stringtranslate.com

Legazpi, Albay

Legazpi (IPA: [lɛˈgaspɪ] ), oficialmente la Ciudad de Legazpi ( Bikol central : Syudad nin Legazpi ; filipino : Lungsod ng Legazpi ), es una ciudad componente de primera clase y capital de la provincia de Albay , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 209.533. [9] Legazpi es el centro regional y la ciudad más grande de la Región de Bicol y en Albay, en términos de población. [11] [12] Es el centro de turismo, educación, servicios de salud, comercio [13] y transporte [4] de la región de Bicol. La ciudad está solicitando una Ciudad Altamente Urbanizada (HUC).

La ciudad está compuesta por dos distritos, el puerto de Legazpi y el antiguo distrito de Albay. El volcán Mayon , uno de los íconos y destinos turísticos más populares de Filipinas, se encuentra parcialmente dentro de los límites de la ciudad. [14]

En 2018, Legazpi ocupó el primer lugar en competitividad general entre las ciudades componentes por el Consejo Nacional de Competitividad . [15] La ciudad también ocupó el primer lugar en infraestructura y el segundo en dinamismo económico . [16] [17] Ese mismo año, Legazpi también fue nombrada "ciudad más favorable para los negocios" en la categoría de ciudad componente por la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas. [18]

Etimología

Miguel López de Legazpi

La ciudad de Legazpi debe su nombre a Miguel López de Legazpi , el conquistador vasco español que anexó oficialmente las Islas Filipinas al Imperio español en 1565, y cuyo apellido proviene de un pueblo de Gipuzkoa , España .

Historia

Prehispánico

El área que ahora es Albay tenía una civilización próspera antes de la llegada de los españoles. [19] Los exploradores españoles encontraron asentamientos densamente poblados con abundancia de oro y provisiones en la península de Bicol del sur . [20] Los habitantes antiguos practicaban el cultivo del arroz, fabricaban joyas de oro fino y poseían seda, lo que sugiere comercio con China. [20] El antropólogo estadounidense Henry Otley Beyer encontró jarras, herramientas de piedra y conchas de 100 a 500 a. C. en Sorsogon y Albay. [21] Mientras tanto, también se encontraron jarras funerarias antiguas y cerámica en la cueva Hoyop-Hoyopan en Camalig . [22] Otras evidencias de la civilización prehispánica incluyen la pala de concha de Mataas , que data del Neolítico Tardío , encontrada en la isla de Cagraray . [23] La pala de concha de Mataas fue declarada Tesoro Cultural Nacional por el Museo Nacional de Filipinas . [24]

Base

Legazpi era originalmente un asentamiento pesquero llamado Sawangan que ocupaba los manglares que ahora son el puerto de Legazpi, habitado por pescadores y agricultores. [25] En 1569, una expedición española enviada por Miguel López de Legazpi dirigida por Luis Enriquez de Guzmán y el fraile agustino Alonso Jiménez pisó por primera vez Albay. Llegaron al asentamiento costero llamado Ibalon en la actual Magallanes, Sorsogon, después de explorar las islas de Masbate , Ticao y Burias y avanzaron tierra adentro hasta la actual Camalig, Albay . [20] [26]

En julio de 1573, el conquistador Juan de Salcedo , nieto del gobernador general Legazpi, encabezó otra expedición desde el norte. Fundaron Villa Santiago de Libón (actual Libón, Albay ) y llegaron al asentamiento de Albaybay, cuyo nombre fue posteriormente abreviado a 'Albay' o Pueblo de Albay . En 1616, Pueblo de Albay sirvió como capital del Partido de Ibalon, que incluía los actuales Albay, Sorsogon, Masbate, partes de Camarines Sur y las islas de Catanduanes , Ticao y Burias. [27]

Época colonial española

Catedral de San Gregorio Magno

Los misioneros religiosos españoles gobernaron el asentamiento en la década de 1580. En 1587, los frailes franciscanos de la Doctrina de Cagsawa comenzaron a convertir a la población de la zona al cristianismo . El pueblo de Sawangan se volvió más poblado y progresista y el primer párroco, Fray Francisco de Santa Ana, OFM, construyó una capilla de madera con San Gregorio Magno como patrón. Sawangan luego se convirtió en una parroquia independiente y se llamó Misión de San Gregorio Magno de Sawangan . [28]

Una iglesia más grande e imponente reemplazó a la capilla durante el mandato de Fray Martín del Espíritu OFM en 1636 y Sawangan continuó prosperando a pesar de las incursiones moras en el siglo XVIII, un gran tifón en 1742, un terremoto en 1811 y otras calamidades. [28] Sawangan fue creada como visita regular en 1605 y elevada a ciudad independiente en 1616.

1814 Erupción del monte Mayon

Fachada de la antigua iglesia de Cagsawa, destruida en la erupción del monte Mayon el 1 de febrero de 1814

El 1 de febrero de 1814, una erupción catastrófica del monte Mayon destruyó parcialmente Sawangan y sepultó Cagsawa , Budiao y Camalig. El párroco de Sawangan, fray Pedro Licup, instó a los vecinos a trasladarse a Makalaya (actual Barangay Taysan) situado en las laderas del monte Bariw. Sin embargo, muchos residentes decidieron regresar a las tierras bajas y se establecieron en Taytay (actual Barangay Bagumbayan).

Otros supervivientes optaron por regresar a la ubicación original de Sawangan y establecieron Binanuahan (Banuang Gurang) a pesar de un decreto del Gobierno Superior firmado el 1 de octubre de 1829, que prohibía el establecimiento de nuevas ciudades. [28] El nuevo asentamiento en Taytay creció y finalmente se convirtió en un municipio. Binanuahan fue declarado visita o afluente de Taytay y el pueblo combinado pasó a ser conocido como Albay Nuevo. [29]

En 1839, los colonos de Taytay comenzaron a erigir una iglesia de piedra diseñada por el Gobernadorcillo Don José Ma. de Peñaranda, arquitecto, en consulta con Fray José Yagres, OFM. La estructura se convertiría en la actual Catedral de San Gregorio Magno en el Distrito Old Albay. Mientras tanto, los que regresaron a Sawangan establecieron una ermita o capilla dedicada al Arcángel Rafael , a quien adoptaron como santo patrón. Esta se convirtió en la actual iglesia de San Rafael Arcángel en el distrito del puerto de Legazpi.

El 17 de julio de 1856, el gobernador general Ramón Montero firmó un decreto que creaba el municipio de Pueblo Viejo, a partir de Binanuahan y los pueblos adyacentes de Lamba, Rawis y Bigaa. En otro decreto, Montero nombró al pueblo Legazpi, que se estableció formalmente el 22 de octubre del mismo año, en honor a nada menos que Miguel López de Legazpi, el primer gobernador general, que desembarcó en los territorios del pueblo años antes.

El puerto de Legazpi se abre al comercio mundial

El puerto de Legazpi sirvió como fondeadero para los barcos que navegaban hacia Nueva España (México) a partir de la última parte del siglo XVI. El cercano canal de Sula fue utilizado como santuario por los galeones durante las tormentas debido a su ensenada protegida. En 1873, Legazpi se convirtió en puerto de entrada mediante un Real Decreto emitido anteriormente en Madrid el 18 de mayo de 1872 y posteriormente promulgado por el Gobernador General Juan Alaminos y Vivar el 3 de diciembre de 1874. [28] [30]

Legazpi fue declarada ciudad por primera vez bajo la Ley Becerra de 1892. [31] [32] [33] [34] En 1894, el Ministro español de Ultramar promulgó un decreto creando el ayuntamiento combinado de Legazpi, una fusión de las ciudades de Albay (ahora antiguo distrito de Albay) y Daraga con los territorios de la primera.

Revolución filipina

El 22 de septiembre de 1898, el gobernador civil de Albay, Angel Bascaran y Federic y los residentes españoles evacuaron Albay. Posteriormente, se organizó una junta revolucionaria a cargo de Don Anacieto Solano, quien luego entregó el mando al general Vicente Lukban , general en jefe de Operaciones del gobierno revolucionario en la región sur. [29]

Era colonial americana

Vista aérea de Legazpi, alrededor de 1930

El 23 de enero de 1900, fuerzas estadounidenses compuestas por tres compañías de infantería equipadas con potentes fusiles y cañones desembarcaron en las costas del golfo de Albay para conquistar Legazpi. Fueron recibidas por 800 tropas revolucionarias filipinas encabezadas por el general José Ignacio Paua , el coronel Antero Reyes, el capitán Álvaro Nepomuceno y Policarpio Pergone, quienes opusieron una fuerte defensa de la ciudad. [35]

Las tropas estadounidenses, encabezadas por el general de brigada WA Kobbe , encontraron una fuerte resistencia por parte de las fuerzas filipinas, que valientemente las enfrentaron en una sangrienta lucha en el puente de San Rafael que resultó en la muerte de 172 filipinos, incluido Reyes, que solo usó bolos . Otros 12 filipinos resultaron heridos, mientras que las fuerzas estadounidenses sufrieron solo 12 soldados de infantería heridos. [35] Para conmemorar los valientes esfuerzos de las tropas revolucionarias, se construyó un monumento en el sitio del antiguo puente de San Rafael. La zona pantanosa donde se encontraba el puente fue recuperada a principios del siglo XX y ahora es la intersección de la calle Rizal y la avenida Quezón.

