Nagano (長野市, Nagano-shi , pronunciado [naganoꜜ ɕi] [2] ) es la capital y ciudad más grande de la prefectura de Nagano , ubicada en la cuenca de Nagano (Zenkoji Daira) en la región central de Chūbu de Japón . Nagano está categorizada como una ciudad central de Japón . La ciudad de Nagano es la capital de prefectura más alta de Japón, con una altitud de 371,4 metros (1219 pies). [3] La ciudad está rodeada de montañas, la más alta de las cuales es el monte Takatsuma (2353 m), y está cerca de la confluencia del río Chikuma , el río más largo y ancho de Japón, y el río Sai. Al 1 de julio de 2023 [actualizar], la ciudad tenía una población estimada de 365 296 en 160 625 hogares y una densidad de población de 438 personas por km². [4] El área total de la ciudad es de 834,81 kilómetros cuadrados (322,32 millas cuadradas).
Descripción general
La ciudad de Nagano, ubicada en la antigua provincia de Shinano , se desarrolló en el período Nara (710 a 794 d. C.) como una ciudad de templos ( monzen machi ). La ciudad de Nagano alberga Zenkō-ji , un templo budista del siglo VII que está catalogado como Tesoro Nacional Japonés . Zenkō-ji se estableció en su ubicación actual en el año 642 d. C. La ubicación de Zenkō-ji está aproximadamente a dos kilómetros de la actual estación central de Nagano . Entre 1553 y 1564, durante el Período Sengoku , la Era de los Estados Combatientes, Nagano fue el escenario de una serie de conflictos conocidos como las Batallas de Kawanakajima. Durante el Período Edo (1603 y 1868), a medida que la ciudad se desarrollaba, Nagano se convirtió en una importante estación de correos (shukuba) en la carretera Hokkoku Kaidō que conectaba Edo (actual Tokio) con la costa del Mar de Japón . Tras la Restauración Meiji , Nagano se convirtió en la primera ciudad moderna establecida en la prefectura de Nagano, el 1 de abril de 1897.
Además de un legado de transporte, se construyeron varias sedes de clase mundial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , incluyendo M-Wave , la primera pista doble cubierta de 400 m estándar de la Unión Internacional de Patinaje (ISU) de Japón , [8] que resulta ser una de las estructuras de techo de madera colgante más grandes del mundo. [9] La Villa de los Atletas, junto a la recién construida Estación Imai , fue construida antes de los Juegos por la ciudad de Nagano como futuras viviendas residenciales públicas, y cedida al Comité Organizador Olímpico de Nagano durante los Juegos. [10] Una Villa de Medios, compuesta por un complejo de apartamentos de cuatro bloques de 10 a 12 pisos llamado Asahi Danchi, se construyó en el distrito Asahi de Nagano, al otro lado de la calle de M-Wave. [11] [12] Asahi Danchi ahora incluye viviendas del sector privado, así como viviendas para empleados del gobierno. [13]
Tapa de alcantarilla estilizada que muestra el emblema de los Juegos Olímpicos de Nagano, con pavimento táctil
Nagano está situada en el centro-norte de la prefectura de Nagano, en la cuenca de Nagano ( Zenkoji Daira ), rodeada de montañas, cerca de la confluencia del río Chikuma y el río Sai. El río Sai en Nagano no debe confundirse con el río Sai (Gifu) a pesar de que ambos ríos tienen el mismo kanji y lectura, 犀川 (Saigawa). Otros ríos importantes son el río Susobana, que se origina en la zona montañosa de Togakushi, y el río Torii, que también se origina en la zona montañosa de Togakushi. El río Chikuma tiene 367,0 km de largo, 29,5 km de los cuales se encuentran dentro de los límites de la ciudad de Nagano. El río Sai tiene 157,7 km de largo, con 44,2 km en Nagano. Los 40,1 km del río Susobana se encuentran en la ciudad de Nagano, y 10,4 km de los 34,8 km de longitud del río Torii se encuentran en Nagano. [14] El Parque Nacional Myōkō-Togakushi Renzan , el Parque Nacional Jōshin'etsu-kōgen y el Parque Nacional Chūbu-Sangaku se encuentran parcialmente dentro de la ciudad de Nagano.
