes no esenciales durante varios meses. El ferry utilizaba dos embarcaciones alquiladas a San Juan Cruises y era gratuito. [39] Inicialmente funcionaba una vez por semana, pero la frecuencia se aumentó a dos veces por semana y el ferry se desvió para prestar servicio a la Terminal de cruceros de Bellingham debido a la alta demanda. [19] El servicio de ferry finalizó en agosto de 2021. [21]
Roosevelt Road recorre el lado estadounidense de la frontera a través de la península. Al oeste, termina en un pequeño parque, Monument Park, construido alrededor del Monumento 1 , el punto más occidental de la frontera paralela 49. [40]
Hasta 1988, los números de teléfono de Point Roberts estaban en el código de área 604 de Columbia Británica y eran atendidos por BCTel , la compañía telefónica local de la mayor parte de Columbia Británica. Era atendido por la central 945 que oficialmente estaba en el código de área 206 , el código de área para la mayor parte del oeste de Washington, pero protegida en 604, lo que resultaba en la rareza de que las llamadas desde Columbia Británica fueran llamadas locales mientras que las llamadas desde Washington y el resto de los Estados Unidos se facturaban como llamadas internacionales. En 1988, el servicio de Point Roberts fue cortado de BC Tel, y la protección del prefijo 604-945 terminó, a expensas de perder la capacidad de hacer llamadas locales a cualquier otra central en cualquiera de los países. Junto con el resto del condado de Whatcom, Point Roberts pasó al código de área 360 en 1995. [41] El proveedor de telecomunicaciones de servicio regular local es Whidbey Telecom . [14]
Aunque Point Roberts es nominalmente parte del mercado de televisión de Seattle , las únicas estaciones de transmisión por aire disponibles en la ciudad provienen de la región de Metro Vancouver y Bellingham, Washington. La televisión por cable en Point Roberts era proporcionada por Delta Cable, una subsidiaria de la compañía de cable canadiense EastLink . Delta Cable se retiró de Point Roberts con poco aviso en agosto de 2019. [42]
Whidbey Telecom es el proveedor de Internet de banda ancha para los residentes de Point Roberts. En 2019, Whidbey Telecom comenzó la construcción para brindar Internet de fibra óptica a Point Roberts.
El servicio de telefonía móvil es proporcionado por una variedad de compañías, tanto estadounidenses como canadienses.
Actual
Pasado
Notas
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Vivo en Point Roberts, Washington, y trabajo principalmente en Vancouver.
Lectura adicional