Tras ocupar la ciudad en 1900, los ocupantes estadounidenses cancelaron el estatus de ciudad de Legazpi. En 1908, tras el fin de la guerra, los estadounidenses dividieron Legazpi en dos ciudades independientes: Legazpi y Albay (actualmente el antiguo distrito de Albay), que se convirtió en la capital provincial de Albay. En 1922, la ciudad de Daraga se separó aún más del entonces municipio de Albay.

Segunda Guerra Mundial

Bombarderos japoneses del portaaviones Ryujo atacan Legazpi, 12 de diciembre de 1941

El 12 de diciembre de 1941, unos días después del ataque a Pearl Harbor , Legazpi fue ocupada por fuerzas del Ejército Imperial Japonés , cuyo propósito era obtener el control de pistas de aterrizaje locales que pudieran ser utilizadas como bases avanzadas por aviones de combate para operaciones en el centro de Luzón. A lo largo de la ocupación japonesa, la resistencia de Bicolano y las tropas locales del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas continuó en las colinas y montañas al sur de Legazpi. En enero de 1945, las fuerzas de liberación estadounidenses y filipinas, apoyadas por las guerrillas de Bicolano, liberaron Legazpi. Sin embargo, la ciudad sufrió un extenso bombardeo aéreo de aviones estadounidenses y muchos edificios antiguos fueron destruidos, incluida la antigua iglesia de San Rafael y el campus de la Academia de Santa Inés.

Filipinas independientes

Legazpi se convirtió en ciudad por segunda vez el 18 de julio de 1948, cuando Daraga y Legazpi se combinaron para constituir su territorio bajo la Ley de la República No. 306; [36] en ese momento, el presidente Elpidio Quirino nombró a José R. Arboleda [37] como el primer alcalde de la ciudad. [38] Pero el 8 de junio de 1954, se aprobó la Ley de la República No. 993, recreando las dos ciudades (Daraga y Legazpi) y la ciudad se disolvió. [39]

Ciudadanía

Finalmente, el 12 de junio de 1959, Legazpi se convirtió en ciudad por tercera vez bajo la Ley de la República nº 2234. [40] Se introdujeron enmiendas bajo la RA 5525. [41] El Decreto Presidencial 125 emitido el 23 de febrero de 1973 declaró la ciudad de Daraga como parte de la jurisdicción territorial de la ciudad. [42] [43] Este decreto, sin embargo, no se implementó con el inicio del Plan de Reorganización Integrada, que implicó la reestructuración de los gobiernos locales.

El 24 de septiembre de 1972, el entonces presidente Ferdinand Marcos designó a Legazpi como centro administrativo de la Región de Bicol a través del Plan de Reorganización Integrada de 1972, marco de implementación del Decreto Presidencial No. 1. [44] [45]

El Papa Juan Pablo II visitó Legazpi el 21 de febrero de 1981, durante su primer viaje apostólico a Filipinas. [46] [47] Además de Manila, donde se celebró la beatificación de San Lorenzo Ruiz , el Papa también visitó Baguio , Bacolod , Iloilo , Bataan , Cebú y Davao . [48] El Papa celebró una misa dedicada a los agricultores en la Catedral de San Gregorio Magno . [49]

Geografía

Vista hacia el norte desde Barangay Lamba, ubicado en las zonas montañosas del sur de Legazpi

Legazpi se encuentra en la parte oriental de la provincia de Albay, limita al norte con el municipio de Santo Domingo , al este con Albay Gulf , al oeste con el municipio de Daraga y al sur con los municipios de Manito, Albay y Pilar y Castilla, Sorsogon . La ciudad está ubicada a 527 kilómetros (327 millas) al sur de Manila.

De norte a sur, la ciudad se extiende aproximadamente 29 kilómetros; de este a oeste, la parte más angosta tiene unos 3 kilómetros (distrito urbano) mientras que la más ancha tiene unos 15 kilómetros (zona sureste). [50] Legazpi tiene una superficie total de 20.437 hectáreas, el 90 por ciento de las cuales está clasificada como rural (18.431,66 hectáreas) mientras que el 10 por ciento está clasificada como urbana (2.005,39 hectáreas). [51]

La topografía de Legazpi es generalmente llana en las áreas del noreste, con pendientes que van de cinco a quince grados. Las áreas del sur tienen en su mayoría terrenos ondulados a montañosos. En las áreas costeras de la ciudad, el terreno varía de llano (norte) a montañoso (sur). [52] Legazpi está atravesada por varios ríos, incluidos los ríos Tibu, Macabalo y Yawa, con varias áreas pantanosas, particularmente en el distrito urbano. Para mitigar las inundaciones en estas áreas bajas, el gobierno local ha construido un sistema de drenaje urbano y control de inundaciones que consiste en diques, canales, muros marinos y tres estaciones de bombeo ubicadas en los barangays San Roque, Bay-Bay y Victory Village. [53] [54]

Barangayes

Legazpi se subdivide políticamente en 70 barangays . [55] Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

En la actualidad, hay 45 barangays urbanos y 25 barangays rurales. [56]

Mapa político de Legazpi, Albay

Clima

La ciudad de Legazpi tiene un clima de selva tropical con abundantes precipitaciones durante todo el año. Legazpi tiene períodos notablemente más húmedos y más secos del año. Sin embargo, el mes más seco de la ciudad, abril, todavía ve en promedio más de 150 milímetros (5,9 pulgadas) de precipitación por mes. Al igual que muchas otras ciudades con este clima, las temperaturas son relativamente constantes a lo largo del año, con una media anual de 26,9 °C (80,4 °F). [61] El mes más frío es enero con una media diaria de 25,3 °C (77,5 °F) y los meses más cálidos son conjuntamente mayo y junio con una media diaria de 28,1 °C (82,6 °F). La temperatura máxima récord de todos los tiempos fue de 37,7 °C (99,9 °F) el 27 de mayo de 1968, y la temperatura mínima récord de todos los tiempos fue de 13,9 °C (57,0 °F) el 28 de febrero de 1971. [61]

Reducción del riesgo de desastres

Volcán Mayon en erupción en enero de 2018.

Debido a su ubicación geográfica en la costa oriental de Filipinas y la proximidad del volcán Mayon , Legazpi es vulnerable a tifones , aumento del nivel del mar y erupciones volcánicas . Para mitigar los efectos del cambio climático y mejorar la resiliencia de la ciudad frente a los desastres, el gobierno de la ciudad ha adoptado una estrategia de reducción del riesgo de desastres y adaptación al cambio climático . [62] El gobierno de la ciudad de Legazpi fue reconocido por el Consejo Nacional de Gestión de la Reducción del Riesgo de Desastres (NDRRMC) como una localidad modelo en la implementación de prácticas de gestión de reducción de riesgos en Filipinas. [63]

A nivel provincial, Albay ha institucionalizado la preparación y respuesta ante desastres mediante la creación de la Oficina de Seguridad Pública y Gestión de Emergencias de Albay (APSEMO) en 1995. [64] La APSEMO tiene la tarea de diseñar e implementar un programa de gestión y reducción de riesgos de desastres. Su principal objetivo es desarrollar comunidades más proactivas y resilientes a los desastres. [64] Las estrategias específicas de preparación para desastres en Albay y Legazpi incluyen la evacuación preventiva, [65] la política de "cero víctimas", [66] [67] la replanificación del uso de la tierra de la ciudad, [68] la reforestación de manglares , [69] y el establecimiento de la Academia de Cambio Climático como un centro de capacitación para la gestión de riesgos de desastres, la evaluación de los peligros del riesgo climático y las capacidades de adaptación, la planificación y la programación. [70] [71] El 12 de marzo de 2018, el alcalde Noel E. Rosal anunció el plan propuesto por su administración para construir un centro de evacuación permanente de 1000 habitaciones en Barangay Homapon para los ciudadanos que viven dentro de la "zona de peligro extendida de ocho kilómetros" cerca del volcán Mayon . [72]

Demografía

Según el censo de 2020, la población de Legazpi es de 209.533 personas, [9] con una densidad de 1.400/km 2 o 3.600/mi2.

