stringtranslate.com

Mebyon Kernow

Mebyon Kernow – El Partido por Cornualles ( [mɛbjɔn kərnou] , MK ; Cornish for Sons of Cornwall ) [5] es un partido político nacionalista de centroizquierda de Cornualles , en el suroeste de Gran Bretaña. Actualmente tiene cinco concejales electos en el Consejo de Cornualles , [6] y varios concejales de ciudades y parroquias en Cornualles. [7] [8]

Influenciado por el crecimiento del nacionalismo de Cornualles en la primera mitad del siglo XX, Mebyon Kernow se formó como un grupo de presión en 1951. Helena Charles fue su primera presidenta, mientras que la novelista Daphne du Maurier fue otra de sus primeras integrantes. En 1953, Charles ganó un escaño en un consejo local, pero lo perdió en 1955. El apoyo a MK creció en la década de 1960 en oposición a la creciente migración a Cornualles desde partes de Inglaterra. En la década de 1970, MK se convirtió en un partido político de pleno derecho y desde entonces ha presentado candidatos en las elecciones a la Cámara de los Comunes y al Parlamento Europeo , así como al gobierno local en Cornualles . Las luchas internas durante la década de 1980 diezmaron el partido, pero revivió en la década de 1990.

Ideológicamente posicionada en el centro-izquierda de la política británica, el principio central de la plataforma de Mebyon Kernow es el nacionalismo de Cornualles. Hace hincapié en una identidad distinta de Cornualles, que incluye el idioma de Cornualles y elementos de la cultura de Cornualles . Hace campaña por la devolución de competencias a Cornualles en forma de una Asamblea de Cornualles . En lo económico, es socialdemócrata y reclama la continuidad de la propiedad pública de la educación y la atención sanitaria y la renacionalización de los ferrocarriles. También reclama una mayor protección del medio ambiente y la continuidad de la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea .

El partido es miembro de la Alianza Libre Europea y tiene estrechos vínculos con Plaid Cymru , el Partido Nacional Escocés y la Unión Democrática Bretona . [9] [10] Varios ex diputados de Cornualles han sido partidarios de MK, entre ellos Andrew George ( liberal demócrata ), Peter Bessell ( partido liberal ), John Pardoe (partido liberal), David Mudd ( conservador ) y David Penhaligon (partido liberal). [11] El propio George fue miembro de MK en su juventud. [12]

Historia

Fundación (años 1950)

En el medio siglo anterior a su fundación, la identidad de Cornualles se había fortalecido con el Renacimiento celta , especialmente con el resurgimiento de la lengua de Cornualles . [13] La política de Cornualles estaba dominada por el Partido Liberal y el Partido Conservador , con el Partido Laborista en un distante tercer lugar en el Ducado, en parte debido a la decadente industria minera del estaño de Cornualles. [14] Tanto el Partido Liberal como el Partido Laborista habían cortejado al nacionalismo de Cornualles en sus campañas locales, y ambos partidos retrataban "una imagen distintivamente de Cornualles"; a su vez, esto significó que el nacionalismo de Cornualles estuvo desde sus inicios asociado con la política de centroizquierda . [15] Muchos de los partidarios iniciales de MK provenían del Partido Liberal, que había respaldado el autogobierno para Irlanda . [16] Los primeros miembros de MK citaron su ausencia de Cornualles durante sus años universitarios y la guerra como instrumentales en la formación de su identidad de Cornualles. [17] Un catalizador para la fundación del partido fue el Congreso Celta de 1950, celebrado en la Real Institución de Cornualles en Truro , que facilitó el intercambio de ideas entre los nacionalistas de Cornualles y otros grupos celtas. [18] [19]

MK fue fundado como grupo de presión el 6 de enero de 1951. [20] En la reunión inaugural del partido, celebrada en el Oates Temperance Hotel en Redruth , [20] estuvieron presentes trece personas y otras siete enviaron sus disculpas. Helena Charles fue elegida como la primera presidenta de la organización. MK adoptó los siguientes objetivos: [5]

  1. Estudiar las condiciones locales e intentar remediar cualquier situación que pueda ser perjudicial para los intereses de Cornwall mediante la creación de opinión pública u otros medios.
  2. Fomentar la lengua y la literatura de Cornualles .
  3. Fomentar el estudio de la historia de Cornualles desde un punto de vista local .
  4. Mediante el autoconocimiento se fomenta la aceptación de la idea del carácter celta de Cornualles , una de las seis naciones celtas .
  5. Publicar folletos, periódicos, artículos y cartas en la prensa siempre que sea posible, proponiendo los fines antes mencionados.
  6. Organizar conciertos y espectáculos con un toque celta-cornualles a través de los cuales se puedan seguir impulsando estos objetivos.
  7. Cooperar con todas las sociedades interesadas en preservar el carácter de Cornualles.

En septiembre de 1951 habían adoptado oficialmente una postura de apoyo al autogobierno de Cornualles, [20] cuando el cuarto objetivo fue reemplazado por: "Promover la aceptación del carácter celta de Cornualles y su derecho al autogobierno en los asuntos internos en un Reino Unido Federado". [21]

En sus primeros años, MK participó en actividades culturales, como la producción de calendarios de Cornualles y el envío de una oración de cumpleaños en Cornualles al duque de Cornualles . Destacó la alta proporción de ejecutivos en el gobierno local que no eran de Cornualles e hizo campaña contra la migración interna a Cornualles desde el resto del Reino Unido. [22] Desde 1952, el partido fue apoyado por New Cornwall , una revista que fue editada por Charles hasta 1956. [23] La agenda de MK recibió el apoyo del Partido Liberal, cuyos candidatos respaldaron el Home Rule para Cornualles. [24] MK ganó su primer escaño en el gobierno local en 1953, cuando Charles ganó un escaño en el Consejo del Distrito Urbano de Redruth-Camborne, bajo el lema de 'Un trato justo para los de Cornualles'. [5] [23] Charles perdió su escaño en 1955. [25]

Tras las luchas internas entre los miembros de mayor rango que estaban frustrados por su separatismo radical, en contraste con el culturalismo pasivo del movimiento nacionalista cultural más amplio, [25] [26] y tras la frustración por la membresía dispersa y poco entusiasta del partido, [25] Charles renunció como presidente del MK en 1956. [23] Charles fue reemplazado por el mayor Cecil Beer , un ex funcionario que buscó reunificar el movimiento nacionalista de Cornualles. [27] Los tres años de Beer como presidente del MK proporcionaron "un período de crecimiento tranquilo pero constante", en el que el MK aumentó su membresía y se centró en cuestiones culturales en lugar de políticas. [26] [28] Las reuniones del partido se centraron en gran medida en "calendarios, tarjetas navideñas, servilletas, clases de lengua de Cornualles y propuestas para cosas como el kilt de Cornualles ". [29]

Daphne du Maurier , la conocida novelista, fue uno de los primeros miembros del MK. [12] Desde su fundación hasta la década de 1980, el partido estuvo dividido entre defensores del nacionalismo étnico y defensores del nacionalismo cívico . [30]

Daphne du Maurier , quizás la defensora más conocida de Mebyon Kernow.