La actual ciudad central de Nagano incluye los distritos y antiguas ciudades de Nagano, Shinonoi, Matsushiro, Wakaho, Kawanakajima, Kohoku, Naniai, Shinkomachi, Toyono, Togakushi, Kinasa, Ooka, Shinshushincho, Nakajo.
Montañas circundantes
El monte Takatsuma , de 2.353 m, se extiende a lo largo de Myōkō, Niigata y la ciudad de Nagano. Es el pico más alto de la cordillera Togakushi, es una de las 100 montañas japonesas famosas y, debido a su forma piramidal, también se lo conoce como Togakushi Fuji. [15] Takatsuma es el punto más alto de la ciudad de Nagano. El punto más bajo se encuentra en el área de Asano de Toyono, a 327,4 metros sobre el nivel del mar.
El paso Daibou, de 1.055 m, está situado en la ciudad de Nagano, en el límite de Togakushi y Kinasa, Nagano .
Iizuna Kogen, a 1.000 m, es una zona montañosa que se extiende hasta la base sur del monte Iizuna en la ciudad de Nagano.
El monte Mododori, de 744 m, se extiende por el norte de la ciudad de Nagano y la localidad de Iizuna . Es un volcán monogénico que estuvo activo hace aproximadamente 200.000 años.
El monte Dizuki, de 733 m, se encuentra en el lado noroeste de la ciudad de Nagano.
El monte Minakami, de 659 m, es un domo de lava en Matsushiro , en la ciudad de Nagano. Su altura relativa con respecto al paisaje circundante es de 280 m.
La población de la ciudad de Nagano ha disminuido en 10.000 personas desde mediados de la década de 1990. Al 1 de abril de 2019, la ciudad tenía una población total de 376.080 personas, compuesta por 193.982 mujeres y 182.098 hombres en 160.625 hogares. [19]
Poblaciones históricas
Población de los distritos de la actual ciudad central de Nagano
El crecimiento y la disminución de la población dentro de los distintos distritos de la ciudad de Nagano ha sido desigual durante los últimos 70 años [20]
Residentes extranjeros y no japoneses
La siguiente tabla muestra la población de extranjeros y residentes no japoneses desde 2014 [21]
Shinano , a unos 20 kilómetros al norte de Nagano, se encuentra el lago Nojiri , donde se encuentra Kokusaimura (pueblo internacional), una asociación de propietarios de tierras formada principalmente por misioneros cristianos que tenían casas allí desde principios del siglo XX.
Cuando fuimos por primera vez al lago Nojiri, la Villa Internacional era como una isla de opulencia en un mar de pobreza. Pero, a medida que la economía japonesa se recuperaba de la guerra, la balanza se inclinó hasta que nos convertimos en una isla de pobreza en un mar de opulencia . [22]
— Alden Matthews, Mis tres mundos (2007)
Nakano , ubicada en la llanura Zennoji, sobre el río Chikuma y rodeada de montañas, experimentó un crecimiento significativo después de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998.
Suzaka , una antigua ciudad fortificada (jōkamachi) durante el periodo Edo del shogunato Tokugawa, en la orilla opuesta del río Chikuma desde Nagano. La ciudad fue conocida en el periodo Meiji por su industria de la seda. Después de la Segunda Guerra Mundial, se estableció una industria electrónica. La ciudad también es conocida por sus manzanas y uvas, y allí se encuentra la Estación de Investigación Agrícola de la Prefectura.
Ueda , a unos 35 kilómetros al sur de Nagano, fue una antigua ciudad fortificada del Dominio Ueda bajo el shogunato Tokugawa. Las ruinas del Castillo Ueda son un importante sitio histórico de la ciudad.
Chikuma , ubicada aproximadamente a 20 kilómetros al sur de Nagano, incluye numerosas tumbas funerarias (túmulos) del período Kofun . Durante el período Nara , varios poemas importantes de Man'yōshū se ambientaron aquí. El área alrededor de Chikuma prosperó durante el período Edo, ya que aquí se ubicaban varias estaciones de correos a lo largo de la ruta de peregrinación al famoso Zenkō-ji . La estación de Obasute , una estación de curvas cerradas , se encuentra aquí.