Según el censo de 2010, Legazpi tuvo un crecimiento poblacional anual promedio de 1.86% entre 2000 y 2007. Alrededor del 58 por ciento de la población de la ciudad, o 105,853 habitantes, vive en áreas clasificadas como urbanas, mientras que el 42 por ciento, o 76,348 habitantes, vive en áreas rurales. La ciudad tiene una densidad de población de 9 personas por hectárea (54 personas por hectárea en áreas urbanas y 4 personas por hectárea en áreas rurales). Se estima que la población diurna en Legazpi alcanza los 350,000 habitantes debido a la afluencia diaria de estudiantes, trabajadores, empresarios y turistas. [76]

Legazpi es la ciudad más poblada de la provincia de Albay y de la región de Bicol. Comprende el 14,8% de la población total de Albay. [77] El idioma principal que se habla es el bikol central . Además, el inglés y el filipino /tagalo también se utilizan y hablan ampliamente. [56]

Religión

El catolicismo romano es la religión predominante en la ciudad. Otras denominaciones religiosas incluyen la Iglesia de Cristo , la Iglesia de Dios Internacional , la ortodoxia , iglesias protestantes como la bautista , la metodista , la cristiana evangélica , la Iglesia Adventista del Séptimo Día , la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , los testigos de Jehová y el islam . La ciudad es la sede eclesiástica de la diócesis católica romana de Legazpi .

Economía

Legazpi de noche, vista desde Barangay Estanza

Incidencia de la pobreza en Legazpi

Legazpi es un importante centro económico en la región de Bicol . Las actividades económicas en la ciudad incluyen agricultura, comercio mayorista y minorista, servicios, manufactura y minería. Las principales fuentes de ingresos incluyen arroz, cultivos de raíces y coco. La ciudad exporta aceite de coco , torta de copra , perlita y productos de abacá . [56] [86] La ciudad también tiene una industria turística de rápido crecimiento con enfoque en el turismo de aventura . [87] [88] El gobierno de la ciudad está promocionando Legazpi como una ubicación ideal para empresas de TIC - BPO . En 2014, los ingresos generados localmente de Legazpi alcanzaron Php338.2 millones, con un ingreso total (incluyendo IRA ) de Php711.1 millones. [56] [89] En el mismo año, Legazpi ocupó el primer lugar entre las ciudades de Bicol en términos de eficiencia de recaudación de impuestos. [90] [91] La ciudad de Legazpi fue reconocida como la ciudad más favorable para los negocios en el sur de Luzón en 2007 por la Cámara de Comercio e Industria de Filipinas. [92] [93] En 2014, la ciudad ocupó el segundo lugar entre las tres ciudades más habitables de Filipinas en el Desafío de Diseño de Ciudades Habitables organizado por el Consejo Nacional de Competitividad (NCC) y la Cooperación Económica Asia-Pacífico . [94] [95]

"Dulces Albay Pilinut" (1936, Legazpi)

Los datos del Departamento de Agricultura de Bicol indican que el 90% de la producción de plantaciones de pili de Filipinas proviene de la región de Bicol . En 1936, Don Antonio Regidor, que nació en España el 24 de noviembre de 1891, fue pionero en la industria del pili de la región de Bicol . Fundó Central Pilinut Candy en Old Albay District, Barangay Pinaric, Legazpi City, Albay. En 2023, "Albay Pilinut Candy" está dirigida por su nieta Audrey Rose Battung-Deocareza.[1] [96] [97] [98]

Comercio e industria

Parque empresarial Landco

En 2014, había 5.055 establecimientos comerciales en Legazpi . [99] La mayoría de ellos se encuentran en el distrito comercial central de la ciudad, el distrito portuario de Legazpi. Landco Business Park, el primer distrito comercial planificado en la región de Bicol, abrió sus puertas en 2001. [100] Las industrias prósperas en Legazpi incluyen la molienda y producción de aceite de coco (Legaspi Oil Company - CIIF), [101] la explotación de canteras de áridos para la construcción, [102] la producción de 'pinukpok' ( tejido de abacá ) en Barangay Banquerohan, [103] [104] y la fabricación de fertilizantes orgánicos. [105]

Para impulsar aún más la economía local, el gobierno de la ciudad está promoviendo el establecimiento de parques de tecnología de la información (TI) y polígonos industriales como el Embarcadero IT Park en Barangay Victory Village, City Light Industrial Park (CLIP) en Barangay Bogtong, Legazpi City Special Economic Zone en Barangay Banquerohan, Bicol Regional Agro-Industrial Center (BRAIC) y First Legazpi Industrial Estate, ambos en Barangay Homapon. [106] [107]

Vista aérea del SM City Legazpi

La ciudad también alberga varios establecimientos minoristas. Liberty Commercial Center, Inc. (LCC), una empresa local de Albayano establecida en la cercana ciudad de Tabaco en 1945, opera un importante centro comercial (LCC Mall Legazpi), tres supermercados y cinco Expressmarts (tiendas de comestibles) en la ciudad. [108] Otro centro comercial notable es Pacific Mall Legazpi, el primer centro comercial de tamaño completo en Bicol. Otros centros comerciales en Legazpi incluyen Embarcadero de Legazpi, A. Bichara Silverscreens and Entertainment Center, 101 Shopping Mall, Yashano Mall y Gregorian Mall. La ciudad también ha atraído inversiones de cadenas minoristas nacionales, incluidas Metro Gaisano , SM Savemore , Robinsons Supermarket, Puregold , Ministop y 7-Eleven . Ayala Malls [109] [110] [111] abrió recientemente su Ayala Malls Legazpi - Liberty City Center . Mientras tanto, SM City Legazpi , el segundo y más grande SM Supermall en Bicol y el 71.º en Filipinas, está ubicado al lado de la terminal de autobuses de la ciudad de Legazpi y se inauguró el 14 de septiembre de 2018. [112] [113]

La ciudad tiene dos mercados públicos: el mercado público de la ciudad de Legazpi, ganador del premio 'Huwarang Palengke Award' en 2006, [114] y el mercado público de Old Albay. [115] [116] El centro Ibalong Pasalubong tiene tiendas que venden recuerdos y artesanías locales. [117]

Banca y finanzas

En diciembre de 2017, Legazpi tenía un total de 47 bancos, con un volumen de depósitos bancarios de Php 35,4 mil millones. [118] Legazpi Savings Bank, un banco de ahorro con sede en la ciudad con once sucursales en la región de Bicol, fue adquirido por Robinsons Bank en 2012. [119] El Bangko Sentral ng Pilipinas también tiene una sucursal en la ciudad, a lo largo de la calle Rizal en Barangay Cabangán.

Subcontratación de procesos de negocio

Servicios globales de Sutherland Legazpi

Legazpi es reconocida como una de las "ciudades de la próxima ola" para la subcontratación de procesos de negocios (BPO) . [120] [121] Las ciudades de la próxima ola son una lista de centros de TIC más allá de Metro Manila identificados por la Asociación de Tecnología de la Información y Procesos de Negocios de Filipinas y el Departamento de Ciencia y Tecnología , con base en un conjunto de criterios como la oferta de trabajadores, la infraestructura de telecomunicaciones y otros factores necesarios para sostener la industria de BPO. [122] Legazpi tiene como objetivo atraer más empresas de BPO para que instalen oficinas en la ciudad. [123] [124] A partir de 2015 , las empresas de BPO en Legazpi incluyen One Half Philippines. [125]

La ciudad cuenta actualmente con un parque de TI, el Embarcadero IT Park, [126] que ofrece alrededor de 8.000 puestos de centro de llamadas que podrían proporcionar trabajo a unos 24.000 agentes en tres turnos. El pionero de la actividad en la ciudad es el Centro de Incubación de Southern Luzon Technological College Foundation Inc. (SLTCFI), que es una extensión del Parque de TI de Embarcadero de 1.800 millones de pesos, la primera ecozona de TI en la región de Bicol inaugurada en julio de 2009. [4] A partir de 2015 , el mayor localizador en Embarcadero IT Park es Sutherland Global Services. [127] [128]

Alojamiento

Hay 141 subdivisiones residenciales y sitios de vivienda (132 de propiedad privada, 9 de propiedad gubernamental) en Legazpi. [56] Los desarrolladores inmobiliarios nacionales y locales también han invertido en la ciudad. Estos incluyen Vista Land (Camella Legazpi), [129] Deca Homes, [130] y Sunwestville Realty and Development Corp. (Eco Homes Bayshores Condominium). [131] En 2015, Taft Property Ventures Development Corp., la rama inmobiliaria de Gaisano Group , anunció que está construyendo un condominio en Legazpi. [132] [133]

Turismo

Paseo en quad al Mayon , una de las actividades de turismo aventura en Legazpi

Ubicada en las estribaciones meridionales del pintoresco monte Mayon , la ciudad tiene una floreciente industria turística. La provincia de Albay, cuyo centro de comercio y comercio se encuentra en la ciudad, registró una tasa de crecimiento del 66 por ciento en llegadas de turistas en 2013. [134] En el mismo año, la ciudad tuvo un total de 263.568 llegadas de turistas extranjeros, la mayor cantidad en la región. [135] En 2014, la ciudad recibió a 666.210 turistas, un aumento del 15 por ciento respecto al año anterior. [136] incluidos los turistas chinos que llegaron a la ciudad a través de vuelos chárter directos desde Xiamen, China . [137] [138] [139] En 2015, Legazpi tiene como objetivo alcanzar su objetivo de 900.000 llegadas de turistas. [140] [141] Legazpi aumentó sus llegadas de turistas en un 13,97% en 2017. [142]