Crecimiento (década de 1960 y 1970)

Durante los años 1950 y 1960, MK era en esencia un pequeño grupo de presión política más que un verdadero partido político, con miembros que podían afiliarse también a otros partidos políticos. [5] En febrero de 1960, Beer fue sucedido por Robert Dunstone como presidente de MK. [31] En marzo de 1962, el partido tenía setenta miembros, [32] [33] de los cuales treinta asistían a las poco frecuentes reuniones del partido. [32]

Bajo el liderazgo de Dunstone, el partido siguió una política de "cabildeo paciente, persistente y educado", cuyo estándar se estableció con su reacción a los cierres propuestos de los ferrocarriles en 1962, que incluyó reuniones públicas, cartas de protesta y la formación de un subcomité de transporte del partido. [34] MK hizo campaña por el establecimiento de una Universidad de Cornualles, una Junta Industrial de Cornualles y la repatriación de los frisios de Heligoland cuyas tierras fueron utilizadas por el gobierno británico como campo de bombardeo a mediados de la década de 1950. Publicó numerosos documentos de política para apoyar sus posiciones. [5]

MK ganó popularidad en la década de 1960, cuando hizo campaña contra los desarrollos de vivienda "desbordados" en Cornualles para acomodar a los recién llegados del Gran Londres. [20] La oposición de MK llevó a los oponentes a etiquetar al partido como racista ; el partido negó las acusaciones y respondió con What Cornishmen Can Do , un panfleto publicado en septiembre de 1968 que proponía más inversiones en recursos naturales, procesamiento de alimentos e industrias tecnológicas, así como una Universidad de Cornualles, presas de marea y más apoyo para los pequeños agricultores. [35] En parte debido a su oposición al desbordamiento, en 1965, el partido contaba con 700 miembros, aumentando a 1.000 a principios de 1968. [36] En abril de 1967, Colin Murley fue elegido para MK en el Consejo del Condado de Cornualles para el escaño de St Day & Lanner ; había presentado una plataforma contra el desbordamiento. [5] [20] Los miembros de MK también se sentaron como concejales independientes en el consejo de distrito. [37] El partido creció hasta convertirse en el principal defensor del nacionalismo de Cornualles . [38]

El día de San Piran de 1968 se publicó la primera edición de Cornish Nation , la revista del partido. [39] [40] [41] Ese mismo año, Leonard Truran sucedió a Dunstone como presidente del MK; [35] Dunstone se convirtió entonces en el primer presidente honorario del partido. [42]

En la década de 1970, el grupo se convirtió en una organización más coherente y unificada. [ cita requerida ] En la conferencia anual de octubre de 1967, los miembros del partido votaron a favor de una resolución para presentarse a las elecciones a la Cámara de los Comunes , [37] lo que marcó un punto de inflexión en la transición de MK de un grupo de presión a un partido político. La decisión significó que los concejales, los posibles candidatos parlamentarios y los diputados que tenían doble militancia en el partido comenzaron a desvincularse de MK. [43] A pesar de la decisión, una facción en MK siguió frustrada por la posibilidad continua de una doble militancia, la amplia gama de opiniones sobre el nacionalismo de Cornualles en el partido y la lenta transición de MK a un partido político; esta facción disidente formó el Partido Nacional de Cornualles en julio de 1969. Los miembros del CNP fueron expulsados ​​​​de MK, pero el CNP tuvo resultados electorales decepcionantes en las elecciones del consejo del condado de 1970, lo que llevó a la mayoría de los miembros del CNP a reincorporarse a MK a mediados de la década de 1970. [44]

En las elecciones de 1970 , Richard Jenkin , que sucedería a Truran como presidente del MK en 1973, [45] ganó el 2% de los votos en el distrito electoral de Falmouth & Camborne . James Whetter se presentó como candidato del MK en el distrito electoral de Truro en las elecciones generales de febrero y octubre de 1974, logrando el 1,5% y el 0,7% de los votos respectivamente. El partido participó en las elecciones de 1979 y 1983 en los distritos electorales de St Ives y Falmouth & Camborne . [46] MK también participó en las elecciones al Parlamento Europeo de 1979 , ganando el 5,9% de los votos en el distrito electoral de Cornwall & West Plymouth . [47]

Tras la muerte de Dunstone en 1973, EG Retallack Hooper fue elegido presidente honorario del partido; Hooper era un antiguo Gran Bardo de Gorseth Kernow que había sido miembro fundador del MK y fue un prolífico escritor y periodista en lengua de Cornualles. [42]

La formación del CNP puso de relieve profundas fisuras en MK entre sus alas constitucionalistas y separatistas; estas se vieron exacerbadas por la continua migración interna a Cornualles, lo que llevó a un aumento del 26% de su población en las dos décadas hasta 1981. Cornish Nation dio una cobertura cada vez más comprensiva del republicanismo irlandés; MK advirtió sobre disturbios civiles en Cornualles y el exterminio de la identidad nacional de Cornualles si continuaba el desbordamiento; y sus miembros hablaron abiertamente de planes para instalar un gobierno en la sombra "en nombre del pueblo de Cornualles en caso de un colapso civil". [48] Una moción para restringir la membresía del partido a aquellos que eran de Cornualles por "árboles genealógicos que se remontan a varios siglos" fue derrotada en 1973; [49] y una edición de septiembre de 1974 de Cornish Nation que describía a Michael Gaughan , un huelguista de hambre del IRA , como un "héroe celta" fue ampliamente criticado en la prensa y reprendido por el partido. [50] Las divisiones del MK llegaron a un punto crítico en mayo de 1975, cuando una moción para destituir a la dirección del partido e integrar el partido con el Parlamento Stannary Revivido , que había reabierto en 1974, fue derrotada por un estrecho margen. [51] El 28 de mayo de 1975, Whetter, que había encabezado la moción derrotada, renunció a su membresía en el MK para formar un segundo Partido Nacionalista de Cornualles , que hizo campaña por la independencia total de Cornualles en una plataforma proeuropea. [52] Este segundo CNP también tuvo resultados electorales decepcionantes y no ha participado en elecciones desde 1985. [53]