Ōmachi se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros al oeste de Nagano. Las montañas Hida , también llamadas los Alpes del Norte de Japón, con picos de 3000 m rodean Ōmachi. La zona formaba parte de las posesiones del Dominio Matsumoto durante el período Edo.
Omi se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste de la estación de Nagano. La ciudad se encuentra en las tierras altas de Hijiiri y en ella se encuentran la estación de Hijiri-Kōgen y la presa de Kitayama .
Ikusaka se encuentra aproximadamente a 50 kilómetros al suroeste de Nagano, en el centro de la prefectura de Nagano. Aquí se encuentran dos presas, la presa Ikusaka y la presa Taira . La zona de la actual Ikusaka formaba parte de las posesiones del dominio Matsumoto durante el período Edo.
Ogawa se encuentra a unos 20 kilómetros al oeste de Nagano. Está catalogado como uno de los pueblos más bellos de Japón . Es un importante centro agrícola, principalmente dedicado al cultivo de arroz.
Hakuba , situada a 45 km al oeste de la estación de Nagano, es una ciudad de esquí de renombre internacional situada en los Alpes del norte de Japón. El valle circundante tiene una caída anual de nieve de más de 11 metros y las 10 estaciones de esquí tienen más de 200 pistas. El pueblo fue un sitio importante para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 ( esquí alpino , salto de esquí y esquí de fondo ). La mayor parte de Hakuba se encuentra en el Parque Nacional Chūbu-Sangaku .
Otari se encuentra aproximadamente a 55 kilómetros al noroeste de la estación de Nagano. Se encuentra en el extremo montañoso del noroeste de la prefectura de Nagano, y limita con la prefectura de Niigata al norte y al oeste. Gran parte del pueblo se encuentra dentro de los límites del Parque Nacional Chūbu-Sangaku o del Parque Nacional Myōkō-Togakushi Renzan .
Myōkō , en la frontera de la prefectura de Nagano, se encuentra en las montañas que rodean la entrada histórica a las llanuras de Echigo. La ciudad está rodeada por cinco montañas. Madarao, Myōkō, Kurohime, Togakushi e Iizuna se conocen colectivamente como los Cinco Picos del Norte de Shinano ( Hokushingogaku ). El monte Myōkō (2454 m) se encuentra en la ciudad, gran parte del cual se encuentra dentro de los límites del Parque Nacional Myōkō-Togakushi Renzan.
Historia
Edades antiguas
Nagano está situada en la antigua provincia de Shinano y se desarrolló a partir del período Nara como una ciudad de templos a las puertas del famoso Zenkō-ji , un templo budista del siglo VII que fue trasladado a esta ubicación en el año 642 d. C.
Los límites de la ciudad se ampliaron el 1 de julio de 1923, con la anexión de la vecina ciudad de Yoshida y las aldeas de Sarita, Miwa y Komaki.
La ciudad se expandió nuevamente el 1 de abril de 1954, al anexionarse las aldeas vecinas de Asahi, Furusato, Yanagihara, Wakatsuki, Asakawa, Naganuma, Amori, Odagiri, Imoi y Mamejima. En 1959, debido a la inundación del río Chikuma, 71 personas murieron o desaparecieron y 20.000 casas se inundaron. El 16 de octubre de 1966, la ciudad se expandió nuevamente al anexionarse las ciudades vecinas de Kawanakajima, Matsushiro y Wakaho, y las aldeas de Shinonoi, Kohoku, Shinko y Naniai. Durante el terremoto de Matsushiro de 1985, 27 personas murieron y 60 casas fueron destruidas o gravemente dañadas debido a deslizamientos de tierra. En 1999, Nagano fue designada ciudad núcleo (中核市, Chūkakushi ) , una categoría de ciudad japonesa . Nagano continuó expandiéndose el 1 de enero de 2005, al absorber los municipios de Toyono , y la aldea de Togakushi , y Kinasa (del distrito de Kamiminochi ), y la aldea de Ōoka (del distrito de Sarashina ).