Legazpi tiene el lema turístico de "Ciudad de la diversión y la aventura" , [143] [144] con una serie de actividades de turismo de aventura dentro de la ciudad, incluyendo andar en un vehículo todo terreno alrededor del monte Mayon, tirolinas , paracaidismo , buceo y deportes acuáticos . [145] [146] [147] [148] [149] [150] En una aventura en vehículo todo terreno al monte Mayon, los turistas conducen un vehículo todo terreno por senderos accidentados, incluido un lecho de río seco, que conduce a las laderas inferiores del volcán donde se depositan rocas de lava endurecidas de erupciones anteriores. La actividad apareció en los reality shows The Amazing Race Asia 4 en 2010 y The Amazing Race Philippines 1 en 2012. [151] El actor estadounidense Zac Efron visitó Legazpi en octubre de 2012 y condujo un vehículo todo terreno por Mayon. [152] [153]

El senderismo y la escalada del monte Mayon están permitidos durante los períodos de paz, pero se prohibieron tras una explosión freática con víctimas en mayo de 2013. [154] [155] Como parte de sus esfuerzos por promover el deporte y el turismo de aventura, la ciudad organiza eventos deportivos anuales como el Triatlón del Monte Mayon, el Ultramaratón Mayon 360 y el Triatlón XTERRA . La ciudad también sirve como punto de partida para otras actividades de aventura cercanas, como rafting y exploración de cascadas en Malinao , [156] [157] espeleología en Camalig , [158] saltos de isla en isla en Bacacay , [159] [160] skimboarding en Santo Domingo, [161] e interacción con tiburones ballena en Donsol, Sorsogon .

El Legazpi Oriental

La ciudad alberga 56 hoteles y 110 bares y restaurantes. [56] En 2014 , Legazpi tenía un total de 1.547 habitaciones de hotel. [162] Entre los hoteles notables de la ciudad se encuentra The Oriental Legazpi. Ubicado en las colinas de Taysan, ofrece una vista panorámica de la ciudad, el golfo de Albay y el monte Mayon. [163] Sirvió como sede de las reuniones de conferencias conjuntas de la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMT) y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) del 14 al 20 de mayo de 2014 [164] así como del Foro de Nuevas Fronteras del Turismo de la PATA 2015. [165]

Astrodomo de Albay

Legazpi también aspira a ser uno de los cinco principales destinos de convenciones en Luzón para 2020. [136] La ciudad tiene dos estadios públicos cubiertos que también pueden servir como centros de convenciones: Ibalong Centrum for Recreation (capacidad: 7.000 personas) [166] y Albay Astrodome (capacidad: 5.000 personas). El Albay Astrodome se utilizó como sede de la Gran Noche de Pinoy Big Brother: 737 del 7 al 8 de noviembre de 2015. [167] El gobierno de la ciudad también está planeando construir el Centro de Convenciones de la Ciudad de Legazpi. [168] También hay varias instalaciones para convenciones de propiedad privada y basadas en hoteles, como el Casablanca Convention Hall (capacidad: 1.000 personas), [169] el Oriental Grand Ballroom (capacidad: 750 personas), [170] y Top of St. Ellis (capacidad: 300 personas). [171] En 2015, Legazpi fue sede de 51 convenciones nacionales e internacionales. [172] Legazpi fue un puerto de escala del crucero alemán MS Bremen de Hapag-Lloyd Cruises en octubre de 2018. [173]

Comercio exterior

Con un valor comercial total de US$129.423.764, el puerto de Legazpi es el puerto líder en exportaciones en toda la región de Bicol en 2013. [174] Entre los 17 distritos portuarios del país, Legazpi es uno de los únicos cinco distritos portuarios que registraron metas de recaudación positivas para enero a abril de 2015. [175]

Gobierno

Ayuntamiento de Legazpi

Legazpi está gobernado por un alcalde, un teniente de alcalde y diez concejales. Cada funcionario de la ciudad es elegido para servir por un período de tres años. En el ayuntamiento también participa el representante de la Liga ng mga Barangay y del Sangguniang Kabataan . La actual alcaldesa de Legazpi es Carmen G. Rosal.

Lista de directores ejecutivos

Cultura

Festivales

Festival de Magayón

El Festival de Ibalong es un festival no religioso que se celebra anualmente en agosto. El festival celebra el fragmento épico Ibalon , que narra las hazañas de tres héroes legendarios de Ibalon o antiguo Bikol: Baltog, Handyong y Bantong. Se celebró por primera vez en octubre de 1992. Las actividades anuales incluyen la Presentación de la Calle Ibalong, ferias comerciales, bazares y mercados de fin de semana, el Desfile Mutya ng Ibalong y eventos relacionados con los deportes como el Triatlón anual del Monte Mayon. [179]

El Festival de Magayon es un festival anual de un mes de duración que celebra el monte Mayon. Se celebra en mayo en toda la provincia de Albay y la mayoría de las actividades se realizan en Legazpi. El nombre proviene de la palabra Bikol'magayon' , que significa hermoso, de donde se deriva el nombre del monte Mayon. El festival incluye exhibiciones de productos agrícolas y ferias comerciales, espectáculos culinarios, eventos culturales, desfiles callejeros, exhibiciones de fotografía y arte y eventos deportivos. [180]

Durante la temporada navideña , se celebra la Navidad verde de Karangahan Albay para hacer hincapié en la celebración segura y respetuosa con el medio ambiente de la temporada navideña. El festival, que se celebró por primera vez en 2009, se desarrolla del 1 al 31 de diciembre. [181] [182] [183] ​​[184]

Al tener diferentes patrones, los dos distritos de la ciudad tienen fiestas diferentes . La fiesta del distrito portuario de Legazpi se celebra cada 24 de octubre en honor a San Rafael Arcángel. Las actividades anuales incluyen desfile callejero y una procesión marítima. La fiesta del distrito de Albay se celebra cada 3 de septiembre, en honor a San Gregorio Magno ; Por lo general, se declara feriado local no laborable. [185] [186] Hay varios festivales locales que se celebran en los barangays de la ciudad, incluido el Festival del Santo Cristo en Barangay Dap-Dap, el Festival Bankero en Barangay San Roque, el Festival Biga en Barangay Bigaa, el Festival Banua en Barangay Binanuahan, el Festival Peñafrancia en Barangay Sabang. y el Festival Hikot en Barangay Victory Village. [187]

Deportes

Los Albay Vulcans son un equipo de rugby union y rugby league de Filipinas con sede en Legazpi. Juegan en el Campeonato Nacional de Rugby League de Filipinas .

Infraestructura

Transporte

Legazpi se considera la puerta de entrada a Bicol debido a su relativa proximidad a las provincias de la región debido a su ubicación geográfica. [188] [189] Con un aeropuerto, puerto marítimo, terminales de autobuses y ferrocarriles, la ciudad es accesible a todos los modos de transporte.

Aire

Aeropuerto Internacional de Bicol
Aeropuerto Internacional de Bicol

La ciudad fue servida anteriormente por el Aeropuerto de Legazpi . Fue el aeropuerto nacional más transitado en el continente del sur de Luzón [190] y ocupó el puesto 15 más transitado del país en 2012, con un tráfico total de pasajeros de 578.762. El Aeropuerto de Legazpi tiene una pista de 2.280 metros (7.480 pies) y es capaz de manejar aeronaves internacionales. A partir de 2015 , Cebu Pacific vuela tres veces al día entre Manila y Legazpi cuatro veces por semana entre Cebú y Legazpi. Philippine Airlines tiene dos vuelos diarios entre Manila y Legazpi. Cebgo (anteriormente Tigerair Philippines), una subsidiaria de Cebu Pacific, tiene un vuelo diario entre Manila y Legazpi.

En 2015, el Aeropuerto de Legazpi fue renovado para ampliar y mejorar la terminal de pasajeros, agregar áreas separadas de llegada y salida previa para vuelos chárter nacionales e internacionales, y proporcionar espacio de oficina para la Oficina de Inmigración, aduanas y cuarentena animal, y la Agencia Filipina de Control de Drogas. [191] En octubre de 2021, el Aeropuerto de Legazpi fue reemplazado por el Aeropuerto Internacional de Bicol ( IATA : DRP, ICAO : RPLK), en Barangay Alobo, Daraga , a 15 km (9,3 millas) del antiguo aeropuerto.

