stringtranslate.com

Iasi

Iași ( Reino Unido : / ˈ j æ ʃ j / YASH -(y) , [6] EE.UU. : / ˈ j ɑː ʃ ( i )/ YAHSH( -ee) , [7] [8] Rumano: [ˈjaʃʲ] ; también conocida por otros nombres alternativos), también conocida históricamente comoJassy[9] [ 10 ]( Reino Unido : / ˈjæs i / YASS -ee,[11] Estados Unidos : / ˈjɑːs i / YAH - see [8] [ 12]), es latercera ciudad más grandedeRumaniay la sede delcondado de Iași. Ubicada en la región histórica deMoldavia , tradicionalmenteha sido uno de los principales centros de la vida social, cultural, académica y artística rumana. La ciudad fue la capital delPrincipado de Moldaviade 1564 a 1859, luego de losPrincipados Unidosde 1859 a 1862, y la capital deRumaniade 1916 a 1918.

Conocida como la capital cultural de Rumanía, Iași es un símbolo de la historia rumana. El historiador Nicolae Iorga afirmó que "no debería haber ningún rumano que no la conozca". [13] Todavía conocida como "la capital de Moldavia", Iași es el principal centro económico y comercial de la región moldava de Rumanía. [14] En diciembre de 2018, Iași fue declarada oficialmente capital histórica de Rumanía. [15]

En el censo de 2021 , la ciudad propiamente dicha tenía una población de 271.692 habitantes, su área metropolitana tenía una población de 423.154, [5] mientras que más de 500.000 personas viven dentro de su área periurbana . [16] [17] Con 500.668 residentes (a partir de 2018), el área urbana de Iași es la segunda más poblada de Rumania después de Bucarest . [18]

Hogar de la universidad más antigua de Rumanía y de la primera escuela de ingeniería , Iași es uno de los centros educativos y de investigación más importantes del país, con más de 60.000 estudiantes en cinco universidades públicas. [19] [20] La vida social y cultural gira en torno al Teatro Nacional Vasile Alecsandri (el más antiguo de Rumanía), la Filarmónica Estatal de Moldavia , la Ópera , el Ateneo de Iași , el Jardín Botánico (el más antiguo y grande de Rumanía), la Biblioteca de la Universidad Central (la más antigua de Rumanía), los centros culturales y festivales, una serie de museos, casas conmemorativas, monumentos religiosos e históricos. La ciudad también es conocida por ser el sitio de la peregrinación rumana más grande que tiene lugar cada año, en octubre. [21]

Etimología y nombres

Nombres históricos en varios idiomas
Un sello telegráfico rumano de 1871 , que utiliza el nombre histórico de Jassy

Los estudiosos tienen diferentes teorías sobre el origen del nombre "Iași". [22] Algunos argumentan que el nombre se origina en la tribu sármata Iazyges (de origen iraní), una mencionada por Ovidio como "ipse vides, onerata ferox ut ducat Iazyx / per medias Histri plaustra bubulcus aquas" [23] y " Iazyges et Colchi Metereaque turba Getaque/ Danubii mediis vix prohibentur aquis" . [24]

Una inscripción ahora perdida en un miliario romano [25] encontrada cerca de Osijek , Croacia, por Matija Petar Katančić en el siglo XVIII, menciona la existencia de un municipium Jassiorum [26] , o Municipium Dacorum-Iassiorum a partir de otras fuentes. [27]

Otras explicaciones muestran que el nombre se originó de la tribu iraní alánica de Jassi , teniendo el mismo origen con las tribus Yazyges pueblo jasico . En la época medieval el río Prut era conocido como Alanus fluvius y la ciudad como Forum Philistinorum . [28] [29] [30] De esta población derivó el plural del nombre de la ciudad, "Iașii".

Otro historiador escribió que los iasios vivían entre los cumanos y que abandonaron el Cáucaso después de la primera campaña mongola en Occidente, estableciéndose temporalmente cerca del Prut. Afirma que el nombre étnico de Jasz que los húngaros dan a los iasios ha sido identificado erróneamente con los jaziges; también demuestra que la palabra jasz es un préstamo eslavo. [31] El nombre húngaro de la ciudad ( Jászvásár ) significa literalmente "mercado jasico"; el nombre rumano anticuado, Târgul Ieșilor (y el antaño favorecido Iașii ), y el alemán Jassenmarkt , pueden indicar el mismo significado.

Historia

Escudo de armas del Principado de Moldavia en el Monasterio de Cetățuia
Afiliaciones históricas

 Moldavia 1408–1859 Principados Unidos de Moldavia y Valaquia 1859–1862 Rumania 1862–presente

 

Tiempos antiguos

Las investigaciones arqueológicas dan testimonio de la presencia de comunidades humanas en el territorio actual de la ciudad y sus alrededores desde la época prehistórica. [27] Los asentamientos posteriores incluyeron los de la cultura Cucuteni-Trypillia , una cultura arqueológica del Neolítico tardío .

Hay evidencia arqueológica de asentamientos humanos en el área de Iași que datan de los siglos VI al VII (Curtea Domnească) y del siglo VII al X; estos asentamientos contenían casas rectangulares con hornos semicirculares. [32] Además, muchos de los vasos (siglos IX-XI) encontrados en Iași tenían una cruz, lo que potencialmente indica que los habitantes eran cristianos. [33]

Desarrollo temprano

En 1396, el cruzado alemán Johann Schiltberger (un participante en la Batalla de Nicópolis ) menciona Iași . [34] El nombre de la ciudad se encuentra por primera vez en un documento oficial en 1408. Se trata de una concesión de ciertos privilegios comerciales por parte del príncipe moldavo Alejandro a los comerciantes polacos de Lvov . Sin embargo, como todavía existen edificios anteriores a 1408, por ejemplo, la Iglesia armenia que se cree que se construyó originalmente en 1395, es seguro que la ciudad existía antes de su primera mención escrita sobreviviente.

Capital de Moldavia

Alrededor de 1564, el príncipe Alexandru Lăpușneanu trasladó la capital de Moldavia de Suceava a Iași. Entre 1561 y 1563, el príncipe aventurero griego Ioan Iacob Heraclid fundó una escuela y una iglesia luterana . [35]

Monasterio de Trei Ierarhi (1639)
Iași en el siglo XVIII

En 1640, Vasile Lupu fundó la primera escuela en la que el rumano reemplazó al griego, e instaló una imprenta en el Monasterio bizantino Trei Ierarhi ( Monasterio de los Tres Jerarcas ; construido entre 1635 y 1639). Entre el 15 de septiembre y el 27 de octubre de 1642, la ciudad albergó el Sínodo de Iași (también conocido como el Sínodo de Jassy). [36] En 1643, se publicó en Iași el primer volumen impreso en Moldavia .