Durante la década de 1970, MK realizó manifestaciones en apoyo de la industria pesquera de Cornualles y contra el desempleo regional y los residuos nucleares; [20] [54] en la década de 1980, estas manifestaciones se vieron agravadas por las políticas del gobierno de Thatcher en el poder . [5] Después de la división de 1975, el partido se revitalizó con una afluencia de nuevos miembros más jóvenes, que también alejaron a MK más firmemente de su ala separatista. [55] Citando preocupaciones sobre su efecto en la industria pesquera de Cornualles, el partido se opuso al Mercado Común; [56] [57] MK solo comenzó a respaldar la membresía del Reino Unido en la CEE en la década de 1980. [58]

Decadencia (años 1980)

El partido decayó en la década de 1980 y estuvo cerca del colapso en 1990. [20] En 1980, renovadas luchas internas sobre la estructura del partido llevaron a una serie de renuncias que recibieron atención de los medios; [59] esto incluyó la renuncia de Truran, quien había servido como secretario del partido después de que Jenkin lo reemplazara como presidente de MK en 1973. [45] Liderando las luchas internas estaba una nueva facción izquierdista juvenil de MK, que buscaba definir las políticas del partido en defensa, la monarquía y la propiedad pública, alejando al partido de su enfoque nacionalista tradicional. [60] Mientras que las luchas internas consolidaron la postura económica de MK como de centro-izquierda, las posiciones siempre cambiantes del partido confundieron a los votantes y presidieron el declive de sus revistas, incluyendo Cornish Nation . [61] En 1983, Jenkin fue reemplazado por Julyan Drew como líder del partido; [53] Drew fue sucedido por Pedyr Prior en 1985 y Loveday Carlyon en 1986. [62]

En las elecciones generales de 1983 , MK logró el 1,2% de los votos tanto en Falmouth & Camborne como en St Ives, una reducción del 3% y el 4% respectivamente en las elecciones anteriores. [46] No participó en las elecciones al Parlamento Europeo de 1984 ni en las elecciones generales de 1987 ; recibió el 1,9% de los votos en Cornwall y West Plymouth en las elecciones al Parlamento Europeo de 1989. [47] Durante este período, el partido se centró en su oposición a la creación de una región del suroeste de Inglaterra [5] y la construcción de una central nuclear en Luxulyan ; [56] Esta última campaña culminó en la formación de la Alianza Antinuclear de Cornualles, que atrajo a más de 2.000 asistentes a sus primeros mítines en Truro en julio de 1980. [63] La enérgica respuesta de MK a la construcción planificada de 40.000 nuevas viviendas en Cornualles, manifestada en la formación en 1987 de las Alternativas de Cornualles al Plan de Estructura, ganó notoriedad en Cornualles. [56] [64] MK también hizo campaña contra el desarrollo económico centrado en el turismo y el impuesto de capitación . [62] Sin embargo, el apoyo público a la acción fue mucho menor que en la década anterior y MK retrocedió hasta convertirse en un grupo de presión. [65]

En 1988, MK creó la Campaña por una circunscripción electoral en Cornualles, que obtuvo el apoyo del Consejo del Condado de Cornualles, todas las autoridades del distrito, varias organizaciones de Cornualles y tres de los cinco parlamentarios de Cornualles. [66] [67] La ​​campaña tuvo una gran difusión, alcanzó la atención nacional, [66] y recolectó más de 3.000 firmas en tres meses. [67] La ​​campaña pedía una circunscripción electoral exclusivamente en Cornualles para el Parlamento Europeo y se basaba en la oposición de larga data de MK a fusionar las juntas públicas y las empresas en Cornualles y Devon, un proceso que había aumentado de manera constante durante la década. [68]

Relanzamiento (década de 1990)

En 1989, Carlyon dimitió como líder del MK, lo que llevó a una revisión de la estrategia a largo plazo del partido. Al estar cerca del colapso, en abril de 1990, la rama londinense del partido convocó una reunión general de todos los miembros del partido para considerar si el partido debía disolverse; se acordó que el partido continuaría. [69] Loveday Jenkin , hija de Richard Jenkin, fue elegida rápidamente líder del MK. [70] [71] En ese momento, Truran, que se había convertido en una figura destacada del Partido Socialdemócrata en Falmouth y Camborne desde que había dejado el partido en 1980, se reincorporó al MK, revitalizando el partido. [45] Sin embargo, MK no se presentó a las elecciones generales de 1992 , centrando sus esfuerzos en presionar a favor de una circunscripción parlamentaria europea exclusivamente de Cornualles, una autoridad unitaria de Cornualles y el reconocimiento de Cornualles como región europea. [72]

A pesar de un prometedor resultado en las elecciones locales de 1993, obteniendo un promedio de 17,5% por candidato en las elecciones del gobierno local, [73] la cuota de voto de MK disminuyó aún más al 1,5% de los votos en las elecciones al Parlamento Europeo de 1994 , en el nuevo distrito electoral de Cornwall & West Plymouth . [47] Jenkin, que se presentó como candidato del partido, hizo campaña en una plataforma que se oponía a los desarrollos fuera de la ciudad y a un segundo cruce de Tamar, y pedía una mayor representación de Cornualles en Europa. [74]

En 1996, MK publicó 'Cornualles 2000 - El camino a seguir', su manifiesto más detallado hasta la fecha. [5] El partido luchó en las elecciones generales de 1997 con sus 18.000 palabras y entregó más de 300.000 folletos durante la campaña; sin embargo, obtuvo solo 1.906 votos en cuatro distritos electorales. [75] Los activistas de MK estuvieron muy involucrados en las conmemoraciones del 500 aniversario de la Rebelión de Cornualles de 1497 ; estas incluyeron una marcha desde St. Keverne a Blackheath siguiendo los pasos de los rebeldes, tras la cual los participantes exigieron una Agencia de Desarrollo de Cornualles, un escaño exclusivamente de Cornualles en el Parlamento Europeo, un campus universitario en Cornualles y un plan de estudios de Cornualles para las escuelas de Cornualles. [76] El renovado interés en el nacionalismo de Cornualles a partir de esta marcha llevó a un grupo en MK a abandonar el partido y formar el Partido Nacional An Gof, otro grupo escindido de corta duración. [77]

