Padstow ( / ˈpædstoʊ / ; forma escrita estándar de Cornualles : Lannwedhenek [2] ) es una ciudad, parroquia civil y puerto pesquero en la costa norte de Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. La ciudad está situada en la orilla oeste del estuario del río Camel , aproximadamente a 5 millas (8,0 km) al noroeste de Wadebridge , 10 millas (16 km) al noroeste de Bodmin y 10 millas (16 km) al noreste de Newquay . [3] La población de la parroquia civil de Padstow era de 3162 en el censo de 2001 , [4] reduciéndose a 2993 en el censo de 2011. [5] Además, existe un distrito electoral con el mismo nombre , pero se extiende hasta Trevose Head . La población de este distrito es de 4434. [6]
La geología de la meseta baja al oeste de Padstow ha dado lugar a formaciones como la garganta de Tregudda, donde la erosión a lo largo de la falla ha provocado la formación de acantilados escarpados; y los acantilados de Marble, que presentan estratos de color gris oscuro y gris claro alternados. El Round Hole es una cueva marina derrumbada. [7]
.jpg/1280px-Cross_-_panoramio_(15).jpg)
En inglés, Padstow se llamó originalmente Adelstow en honor a Æthelstan , quien, según John Leland, era el "gobernador principal de los privilegios sobre el lugar". [8] Adelstow fue conmutado a Petroc-stow , Petroc-stowe o "Lugar de Petroc", en honor al misionero galés San Petroc , que desembarcó en Trebetherick alrededor del año 500 d. C. Después de su muerte, se estableció aquí un monasterio (Lanwethinoc, la iglesia de Wethinoc, un hombre santo anterior) que fue de gran importancia hasta que Petroces stow (probablemente Padstow) fue asaltado por los vikingos en 981, según la Crónica anglosajona . [9] Ya sea como resultado de este ataque o más tarde, los monjes se trasladaron tierra adentro a Bodmin , llevándose consigo las reliquias de San Petroc. [10] El culto a San Petroc fue importante tanto en Padstow como en Bodmin.
Padstow aparece registrada en el Libro Domesday (1086) cuando estaba en manos del Monasterio de Bodmin . Había tierra para 4 arados, 5 aldeanos que tenían 2 arados, 6 pequeños propietarios y 24 acres de pastos. Estaba valorada en 10 chelines (media libra esterlina ). [11]
En la época medieval, Padstow se llamaba comúnmente Aldestowe ('lugar antiguo' en contraste con Bodmin, el 'lugar nuevo'). [12] o Hailemouth ( heyl significa 'estuario' en córnico). La forma córnica moderna Lannwedhenek deriva de Lanwethinoc y, en una forma más simple, aparece en el nombre de Lodenek Press, una editorial con sede en Padstow.
Padstow tuvo una importancia considerable en la Edad Media como mansión perteneciente al monasterio de Bodmin y como lugar de refugio seguro (uno de los pocos en la costa norte). Así, se convirtió en un activo puerto pesquero y en el sitio de nueve capillas además de la iglesia parroquial. La mansión fue arrendada a la familia de Prideaux por el último prior antes de la disolución en el reinado de Enrique VIII . La ciudad prosperó gracias al comercio con Irlanda y los puertos ingleses y galeses del canal de Bristol . Más tarde, el comercio fue la exportación de estaño, cobre, plomo, pizarra, pescado curado y productos lácteos, así como la importación de madera de Noruega y Suecia, sal y vino de Francia y cáñamo, hierro y yute de Rusia. En la primera mitad del siglo XIX fue un importante puerto de embarque para emigrantes, en particular los que se dirigían a Canadá. Más tarde se desarrolló una industria de construcción naval con cinco astilleros, aunque en 1900 esta había decaído. El ferrocarril del norte de Cornualles llegó a Padstow en 1899, se construyó un gran hotel y se produjo un resurgimiento de la industria pesquera. [13]
El sello del municipio de Padstow era un barco con tres mástiles, las velas enrolladas y un ancla colgando de la proa, con la leyenda "Padstow". [14]
El programa televisivo de arqueología Time Team filmó en Padstow para el episodio "De Constantinopla a Cornualles", transmitido el 9 de marzo de 2008.