La ciudad fue incendiada y saqueada con frecuencia por los tártaros (en 1513, 1574, 1577, 1593), por los otomanos en 1538, por los cosacos y tártaros (1650) o por los polacos (1620, 1686). [37] En 1734, fue golpeada por la peste . La ciudad también se vio afectada por la hambruna (1575, 1724, 1739-1740), o grandes incendios locales (1725, 1735, 1753, 1766, 1785), propagados por muchos edificios que se construyeron sobre estructuras de madera. [37]

Fue a través del Tratado de Jassy que la sexta guerra ruso-turca llegó a su fin en 1792. Una maniobra revolucionaria griega y la ocupación bajo Alexander Ypsilanti (Αλέξανδρος Υψηλάντης) y Filiki Eteria (Φιλική Εταιρία) (1821, al comienzo de la Guerra de Independencia griega ) llevaron al asalto de la ciudad por los turcos en 1822. [35] En 1844 un grave incendio afectó a gran parte de la ciudad.

Mediados del siglo XIX al siglo XX

Plaza de la Unión

Entre 1564 y 1859, la ciudad fue la capital de Moldavia; luego, entre 1859 y 1862, tanto Iași como Bucarest fueron capitales de facto de los Principados Unidos de Moldavia y Valaquia. En 1862, cuando se reconoció la unión de los dos principados bajo el nombre de Rumania , la capital nacional se estableció en Bucarest. Por la pérdida causada a la ciudad en 1861 por el traslado de la sede del gobierno a Bucarest, la asamblea constituyente votó 148.150 lei a pagarse en diez cuotas anuales, pero nunca se realizó ningún pago. [35]

Durante la Primera Guerra Mundial , Iași fue la capital de una Rumania muy reducida durante dos años, tras la ocupación de Bucarest por las Potencias Centrales el 6 de diciembre de 1916. La capital fue devuelta a Bucarest tras la derrota de la Alemania Imperial y sus aliados en noviembre de 1918. En noviembre-diciembre de 1918, Iași fue sede de la Conferencia de Jassy .

Comunidad judía

Iași también ocupa un lugar destacado en la historia judía , con la primera presencia documentada de judíos sefardíes a finales del siglo XVI. La inscripción de tumba más antigua en el cementerio local probablemente data de 1610. [38] A mediados del siglo XIX, debido a la inmigración generalizada de judíos rusos y judíos gallegos a Moldavia, la ciudad era al menos un tercio judía, creciendo al 50% judío en 1899 según el Gran Diccionario Geográfico de Rumania citado por JewishGen . [39] La sinagoga Podu Roș fue construida en Iași, alrededor de 1810, por Avraham Yehoshua Heshel de Apta , pero la sinagoga se volvió mayoritariamente misnagdic poco tiempo después.

Gran Sinagoga (1671)

En 1855, Iași fue la sede del primer periódico en idioma yiddish , Korot Haitim , y, en 1876, el sitio de lo que podría decirse que fue la primera representación teatral profesional en yiddish , establecida por Avraham Goldfaden . Las palabras de HaTikvah , el himno nacional de Israel, fueron escritas en Iași por Naftali Herz Imber . Los músicos judíos en Iași desempeñaron un papel importante como preservadores del folclore yiddish, como intérpretes y compositores.

El primer periódico sionista en lengua hebrea de Rumania, Emek Israel , se publicó en Iași en 1882. Se establecieron clubes deportivos sionistas, asociaciones estudiantiles y grupos de discusión en la ciudad, la mayoría de los cuales luego se fusionaron en la Organizația Sionistă . Las granjas Hachshara en Iași eran un tipo de granjas de capacitación para preparar a los jóvenes para el reasentamiento en la región de Palestina. [40]

Según el censo de 1930, con una población de 34.662 habitantes (alrededor del 34% de la población de la ciudad), los judíos eran el segundo grupo étnico más grande de Iași. Había más de 127 sinagogas . Después de la Segunda Guerra Mundial , en 1947, había alrededor de 38.000 judíos viviendo en Iași. Debido a la emigración masiva a Israel, en 1975 había alrededor de 3.000 judíos viviendo en Iași y cuatro sinagogas estaban activas. [38]

Sinagoga Podu Roș (foto alrededor de 1910)

En la actualidad, Iași tiene una población judía en disminución de aproximadamente 300 a 600 miembros y dos sinagogas en funcionamiento, una de las cuales, la Gran Sinagoga de 1671 , es la sinagoga más antigua que sobrevive en Rumania y una de las sinagogas más antiguas aún activas en Europa. Un proyecto de restauración de 10 años financiado por la UNESCO, el Ministerio de Cultura rumano y las autoridades locales de Iași la restauró a su antigua gloria, y abrió a tiempo para Hanukkah el 4 de diciembre de 2018. [41] [42]

Segunda Guerra Mundial

Durante la guerra, aunque las potencias aliadas no conocieron en su totalidad la magnitud del Holocausto , el pogromo de Iași fue uno de los ejemplos conocidos de la brutalidad del Eje contra los judíos. El pogromo duró del 29 de junio al 6 de julio de 1941, y más de 13.266 personas, [43] o un tercio de la población judía, fueron masacradas durante el pogromo o después de él, y muchas fueron deportadas. Particularmente brutal fue la masacre de judíos que fueron obligados a subir a trenes sellados en el brutal calor del verano. Más de la mitad de los ocupantes perecieron en estos trenes, que fueron conducidos sin rumbo por el campo sin un destino particular.

En mayo de 1944, la zona de Iași se convirtió en escenario de feroces combates entre las fuerzas rumanas y alemanas y el avance del Ejército Rojo soviético y la ciudad fue parcialmente destruida. La División Panzergrenadier alemana Großdeutschland obtuvo una victoria defensiva en la Batalla de Târgu Frumos , cerca de Iași, que fue objeto de varios estudios de la OTAN durante la Guerra Fría . El 20 de agosto, Iași había sido tomada por las fuerzas soviéticas. [44]

Iași sufrió graves daños debido a los ataques aéreos soviéticos (junio-julio de 1941, junio de 1944) y estadounidenses (junio de 1944), respectivamente. El bombardeo de la aviación y la artillería soviéticas el 20 de agosto de 1944 provocó la muerte de más de 5.000 civiles y la destrucción de dos tercios de la ciudad. [45]

La era posterior a la Segunda Guerra Mundial

Iași experimentó una importante ola de industrialización, en 1955-1989. [46] Durante este período de tiempo, recibió numerosos inmigrantes de las regiones rurales y el área urbana se expandió. [47] En la era comunista , Iași vio un crecimiento del 235% en población y del 69% en área. Los planes de sistematización local de la ciudad antigua comenzaron en 1960 y continuaron en las décadas de 1970 y 1980 como parte del programa de sistematización nacional más amplio; sin embargo, la planificación urbana fue a veces arbitraria y seguida de disfunciones. [48] En 1989, Iași se había vuelto altamente industrializada, con 108.000 empleados (que representan el 47% de la fuerza laboral total) activos en 46 grandes empresas estatales , en varias industrias: construcción de maquinaria y equipo pesado, química, textil, farmacéutica, metalúrgica, electrónica, alimentos, energía, materiales de construcción, muebles. [49] [50]

Tras el fin del régimen comunista y la transición a una economía de libre mercado, el sector privado ha crecido de forma sostenida, mientras que gran parte de la vieja industria decayó gradualmente.