Tierra

Estación central de Legazpi

Se puede acceder a Legazpi por transporte terrestre. Los modos de transporte público dentro de la ciudad incluyen jeepneys , triciclos , taxis y pedicabs . Varios autobuses recorren la ruta entre Manila con paradas en las provincias vecinas. [192] La ciudad tiene una terminal de autobuses y vehículos de servicio público integrada y galardonada llamada Legazpi Grand Central Terminal , un proyecto de asociación público-privada . [193] Los autobuses y vehículos de servicio público también tienen viajes regulares entre Legazpi y ciudades vecinas.

Para estimular el desarrollo de la ciudad, la Junta Reguladora de Peajes declaró que la autopista de peaje 5 era la extensión de la autopista South Luzon . [194] Una autopista de cuatro carriles y 420 kilómetros que comienza en el punto terminal de la ahora en construcción SLEX Toll Road 4 en Barangay Mayao, ciudad de Lucena en Quezón hasta Matnog, Sorsogon, cerca de la terminal de ferry de Matnog. El 25 de agosto de 2020, San Miguel Corporation anunció que invertirá en el proyecto que reducirá el tiempo de viaje de Lucena a Matnog de 9 horas a 5,5 horas. [195]

La ciudad también cuenta con el bulevar Legazpi, que conecta el Aeropuerto Internacional de Bicol con el municipio de Daraga . [196] El bulevar es conocido por su vista panorámica del volcán Mayon tanto por corredores como por turistas. [197] También es una de las carreteras costeras más largas fuera de la capital del país. [198]

Carril

La ciudad también contaba con la estación de Legazpi , la terminal más al sur de los Ferrocarriles Nacionales de Filipinas (PNR). Hay planes en marcha para reactivar el transporte ferroviario entre Manila y Legazpi. [199] A mediados de la década de 2010, el PNR inició el servicio de trenes de cercanías entre Legazpi y Naga City , [200] aunque duró poco. La estación de Legazpi también era la terminal de la línea secundaria Legazpi-Tabaco y de la línea de división Legazpi.

En 2021, Joey Salceda propuso para su candidatura a la reelección que la alineación Legazpi-Daraga de la línea principal sur del PNR se reemplazara por el proyecto del tranvía de Legazpi, una línea de tren ligero y tranvía que conectará el centro de Legazpi con la nueva estación Daraga del proyecto de largo recorrido del PNR sur . La línea tendrá 8 estaciones en una longitud de vía no especificada. [201]

Mar

Terminal del puerto de Legazpi

El puerto de Legazpi está clasificado como un subpuerto nacional de entrada que atiende a buques de carga nacionales y extranjeros. [202] Su puerto moderno, que fue construido por la firma de ingeniería Pedro Siochi and Company durante la era del presidente Quezón, jugó un gran papel en la liberación de Manila en 1945. A partir de 2015 , los viajes regulares de pasajeros desde el puerto son entre Legazpi y el municipio insular de Rapu-Rapu y las aldeas costeras del distrito de Bacon, ciudad de Sorsogon. El gobierno de la ciudad ha propuesto la construcción de una terminal internacional de cruceros en el marco de una asociación público-privada. [203] La terminal de cruceros de pasajeros propuesta ha recibido la aprobación del Departamento de Turismo y la Autoridad de Infraestructura Turística y Zona Empresarial (TIEZA). [203] [204]

Gestión de residuos

El gobierno de la ciudad opera un vertedero sanitario de 1,5 hectáreas (3,7 acres) en el barangay Banquerohan. Inaugurado en 2011 gracias a una subvención de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) del gobierno español , [205] el vertedero sanitario tiene dos celdas que contendrán los residuos no reciclables de la ciudad. [206] En 2010, Legazpi implementó un programa de gestión de residuos sólidos con énfasis en la reducción de residuos a nivel de establecimientos domésticos y comerciales; recuperación de recursos , reciclaje y reutilización a nivel de barangay; recolección, transferencia, transporte y gestión de residuos residuales a nivel de ciudad. [207] La ​​ciudad también tiene como objetivo reducir los residuos plásticos mediante la implementación del "programa plástico por arroz", en el que los ciudadanos pueden intercambiar cinco kilos de residuos plásticos residuales por un kilo de arroz. [208] El gobierno de la ciudad reconoce a los barangays que practican una gestión excepcional de los residuos sólidos. [209]

Como resultado de sus programas de gestión de residuos, la ciudad pudo reducir con éxito los residuos sólidos generados per cápita por día de 0,5 kilogramos (1,1 libras) en 2009 a 0,29 kilogramos (0,64 libras) en 2015. [207] Mientras tanto, la ciudad está planeando construir una planta de tratamiento de aguas residuales y sépticas para proteger sus recursos hídricos. [210] Una empresa japonesa también ha propuesto un proyecto de fabricación de fertilizantes orgánicos. [211]

Control de inundaciones

Para evitar inundaciones en el principal centro de negocios de la ciudad, el gobierno municipal está construyendo un proyecto de control de inundaciones que se prevé que convierta a Legazpi en una "ciudad para todo clima". [212] Los componentes del proyecto incluyen tres estaciones de bombeo ubicadas en los barangays San Roque, Baybay y Victory Village, diques y sistemas de drenaje a lo largo de los ríos Tibu y Macabalo, y una carretera costera de 2,7 kilómetros en los barangays Pigcale, Sabang, Baybay, San Roque y Rawis que servirá como protección contra las mareas de tormenta . [213] [214] [215]

Educación

Campus principal de la Universidad de Bicol

Legazpi es un centro educativo en la región de Bicol. Es sede de dos universidades ( Universidad de Bicol y Universidad de Santo Tomás-Legazpi ) y de varios colegios y escuelas técnicas y vocacionales. En 2010 , había 63 guarderías/escuelas preescolares, 57 escuelas primarias y 27 escuelas secundarias en la ciudad. [216]

La Universidad de Bicol , fundada en 1969 como la principal universidad estatal y de investigación regional y la primera universidad pública certificada ISO 9001:2008 en Bicol, tiene su campus principal en Legazpi, cerca del límite con la vecina ciudad de Daraga . El campus principal de BU alberga la Facultad de Educación (BUCE), la Facultad de Enfermería (BUCN), la Facultad de Artes y Letras (BUCAL), la Facultad de Ciencias (BUCS), la Escuela de Posgrado (BUGS), el Instituto de Educación Física, Deportes y Recreación (IPESR), la Facultad de Medicina (BUCM), el Departamento de Primaria de la Facultad de Educación de la Universidad de Bicol, la Escuela de Laboratorio Integrado y el Departamento de Secundaria de la Facultad de Educación de la Universidad de Bicol (BUCEILS-HS). El Centro del Programa de Extensión de Investigación de la Universidad de Bicol (BUREPC), el Anfiteatro y el Pequeño Teatro también se encuentran en este campus. Para el año escolar 2015-16, BU tiene 27.226 inscritos. [217]

La Universidad de Santo Tomás - Legazpi, anteriormente Universidad Aquinas de Legazpi, es la primera universidad católica en la región de Bicol y el sur de Luzón dirigida por los Padres Dominicos/Orden de Predicadores. Fundada por Don Buenaventura de Erquiaga como Legazpi Junior Colleges en 1948, la UST-Legazpi se convirtió en una universidad en 1968 cuando la administración de la universidad pasó a manos de los dominicos. La Universidad de Santo Tomás - Legazpi ofrece educación preescolar, primaria, secundaria (plan de estudios general, programa especial en artes y escuela secundaria de ciencias con nivel III de candidato a PAASCU), escuela secundaria superior y veintitrés (23) programas (en la Facultad de Artes, Ciencias y Educación; Facultad de Administración de Empresas y Contabilidad; Facultad de Ciencias de la Salud; y Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Bellas Artes), los más nuevos de los cuales son la Licenciatura en Farmacia, el primer y único programa en la Región, y la Licenciatura en Tecnología Médica, ambos supervisados ​​por la UST-Manila. El Campus de Peñaranda alberga la Facultad de Administración de Empresas y Contabilidad, la Facultad de Derecho (el Centro de Excelencia en Educación Jurídica en Bicol), la Escuela de Posgrado y el Centro de Educación Continua. [218]

La Academia de Santa Inés , fundada en 1912 por las Hermanas Benedictinas Misioneras como "Academia de Sta. Inés", es la escuela católica más antigua de Albay y la segunda escuela benedictina establecida en Filipinas después del St. Scholastica's College Manila . [219]

El Divine Word College de Legazpi es un colegio católico dirigido por la Congregación Societas Verbi Divini (SVD) . Comenzó como Liceo de Albay, una escuela parroquial diocesana para niños fundada en 1947 por el reverendo padre Juan Carullo, capellán retirado del ejército. En 1960, la SVD, dirigida por el padre Joseph L. Bates, se hizo cargo de la administración de la escuela y la rebautizó como Divine Word High School. En 1965, se elevó al nivel terciario como Divine Word College of Legazpi (DWCL). [220]

Legazpi City Science High School , fundada en 2004 como "Legazpi City High School" y se convirtió en una escuela secundaria de ciencias de pleno derecho el 15 de enero de 2016. Ubicada en Bitano, Legazpi City, brinda educación para estudiantes de secundaria y preparatoria. Su departamento de secundaria ofrece SPSTE ( Programa especial en ciencia, tecnología e ingeniería ). Asimismo, su escuela secundaria ofrece dos pistas con tres ramas. La pista académica incluye STEM ( ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas ), ABM ( contabilidad y gestión empresarial ) y TIC ( tecnología de la información y las comunicaciones ) bajo la rama TVL ( técnico-vocacional ).