Hay dos cruces de Cornualles en la parroquia: una está empotrada en una pared en el antiguo jardín de la vicaría y otra está en Prideaux Place (que consta de una cabeza con cuatro agujeros y parte de un fuste de cruz ornamentado). También hay parte de un fuste de cruz decorado en el cementerio. [15]
Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1940, un solo avión lanzó algunas bombas sobre la ciudad, una de las cuales alcanzó y demolió una hilera de casas en New Street, matando a tres personas. [16]
La iglesia de San Petroc es una de las cuatro que se dice que fueron fundadas por el santo, las otras son Little Petherick (o San Petroc Menor), Parracombe y Bodmin . Es bastante grande y en su mayoría data de los siglos XIII y XIV. Hay una hermosa pila bautismal del siglo XV de piedra de Catacleuse ; el púlpito de c. 1530 también es de interés. Hay dos hermosos monumentos a miembros de la familia Prideaux (Sir Nicholas, 1627 y Edmund, 1693): también hay un bronce monumental de 1421. [17] El beneficio es una rectoría: Padstow (San Petroc), St Merryn y St Issey con San Petroc Menor ahora forman un grupo dentro del decanato de Pydar .
.jpg/1280px-Padstow_(Cornwall).jpg)
Padstow, que tradicionalmente era un puerto pesquero, es ahora un popular destino turístico . Aunque todavía queda parte de su antigua flota pesquera, es principalmente un paraíso para los yates en una espectacular costa con pocos puertos de fácil navegación. La influencia del restaurador Rick Stein se puede ver en el puerto, y los turistas viajan desde largas distancias para comer en su restaurante y sus cafés. Esto ha llevado a que la ciudad sea apodada "Padstein" por los escritores gastronómicos de los medios británicos. [18] [19]
Se propusieron planes para construir un skatepark en Padstow y se recaudaron fondos para crearlo en el Recreation Ground (Wheal Jubilee Parc). La construcción se completó en 2019. [20]
Padstow tuvo una importancia considerable en la Edad Media como señorío perteneciente al monasterio de Bodmin y como lugar de refugio seguro (uno de los pocos en la costa norte). Por ello se convirtió en un activo puerto pesquero. Padstow prosperó gracias al comercio con Irlanda y los puertos ingleses y galeses del canal de Bristol , y a principios del siglo XVIII devolvió más de 100 libras en derechos relacionados con las importaciones de carbón durante los períodos 1708-1710 y 1710-1713, más que cualquier otro puerto de Cornualles excepto Falmouth . [21] El comercio posterior fue la exportación de estaño, cobre, plomo, pizarra, pescado curado y productos lácteos, así como la importación de madera de Noruega y Suecia, sal y vino de Francia, y cáñamo, hierro y yute de Rusia.
En la primera mitad del siglo XIX, Padstow fue un importante puerto de embarque para emigrantes, en particular aquellos con destino a Canadá, y durante mediados del siglo XIX, los barcos que transportaban madera de Canadá, como las barcas Clio , Belle y Voluna ; y el bergantín Dalusia, estaban haciendo el viaje a través del Atlántico. [13] [22] [23] La ciudad de Quebec fue un destino específico registrado y, si bien estos barcos trajeron madera, la oferta de viajes baratos a los pasajeros que deseaban emigrar atrajo a algunos a hacer el viaje a Canadá. Los constructores navales locales también se beneficiaron de la calidad de las cargas entrantes, aunque la construcción naval se había practicado en Padstow durante siglos y la ciudad proporcionó barcos para el asedio de Calais en 1346. [24] La práctica continuó, ayudada por los materiales importados, y hubo cinco astilleros registrados a fines del siglo XIX, aunque en 1900 esto había disminuido. [13]
El acceso desde el mar al río Camel está parcialmente bloqueado por el Doom Bar , un banco de arena que se extiende a lo largo del estuario y que supone un peligro importante para la navegación y la causa de muchos naufragios . En 1827 se estableció una estación de botes salvavidas. [25]
Para los barcos que entraban en el estuario, la pérdida inmediata de viento debido a los acantilados era un peligro particular, lo que a menudo provocaba que los barcos fueran arrastrados hacia el Doom Bar. Se instaló un cabrestante manual en la orilla oeste del río (aún se pueden ver sus restos) y se dispararon cohetes para llevar una cuerda a los barcos para que pudieran ser izados a un lugar seguro.