Puerta del cementerio de Păcurari (antiguo cementerio judío)

Geografía

Topografía

Vista panorámica de la colina de Copou

Ubicada al noreste de Rumania, en el contacto entre la llanura de Jijia y la meseta de Bârlad , Iași solía ser el lugar de cruce de las rutas comerciales históricas que pasaban por Moldavia procedentes del Reino de Polonia , la monarquía de los Habsburgo , el Zarato de Rusia y Constantinopla .

La ciudad se encuentra en el valle del río Bahlui , un afluente del río Jijia (afluente del río Prut ). El paisaje circundante es de tierras altas y bosques, con monasterios y parques. La propia Iași se encuentra entre viñedos y jardines, en parte sobre colinas, en parte en el valle intermedio. [35]

La parte central de la ciudad está situada en la terraza fluvial de 25 m (82  pies ) del río Bahlui (la llamada Terraza Palat). [51] Desde este núcleo, la ciudad evolucionó después de la época medieval hacia el sur y el norte en la llanura de inundación del río Bahlui y en las colinas adyacentes. La parte sur de la ciudad se encuentra en la cresta de Iași ( en rumano : Coasta Iașilor ) (la colina más septentrional de la meseta de Bârlad). Considerando la extensión actual de los límites administrativos, el territorio de la ciudad tiene una extensión altitudinal de 320 m (1.050 pies), entre los 34,5 m snm (113,19 pies) en la llanura de inundación del río Bahlui, en el puente Holboca, y los 354,77 m snm (1.163,94 pies), en el borde de la colina Repedea .

Es una creencia común que Iași está construida sobre siete colinas ( rumano : coline ): Breazu, Bucium, Cetățuia, Copou, Galata, Repedea y Șorogari, lo que genera comparaciones con Roma .

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Iaşi se encuentra dentro de un clima continental húmedo ( Dfa , cerca de Dfb ) si se utiliza la isoterma de 0 °C (32 °F), o un clima templado húmedo ( Cfa ) que bordea un clima oceánico ( Cfb ) si se utiliza la isoterma de −3 °C (27 °F). Iași experimenta cuatro estaciones distintas. Los veranos son cálidos con temperaturas que a veces superan los 35 °C (95 °F), mientras que los inviernos son fríos y ventosos con nevadas moderadas y temperaturas nocturnas que a veces caen por debajo de los −15 °C (5 °F).

Paisaje urbano

Arquitectura

El Palacio de la Cultura de estilo neogótico , construido sobre las antiguas ruinas de la Corte Principesca medieval, es una reconstrucción del antiguo Palacio Principesco neoclásico de Moldavia.
Grand Hotel Traian (Union Square), diseñado y construido por Gustave Eiffel

Iași cuenta con monumentos históricos, iglesias y monasterios de 500 años de antigüedad, arquitectura contemporánea, muchos de ellos incluidos en el Registro Nacional de Monumentos Históricos . Entre la arquitectura notable se incluye el Monasterio Trei Ierarhi , parte de la lista provisional de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO , o el Palacio de la Cultura neogótico , construido sobre las antiguas ruinas de la Corte principesca medieval de Moldavia.

Durante la Segunda Guerra Mundial y la era comunista, muchos edificios históricos en el antiguo centro de la ciudad (alrededor del área de Union Square) fueron destruidos o demolidos y reemplazados por edificios de estilo internacional y también se construyó un nuevo Centro Cívico , principalmente de estilo moderno de mediados de siglo, alrededor de la antigua plaza del mercado (el Salón Central). [46]

A mediados de los años 90 y principios de los 2000 se construyeron los primeros edificios no industriales con paredes de cortina de vidrio (Romtelecom, Hotel Europa), mientras que en 2012, muy cerca del Palacio de Cultura, se inauguró el centro comercial y complejo de oficinas Palas .

Plaza del Salón Central de la época comunista
Palacio de Cuza , hoy Museo de la Unión
Casa Dosoftei

Otros edificios importantes incluyen:

Edificios religiosos

Iași es la sede del Metropolitano ortodoxo rumano de Moldavia y Bucovina , y del obispo católico romano de Iași . La ciudad y sus alrededores albergan más de 10 monasterios y 100 iglesias históricas. [56] Entre las más antiguas se encuentra la iglesia de San Nicolás (1491), que data del reinado de Esteban el Grande , y la catedral metropolitana es la más grande de su tipo en Rumania. El monasterio Trei Ierarhi , un monumento único, considerado una obra maestra arquitectónica, [57] fue erigido en 1635-1639 por Vasile Lupu, y adornado con tallas doradas en sus paredes exteriores y torres gemelas.

Otros ejemplos de iglesias y monasterios históricos (algunos de ellos rodeados de murallas y torres de defensa) incluyen: Socola (1562), Galata (1582), San Sava (1583), Hlincea (1587), Aroneanu  [ro] (1594), Bârnova (1603), Barnovschi (1627), Golia (1650), Cetățuia (1668), Frumoasa (1726), San Spiridon (1747), la Antigua Catedral Metropolitana  [ro] (1761), Bărboi (1843 con campanario del siglo XVIII), Bucium (1853). [58]

Peregrinaje

La ciudad se ha convertido en un importante lugar de peregrinación cristiana desde principios de la época moderna . En 1641, las reliquias de Santa Parascheva fueron traídas a Iași. Cada año, alrededor del 14 de octubre, cientos de miles de peregrinos se reúnen para conmemorar a Santa Parascheva, mientras que la propia ciudad estableció sus Días de Celebración al mismo tiempo. [59] La peregrinación de octubre es una de las más grandes de Europa, y atrae a personas de toda Rumania, así como de los países ortodoxos vecinos. [21]

Durante todo el año, las peregrinaciones a Iași también pueden implicar visitas a un gran número de lugares religiosos, tanto dentro como alrededor de la ciudad.