El 4 de octubre de 1997, en la Conferencia Nacional de Mebyon Kernow, Jenkin fue reemplazado por Dick Cole como líder del MK. [78] Una de las primeras acciones de Cole como líder fue lanzar la Convención del Milenio de Cornualles el 8 de marzo de 1998, coincidiendo con las protestas por el cierre de South Crofty , la última mina de estaño en funcionamiento de Cornualles. [79] Sin embargo, el lanzamiento de la Convención fue eclipsado por la formación de Solidaridad de Cornualles , un grupo de presión involucrado en la acción directa que surgió de las protestas de South Crofty y tenía objetivos similares a los de MK. [80] En la conferencia anual del partido en 1998, Richard Jenkin fue elegido para suceder al fallecido Hooper como presidente honorario del MK. [45]

En 1999, más del 95% de los miembros votaron a favor de relanzar MK como Mebyon Kernow - el Partido por Cornualles para distanciarse de la etiqueta nacionalista étnica de "Hijos de Cornualles"; el cambio de nombre fue adoptado. [81] Mebyon Kernow presentó 25 candidatos en las elecciones locales de 1999 en Cornualles, su número más alto hasta la fecha. [9] El partido no participó en las elecciones al Parlamento Europeo de 1999 , dado el tamaño de la nueva circunscripción del suroeste de Inglaterra y el gran requisito de depósito de £ 5.000. Participó en las elecciones generales de 2001 , ganando 3.199 votos en tres circunscripciones. [82]

Campaña de la Asamblea de Cornualles

El 5 de marzo de 2000, MK lanzó una petición para una Asamblea de Cornualles . [20] [83] Esta petición se basó en la "Declaración para una Asamblea de Cornualles", que establecía que:

Imagen de la petición de Mebyon Kernow a la asamblea

Cornualles es una región distinta. Tiene un perfil económico, administrativo y social claramente definido. La identidad única de Cornualles refleja su carácter, cultura y entorno celtas. Declaramos que la mejor forma de gobernar a los habitantes de Cornualles en el futuro será mediante una asamblea regional de Cornualles. Por lo tanto, nos comprometemos a establecer la Convención Constitucional de Cornualles con la intención de lograr una Asamblea de Cornualles descentralizada.

—Senedh  Kernow

Tres meses después se celebró la Convención Constitucional de Cornualles con el objetivo de establecer una Asamblea descentralizada. En quince meses, la petición de Mebyon Kernow atrajo las firmas de más de 50.000 personas que pedían un referéndum sobre una Asamblea de Cornualles, lo que representaba un poco más del 10% del electorado total de Cornualles. [20] Una delegación que incluía a Cole, Andrew George , entonces diputado liberal demócrata por St Ives , y representantes de la Convención presentaron la Declaración en el número 10 de Downing Street el 12 de diciembre de 2001. [83]

Principios del siglo XXI (2001-2009)

Antes de las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 , MK llegó a un acuerdo electoral con el Partido Verde de Inglaterra y Gales . MK acordó no presentar a sus propios candidatos en las elecciones europeas; a cambio, el Partido Verde respaldaría a los candidatos de MK en las elecciones generales de 2005. [ 84] En estas últimas elecciones, MK no compitió por el escaño de George en St Ives ; [85] a cambio, los Verdes no compitieron por otros escaños en Cornualles. [86] [87] [88] [89] El acuerdo electoral no se renovó para las elecciones al Parlamento Europeo de 2009. [ 90]

En agosto de 2008, el vicelíder del MK, Conan Jenkin, expresó el apoyo de Mebyon Kernow a una impugnación legal propuesta por Cornwall 2000 sobre la exclusión del pueblo de Cornualles del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales por parte del Gobierno del Reino Unido . Cornwall 2000 debe demostrar que ha agotado todas las vías legales nacionales mediante la desestimación sumaria del caso por parte del Tribunal Superior , el Tribunal de Apelaciones y la Cámara de los Lores , antes de que el caso pueda presentarse ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . MK solicitó el apoyo de todos sus miembros para esta acción legal. [ cita requerida ] Sin embargo, el fondo no logró cumplir con el objetivo requerido de £100.000 a fines de diciembre de 2008, habiendo recibido poco más de £33.000 en promesas, y el plan fue abandonado. [ cita requerida ]

Autoridad unitaria (2009-actualidad)

En 2009, el antiguo Consejo del Condado de Cornualles fue reemplazado por la autoridad unitaria del Consejo de Cornualles . En la primera elección para el nuevo organismo, tres candidatos de MK fueron elegidos: Andrew Long ( Callington ), Stuart Cullimore ( Camborne South ) y Dick Cole ( St Enoder ). [91] En agosto de 2010, un concejal independiente, Neil Plummer ( Stithians ), se unió al grupo MK, citando su creciente desilusión con el grupo independiente. [92] [93] En noviembre de 2011, el ex presidente del partido Loveday Jenkin fue elegido en una elección parcial en Wendron . [94] En septiembre de 2012, Tamsin Williams ( Penzance Central ) desertó a MK desde los Demócratas Liberales, aumentando el número de concejales de MK en el Consejo de Cornualles a seis. [93]

Mebyon Kernow compitió por todos los escaños de Cornualles en las elecciones generales de 2010 .