Personalidades notables

Ciudades hermanas

Local

Internacional

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dine Philippines se convierte en la ciudad de la diversión y la aventura". 21 de noviembre de 2015.
  2. ^ "Explora Bicol y Palawan directamente desde tu pantalla". 8 de julio de 2021.
  3. ^ "El eslogan de la ciudad". Ayuntamiento de Legazpi . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ abc "Legazpi City in Albay Luzon PhilippinesPhilippines". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014.
  5. ^ "NSCB-RD5 – Panorama de la región". Nscb.gov.ph . 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  6. ^ "Kita an Legazpi Ngonyan". Facebook .
  7. ^ Ciudad de Legazpi | (DILG)
  8. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  9. ^ abc Censo de población (2020). «Región V (Región de Bicol)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  10. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  11. ^ "Directorio de la Oficina Regional N.º 5 del DILG" Archivado el 17 de abril de 2012 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la región de Bicol.
  12. ^ "Región de Bicol - Perfil regional". Archivado desde el original el 16 de abril de 2010.
  13. ^ "Agencia de Noticias Filipinas: Legazpi espera más inversiones de SM Por Danny O. Calleja". Pnabicol.blogspot.com . 7 de junio de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  14. ^ "Descubre Legazpi". wowlegazpi.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Legazpi es la 'ciudad más competitiva' de Filipinas". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Rankings". Índice de competitividad de ciudades y municipios . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  17. ^ "La ciudad de Legazpi es la ciudad componente número 1 en general; la ciudad de Naga es la primera en dinamismo económico". www.bicolstandard.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  18. ^ "Legazpi nombrada como la ciudad más favorable para los negocios por PCCI". Politiko Bicol Region . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  19. ^ "Departamento de Turismo: la guía turística definitiva de Filipinas para turistas". www.visitmyphilippines.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  20. ^ abc Newson, Linda A. (1 de enero de 2009). Conquista y pestilencia en las primeras Filipinas españolas. University of Hawai'i Press . ISBN 9780824832728.
  21. ^ Tan, Samuel K. (1 de enero de 2008). Una historia de las Filipinas. UP Press. ISBN 9789715425681.
  22. ^ "Philippine Daily Inquirer - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Solo hay tres declarados Nacionales... – Joey Constant Kindness Salceda". Facebook . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  24. ^ "El Museo Nacional de Filipinas declaró 36 materiales arqueológicos de sitios prehistóricos". CNN iReport . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  25. ^ "Historia de la ciudad de Legazpi y otras ciudades de Albay – Camperspoint Philippines". www.camperspoint.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  26. ^ "Historia". Provincia de Albay . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  27. ^ "Travel Albay "Historia de Albay". travelalbay.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  28. ^ abcd «Catedral de San Gregorio Magno». Turismo Digital . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  29. ^ ab "Departamento de Turismo: la guía turística definitiva de Filipinas para turistas". www.visitmyphilippines.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Iglesia de San Rafael Arcángel". Turismo Digital . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  31. ^ "Datos breves sobre la ciudad de Legazpi". Enlace web de turismo de NSO Bicol Albay . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  32. ^ Espinas, Merito B. (1 de enero de 1996). Ibálong: el fragmento épico popular de Bikol: traducción al inglés y al bikol, opiniones y comentarios. MC Espinas. ISBN 9789715060684.
  33. ^ Pacho, Arturo G.; Panganiban, Elena M. (1 de enero de 1974). Planificación del desarrollo urbano en cuatro ciudades filipinas: un proyecto conjunto del Centro de Gobierno Local de la UP y la Autoridad Nacional Económica y de Desarrollo. Facultad de Administración Pública, Universidad de Filipinas.
  34. Sabio, Rodolfo C. (1 de enero de 1978). El Caso de Anexión de Daraga a la ciudad de Legazpi. Programa de Investigación y Publicaciones, Facultad de Administración Pública, Universidad de Filipinas.
  35. ^ ab "Hace 115 años | La ciudad de Legazpi conmemora la batalla de 1900 contra los invasores estadounidenses". InterAksyon . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  36. ^ "LEYES, ESTATUTOS Y CÓDIGOS DE FILIPINAS – BIBLIOTECA DE DERECHO VIRTUAL CHAN ROBLES". www.chanrobles.com . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Las familias del viejo Bicol". Recuerdo de cosas que salieron mal . Junio ​​de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  38. ^ "Ley de creación de la ciudad de Legaspi (Carta de la ciudad de Legaspi)". LawPH.com . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  39. ^ "Ley de recreación de los municipios de Legaspi y Daraga en la provincia de Albay". LawPH.com . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  40. ^ Ley de la República N° 2234 The LawPhil Project (http://www.lawphil.net). Recuperado el 31 de agosto de 2013.
  41. ^ Ley de la República N° 5525 Chan Robles (http://www.chanrobles.com). Recuperado el 31 de agosto de 2013.
  42. ^ "Acerca de la ciudad de Legazpi - Gobierno municipal de Legazpi, Albay, Filipinas". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  43. ^ "Decreto Presidencial No. 125: LEYES, ESTATUTOS y CÓDIGOS DE FILIPINAS: BIBLIOTECA DE DERECHO VIRTUAL CHAN ROBLES". Chanrobles.com . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  44. ^ "Provincias de Filipinas". Statoids.com . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  45. ^ "PD No. 1 1972". The LawPhil Project . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  46. ^ "Visitas del Papa Juan Pablo II a Filipinas | Inquirer Global Nation". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  47. ^ "Los albayanos rinden homenaje a las reliquias del Papa Juan Pablo II en la Catedral de Albay". ptvnews . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  48. ^ "REWIND: Una mirada retrospectiva a las visitas papales anteriores a Filipinas". GMA News . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  49. ^ "21 de febrero de 1981: Misa por los campesinos en la ciudad de Legazpi, Filipinas | Juan Pablo II". w2.vatican.va . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  50. ^ "legazpi". www.lchr.org . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  51. ^ "Perfil de la ciudad de Legazpi [PDF]" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2015.
  52. ^ "Situacionista de Bicol". Escrito . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  53. ^ "Las obras en curso en el sistema de drenaje urbano de Legazpi impresionan al jefe del DPWH". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Ciudad de Legazpi - Ulat sa Bayan 2012: Proyectos en curso -..." Facebook . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Municipio/Ciudad: LEGAZPI CITY (Capital)" Archivado el 10 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Código geográfico estándar de Filipinas interactivo. Consultado el 17 de mayo de 2012.
  56. ^ abcdef «Historia y perfil de la ciudad». legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  57. ^ ab Censo de población (2015). «Región V (Región de Bicol)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  58. ^ "Liga ng mga Barangay - Gobierno de la ciudad de Legazpi, Albay, Filipinas". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  59. ^ "Valores climatológicos normales de la ciudad de Legazpi, Albay" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  60. ^ "Extremos climatológicos de la ciudad de Legazpi, Albay" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  61. ^ ab "Escenario de cambio climático para Filipinas". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  62. ^ "Rosal expone las estrategias de RRD de la ciudad de Legazpi a los funcionarios de desastres de otras regiones". legazpi.gov.ph . Consultado el 17 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ "La ciudad arrasa con dos premios nacionales importantes en Gawad Kalasag 2013". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  64. ^ ab "El Gobierno de Albay garantiza la preparación de las comunidades ante desastres – Lista del Partido ALAGAD". www.alagad.com.ph . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  65. ^ "Evacuación preventiva: tipologías emergentes, prácticas en evolución [PDF]" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Modelo Albay: cero víctimas". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  67. ^ "PNoy elogia la baja cero de Albay en Sona". The Standard . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  68. ^ "Legazpi recurre a Palafox para la replanificación de la ciudad con miras a más inversiones". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  69. ^ "En Filipinas, un modelo para enfrentar el cambio climático y casi todos los desastres que se puedan imaginar". Citiscope . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  70. ^ "El presidente Aquino inaugura la Academia de Cambio Climático de Albay | Embajada de Filipinas". www.philembassy.no . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  71. ^ "Adaptación al cambio climático: estrategias de Albay, Filipinas". climatechange.searca.org . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  72. ^ Solis, Emmanuel (12 de marzo de 2018). "La ciudad de Legazpi construirá un centro de evacuación permanente con capacidad para 1000 personas". Agencia de Noticias de Filipinas . Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  73. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región V (Región de Bicol)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  74. ^ Censos de población (1903-2007). "Región V (Región de Bicol)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  75. ^ "Provincia de Albay". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  76. ^ "10 ganadores del premio Galing Pook alegran el servicio gubernamental". InterAksyon.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  77. ^ "La población total de Albay aumentó en casi cien mil personas". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  78. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  79. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  80. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  81. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  82. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  83. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  84. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  85. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  86. ^ "Perfil de la ciudad de Legazpi" (PDF) . Gwt04.grapikom.com . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  87. ^ "DFA presentará Albay y Legazpi como destinos turísticos de Filipinas en rápido desarrollo". The Manila Times . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  88. ^ "Legazpi City busca un lugar entre los 10 principales destinos turísticos de Filadelfia - DWDD". DWDD . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  89. ^ "La ciudad de Legazpi reducirá a la mitad su dependencia de la cuota del IRA, afirma el alcalde". Politiko Luzon . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  90. ^ "Legazpi ocupa el primer lugar en recaudación de impuestos entre las ciudades de Bicol". Agencia de Información de Filipinas . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  91. ^ "Legazpi lidera la recaudación de impuestos entre las ciudades de Bicol". Bicol Standard . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  92. ^ Flores, Helen (27 de octubre de 2007). «Bacolod nombrada la ciudad más favorable para los negocios». The Philippine Star . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  93. ^ "Legazpi recibe el premio AIM Entrepreneur's Award for Honestity and Transparence". ¡ Visita Legazpi! Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  94. ^ "Iloilo, Legazpi y Cebú consideradas las ciudades más habitables del país". BusinessMirror . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  95. ^ "El premio a la ciudad habitable confirma la excelencia de Legazpi como sede de la cumbre de la APEC". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  96. ^ "Albay adopta un sistema de apoyo de marketing para sus productos 'Best'". The Philippine Star . 10 de abril de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  97. ^ Calipay, Connie (27 de febrero de 2024). "DA prepara intervenciones para los agricultores que desean producir leche de pili". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  98. ^ Guarin, Lovella (15 de marzo de 2023). "Explorando el potencial de la nuez pili de Bicol como producto de exportación". Departamento de Agricultura (Filipinas) . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  99. ^ "Legazpi City | Datos históricos". www.competitive.org.ph . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  100. ^ "Philippine Daily Inquirer – Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  101. ^ "Primeras incursiones del Pacífico en la molienda de aceite de coco en Filipinas". Manila Bulletin . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  102. ^ Amo, Celso (17 de agosto de 2006). "Rocas del Mayon, arena que vale millones". The Philippine Star .
  103. ^ "Tienes que tejerlo". The Philippine Star . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  104. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: La tela 'Pinukpok' proporciona a las familias de Bicol ingresos sustanciales (artículo) Por Danny O. Calleja". Agencia de Noticias de Filipinas . 28 de marzo de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  105. ^ "Legazpi lanza un proyecto de fabricación de fertilizantes orgánicos". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  106. ^ "Perfil e historia de la ciudad: Convención Bienal Nacional Alpha Phi Omega 2013". aponbc.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  107. ^ "Perfil de competitividad de la ciudad de Legazpi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2015.
  108. ^ "Ubicaciones". www.lcc.com.ph. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  109. ^ "El primer centro comercial Ayala se inaugura en Bicol". The Philippine Star . 30 de julio de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  110. ^ "Ayala construye un centro comercial de 1.000 millones de pesos en Legazpi". Business Mirror . Agencia de Noticias de Filipinas. 5 de enero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  111. ^ "El centro comercial P1.6-B impulsará la competencia en la ciudad de Legazpi". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  112. ^ "SM City Legazpi celebra la ceremonia de inicio de obras". Manila Bulletin . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  113. ^ "El centro comercial SM de 1,5 millones de pesos filipinos sitúa a la ciudad de Legazpi en el mapa como centro comercial de Bicol, según el alcalde". SM Investments . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  114. ^ "Artisteer". onlineservices.da.gov.ph . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  115. ^ "La ciudad de Legazpi infunde 3 millones de pesos filipinos para la rehabilitación del mercado público". balita.ph – Noticias filipinas en línea . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  116. ^ "El mercado público Old Albay ya está abierto para su actividad oficial". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  117. ^ "ALBAY | Recuerdos y Pasalubongs en la ciudad de Legazpi". Lakad Filipinas . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  118. ^ "FILIPINA CORPORACIÓN DE SEGURO DE DEPÓSITOS: SISTEMA BANCARIO DE FILIPINAS". Pdic.gov . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  119. ^ "RobinsonsBank – noticias – Gokongwei compra un banco de ahorros". www.robinsonsbank.com.ph . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  120. ^ "Legazpi avanza a la lista de las 10 ciudades de la próxima ola". balita.ph – Noticias filipinas en línea . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  121. ^ "[PIA News] Legazpi es la ciudad de la próxima ola de BPO". archives.pia.gov.ph . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  122. ^ "IBPAP ampliará la lista de ciudades de la próxima ola". The Philippine Star . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  123. ^ "BPOCareerHub.com se reúne con personal del gobierno de la ciudad de Legazpi y universidades seleccionadas - BPO CareerHub". BPO CareerHub . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  124. ^ "La ciudad de Legazpi está preparada para que más empresas de IT-BPO amplíen sus operaciones". www.science.ph . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  125. ^ "Una empresa australiana abre un nuevo centro de BPO en Legazpi". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  126. ^ "Embarcadero IT Park se levantará en Legazpi City". The Philippine Star . 21 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  127. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: Sutherland inicia operaciones de BPO con sede en Legazpi Por Danny O. Calleja". Agencia de Noticias de Filipinas . 16 de julio de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  128. ^ "Acerca de nosotros | Ubicaciones de Sutherland | Oficinas corporativas | BPO". www.sutherlandglobal.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  129. ^ "Construyendo sueños en Camella Legazpi". La estrella filipina . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  130. ^ "El próximo objetivo del empresario inmobiliario de Naga: Legazpi City". Bicol Mail . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  131. ^ "Condominio Ecohomes Bayshores en Legazpi City". www.facebook.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  132. ^ "El promotor construirá seis proyectos de condominios más en dos años". The Philippine Star . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  133. ^ "El desarrollador ve un crecimiento estable, no una desaceleración". Cebu Daily News . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  134. ^ "DOT: Albay, ahora una potencia turística con un crecimiento del 66% en 2013 | DWDD". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014.
  135. ^ "Naga lidera la llegada de turistas". Bicol Mail. 2 de mayo de 2014. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  136. ^ ab "Guía de Legazpi". Onedrive.live.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  137. ^ "Vuelos charter Xiamen-Legaspi realizan vuelo inaugural" www.dfa.gov.ph . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  138. ^ "156 turistas chinos llegan a Albay a bordo del primer vuelo directo desde Xiamen el 30 de enero". balita.ph – Noticias filipinas en línea . 20 de enero de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  139. ^ "Misibis Bay Resort y Altti se embarcan en una serie de vuelos chárter de un año de duración". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  140. ^ "Las llegadas de turistas a Legazpi alcanzarán los 0,9 millones este año". Philippine Canadian Inquirer . 21 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  141. ^ "(Artículo) Jolgorio callejero culmina el Festival Ibalong de Legazpi/con fotos". balita.ph – Noticias filipinas en línea . 31 de agosto de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  142. ^ "2018_ulat.pptx - Microsoft PowerPoint Online". onedrive.live.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  143. ^ "El eslogan de la ciudad". legazpi.gov.ph . Consultado el 8 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  144. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: La creación de Legazpi como 'Ciudad de la diversión y la aventura' (artículo con foto) Por Danny O. Calleja". Agencia de Noticias de Filipinas . 11 de marzo de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  145. ^ "Dale vida a tu aventura en Albay". Rappler . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  146. ^ "De caminos polvorientos y llenos de baches: Una aventura en vehículos todo terreno alrededor del monte Mayon". GMA News . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  147. ^ "Wakeboarding en Legazpi City Boulevard". Journeying James . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  148. ^ "SALCAZAMIENTO en Mayon – Mayon ATV Tour". Mayon ATV Tour . Consultado el 21 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  149. ^ "Los buceadores nombran 16 sitios de buceo en el golfo de Albay". BICOL TODAY . 8 de enero de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  150. ^ "Legazpi acoge el encuentro nacional de turismo – The Standard". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  151. ^ "Corriendo hacia la increíble Legazpi". The Philippine Star . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  152. ^ "Lugares locales que les encantan a las celebridades internacionales". Manila Bulletin . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  153. ^ "Zac Efron disfrutando en suelo filipino". The Philippine Star . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  154. ^ "Monte Mayon – Lonely Planet". Lonely Planet . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015.