Jardines, parques y lugares naturales

Parque Ciric

Iași tiene una gran variedad de espacios públicos, desde plazas hasta parques públicos.

La estatua de Mihai Eminescu y su tilo en el parque Copou

Iniciado en 1833, cuando Iași era la capital de Moldavia , por el príncipe Mihail Sturdza y bajo los planes de Gheorghe Asachi y Mihail Singurov, el Parque Copou se integró en la ciudad y marca uno de los primeros parques públicos coordinados de Rumanía. El monumento más antiguo de Rumanía se encuentra en el medio del parque, el Obelisco de los Leones  [ro] (1834), un obelisco de 13,5 m (44,29  pies ) de altura , dedicado al Regulamentul Organic , la primera ley sobre organización política, administrativa y jurídica en los principados rumanos. [60]

Fundado en 1856, el Jardín Botánico de Iași , el primer jardín botánico de Rumanía, tiene una superficie de más de 100 hectáreas y más de 10.000 especies de plantas.

El Parque de Exposiciones de Iași fue inaugurado en 1923 y construido bajo la coordinación del arquitecto N. Ghica Budești .

El Parque Ciric, situado en la parte noreste de Iași, consta de un parque y cuatro lagos.

El tilo de Eminescu ( en rumano : Teiul lui Eminescu ) es un tilo plateado ( Tilia tomentosa Moench ) de 500 años situado en el parque Copou . Según se dice, Mihai Eminescu escribió algunas de sus mejores obras debajo de este tilo, lo que lo convierte en uno de los monumentos naturales más importantes de Rumania y un notable hito de Iași. [61] El Callejón de los Álamos Extraños  [ro] , en el barrio de Bucium, es otro lugar donde Mihai Eminescu buscó inspiración (el poema "Abajo, donde crecen los álamos solitarios"). En 1973, los 15 álamos blancos que aún quedaban (con edades comprendidas entre 233 y 371 años) fueron declarados monumentos naturales.

El condado de Iași tiene 387 árboles centenarios, de los cuales 224 fueron declarados árboles monumentales y 160 obtuvieron la aprobación de la Academia Rumana y se proponen para tal clasificación. La mayoría de ellos son robles o tilos. El árbol más antiguo del condado es el tilo híbrido ( Tilia ) de 675 años ubicado en el patio del Monasterio de Bârnova , en las cercanías de Iași. Cuando el tilo tenía alrededor de 57 años y aproximadamente 14 cm (5,5 pulgadas) de diámetro, Iași fue mencionado como un asentamiento urbano, durante el reinado del Príncipe Alejandro el Bueno (1408). [62]

Demografía

Palacio Roznovanu , hoy Ayuntamiento de Iași

Según el censo de 2021 , con 271.692 habitantes, Iași es la tercera ciudad más poblada del país. [5] Con una población de 500.668 residentes (2018), el área urbana de Iași es la segunda más grande de Rumania. [18]

En 2021, el área metropolitana de Iași (que incluye Iași y otras 19 comunidades cercanas) tenía una población de 423 154 habitantes, mientras que el condado de Iași , con sus 760 774 habitantes, era el condado más poblado de Rumania (después del municipio de Bucarest). [5] Además, había 60 000 residentes más (en su mayoría estudiantes) y miles de viajeros diarios.

Según el censo de 2002, en Iași había 109.357 unidades de vivienda y 320.888 personas viviendo dentro de la ciudad propiamente dicha. De esta población, el 98,5% eran de etnia rumana , mientras que el 0,59% eran de etnia romaní , el 0,13% judíos , el 0,13% griegos , el 0,13% lipovanos , el 0,08% húngaros , el 0,05% alemanes y el 0,39% otros. [69] En términos de religión, el 92,5% de la población eran cristianos ortodoxos , el 4,9% católicos romanos y otros grupos religiosos el 2,6%. Actualmente hay casi 10.000 católicos romanos viviendo en Iași. [70] Existe un debate entre los historiadores sobre si los católicos son originalmente de ascendencia rumana o húngara. [71]

Economía

Centro comercial y de negocios Palas

Iași es un importante centro económico de Rumanía. La economía local y regional se basa en instituciones y establecimientos del sector industrial y de servicios . Los sectores de servicios más importantes están relacionados con la educación, la atención sanitaria, la banca, la investigación, la cultura, el gobierno y el turismo.

La ciudad es un importante centro del sector de las tecnologías de la información , con la presencia de varias grandes empresas multinacionales ( Amazon , Oracle , Continental , Conduent , Xerox , Accenture , Capgemini , SCC ) y muchas otras empresas locales y extranjeras como Bentley Systems , Bitdefender , Comodo , Endava , Ness , Pentalog o TiVo (por nombrar algunas), [72] así como dos universidades que ofrecen programas de grado específicos. Las previsiones de la industria esperan que la plantilla de Iași ITC crezca de los 16.000 empleados actuales (finales de 2016) a más de 33.000, en 2030. [73]

Se estima que una fuerza laboral de más de 35.000 empleados está activa en el sector de fabricación industrial de Iași , [74] particularmente en automoción ( Delphi , Lear , Conex Distribution), industria farmacéutica ( Antibiotice Iași , Fiterman Pharma, Ircon SRL), producción metalúrgica ( ArcelorMittal , Technosteel LBR), aeroespacial ( BMT Aerospace ), equipos industriales (Agmus, ASAM, Fortus), energía ( E.ON Moldova Distribuție , Veolia Energie ), textiles y prendas de vestir ( Benetton , Iași Conf, Iașitex), electrodomésticos ( Tehnoton ), materiales de construcción (Brikston, Build Corp), alimentos (Compan, Panifcom, Zeelandia). [50] [75]

Ubicada en una zona reconocida por sus viñedos y vinos, Iași es parte de una región vinícola tradicional con centros vitivinícolas que rodean la ciudad: Copou, Bucium, Uricani, Comarna, Plugari y Probota. El condado de Iași también alberga los famosos viñedos Cotnari y Bohotin . [76] [77]

Con grandes centros comerciales y centros comerciales ubicados en la zona, Iași también tiene un negocio minorista bien desarrollado .

Los empleadores más grandes

Fuentes: [73] [78] [79] [80]

Política y administración

El consejo local actual de la ciudad tiene la siguiente composición política multipartidista, según los resultados de las elecciones locales rumanas de 2020 : [81]

Cultura

Casa Pogor , Museo de Literatura Rumana
Casa Alecu Balș, donde actuó Franz Liszt en 1847, hoy Filarmónica Estatal de Moldavia

El nombre de la ciudad de Iași está relacionado con los acontecimientos más importantes de la historia política y cultural de Moldavia. Los grandes eruditos del siglo XVII, Grigore Ureche , Miron Costin y más tarde Ion Neculce , escribieron la mayoría de sus obras en la ciudad o cerca de ella, y el famoso erudito Dimitrie Cantemir, conocido en toda Europa, también vinculó su nombre a la capital de Moldavia.