En 2011, el partido ganó cierta prominencia debido al asunto de Devonwall ; se trataba de la propuesta de una circunscripción parlamentaria que habría estado en parte en Cornualles y en parte en Devon. [95] El proyecto de ley sobre el sistema de votación parlamentaria y las circunscripciones electorales pretendía igualar el tamaño de las circunscripciones en el Reino Unido. Una enmienda al proyecto de ley presentada por Lord Teverson habría asegurado que "todas las partes de Cornualles y las islas Sorlingas deben incluirse en las circunscripciones que están totalmente en Cornualles y las islas Sorlingas"; esta enmienda fue derrotada por 250 a 221 votos en la Cámara de los Lores [96] con el 95% de los lores conservadores y liberales demócratas rechazándola. MK "acusó al gobierno de coalición de tratar a Cornualles con "absoluto desprecio" como resultado de esto, afirmando que el Primer Ministro David Cameron y el Viceprimer Ministro Nick Clegg habían "ideado el proyecto de ley para violar la integridad territorial de Cornualles", y que rompió las promesas electorales de sus partidos para proteger los intereses de Cornualles. [97] Cameron respondió a las preocupaciones afirmando que "es el Tamar , no el Amazonas , por el amor de Dios"; su controvertido comentario fue ampliamente ridiculizado en Cornualles. [12] [98] MK acogió con satisfacción el rechazo posterior de la revisión de los límites de la circunscripción parlamentaria, que a su vez impidió la introducción de una circunscripción transfronteriza de Devonwall para las elecciones generales de 2015 y 2017. [ cita requerida ]

En las elecciones del Consejo de Cornualles de 2013 , el partido quedó reducido a tres escaños. Williams no buscó la reelección y MK perdió su escaño; MK no ganó ninguno de los escaños recientemente rediseñados en Camborne; y Plummer se presentó sin éxito a Lanner & Stithians como independiente. Solo Cole y Jenkin mantuvieron sus escaños; el partido también ganó un escaño en Penwithick & Boscoppa. [99] Mantuvo estos escaños y no ganó más escaños en las elecciones del Consejo de Cornualles de 2017. [ 100]

MK decidió no presentar candidatos en las elecciones europeas de 2014, alegando que el sistema está sesgado en su contra para que no ganen escaños. [101] MK se presentó a las seis circunscripciones de Cornualles en las elecciones generales de 2015. Se quejó de que no se le concedió una retransmisión de las elecciones del partido: según las directrices actuales, tendría que presentarse en ochenta y tres circunscripciones fuera de Cornualles para poder optar a una retransmisión. [102]

Antes del referéndum de 2016 sobre el tema, MK respaldó la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea . [103] El 23 de junio de 2016, Cornualles votó a favor de abandonar la Unión Europea con un 56,5 % de los votos. [104] Después de la votación, MK reiteró su promesa de hacer campaña a favor de una Asamblea de Cornualles descentralizada. [105]

MK se negó a presentar candidatos en las elecciones generales anticipadas de 2017 , alegando falta de financiación y recursos. [106] Tampoco presentó candidatos en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 , [107] pero su liderazgo respaldó al Partido Verde debido a su cooperación histórica, su apoyo a una Asamblea de Cornualles y otras políticas similares. [108]

En un foro de políticas celebrado el 22 de junio de 2018, Mebyon Kernow lanzó una versión actualizada de su publicación de campaña titulada "Hacia una Asamblea Nacional de Cornualles". [109]

Mebyon Kernow decidió no presentar ningún candidato en las elecciones generales de 2024. [110] Después de las elecciones , el partido pidió a los nuevos parlamentarios de Cornualles que "se unieran y aprovecharan esta oportunidad... para exigir una descentralización significativa". [110]

Ideología y políticas

MK es un defensor del nacionalismo de Cornualles , que considera a Cornualles una nación separada en lugar de un condado inglés . Destaca la cultura y el idioma celtas distintivos de Cornualles , así como su frontera a lo largo del río Tamar , que se ha mantenido en gran medida sin cambios desde el año 936 d. C. [38] [10] Los líderes del partido se identifican como córnicos y británicos, pero córnicos en primer lugar. [20] Rechaza que Cornualles sea una región del Reino Unido o un condado de Inglaterra, prefiriendo la etiqueta de "ducado". [10] Aboga por un currículo nacional para Cornualles, una mayor inversión en el idioma de Cornualles y una investigación completa sobre la relación constitucional de Cornualles con el Reino Unido. [111]

El partido aboga por el establecimiento de una Asamblea Nacional de Cornualles "totalmente descentralizada y elegida democráticamente" , establecida por "una ley del Parlamento dedicada, independiente y a medida". [10] [111] Esto se complementaría con un Servicio Civil de Cornualles. [111] Acusa al servicio civil y al gobierno de "prejuicios profundamente arraigados" contra Cornualles. [10] Como parte de sus compromisos de descentralización, los MK buscan la descentralización de poderes sobre los servicios de salud estableciendo un "NHS de Cornualles". [112]

En materia económica, MK es de centro-izquierda . [113] Rechaza "las políticas de austeridad, la desregulación y el apoyo a tratados comerciales como el TTIP ". [114] Está comprometido con la pobreza y la privación social; aboga por el acceso libre e igualitario a la educación, la salud y los servicios sociales. Aboga por abordar la evasión fiscal. [111] Se opone a la privatización del NHS y renacionalizaría los ferrocarriles y los servicios públicos. [115] [116] El partido destaca regularmente los problemas de la economía de Cornualles : Cornualles tiene salarios más bajos y un desempleo más alto que el resto del Reino Unido. [111] [117] [118]

El partido es ecologista y aboga por unas fuertes salvaguardas medioambientales y un "Nuevo Pacto Verde para Cornualles" destinado a crear puestos de trabajo en los sectores medioambientales. Impulsa una estrategia de cero residuos, que, según cree, conducirá a una "reducción radical de los residuos". Apoya el aumento de las restricciones urbanísticas para revertir la construcción de segundas residencias en Cornualles, así como el compromiso de reducir los objetivos de construcción de viviendas "más sostenibles". [112] Eliminaría el programa nuclear Trident . Apoya la condonación de la deuda de los países del tercer mundo y apoya el objetivo de la ONU de destinar el 0,7% del PIB del Reino Unido a la ayuda exterior. [111]

El partido introduciría la representación proporcional en las elecciones del Reino Unido a través del Voto Único Transferible y aboliría la Cámara de los Lores . [111]

MK apoyó la membresía del Reino Unido en la Unión Europea. [103] [114] Respaldó un referéndum sobre el acuerdo final del Brexit . [119]

Cornualles forma parte de la Asamblea Regional del Suroeste y la Agencia de Desarrollo Regional del Suroeste (SWRDA) administra el desarrollo económico, la vivienda y la planificación estratégica. MK afirma que el área cubierta es una gran región impuesta artificialmente y no natural. [120] [121] Mebyon Kernow quiere dividir la SWRDA en pequeñas áreas de condado e implementar una Agencia de Desarrollo Regional de Cornualles. [ cita requerida ]

El partido apoya la conversión del día de San Piran , el día del santo patrón de Cornualles, que se celebra el 5 de marzo, en un día festivo. [122] También aboga por la creación de una universidad en Cornualles. [5] [111] [123]