Nagano tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo con un alcalde elegido directamente y una legislatura municipal unicameral de 39 miembros. La ciudad y las localidades vecinas de Shinano , Iizuna y Ogawa aportan 11 miembros a la Asamblea de la Prefectura de Nagano, compuesta por 57 miembros. En términos de política nacional, partes de Nagano se pueden encontrar en uno de los dos distritos nacionales, el 1.er Distrito de Nagano , que consta de Iiyama , Nagano (excepto las áreas recientemente anexadas en el Distrito 2), Nakano y Suzaka , así como Kamitakai , Shimominochi y Shimotakai , y el 2.º Distrito de Nagano , que consta de Matsumoto y Ōmachi , así como Higashichikuma , Kamiminochi , Kitaazumi , Minamiazumi y varias áreas anexadas a la ciudad de Nagano , específicamente Sarashina , así como las antiguas ciudades de Kinasa , Togakushi y Toyono , en la cámara baja de la Dieta Nacional .
Gobierno
Alcaldes
Elección no directa
Hachirouemon Sato, 1897-1899 (asumió el cargo de secretario del Ayuntamiento) [25]
Centro de aprendizaje permanente de la ciudad de Nagano, ubicado a 350 metros al oeste de la estación Shiyakushomae
Relaciones exteriores
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Internacional
Ciudad hermana
Nacional
Ciudades asociadas
Economía
Se estimó que el valor bruto de los bienes y servicios de la economía de la ciudad de Nagano en 2016 fue de 4.438.580.046.000 yenes, aproximadamente 40.500 millones de dólares estadounidenses. [26] El mayor porcentaje de esto, el 41,8%, estaba relacionado con la venta al por mayor y al por menor, seguido de la atención médica y el bienestar, el 25,9%, y la manufactura, el 13,7%. [27]
En 2016, la ciudad de Nagano tenía 183.710 personas empleadas, con un 21,1% de trabajadores en el comercio mayorista o minorista, un 14,% en atención médica y bienestar y un 11,6% en la industria manufacturera. [28] Otros empleadores importantes incluyen hoteles y restaurantes, 9% de los empleados, y la industria de la construcción, 7,9%; los trabajadores agrícolas y forestales comprendían el 1,1% de la población activa. [29]
Principales empresas con sede en la ciudad de Nagano
Japan Post tiene uno de sus 10 centros de formación del Colegio Postal nacional (郵政大学校, Yuuseidaigakkou ) ubicado en la ciudad de Nagano, a 1,5 km al este de la estación de Nagano .
Nishina, fabricante de equipos hidráulicos para maquinaria de construcción y vehículos industriales, incluidas carretillas elevadoras , se estableció en 1939. [30] Su sede y una de sus fábricas se encuentran en el área de Toyono de la ciudad de Nagano. Otra de sus fábricas está en la vecina Suzaka . En 2001, Nishina se unió al grupo Toyota Industries .
Red de información comunitaria (Red de periódicos Shinano Mainichi)
Educación
Universidades y colegios
En Nagano hay varias universidades públicas y privadas. Cuatro de las diez universidades reconocidas como importantes en la prefectura tienen campus en la ciudad, incluida la universidad más nueva de la prefectura, la Universidad de Nagano . [31]
La Universidad de Nagano , una universidad de 4 años, reemplazó al Colegio de la Prefectura de Nagano de 2 años en 2018. La universidad tiene dos campus, llamados así por su ubicación en Nagano, el Campus Miwa y el Campus Gocho. [32] La universidad tiene un Centro de Iniciativas de Innovación Social afiliado . La universidad es única en Japón en el sentido de que todos los estudiantes de primer año viven en un dormitorio y todos los estudiantes de segundo año participan en programas de estudios en el extranjero.
Nagano Prefectural College es una universidad de prefectura de 2 años en el área de Miwa de la ciudad de Nagano. La predecesora de la escuela se fundó en 1929. Se convirtió en la universidad de 4 años, la Universidad de Nagano, en abril de 2018. [33] Nagano Prefectural College cerrará cuando sus últimos estudiantes se gradúen en marzo de 2020.