El primer periódico en rumano se publicó en 1829 en Iași y es en Iași donde, en 1867, apareció bajo la dirección de la sociedad literaria Junimea , la revista Convorbiri Literare en la que se publicaron los Recuerdos de infancia de Ion Creangă y los mejores poemas de Mihai Eminescu . Las revistas Contemporanul y Viața Românească aparecieron en 1871, respectivamente, en 1906 con grandes contribuciones a la promoción de los valores culturales nacionales rumanos.

Muchas grandes personalidades de la cultura rumana están relacionadas con Iași: el cronista Nicolae Milescu , los historiadores y políticos Mihail Kogălniceanu y Simion Bărnuțiu , los poetas Vasile Alecsandri y George Topârceanu , los escritores Mihail Sadoveanu , Alecu Russo e Ionel Teodoreanu , el crítico literario Titu Maiorescu , el historiador AD Xenopol , los filósofos Vasile Conta y Petre Andrei , el sociólogo Dimitrie Gusti , el geógrafo Emil Racoviță y el pintor Octav Băncilă , solo por nombrar algunos.

Teatros y orquestas

Teatro Nacional Vasile Alecsandri y Ópera Nacional Rumana de Iași
Teatro Luceafărul

El Teatro Nacional Vasile Alecsandri , inaugurado en 1840, es el primer teatro nacional de Rumanía. El edificio, diseñado según los planos de los arquitectos vieneses Hermann Helmer y Ferdinand Fellner , fue construido entre 1894 y 1896 y, a partir de 1956, también acoge la Ópera Nacional Rumana de Iași .

Iași también alberga:

Museos

Casa conmemorativa de Ion Creangă
Casa conmemorativa de Mihai Codreanu
Museo de Historia Natural de Iași

Iași alberga numerosos museos, casas conmemorativas y galerías de arte.

El primer museo conmemorativo de Rumania se inauguró en Iași en 1918, como la Casa Conmemorativa de Ion Creangă , y hoy el Museo Nacional de Literatura Rumana de Iași posee varias casas y museos conmemorativos. El Museo Mihai Eminescu , situado en el parque Copou , está dedicado a la vida y creación del gran poeta; otros museos están dedicados a: Dosoftei , Mihail Kogălniceanu , Vasile Alecsandri , Mihai Codreanu , Vasile Pogor , Otilia Cazimir , Mihail Sadoveanu , George Topîrceanu , Nicolae Gane , Constantin Negruzzi , Garabet Ibrăileanu , Ionel Teodoreanu , Petru Poni , Radu Cernătescu  [ro] , Cezar Petrescu y Dimitrie Anghel .

El Museo del Teatro  [ro] , inaugurado en 1976 con motivo de la celebración de los 160 años de la primera representación teatral en rumano, ilustra el desarrollo del fenómeno teatral desde sus inicios, momentos importantes de la historia del Teatro Nacional de Iași, la fundación, en 1840, del Conservatorio Filarmónico-Dramático, figuras prestigiosas que han contribuido al desarrollo del teatro rumano.

El Museo de la Unión  [ro] , incluye piezas originales y documentos que pertenecieron al príncipe Al. I. Cuza y su familia.

El Museo de Historia Natural  [ro] , fundado el 4 de febrero de 1834, es el primer museo de este tipo en Rumania con más de 300.000 piezas, siendo las más valiosas las colecciones de insectos, moluscos, anfibios, reptiles, aves, plantas y minerales.

Otros cuatro museos se encuentran en el Palacio de la Cultura : con sus raíces que se remontan a 1860, el Museo de Arte de Iași es el más antiguo de su tipo en Rumania, [82] y, con más de 8.700 obras (muchas de ellas pertenecientes al patrimonio universal), tiene la colección de arte más grande del país; el Museo de Historia de Moldavia , ofrece más de 48.000 objetos de diversos campos, arqueología, numismática, arte decorativo, libros antiguos, documentos; el Museo Etnográfico de Moldavia posee más de 13.000 objetos que representan el avance rumano a través de los siglos; la colección del Museo de Ciencia y Tecnología tiene más de 11.200 objetos en cinco secciones distintas y una casa conmemorativa. [83]

En mayo de 2016 se restableció el Museo Municipal de Iași  [ro] , mientras que en julio de 2021 se abrieron al público cuatro nuevos museos, ubicados en la Casa de los Museos: el Museo del Pogromo de Iași, el Museo del Teatro Judío de Rumania, el Museo de Poesía y el Museo de la Infancia bajo el Comunismo. [84]

Centros culturales extranjeros

Instituto Francés en Iași

Iași alberga seis centros culturales: francés , alemán , británico , latinoamericano y caribeño , helénico y árabe .

Eventos culturales y festivales

La música en vivo y otros eventos artísticos (noches de poesía, lecturas) son una actividad habitual en los distintos bares y cafeterías que ofrece la ciudad.

Educación

Universidad Al. I. Cuza
Biblioteca de la Universidad Central

La primera institución de educación superior que funcionó en el territorio de Rumania fue la Academia Vasiliană (1640), fundada por el príncipe Vasile Lupu como "escuela superior de lenguas latinas y eslavas", seguida por la Academia Principesca en 1707.

La primera estructura de educación superior en rumano fue fundada en el otoño de 1813, cuando el ingeniero Gheorghe Asachi sentó las bases de una clase de ingenieros, cuyas actividades se desarrollaban dentro de la Academia Principesca Griega .

Después de 1813, otros momentos marcaron el desarrollo de la educación superior en Rumanía, tanto en las ciencias humanas como en las técnicas. En 1835, la Academia Mihăileană, fundada por el príncipe Mihail Sturdza, se considera la primera institución superior rumana en el país.

Facultad de Ingeniería Eléctrica, Universidad Técnica Gheorghe Asachi

En 1860, tres facultades de la Academia Mihăileană formaron el núcleo de la recién creada Universidad de Iași , la primera universidad rumana.

La Sociedad de Médicos y Naturalistas  [ro] , fundada en Iași, existe desde principios del siglo XIX y se publican varias publicaciones periódicas. [35] Una de las universidades médicas más antiguas de Rumania, fundada en 1879, se encuentra en Iași. Ahora se conoce como la Universidad de Medicina y Farmacia Grigore T. Popa .