  155. ^ "El volcán filipino Monte Mayon entra en erupción mortal – BBC News". BBC News . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  156. ^ "Descenso en flotador por el río en Albay". GMA News . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  157. ^ Mallapre, Adelfa (7 de junio de 2014). "Be Cool & Enjoy Life: White Water Tubing, An Extreme Adventure". Be Cool & Enjoy Life . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  158. ^ "ALBAY | Atravesando la cueva Hoyop-Hoyopan de Camalig". Lakad Filipinas . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  159. ^ "'Cosas divertidas y fantásticas para hacer de Ang Pinaka en Albay ". Noticias GMA . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  160. ^ "Isla Pinamuntugan, Albay de Bacacay". YouTube. 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  161. ^ Asagra, Ritche (11 de enero de 2012). "Es más divertido en Albay: Making Waves: Skimboarding in Albay!". Es más divertido en Albay . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  162. ^ "Número de establecimientos de alojamiento y habitaciones por región, provincia y ciudad/municipio" (PDF) . Departamento de Turismo. Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2016.
  163. ^ "El Legazpi oriental". ¡Visite Legazpi! . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  164. ^ "Se desplegaron lanchas P28-M para reforzar la seguridad en Legazpi – The Manila Times Online". The Manila Times .
  165. ^ "Foro PATA Nuevas Fronteras Turísticas 2015". www.pata.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  166. ^ "Visualización gratuita de la pelea Pacquiao-Mayweather en provincias". Rappler . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  167. ^ "Jimboy Martin y Miho Nishida ganan el 'PBB 737'". Rappler . 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  168. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: La construcción del centro de convenciones de la ciudad de Legazpi comenzará pronto". Agencia de Noticias de Filipinas . 29 de julio de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  169. ^ "Hotel Casablanca". ¡Visite Legazpi! . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  170. ^ "El Legazpi Oriental". El Legazpi Oriental . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  171. ^ "Bienvenido al Hotel St. Ellis". hotelstellis.com.ph . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  172. ^ "Reuniones, incentivos, convenciones y exposiciones (MICE) de 2015 en la ciudad de Legazpi, a 29 de abril de 2015" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2015.
  173. ^ "La ciudad de Legazpi acogerá el crucero y la presentación del traje de baño Ms. Earth en octubre". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  174. ^ "Anuario de Comercio Exterior de Filipinas 2013 [PDF]" (PDF) .
  175. ^ "Recaudación de ingresos aduaneros de enero a abril un 14 % por debajo del objetivo - PortCalls Asia - Asian Shipping and Maritime News". 22 de junio de 2015.
  176. ^ Valenzuela, Wilfredo P., ed. (1958). Conózcalos: un libro de biografías, volumen 2. Publicaciones Dotela, 1958. p. 223 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  177. ^ Oficina de Información Pública (1968). Directorio Oficial de la República de Filipinas. pág. 62. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  178. ^ Ong Ki, zarina Nicole (5 de septiembre de 2024). "El Defensor del Pueblo ordena la destitución del exgobernador de Albay; suspensión del alcalde de la ciudad de Legazpi". Boletín de Manila . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  179. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: El 24º Festival Ibalong de Legazpi abre el 8 de agosto por Danny O. Calleja". Agencia de Noticias de Filipinas . 6 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  180. ^ "Calendario de festividades: Festival de Magayon ("Festival de festivales Showdown)". Tourism.gov.ph . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  181. ^ "PASTORES: Una tradición navideña exclusivamente bicolana por Sam Milano". Página de inicio de Bicol . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  182. ^ "Luntian ang Pasko sa Albay". La estrella filipina . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  183. ^ "Albay celebra el Festival de Navidad Verde de Karangahan". balita.ph – Noticias filipinas en línea . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  184. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: La inauguración del Festival Karangahan de Albay, una Navidad verde, llena de emociones y acción de gracias Por Nancy I. Mediavillo". Agencia de Noticias de Filipinas . 19 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  185. ^ "2 Y 3 DE SEPTIEMBRE: Días festivos no laborables en Albay, Legazpi". Bicol Mail . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  186. ^ "Malacañang declara el 2 de septiembre como feriado no laborable en Albay por el día del general Ola". balita.ph – Noticias filipinas en línea . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  187. ^ "Festival Sr. Divino Rostro en Barangay Lamba". Nsobicol.com . Datos electrónicos de turismo de Albay. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  188. ^ "Ubicación". ati.da.gov.ph . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  189. ^ "Cebu Pacific Air: ¿Por qué todos vuelan?" . Consultado el 10 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  190. ^ "Descargas – ESTADÍSTICAS". Caap.gov.ph . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  191. ^ "El aeropuerto de Legazpi completa la modernización de la terminal de pasajeros". The Philippine Star . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  192. ^ "Legazpi gana el premio Galing Pook". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  193. ^ "La ciudad de Legazpi celebra Galing Pook, otros premios". Investigador diario filipino . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  194. ^ "La autopista de peaje SLEX n.° 5 conectará la provincia de Quezón con Sorsogon". YugaTech . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  195. ^ "San Miguel invierte P122B para proyectos de SLEX Toll Road 5, Pasig River Expressway". Noticias de GMA en línea . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  196. ^ Supetran, Bernard L. (11 de mayo de 2019). "Negocios y ocio en la ciudad de Legazpi". INQUIRER.net . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  197. ^ Solis, Emmanuel (22 de abril de 2021). «Los puentes de Legazpi llevan el nombre de los tres héroes épicos de Bicol» . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  198. ^ "Legazpi: Tierra de leyendas y ocio". Manila Standard . 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  199. ^ "El proyecto PPP que reactiva el servicio ferroviario Manila-Legazpi se pondrá en marcha en mayo". InterAksyon.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  200. ^ "PNR inicia el servicio de trenes de Naga a Legazpi". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  201. ^ Iba't ibang mga proyekto, plano pang ilagay ni Rep. Salceda sa 2D Albay sa kanyang susunod na termino [El representante Salceda despliega varias propuestas para el Segundo Distrito de Albay para su próximo mandato ] (16:9 720p) ( Facebook Watch ) (en tagalo). 6 de octubre de 2021.
  202. ^ "El puerto de Legazpi comenzará las obras de reparación del P100M". Bicol Mail . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  203. ^ ab "Legazpi City, destino de cruceros". The Philippine Star . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  204. ^ "TIEZA destina fondos para el crucero internacional Legazpi". The Manila Times . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  205. ^ "La cooperación española al desarrollo en Filipinas, mayo de 2013" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  206. ^ "El moderno vertedero sanitario P43M de Legazpi se inaugurará en agosto". ¡ Visita Legazpi! . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  207. ^ ab "Reducir la basura y ganar dinero: cómo lo hace la ciudad de Legazpi". InterAksyon.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  208. ^ "La ciudad de Legazpi recupera 3.492 kg de plástico residual en el marco del programa Plástico por arroz". Bicol Mail . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  209. ^ "20 aldeas de Legazpi reciben premios por buena gestión de residuos sólidos". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  210. ^ "Legazpi construirá una planta de tratamiento de aguas residuales". legazpi.gov.ph . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  211. ^ "Agencia de Noticias de Filipinas: Una empresa japonesa ofrece procesar los desechos de Legazpi para convertirlos en fertilizante orgánico Por Emmanuel P. Solis". Agencia de Noticias de Filipinas . 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  212. ^ "El alcalde espera que Legazpi quede libre de inundaciones". Manila Bulletin . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  213. ^ "Legazpi catalogada como 'ciudad apta para todo tipo de clima'". The Manila Times . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  214. ^ "DPWH inicia el proyecto de control de inundaciones P2B de Albay". The Manila Times . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  215. ^ "El proyecto de control de inundaciones P100-B Legazpi se acerca a su finalización". GMA News . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  216. ^ "Perfil de competitividad de la ciudad de Legazpi [PDF]" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2015.
  217. ^ "Con gran alegría y expectativa..." Universidad de Bicol . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  218. ^ "Breve historia de la Universidad Aquinas de Legazpi – Acerca de nosotros – Universidad Aquinas de Legazpi". www.aq.edu.ph . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  219. ^ "Historia de la Academia Santa Inés". Archivado desde el original el 18 de julio de 2015.
  220. ^ "Sitio web oficial de Divine word college of Legazpi". www.dwc-legazpi.edu . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  221. ^ "Manila Standard – Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  222. ^ "Biografía, estadísticas y resultados de William Adornado". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  223. ^ "Merlinda Bobis – Biografía". www.merlindabobis.com.au . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  224. ^ "Beca en memoria de la jueza Irene R. Cortes". academic-clinic.com . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  225. ^ "Legazpi City – Los Juegos de la XXX Olimpiada (Londres 2012)..." Facebook . Consultado el 13 de octubre de 2015 .

Enlaces externos