El Instituto Nacional de Tecnología de Nagano College es una escuela de ingeniería nacional ubicada en el área de Tokuma de la ciudad de Nagano. La escuela nacional tiene cinco departamentos: Ingeniería mecánica, Ingeniería eléctrica y electrónica, Ingeniería electrónica y de control, Ciencias electrónicas e informáticas e Ingeniería civil. [34]
La Escuela Superior de Agricultura de la Prefectura de Nagano es una escuela superior agrícola práctica e integral de dos años ubicada en el área de Matsushiro de Nagano.
Nagano Women's Junior College es una escuela universitaria privada para mujeres ubicada en el área de Miwa de Nagano, aproximadamente a 700 metros al este de la Universidad de Nagano.
La Universidad de Salud y Medicina de Nagano abrió sus puertas en 2015 en la zona de Kawanakajima de Nagano. Cuenta con una Facultad de Enfermería y una Facultad de Ciencias de la Salud para la rehabilitación.
Escuela secundaria y preparatoria Bunka Gakuen Nagano
Escuela secundaria Tsukuba Kaisei, centro de aprendizaje de Nagano
Educación primaria y secundaria
Nagano cuenta con 55 escuelas primarias públicas y 24 escuelas secundarias públicas administradas por el gobierno de la ciudad, además de una escuela secundaria pública administrada por el gobierno nacional y cuatro escuelas secundarias privadas. La ciudad cuenta con 12 escuelas secundarias públicas administradas por la Junta de Educación de la Prefectura de Nagano, de las cuales tres son vocacionales, una escuela secundaria pública administrada por el gobierno de la ciudad y cinco escuelas secundarias privadas. Además, la ciudad cuenta con cuatro escuelas de educación especial.
Transporte
Vías respiratorias
Aeropuerto
El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Matsumoto , conectado a través de un autobús exprés de 70 minutos desde la ciudad de Nagano.
Ferrocarriles
El principal centro ferroviario de la ciudad es la estación de Nagano . La llegada de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 trajo consigo cambios importantes en los sistemas de transporte. La estación de Nagano y la estación más pequeña de Shinonoi se ampliaron, y con la construcción de la villa de los atletas para los Juegos en el área de Kawanakajima, se inauguró la estación de Imai . Finalmente, el Hokuriku Shinkansen , inicialmente llamado Nagano Shinkansen , conecta Nagano con Takasaki, Gunma , donde se fusiona con el Jōetsu Shinkansen y continúa hasta la estación de Ōmiya y la estación de Tokio , inaugurado en 1997 para dar cabida al esperado aumento de viajeros a Nagano. Esto redujo a la mitad el tiempo de viaje entre Tokio y Nagano, a 79 minutos para 221 kilómetros. [35] Como principal centro ferroviario de la región, la estación de Nagano conecta JR East , Shinano Railway y Nagano Electric Railway en el centro de la ciudad. Los trenes JR transportan 36.612 pasajeros al día, mientras que los ferrocarriles privados transportan otros 15.082 (y los autobuses transportan 20.229 pasajeros). [36]
Los autobuses de Kawanakajima Bus y Nagano Dentetsu Bus Co. dan servicio a la ciudad y las áreas circundantes, saliendo tanto de la estación de Nagano como de la terminal de autobuses de Nagano, justo al oeste de la estación. El proveedor de autobuses local, Alpico Kōtsū , sale de una oficina dedicada al otro lado de la calle de la salida Zenkō-ji de la estación de Nagano . Los servicios de autobuses de larga distancia por carretera salen de la salida este de la estación de Nagano . También hay un autobús diario al aeropuerto de Narita .
Gururin-go es un autobús del distrito central que recorre un circuito circular desde la estación de Nagano hasta Zennoji, pasando por Zenkō-ji , la oficina de la prefectura de Nagano y la terminal de autobuses de Nagano. Independientemente de dónde se suba o baje, la tarifa es de 150 yenes. [37]
Nagano está rodeada de montañas que ofrecen la posibilidad de practicar senderismo, acampada y ciclismo. Además, la ciudad cuenta con 46 bienes culturales designados a nivel nacional, 55 bienes culturales designados a nivel de prefectura, 298 bienes culturales designados a nivel municipal y, por último, 59 estructuras registradas a nivel nacional y 7 monumentos en la ciudad de Nagano. [38]
Templos y santuarios
Templo budista Zenkō-ji y destino de peregrinación, que se estableció en su ubicación actual a mediados del siglo VII.