El partido se ha resistido a las propuestas de reducir el número de concejales en Cornualles. [124]

Mebyon Kernow es miembro de la Alianza Libre Europea . [125] El partido tiene estrechos vínculos con Plaid Cymru , y la rama de Plaid en Blaenau Gwent está "hermanada" con la rama de Mebyon Kernow en Falmouth y Camborne . [9]

Organización

MK está dirigido diariamente por un Comité Ejecutivo Nacional de 20 miembros, que incluye el equipo de liderazgo, portavoces de políticas y representantes locales del partido. [126] Dick Cole es el líder actual. [127] El ala juvenil del partido para menores de 30 años se conoce como Kernow X. [128]

Líderes del partido

Presidentes honorarios

Desempeño electoral

MK nunca ha ganado una elección parlamentaria a la Cámara de los Comunes , [129] [130] ni tampoco ha ganado nunca un escaño en el Parlamento Europeo . [131]

Consejo de Cornualles

MK ha estado representada en el Consejo de Cornualles desde su creación en 2009. [132]

Elecciones de 2009

En abril de 2009, el líder del MK, Dick Cole, anunció su dimisión de su trabajo como arqueólogo en el nuevo Consejo de Cornualles para convertirse en el líder a tiempo completo de Mebyon Kernow y presentarse a las elecciones al Consejo. Anteriormente había trabajado para el Consejo del Condado de Cornualles durante 14 años, pero a los empleados de los Consejos no se les permite presentarse a las elecciones al Consejo para el que trabajan. [133]

El 12 de mayo de 2009, Dick Cole anunció que treinta y tres candidatos se presentarían por el partido a las elecciones del Consejo de Cornualles del 4 de junio de 2009. [134] Este fue el mayor número de candidatos que el partido había presentado jamás en una ronda de elecciones a un consejo principal o a varios consejos. Según las nuevas disposiciones, 123 miembros iban a ser elegidos para el nuevo Consejo unitario de Cornualles, en lugar de los 82 concejales del Consejo del Condado de Cornualles saliente y otros 249 en los seis consejos de distrito dentro de su área, todos ellos abolidos. [135]

Tras haber disputado treinta y tres de los 123 escaños de la autoridad, Mebyon Kernow ganó tres, o el 2,4 por ciento del total. Andrew Long fue elegido para representar a Callington con el 54% de los votos. [136] Stuart Cullimore fue elegido para representar a Camborne South con el 28% de los votos [137] y Dick Cole fue elegido para representar a St Enoder con el 78% de los votos [138].

Elecciones 2021

En las elecciones de 2021 , Mebyon Kernow presentó 19 candidatos. [139] Obtuvieron un escaño a pesar de que el número de escaños en el consejo se redujo a 87, con un 5 % de los votos en general. [140] [141]

Ayuntamientos y consejos parroquiales

Mebyon Kernow también está representada en numerosos ayuntamientos y consejos parroquiales de Cornualles. [7] [8] En 2022, Zoe Fox, concejal de Mebyon Kernow, se convirtió en alcaldesa de Camborne . [142] En 2024, su representación parroquial se situó en 24 concejales, su número más alto hasta la fecha. [143] [144]

Elecciones generales en el Reino Unido

En las elecciones generales de 2010, Mebyon Kernow presentó candidatos en cada uno de los seis distritos electorales de Cornualles. Su mejor resultado fue en el distrito de St Austell & Newquay, donde quedó en cuarto lugar, con el 4,2% de los votos, un 4% más que en las elecciones anteriores. Los otros partidos principales gastaron más en sus campañas electorales. [145] MK también atribuyó los malos resultados a una campaña de votación táctica mediante la cual se instó a los votantes laboristas de Cornualles a votar por el Partido Liberal Demócrata para impedir que los conservadores entraran en las elecciones. [146] En total, obtuvieron el 1,9% de los votos emitidos. Todos los candidatos de Mebyon Kernow perdieron sus depósitos. [147]

Elecciones al Parlamento Europeo

En 1979, en las primeras elecciones al Parlamento Europeo , el candidato de Mebyon Kernow, Richard Jenkin, consiguió más del cinco por ciento de los votos en el escaño de Cornualles .

En abril de 2009, Mebyon Kernow anunció que su lista de candidatos para el escaño de la «Región Sudoeste» en el Parlamento Europeo incluiría a sus seis posibles candidatos parlamentarios por Westminster. Los candidatos eran: Dick Cole (St Austell y Newquay), Conan Jenkin (Truro y Falmouth), Loveday Jenkin (Camborne y Redruth), Simon Reed (St Ives), Glenn Renshaw (Sudeste de Cornualles) y Joanie Willett (Norte de Cornualles). [90] Mebyon Kernow también se había comprometido a continuar la lucha por una circunscripción europea «sólo para Cornualles», para promover Cornualles en Europa. [148]

Mebyon Kernow obtuvo 14.922 votos en las elecciones europeas de 2009 (11.534 votos en Cornualles, ningún escaño, 7 por ciento de los votos en Cornualles), lo que le situó por delante del Partido Laborista en Cornualles. [149]

Desde 2009, MK no ha presentado candidatos en las elecciones al Parlamento Europeo, dadas las dificultades de ganar un escaño en una circunscripción que abarca electorados fuera de Cornualles. [101] [107]

