stringtranslate.com

Hokkoku Kaidō

La Hokkoku Kaidō (北国街道, Hokkoku Kaidō ) fue una carretera en Japón durante el período Edo . Era una ruta secundaria, clasificada por debajo de las Cinco Rutas de Edo en importancia. Debido a que fue desarrollado para los viajeros que iban a Zenkō-ji , también se le llamó Zenkō-ji Kaidō (善光寺街道). Se extendía desde el Oiwake-juku de Nakasendō hasta el Takada-shuku de Hokurikudō . Actualmente, el recorrido es trazado por la Ruta 18 , extendiéndose entre la localidad de Karuizawa y la ciudad de Jōetsu .

Aunque estaba por debajo de las cinco rutas principales, Hokkoku Kaidō era un vínculo importante entre la región de Kantō y el lado de Honshu en el Mar de Japón . Transportaba productos marinos y oro de las minas de Sado . Los daimyō de la región de Hokuriku lo recorrieron en sus viajes sankin kōtai entre sus dominios y Edo. [1]

Estaciones del Hokkoku Kaidō

Aunque había 25 estaciones de correos a lo largo del Hokkoku Kaidō, algunas de las estaciones eran estaciones emparejadas (合宿, aijuku ) . [2] Además, Nezumi-shuku y Shinonoi Oiwake-shuku eran estaciones intermedias ( ai no shuku (間宿) , en las que no se permitían pernoctaciones, lo que redujo el número de viajeros en los que podían alojarse a 17. Las estaciones están divididas por las actuales prefecturas a continuación, con el municipio entre paréntesis [3]

Prefectura de Nagano

Ubicación inicial: Oiwake-juku (追分宿) ( Karuizawa , distrito de Kitasaku )
1. Komoro-shuku (小諸宿) ( Komoro )
2. Tanaka-juku (田中宿) y Unno-juku (海野宿) ( Tōmi )
3. Ueda-shuku (上田宿) ( Ueda )
4. Sakaki-shuku (坂木宿) (Sakaki, distrito de Hanishina)
5. Kami Kurashina-shuku (上戸倉宿) y Shimo Kurashina-juku (下戸倉宿) ( Chikuma )
6. Yashiro-shuku (屋代宿) (Chikuma)
  • Shinonoi Oiwake-shuku (篠ノ井追分宿) ( Nagano )
7. Tanbajima-shuku (丹波島宿) (Nagano)
8. Zenkōji-shuku (善光寺宿) (Nagano)
9. Shinmachi-shuku (新町宿) (Nagano)
10. Mure-juku (牟礼宿) ( Iizuna , distrito de Kamiminochi )
11. Furuma-shuku (古間宿) y Kashiwabara-juku (柏原宿) ( Shinano , distrito de Kamiminochi)
12. Nojiri-shuku (野尻宿) (Shinano, distrito de Kamiminochi)

Prefectura de Niigata

13. Sekigawa-shuku (関川宿) y Uehara-juku (上原宿) ( Myōkō )
14. Tagiri-shuku (田切宿) y Futamata-juku (二俣宿) (Myōkō)
15. Sekiyama-shuku (関山宿) (Myōkō)
16. Matsuzaki-shuku (松崎宿) y Nippongi-juku (二本木宿) ( Nakagō-ku , Jōetsu )
17. Arai-shuku (荒井宿) (Myōkō)
Ubicación final: Takada-shuku (高田宿) ( Jōetsu )

Ver también

Referencias

  1. ^ "北国街道" [Hokkoku Kaidō]. www.jinriki (en japonés). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Aijuku: Dos o más posadas que operaban alternativamente, en áreas donde no había suficiente tráfico para soportar una estación de tiempo completo.
  3. ^ Shinshū no Kaidō Hōmon: Hokkoku Kaidō. Ministerio de Tierra, Infraestructuras y Transportes. Consultado el 18 de agosto de 2007.