Santuario Togakushi , un complejo de cinco santuarios sintoístas, en las montañas sobre Nagano, a cuyo santuario más alto se accede a través de un camino de más de 300 árboles Cryptomeria .
También cerca se encuentra el Santuario Sakuma Zozan . Zozan fue un erudito, científico y lingüista japonés del siglo XIX que abogó por la apertura de Japón. En 1864, Zozan fue asesinado por Kawakami Gensai , uno de los asesinos más famosos del período Bakumatsu , cuando Zozan regresaba de Kioto en una visita fallida para ver al emperador Kōmei y solicitar la apertura de los puertos japoneses. Zozan, " una fuerza impulsora en el inicio de una nueva era ", [39] inspira a la Universidad de Nagano " a actuar como una fuente de revitalización y revitalización regional y como una base de conocimiento que activará la industria, la cultura y los estilos de vida en Nagano ". [40]
El Cuartel General Imperial Subterráneo de Matsushiro (松代大本営跡 Matsushiro Daihon'ei Ato) fue un gran complejo de búnkeres subterráneos construido durante la Segunda Guerra Mundial para que los órganos centrales de gobierno del Japón Imperial pudieran ser trasladados allí. La construcción comenzó en noviembre de 1944 y continuó hasta la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945. Entre 7.000 y 10.000 trabajadores esclavos coreanos fueron utilizados para construir el complejo, y se estima que 1.500 de ellos murieron. [41]
Aquí se encuentra el Museo de la Ciudad de Nagano. [42]
También cerca se encuentra el templo Tenku-ji, donde se ofrecen oraciones por los muertos en las batallas de Kawanakajima. Este templo es el templo familiar del hermano de Shingen, Nobushige , que murió en 1561 en una de las batallas. En el templo se incluye una estatua de 5 metros del gobernante del inframundo en la mitología budista , el rey Enma (閻魔王, Enma-ō) .
El Museo de Arte Kitano [43] es un importante museo de arte regional ubicado en el distrito de Wakaho de la ciudad de Nagano, a unos 7,5 km al sureste de la estación de Nagano. Su colección de arte incluye obras de:
Chibikko Ninja-mura (Aldea Ninja para Niños), Togakushi, desde finales de abril hasta finales de noviembre.
Estadios deportivos construidos para los Juegos Olímpicos de Invierno, incluido el estadio de patinaje de velocidad M-Wave (con el techo colgante de madera más grande del mundo), el estadio Big Hat y el Aqua Wing Arena .
Fiesta floral de Nagano en el templo Zenkoji: flores y arte floral en la estación de Nagano y Omotesando; se celebra a principios de mayo para dar la bienvenida a la primavera.
Observación de la floración del trigo sarraceno, de mediados de julio a mediados de septiembre, Togakushi
El Festival Kijo ("Ogresa") Momoji, que se celebra a mediados de octubre en Iizuna , celebra a esta mujer y la belleza de la naturaleza.
Festival Togakushi Soba, principios de noviembre
Espectáculo de fuegos artificiales Yoi Ebisu y Ebisuko, dedicado al dios de la fortuna, Ebisu, que se celebra a finales de noviembre.
AC Nagano Parceiro Ladies , con sede en Nagano, es un equipo de fútbol femenino que actualmente juega en la Nadeshiko League 1 , la división más alta del fútbol femenino en Japón.
El campo de vuelo sin motor de la ciudad de Nagano , inaugurado en 1974, está situado en el distrito Wakaho de la ciudad de Nagano, a lo largo del río Chikuma .
^ "歴代長野市長 (trad. Alcaldes de la ciudad de Nagano)". Ciudad de Nagano . Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
^ "な が の". NHK日本語発音アクセント新辞典. NHK .
^長野県庁(画面左下に標高表示) - 国土地理院地図
^市政情報 > 市の沿革・概要 > 人口・面積・自然 (en japonés).