Véase también

Referencias

  1. ^ Frans Schrijver (2006). Regionalismo después de la regionalización: España, Francia y el Reino Unido. Amsterdam University Press . pp. 261–290. ISBN 978-90-5629-428-1.
  2. ^ Consejo de Cornualles (7 de mayo de 2021). «Desintegración política del Consejo - Consejo de Cornualles». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  3. ^ Nicholas Whyte (10 de mayo de 2005). «Elecciones locales de Irlanda del Norte de 2005». Archivo social y político de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Concejales". Ayuntamiento de Camborne . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  5. ^ abcdefghij Dunkerley, Chris (3 de diciembre de 2010). "Mebyon Kernow – 60 Years on – and still looking good!". Cornwall24.net . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  6. ^ Cornualles. «Concejales de Cornualles». www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  7. ^ ab "Concejales de ciudades, pueblos y parroquias: nuestro equipo". Mebyon Kernow. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  8. ^ ab "Nuestro equipo". Mebyon Kernow . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  9. ^ abc "BBC News | WALES | Celtic privileges' Cornish campaign". news.bbc.co.uk . 24 de enero de 2000 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  10. ^ abcde "Memorando del Comité Ejecutivo Nacional de Mebyon Kernow, el Partido por Cornualles (RG 17)". publications.parliament.uk . 15 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  11. ^ Historia de Mebyon Kernow Archivado el 18 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Mebyonkernow.org.
  12. ^ abc Watts, Andrew (3 de junio de 2017). «Duchy original: Cornish national awareness gets strengths by the year» (El origen del ducado: la conciencia nacional de Cornualles se fortalece año tras año). The Spectator . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  13. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 14
  14. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 21
  15. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 19-21
  16. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 19
  17. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 27-8
  18. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 29
  19. ^ Williams 2014, pág. 12
  20. ^ abcdefghij Morris, Steven (26 de enero de 2012). «El partido de Cornualles Mebyon Kernow ve el futuro en blanco y negro». The Guardian . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  21. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 32
  22. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 33-4
  23. ^ abc Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 34
  24. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 35
  25. ^ abc Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 36
  26. ^Ab Williams 2014, pág. 13
  27. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 37
  28. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 38
  29. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 46
  30. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 3
  31. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 44
  32. ^ ab Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 45
  33. ^ Williams 2014, pág. 14
  34. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 46-7
  35. ^ ab Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 53
  36. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 48-9
  37. ^Ab Williams 2014, pág. 18
  38. ^ ab Engel, Matthew (2014). La Inglaterra de Engel: treinta y nueve condados, una capital y un hombre. Profile Books. pág. 159. ISBN 978-1-84765-928-6.
  39. ^ "Diarios y publicaciones periódicas locales – Consejo de Cornualles". www.cornwall.gov.uk . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  40. ^ Cole, Dick (28 de octubre de 2017). "Cornish Nation no. 76... ¡disponible ahora!". www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  41. ^ Williams 2014, pág. 19
  42. ^ de Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 127
  43. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 54
  44. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 56
  45. ^ abcd Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 128
  46. ^ ab FWS Craig, Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1950-1973 .
  47. ^ abc «Resultados de las elecciones al Parlamento Europeo en el Reino Unido 1979-94: Inglaterra (parte 1)». www.election.demon.co.uk . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  48. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 60-1
  49. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 62
  50. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 63
  51. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 65-6
  52. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 66
  53. ^ de Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 81
  54. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 70
  55. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 67
  56. ^ abc Zadražilová, Dagmar (2010). El resurgimiento de la lengua córnica: sus razones, desafíos y su relación con la identidad córnica. Praga. p. 52. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  57. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 71-2
  58. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 87
  59. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 72-3
  60. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 75-6
  61. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 76-7
  62. ^ ab Deacon, Cole y Tregidga 2003, pág. 82
  63. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 79
  64. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 83
  65. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 84-5
  66. ^ ab Payton, Philip John (diciembre de 1989). Modern Cornwall: The Changing Nature of Peripherality (PDF) . Plymouth: University of Plymouth . págs. 394-5. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  67. ^ ab Willett, Joanie; Rowe, John (2014). Desarrollo económico neoliberal, competitividad y el crecimiento de Mebyon Kernow en la política de Cornualles (PDF) . Manchester: Universidad de Exeter . p. 8. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  68. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, págs. 85-7
  69. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 90
  70. ^ "Página de Mebyon Kernow en Australia". members.ozemail.com.au . Noviembre de 1997. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  71. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 132
  72. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 92-3
  73. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 93
  74. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 93-4
  75. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 96
  76. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 97
  77. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 97-8
  78. ^ "El líder del MK cumple 20 años al mando". The Cornish Times . 2 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 98-9
  80. ^ Deacon, Cole y Tregidga 2003, págs. 99-100
  81. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 101
  82. ^ Diácono, Cole y Tregidga 2003, pág. 104
  83. ^ ab "Blair recibe una llamada de la asamblea de Cornualles". BBC News . 11 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  84. ^ "Partido Verde | Acuerdo electoral histórico entre el partido de Cornualles y los Verdes". www.greenparty.org.uk . 25 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  85. ^ "UKPollingReport Election Guide 2010 » St Ives". ukpollingreport.co.uk . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  86. ^ "BBC NEWS | Election 2005 | Results | Cornwall North". news.bbc.co.uk . 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  87. ^ "BBC NEWS | Election 2005 | Results | Cornwall South East". news.bbc.co.uk . 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  88. ^ "BBC NEWS | Election 2005 | Results | Falmouth & Camborne". news.bbc.co.uk . 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  89. ^ "BBC NEWS | Election 2005 | Results | Truro & St Austell". news.bbc.co.uk . 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  90. ^ ab Cole, Dick (18 de marzo de 2009). «Standing for the European Parliament». Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 28 de abril de 2009 .