En 1937, las dos secciones de ciencias aplicadas de la Universidad de Iași se convirtieron en departamentos de la recién creada Escuela Politécnica Gheorghe Asachi . En el período anterior y posterior a la Segunda Guerra Mundial , la posterior (rebautizada como Instituto Politécnico en 1948) amplió su ámbito de actividad, especialmente en el campo de la ingeniería, y pasó a denominarse Universidad Técnica Gheorghe Asachi en 1993.

Las universidades públicas incluyen:

Universidad de Medicina y Farmacia

También hay algunas instituciones privadas de educación superior, incluida la Universidad Petre Andrei , la universidad privada más grande de la región histórica de Moldavia. [85]

La Biblioteca de la Universidad Central de Iași , donde se conservan los principales documentos de la historia rumana, es la más antigua y la segunda más grande de Rumania.

En 2016 , Iași contaba con 74 escuelas públicas , coordinadas por la Inspección Escolar del Condado de Iași. La ciudad también alberga 19 escuelas privadas. [86]

Escuelas secundarias notables:

El Festival de Ciencias de Iași es un festival de una semana de duración que se organiza todos los años en abril (desde 2013) para que los estudiantes de secundaria y primaria puedan observar y participar en experimentos científicos y realizar visitas guiadas detalladas a las universidades científicas y técnicas y los laboratorios de investigación de Iași. En la edición de 2014 se realizaron más de 200 experimentos y participaron más de 10 000 estudiantes de toda la región de Moldavia. [87]

Medios de comunicación

Deportes

En 2012, Iași fue seleccionada como una de las Ciudades Europeas del Deporte. [88] La ciudad también fue sede recientemente del Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Deportes Electrónicos (IESF) 2023, en el que participaron 111 países de todo el mundo. [89]

Equipos actuales

Equipos anteriores

Transporte

La red de tranvía de Iași es la columna vertebral del transporte público de la ciudad.

Transporte público

El sistema de transporte público de Iași está atendido por la CTP Iași (antigua RATP), que opera una extensa red utilizando 126 tranvías (los tranvías eléctricos comenzaron a operar en Iași en 1900) y 150 autobuses. [91] En 2014, la CTP transportó 50.358.000 pasajeros, un promedio de 140.000 pasajeros por día. [92]

Aire

Aeropuerto de Iași

El Aeropuerto Internacional de Iași (IAS) se encuentra a 8 km (5,0 mi) al este del centro de la ciudad. El aeropuerto es el tercero más transitado de Rumania y ofrece conexiones directas con vuelos nacionales, europeos y de Oriente Medio , tanto regulares como chárter. Después de extensas obras de modernización, el número de conexiones y los volúmenes de tráfico han experimentado un aumento significativo desde 2015. [93]

Carril

Estación de tren de Iași

El ferrocarril Iași- Pașcani fue inaugurado el 1 de junio [ 20 de mayo] de 1870, el Iași- Ungheni el 1 de agosto de 1874 y el Iași- Chișinău fue inaugurado el 1 de junio de 1875 por el Imperio ruso en preparación para la guerra ruso-turca (1877-1878) .

En la actualidad, tres estaciones de tren, Grand Railway Station , Nicolina International Railway Station  [ro] y Socola Railway Station  [ro] dan servicio a la ciudad y son operadas por los Ferrocarriles Rumanos (CFR). Los ferrocarriles moldavos también dan servicio a estas estaciones para viajar a Moldavia .

La estación de tren Grand Railway Station, situada a aproximadamente 1 km del centro de la ciudad, ofrece conexiones ferroviarias directas con las principales ciudades rumanas y con Chisinau , Moldavia. Las estaciones de tren están muy bien conectadas con todas las partes de la ciudad mediante tranvías y autobuses de las empresas de transporte público locales.

Camino

Iași está conectada por las rutas europeas E583/ E85 con Bucarest a través de una carretera de cuatro carriles, por la ruta europea E58 con Europa Central y Chisináu en Moldavia , y por las carreteras nacionales DN con las principales ciudades de Rumania. La autopista Este-Oeste (A8) (también conocida como la Autopista de la Unión), en varias etapas de construcción y planificación, que comienza en la frontera rumana con Moldavia en Ungheni , conectará la ciudad con la autopista A7 de Moldavia en Pașcani , y la autopista A3 de Transilvania cerca de Târgu Mureș .

La estación de autobuses de Iași es utilizada por varias empresas de transporte privadas para ofrecer conexiones en autobús desde Iași a un gran número de lugares de todo el país.

Cuidado de la salud

Iași alberga 14 hospitales públicos, incluido el Hospital San Spiridon  [ro] , el segundo más grande y uno de los más antiguos de Rumania (1755), [94] el Hospital Infantil Clínico Santa María (uno de los hospitales infantiles más grandes del país), el Instituto de Enfermedades Cardiovasculares, el Instituto Regional de Oncología y el Instituto Psiquiátrico Socola  [ro] (1905, primer hospital psiquiátrico de Rumania). El sistema público se complementa con numerosas clínicas privadas.

En diciembre de 2021, el Ministerio de Salud firmó el contrato para el diseño de un nuevo hospital que dará servicio a toda la región Nordeste . [95] [96] La inversión total en la construcción del Hospital de Emergencias Regional de Iași ( en rumano : Spitalul Regional de Urgență (SRU) Iași ), con fecha de finalización en 2027, se estima en más de 500 millones de euros. [97] [98]

Preocupaciones por la contaminación del aire

En 2014, la Comisión Europea inició procedimientos de infracción de la legislación medioambiental contra Rumanía, citando como ejemplos los casos de Bucarest , Iași y Brașov . [99] En 2015, si bien las partículas atmosféricas han alcanzado y superado repetidamente los umbrales legales de PM 10 , Iași llegó a ser considerada la ciudad con la segunda peor calidad del aire de Rumanía, después de Bucarest. [100] La contaminación procedente del tráfico vehicular, las obras de construcción y la falta de espacios verdes (la ciudad sólo tiene unos 11 m2 ( 118 pies cuadrados) de espacios verdes públicos per cápita) constituyen algunas de las razones de estos problemas. [100]

Monumentos e historia

Ciudades gemelas/ciudades hermanas

Iași está hermanada con:

Consulados en Iași

Consulados Honorarios:

Gente

Referencias y fuentes

Referencias
  1. ^ "1000 lei 1998 – 80 aniversario de la Gran Unión de 1918". Romanian Coins.org . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Iași, la ciudad cultural" (en rumano). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Acerca de Iaşi" (en rumano). La Iasi. 2002 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Central Electoral . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  5. ^ abcd "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (en rumano). INSSE . 31 de mayo de 2023.
  6. ^ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/iasi. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  7. ^ "Iaşi". Diccionario Lexico de inglés del Reino Unido Diccionario de inglés de EE. UU . Oxford University Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  8. ^ ab "Iasi". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  9. ^ JASSY en jewishvirtuallibrary.org
  10. ^ Edith Saurer ; Margareth Lanzinger; Elisabeth Frysak (2006). Movimientos de mujeres: redes y debates en países poscomunistas en los siglos XIX y XX. Böhlau Verlag Colonia Weimar. págs. 443–. ISBN 978-3-412-32205-2.
  11. ^ "Jassy". Diccionario Lexico de inglés del Reino Unido Diccionario de inglés de EE. UU. Diccionario de inglés de EE. UU . Oxford University Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  12. ^ "Jassy". Diccionario Lexico de inglés del Reino Unido Diccionario de inglés de EE. UU. Diccionario de inglés de EE. UU . Diccionario de inglés de EE. UU. Oxford University Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021.
  13. ^ "GEBA 2017 - Turismo". www.feaa.uaic.ro . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  14. ^ Acerca de la ciudad de Iași Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ Iaşi desemnat "Capitală istorică", iar Alba Iulia "Capitală a Marii Uniri"
  16. ^ "Población al 20 de octubre de 2011" (en rumano). INSSE . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  17. ^ "La economía de una metrópolis regional. Estudio de caso: Iași, Rumania". Transylvanian Review of Administrative Sciences . 7 (33): 255–276. Junio ​​de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  18. ^ ab «Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo – áreas urbanas funcionales». Eurostat . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Estudia en rumano: aprende y vive libremente". www.study-in-romania.ro . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  20. ^ Área metropolitana de Iași Archivado el 25 de enero de 2011 en Wayback Machine . (en rumano)
  21. ^ ab "Peregrinos rumanos acuden al santuario del santo". 12 de octubre de 2015.
  22. ^ Los inicios de Iași (en rumano)
  23. ^ Epistulae ex Ponto 4.9, líneas 9-10
  24. Ovidio (1893) [c. 8 d. C.]. Sidney George Owen (ed.). Ovidio: Tristia Libro III (2.ª ed. rev.). Oxford: Clarendon Press. pág. 60.
  25. ^ Centro de Documentación de Museos de Croacia, Tratado sobre la piedra miliaria romana descubierta cerca de Osijek Archivado el 7 de noviembre de 2004 en Wayback Machine.
  26. ^ Grässe, JG Th. (1909) [1861]. "Jasio". Orbis latino; oder, Verzeichnis der wichtigsten lateinischen Orts- und Ländernamen (en alemán) (2ª ed.). Berlín: Schmidt. OCLC  1301238 - a través de la Universidad de Columbia.
  27. ^ ab Orașul Iași: monografie istorică și socială (en rumano)
  28. ^ Alexandru I. Gonța, Românii și hoarda de aur, Editura Demiurg, Iași, 2010, p. 102
  29. ^ CC Giurescu, Târguri sau orașe și cetăti moldovene, București, 1967, p.242-245
  30. ^ Gh. Ghibănescu, Originile Iașilor, în "Arhiva", Iași,1904, p.42-46
  31. ^ AP Horvath, Pechenegos, cumanos, iașianos, hereditas, Budapest, 1989, pág. 64
  32. ^ C. Cihodaru, Gh. Platon, Istoria orașului Iași, Editura Junimea, 1980, págs. 30–50
  33. ^ Dan Gh. Teodor, Creștinismul la est de Carpați, Editura Mitopoliei Moldovei și Bucovinei, Iași, 1984, p.91,93,136
  34. ^ Groza, Vasilica-Monica (2013). «Investigación antropológica sobre la población urbana que habitaba la ciudad de Iaşi durante el período medieval. La necrópolis del siglo XVII situada en el lado oriental de Curtea Domneasca». Memorias de las Secciones Científicas de la Academia Rumana . XXXVI (1): 82. ISSN  2343-7049 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  35. ^ abcde Chisholm 1911.
  36. ^ John Anthony McGuckin (15 de diciembre de 2010). La enciclopedia del cristianismo ortodoxo oriental. John Wiley & Sons. pp. 325–. ISBN 978-1-4443-9254-8.
  37. ^ ab Hopulele, Cătălin (12 de enero de 2021). "De câte ori a fost trecut Iașul prin foc și sabie" [Cada vez que Iași pasaba a fuego y espada] (en rumano). ziaruldeiasi.ro . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  38. ^ ab "YIVO - Iaşi". www.yivoencyclopedia.org .
  39. ^ "Iasi (Rumania) páginas 40 a 64".
  40. ^ Eaton, Henry (2013). Los orígenes y el inicio del Holocausto rumano. Wayne State University Press. pág. 35. ISBN 9780814338568.
  41. ^ Gran Sinagoga de Iași en wmf.org
  42. ^ https://www.romania-insider.com/iasi-synagogue-reopens en romania-insider.com
  43. ^ Jewishgen
    El pogromo de Iași Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine en Radio Rumania Internacional
    El pogromo de Iași cita a 13.266 o 14.850 judíos asesinados.
  44. ^ El último día de la guerra en Iași [ enlace muerto permanente ] (en rumano)
  45. ^ "Al doilea război mondial: bombardamentele care au mutilat Iașul" [Segunda Guerra Mundial: los bombardeos que mutilaron Iasi] (en rumano). ieseanul.com. 25 de febrero de 2020.
  46. ^ Vista general de la ciudad de Iași: panorama histórico y arquitectónico Archivado el 3 de abril de 2013 en Wayback Machine. (en rumano)
  47. ^ Paftală-Ciubotărița, Mădălina (2011). "El dilema contemporáneo del paisaje cultural. El caso del municipio de Iasi" (PDF) . Revista de Estudios e Investigaciones en Geografía Humana : 117–125.
  48. ^ "La evolución espacial de la ciudad de Iași: tradición y tendencias" de O. Stoleriu y C. Stoleriu
  49. ^ "Microsoft Word - 6 Geología urbana e impacto de los geopeligros.doc" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  50. ^ ab Studiu comparativ de caz despre industria ieșeană (en rumano)
  51. ^ Martiniuc, C (1959). "Harta geomorfologică a orașului Iași". Analele Științifice ale Universității "Al. I. Cuza" din Iași (serie nouă), sección II (Științe naturale) . 5 : 183-190.