^ Hanazawa, Nahomi (1999). Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998, vol. 2: Dieciséis días de gloria. Nagano: NAOC. pág. 309. ISBN4784098267. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
^ Hanazawa, Nahomi (1999). Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998, vol. 2: Dieciséis días de gloria. Nagano: NAOC. pág. 301. ISBN4784098267. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
^ "La infraestructura de transporte es un legado duradero de Nagano 1998". Comité Olímpico Internacional . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ M-Wave Corporation. «Acerca de M-Wave». www.nagano-mwave.co.jp/m_wave/language/en.php . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ M-Wave Corporation. «Acerca de M-Wave». www.nagano-mwave.co.jp/m_wave/language/en.php . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ Hanazawa, Nahomi (1999). Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998, vol. 2: Dieciséis días de gloria. Nagano: NAOC. pág. 240. ISBN4784098267. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
^ Revista de ingeniería de nieve de Japón. «Resumen de los Juegos Olímpicos de Nagano, las instalaciones del juego, etc.». www.jstage.jst.go.jp/article/jsse1986/13/4/13_4_381/_pdf (en japonés) . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Shinano Mainichi Shimbun. «Sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano». www.shinmai.co.jp/feature/olympic/kaijo/index.htm (en japonés) . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Prefectura de Nagano. «Sobre las condiciones actuales de las instalaciones de los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano». www.pref.nagano.lg.jp/koho/kensei/koho/hotline/201606/hot_201606-20.html (en japonés) . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "長野市統計書". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^高妻山. (Monte Takatsuma) [1]|consultado el 24 de septiembre de 2022
^観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . Consultado el 28 de abril de 2022 .
^気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . Consultado el 28 de abril de 2022 .
^ "Población de la ciudad de Nagano y número de hogares (a 1 de abril de 2019)". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "2. 人口 (población)". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "2. 人口 (población)". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "Pueblo internacional, Nojiri-ko (lago Nojiri), prefectura de Nagano". 15 de agosto de 2016. Consultado el 21 de abril de 2019 .
^ "Guía del área de Obuse, área sur" . Consultado el 21 de abril de 2019 .
^長野市・信州新町・中条村合併後調査報告について. Sitio web oficial de Nagano (en japonés). Ciudad de Nagano. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
^ "歴代長野市長". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 5 de junio de 2019 .
^ "長野市の事業所" (PDF) . Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano. pag. 12 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ "長野市の事業所" (PDF) . Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano. pag. 12 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ "長野市 の事業所". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano. pag. 12 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ "長野市 の事業所". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano. pag. 12 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ "Perfil de la empresa Nishina". Nishina . Nishina Industrial Co . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ Gobierno de la prefectura de Nagano. «Introducción a la prefectura de Nagano / Gobierno de la prefectura de Nagano». www.pref.nagano.lg.jp . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Acceso|UNIVERSIDAD DE NAGANO". UNIVERSIDAD DE NAGANO . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^長野県内で企業の入社式や辞令交付式.日本経済新聞 電子版(en japonés). 2 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
^ "Departamentos NIT" (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2019 .
^ Hanazawa, Nahomi (1999). Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998, vol. 1: Planificación y apoyo. Nagano: NAOC. pág. 240. ISBN4784098259. Recuperado el 11 de mayo de 2019 .
^ "長野市統計書". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
^ "Autobús circular de la ciudad de Nagano" Gururin-go"" (en japonés) . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ "長野市の文化財". Sitio web oficial de la ciudad de Nagano . Ciudad de Nagano . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
^ "教養教育" . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "教養教育" . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Cocinero, Haruko Taya; Cocinero, Theodore F (1992). "Capítulo 22 - Entrevista con Yamane Masako". Japón en guerra: una historia oral . Nueva prensa. ISBN1565840399.
^ "長野市立博物館". Museo de la ciudad de Nagano . Museo de la ciudad de Nagano . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
^ "Museo de Arte Kitano". Museo de Arte Kitano . Fundación del Museo de Arte Kitano . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
^ B.League (3 de octubre de 2016). "B リ ー グ" . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
Hanazawa, Nahomi (1999). The Shinano Mainichi Shimbun (ed.). Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998, vol. 2: Dieciséis días de gloria (PDF). Traducido por Norman Kong. Nagano (Japón): NAOC. p. 319. ISBN 4784098267.
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Nagano.