  91. ^ "Resultados electorales por divisiones electorales". democracy.cornwall.gov.uk . 4 de junio de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  92. ^ Smith, Graham (5 de agosto de 2010). «BBC – Blog de Graham Smith: Neil Plummer abandona el grupo independiente para unirse a MK». Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  93. ^ ab Long, Andrew (12 de septiembre de 2012). "La concejala Tamsin Williams se une a Mebyon Kernow". www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  94. ^ Cole, Dick (24 de noviembre de 2011). «Loveday Jenkin gana el Wendron para Mebyon Kernow». mebyonkernow.blogspot.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  95. ^ "Los cambios de asientos resultarán 'caóticos'". BBC News . 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  96. ^ "Proyecto de ley sobre el sistema de votación parlamentaria y los distritos electorales: noticias del Parlamento". Parlamento del Reino Unido . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  97. ^ Cole, Dick (11 de febrero de 2011). "El 95% de los lores conservadores/liberales demócratas se oponen a la enmienda para mantener a Cornwall en su totalidad". mebyonkernow.blogspot.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  98. ^ Morris, Steven (6 de octubre de 2010). «Cameron molesta a Cornwall con un comentario desdeñoso sobre el río». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  99. ^ "Resultados electorales por divisiones electorales". democracy.cornwall.gov.uk . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  100. ^ "Resultados electorales por divisiones electorales". democracy.cornwall.gov.uk . 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  101. ^ ab [1] Archivado el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine . Stephen Richardson | Blog
  102. ^ "Mebyon Kernow exige la retransmisión de las elecciones generales de 2015 por parte del partido". Falmouth Packet . 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  103. ^ ab Cole, Dick (3 de abril de 2016). "MK respalda el voto "remain" en el referéndum de la UE". www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  104. ^ "Resultados locales del referéndum de la UE – C". BBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  105. ^ Cole, Dick (27 de junio de 2016). «Referéndum de la UE: ¿qué pasa ahora con Cornualles?». www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  106. ^ "Mebyon Kernow no se presentará a las elecciones generales". www.mebyonkernow.org . 11 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  107. ^ ab Cole, Dick (24 de abril de 2019). «Mebyon Kernow no se presentará a las elecciones al Parlamento Europeo». www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  108. ^ Cole, Dick (20 de mayo de 2019). "Declaración del equipo de liderazgo de MK sobre las elecciones europeas". mebyonkernow.blogspot.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  109. ^ "MK publica nueva versión de "Hacia una Asamblea Nacional de Cornualles"". Cornish Stuff. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  110. ^ ab "MK insta a los nuevos parlamentarios a unirse para exigir una descentralización significativa para Cornualles". St Ives Times & Echo . No. 5837. 12 de julio de 2024. p. 5.
  111. ^ abcdefgh «Prioridades clave de la campaña de mayo de 2010 – Mebyon Kernow» (PDF) . politicsresources.net . Mayo de 2010. Archivado (PDF) del original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  112. ^ ab "Promesas". Mebyon Kernow – El Partido por Cornualles . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  113. ^ Hollow, Nathan (5 de marzo de 2013). «Mebyon Kernow – The Cornish UKIP?» [«Mebyon Kernow: ¿el UKIP de Cornualles?»]. plmr.co.uk. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  114. ^ ab Curry, Edward (5 de abril de 2016). «Kernow y la Unión Europea». www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  115. ^ "Mebyon Kernow – Folleto del Partido por Cornualles". ElectionLeaflets.org . 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  116. ^ "Mebyon Kernow – Folleto del Partido por Cornualles". ElectionLeaflets.org . 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  117. ^ Vallely, Paul (6 de agosto de 1997). «Día dos de Liskeard a Penzance: el viajero entra en un reino perdido» . The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  118. ^ Parker, Simon (12 de enero de 2001). «Cornualles quiere actuar por su cuenta». The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  119. ^ "Mebyon Kernow en Twitter". Twitter . 17 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  120. ^ Mebyon Kernow se opone a SWRA Archivado el 11 de abril de 2023 en Wayback Machine . Mebyonkernow.org.
  121. ^ Mebyon Kernow dice que Cornualles necesita su propia Agencia de Desarrollo Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Mebyonkernow.org.
  122. ^ "Podríamos tener cuatro días festivos adicionales si el Partido Laborista llega al poder". 23 de abril de 2017.[ enlace muerto permanente ]
  123. ^ Oficina, Prensa (5 de marzo de 2024). «Feliz día de San Piran». Mebyon Kernow – El partido por Cornualles . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  124. ^ Morris, Steven (26 de diciembre de 2017). «Los fallos de Westminster alimentan la «crisis de la democracia» en Cornualles». The Guardian . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  125. ^ "Partidos miembros". Alianza Libre Europea . 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  126. ^ "Mebyon Kernow - El partido por Cornualles". www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  127. ^ "Portavoces". www.mebyonkernow.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  128. ^ "Formulario de solicitud de membresía de Mebyon Kernow" (PDF) . Mebyon Kernow . Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  129. Steven Morris (13 de enero de 2015). «Cornish party claims election broadcast» (El partido de Cornualles exige la retransmisión de las elecciones). The Guardian . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  130. ^ John Anthony Ault (julio de 2014). «'¿Cultura, carácter o campañas?' Evaluación del desempeño electoral de los liberales y los liberaldemócratas en Cornualles entre 1945 y 2010» (PDF) . Universidad de Exeter . Archivado (PDF) del original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  131. ^ Richard Cracknell (21 de mayo de 2019). «Elecciones al Parlamento Europeo: ¿cómo ha votado el Reino Unido en el pasado?». Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  132. ^ Richard Whitehouse (10 de enero de 2021). «Mebyon Kernow: el Partido por Cornualles sigue luchando por más poder local después de 70 años». Cornwall Live . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  133. ^ Dick Cole se convertirá en el líder a tiempo completo de Mebyon Kernow Archivado el 8 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Mebyonkernow.blogspot.com.
  134. ^ Candidatos al Consejo de MK Cornwall 2009 Archivado el 8 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Mebyonkernow.blogspot.com.
  135. ^ Consejo de Cornualles, junio de 2009. Divisiones electorales. Archivado el 25 de julio de 2009 en Wayback Machine . Cornwall.gov.uk.
  136. ^ Resultados electorales de Callington Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Democracy.cornwall.gov.uk (4 de junio de 2009).
  137. ^ Resultados electorales de Camborne South Archivado el 13 de octubre de 2023 en Wayback Machine .
  138. ^ Resultados electorales de St Enoder Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Democracy.cornwall.gov.uk (4 de junio de 2009).
  139. ^ Richard Whitehouse (28 de abril de 2021). "'Stand together for Cornwall': Cornwall Council needs to stand together to get the best for Cornwall says Mebyon Kernow leader". Cosas de Cornualles . Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  140. ^ "Elecciones del Consejo de Cornualles - Jueves 6 de mayo de 2021". Consejo de Cornualles . 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  141. ^ "Elecciones 2021: los conservadores toman el Consejo de Cornualles". BBC News . 7 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  142. ^ "El alcalde de Camborne". Ayuntamiento de Camborne . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  143. ^ "Sus concejales". democracy.cornwall.gov.uk . 8 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  144. ^ "Nuestro equipo". Mebyon Kernow – El partido por Cornualles . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  145. ^ Las cifras revelan el gasto de los partidos en las elecciones generales del Reino Unido Archivado el 3 de abril de 2011 en Wayback Machine . Comisión Electoral.
  146. ^ Brown: Vote por los liberaldemócratas allí donde los laboristas no pueden ganar [ enlace muerto permanente ] . Politics.co.uk (9 de abril de 2010).
  147. ^ "BBC NEWS – Elecciones 2010 – Suroeste". BBC News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 25 de junio de 2010 .
  148. ^ Cole, Dick. (18 de marzo de 2009) MK lucha por un distrito electoral europeo exclusivo para Cornualles Archivado el 5 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Mebyonkernow.blogspot.com.
  149. ^ Elecciones europeas 2009: Suroeste Archivado el 8 de junio de 2009 en Wayback Machine . BBC News (8 de junio de 2009).

Lectura adicional

Enlaces externos