  52. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Iași". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  53. ^ "Iași Climate Normals 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  54. ^ "TEMPERATURA DEL AIRE (máximo absoluto mensual y anual y mínimo absoluto)" (PDF) . Anuario estadístico rumano: geografía, meteorología y medio ambiente . Instituto Nacional de Estadística de Rumanía. 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Klimatafel von Iasi (Jassy), Moldavia (Besarabien) / Rumänien" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  56. ^ abc Centro de peregrinación de Santa Paraskeve Archivado el 29 de septiembre de 2010 en Wayback Machine
  57. ^ Descripción general de la Iglesia de los Tres Jerarcas en mydestination.com
  58. ^ "::Turismo en orasul Iasi: iglesias y monasterios". www.turismo-iasi.ro .
  59. ^ "Iasul istoric - Pelerinaj la Sfânta, în Iaşii de odinioară". curierul-iasi.ro .
  60. ^ "::Turismo en orasul Iasi: todo empezó en Iasi". www.turismo-iasi.ro .
  61. ^ Pettersen, L. y Baker, M. . Rumania. Guía de viajes Lonely Planet. pág. 262.
  62. ^ AGERPRES. "DESTINO/RUMANÍA: Iasi, el condado de los árboles centenarios". www.agerpres.ro . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  63. ^ Țurcănașu, George (11 de marzo de 2021). "Rețeaua urbană a Moldovei între 1774 și 1859 (IV)" [La red urbana de Moldavia entre 1774 y 1859 (IV)]. ziaruldeiasi.ro .
  64. ^ [Universitatea Al.I.Cuza Iași Ed. Litera, București 1971, páginas 9-10] (en rumano)
  65. ^ "Enciclopedia de Chambers; un diccionario de conocimiento universal para el pueblo". Londres [etc.] : W. y R. Chambers. 8 de enero de 1860 – vía Internet Archive.
  66. ^ Enciclopedia Británica Undécima edición
  67. ^ Gran Bretaña. Almirantazgo (8 de enero de 2018). «Un manual de Rumanía». Londres, HM Stationery Off., Frederick Hall [impresora] Oxford – vía Internet Archive.
  68. ^ Populatia RPR el 25 de enero de 1948
  69. ^ "Estructura etnodemográfica de Rumania". Centro de recursos sobre diversidad etnocultural . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  70. ^ "Reseña 2002". Recensamant.referinte.transindex.ro. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  71. ^ "Madre, maestra, enfermera. El papel de la mujer en la sociedad y en la Iglesia según los jóvenes católicos de habla húngara en Rumania | Pax Romana ICMICA/MIIC". 14 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  72. ^ HITECH Iași sau cum devine Iașul un magnet pentru investițiile din IT&C Archivado el 11 de abril de 2012 en Wayback Machine (en rumano)
  73. ^ ab Numărul de angajaţi ai industriei TI y subcontratación din Iaşi (en rumano)
  74. ^ Fişa localității Municipiului Iași Archivado el 27 de enero de 2016 en Wayback Machine (en rumano)
  75. ^ Benetton cierra todas las tiendas en Rumanía, pero mantiene la planta de producción en Iasi (en rumano)
  76. ^ "Concurso Internacional de Vinos de Bucarest – Vinos de Moldavia". www.vinromania.ro . Archivado desde el original el 2016-01-02 . Consultado el 2016-06-02 .
  77. ^ Viñedos de Iasi-Cotnari Archivado el 30 de junio de 2016 en la Wayback Machine.
  78. ^ Top angajatori (en rumano)
  79. ^ Stocul de birouri se va dubla în următorii cinci ani
  80. ^ Topul celor mai mari angajatori din judeţul Iaşi (en rumano)
  81. ^ "Rezultatele finale ale alegerilor locale din 2020" (Json) (en rumano). Autoritatea Electorală Permanentă . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  82. ^ Iasi, Ziarul de (24 de octubre de 2015). "ARCHIVO DE ISTORIE 155 de ani de la înfiinţarea în Iași a primei Pinacoteci din România". www.ziaruldeiasi.ro .
  83. ^ Complexul Muzeal National Moldova Iași-Raport de activitate (pág. 810) Archivado el 24 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en rumano)
  84. ^ "Casa Muzeelor, deschisă pentru vizitatori la Iași". Stirileprotv.ro . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  85. ^ Acerca de UPA Archivado el 18 de enero de 2015 en archive.today (en rumano)
  86. ^ "Rețeaua unităților de învățământ preuniversitar". Septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  87. ^ "Festival de Ciencias de Iași - Studii de caz - ABplus Events". www.abplus.ro . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  88. ^ Lista de capitales y ciudades europeas del deporte Archivado el 10 de abril de 2012 en Wayback Machine en aces-europa.eu
  89. ^ Nicholson, Jonno (15 de marzo de 2023). "IESF anuncia que Rumania será el país anfitrión del Campeonato Mundial de Esports 2023". Esports Insider . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  90. ^ "Prezentarea secției de baschet". csupolitehnicaiasi.ro . 15 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  91. ^ Acerca de CTP Iași (en rumano)
  92. ^ Tot mai puțini ieșeni merg cu RATP-ul (en rumano)
  93. ^ Aeroportul Iasi doboara un nou record propriu (en rumano)
  94. ^ Historia del Hospital St. Spiridon Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine (en rumano)
  95. ^ "A fost semnat contractul de proiectare a lucrărilor pentru Spitalul Regional de Urgență Iași". telem.ro . 30 de diciembre de 2021.
  96. ^ "Studio Altieri SpA va conduce echipa ce va proiecta spitalul regional din Iași". agendaconstructiilor.ro . 25 de enero de 2022.
  97. ^ "Nuevo hospital de urgencias para la región noreste de Rumanía". ec.europa.eu . 14 de mayo de 2020.
  98. ^ "El BEI acuerda un préstamo de 250 millones de euros para un nuevo hospital regional en Iasi y confirma su apoyo futuro a la inversión sanitaria en toda Rumanía". Banco Europeo de Inversiones . 20 de abril de 2021.
  99. ^ "Comisia Europeană lansează un infringement împotriva României pentru că nu îşi protejează cetăţenii de poluare".
  100. ^ ab "Iaşul este al doilea cel mai poluat oraş din România. Nu se pot amenaja noi spaţii verzi, dar se cheltuie bani pe studii de calitate a aerului", Rumania Curata , 3 de enero de 2016 , consultado el 13 de mayo de 2016
  101. ^ "Orașe înfrățite (Ciudades gemelas de Minsk) [vía WaybackMachine.com]" (en rumano). Primăria Municipiului Chișinău. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  102. ^ "Netanya – Ciudades Gemelas". Municipio de Netanya . Archivado desde el original el 2013-02-01 . Consultado el 2013-08-01 .
Fuentes

Bibliografía

Enlaces externos