Ha habido transbordadores que cruzan el estuario de Camel durante siglos y el servicio actual, el Black Tor Ferry , transporta peatones entre Padstow y Rock diariamente durante todo el año.
En 1964, los comisionados del puerto recuperaron el control del puerto de la Comisión Británica de Transporte y luego le hicieron algunas mejoras. [26] El puerto consta de un puerto exterior de marea que es utilizado por barcos y buques comerciales, y un puerto interior más pequeño que es popular entre los navegantes . Este puerto interior es un dique de media marea que utiliza una " compuerta de compuerta " para mantener los niveles de agua durante una marea baja, de modo que los yates en su interior se mantengan a flote en todas las etapas de la marea.
Desde 1899 hasta 1967, la estación de tren de Padstow fue el punto más occidental de la antigua Southern Railway . La estación de tren era la terminal de una extensión desde Wadebridge de la antigua Bodmin and Wadebridge Railway y North Cornwall Railway . Estas líneas formaban parte de London & South Western Railway (LSWR), que luego se incorporó a Southern Railway en 1923 y a British Railways en 1948, pero se propuso su cierre como parte de los recortes de Beeching de la década de 1960.
La LSWR (y la Southern Railway) promocionaron Padstow como un lugar de vacaciones; estas compañías eran rivales de la Great Western Railway (que era la mayor línea ferroviaria del oeste de Inglaterra). Hasta 1964, Padstow contaba con el servicio del Atlantic Coast Express , un servicio de tren directo desde y hacia London Waterloo , pero la estación se cerró en 1967. La antigua línea ferroviaria es ahora Camel Trail , [27] un sendero y carril bici que es popular debido a su pintoresca ruta junto al río Camel. Uno de los hitos ferroviarios está ahora incrustado fuera del bar Shipwright's Arms en Harbour Front.
En la actualidad, la estación de tren más cercana se encuentra en Bodmin Parkway , a tres millas al sureste de Bodmin. Go Cornwall Bus opera autobuses hasta la estación.
Padstow cuenta con los servicios de autobús 56 desde Newquay y 11/11A desde Plymouth, que también llega a Bodmin Parkway, como se indicó anteriormente. Ambos son operados por Go Cornwall Bus y funcionan cada hora de lunes a sábado, con menor frecuencia los domingos y días festivos. También está la Atlantic Coaster desde Newquay, que funciona con autobuses descapotables y es proporcionada por First Kernow .
El sendero de la costa suroeste recorre ambos lados del estuario del río Camel y cruza desde Padstow hasta Rock a través del ferry Black Tor. El sendero permite acceder a pie a la costa, con Stepper Point y Trevose Head a un día de caminata desde Padstow.
El sendero de larga distancia Saints' Way va desde Padstow hasta Fowey en la costa sur de Cornualles.
La ciclovía Camel Trail sigue el recorrido de la antigua vía férrea ( véase más arriba ) desde Padstow. Está abierta a caminantes, ciclistas y jinetes y es apta para personas con discapacidad. La ruta, de 27,8 km (17,3 millas) de longitud, conduce a Wadebridge y a Wenford Bridge y Bodmin , y la utilizan unos 400.000 usuarios cada año [28] , lo que genera unos ingresos de aproximadamente 3 millones de libras al año. [28]
Padstow es más conocida por su festival "'Obby 'Oss". Aunque sus orígenes no están claros, lo más probable es que provenga de un antiguo rito de fertilidad , tal vez el festival celta de Beltane . El festival comienza a medianoche en la víspera de mayo, cuando los habitantes del pueblo se reúnen fuera de la posada Golden Lion para cantar la "Canción de la noche". Por la mañana, la ciudad se ha vestido con vegetación y flores colocadas alrededor del palo de mayo . La emoción comienza con la aparición de uno de los 'Obby 'Osses. Los bailarines masculinos retozan por la ciudad vestidos como uno de los dos 'Obby 'Osses, el 'Old' y el 'Blue Ribbon'; como sugiere el nombre, son tipos de caballos estilizados. Animados por acólitos conocidos como "Teasers", cada uno lleva una máscara y una capa negra colgada de un marco bajo la cual intentan atrapar a las jóvenes doncellas cuando pasan por la ciudad. A lo largo del día, los dos desfiles, encabezados por el "Mayer" con su sombrero de copa y su bastón decorado, seguido por una banda de acordeones y tambores, luego el 'Oss y el Teaser, con una multitud de personas, todos cantando la "Canción de la mañana", recorren las calles de la ciudad. Finalmente, a última hora de la tarde, los dos 'osses se encuentran, en el palo de mayo, antes de regresar a sus respectivos establos donde la multitud canta la muerte del 'Obby 'Oss, hasta su resurrección en la víspera de mayo siguiente.
El día de San Esteban y el día de Año Nuevo, es tradición que algunos residentes se pinten la cara de negro y desfilen por la ciudad cantando canciones de " minstrel ". Se trata de una antigua celebración de mediados de invierno que se lleva a cabo todos los años en Padstow y que originalmente formaba parte de la herencia pagana de las celebraciones de mediados de invierno que se celebraban regularmente en todo Cornualles, donde la gente bailaba y se disfrazaba pintándose la cara de negro o usando máscaras. Recientemente (desde 2007), los habitantes de Penzance han revivido su celebración de mediados de invierno con el Festival Montol , que, como en Padstow, a veces hacía que la gente se oscureciera o pintara su piel para disfrazarse y también para usar máscaras.
Los folcloristas asocian la práctica con la extendida costumbre británica de pintarse de negro para la danza morris y el baile de máscaras, y sugieren que no hay registro de barcos de esclavos que llegaran a Padstow. El día, que en su día fue un evento de caridad local desconocido, se ha vuelto recientemente controvertido, tal vez desde que se publicó una descripción. [29] También algunos sugieren ahora que es racista que la gente blanca se "pinte de negro" por cualquier motivo. [30] Aunque los "forasteros" han vinculado el día con el racismo, los habitantes de Padstow insisten en que este no es el caso y se muestran incrédulos tanto ante la descripción como ante las acusaciones. Mucho antes de la controversia, Charlie Bate, destacado defensor del folclore de Padstow, contó que en la década de 1970 se revisó cuidadosamente el contenido y la conducta del día para evitar posibles ofensas. [31] La policía de Devon y Cornwall ha tomado pruebas en video dos veces y concluyó que no había motivos para un procesamiento. [32] No obstante, las protestas resurgen anualmente. El día ahora ha sido rebautizado como Día de los Mummers en un intento de evitar ofensas e identificarlo más claramente con la tradición establecida de Cornualles. [33] El debate ha sido ahora objeto de escrutinio académico. [34]
Otras tradiciones similares que utilizan el disfraz de cara negra y que aún se celebran en el Reino Unido son los bailarines Border Morris y los bailarines Molly de East Midlands y East Anglia .
Se han celebrado torneos de lucha libre de Cornualles en Padstow durante al menos los últimos 200 años. [35] [36] Se han celebrado torneos en el Drill Hall, [37] el "Lawn" con vistas al puerto [38] y en el Commercial Hotel. [35]
