stringtranslate.com

Cromer

Cromer ( / ˈk r m ər / KROH -mər ) es una ciudad costera y parroquia civil en la costa norte del condado inglés de Norfolk . [2] Se encuentra a 23 millas (37 kilómetros) al norte de Norwich , 116 millas (187 kilómetros) al noreste de Londres y cuatro millas (seis kilómetros) al este de Sheringham en la costa del Mar del Norte . Las autoridades del gobierno local son el Consejo del Distrito de North Norfolk , cuya sede está en Holt Road en la ciudad, y el Consejo del Condado de Norfolk , con sede en Norwich. La parroquia civil tiene una superficie de 4,66 km² ( 1+1316  millas cuadradas) y en el censo de 2011 tenía una población de 7,683. [3]

La ciudad es conocida por ser un destino turístico tradicional y por el cangrejo de Cromer , [4] [5] que constituye la principal fuente de ingresos para los pescadores locales. El lema "La joya de la costa de Norfolk" aparece destacado en las señales de tráfico de la ciudad. [6]

Historia

Una postal de finales del siglo XIX de la vista desde el acantilado este.
Acantilado del Este, Cromer (2021)

La ciudad ha dado su nombre a la Etapa Cromeriana o Complejo Cromeriano , también llamado Cromeriano , una etapa en la historia glacial del Pleistoceno del noroeste de Europa.

Cromer no se menciona en el Libro Domesday de 1086. El topónimo 'Cromer' se encuentra por primera vez en un testamento de 1262 [7] y podría significar 'lago o laguna de los cuervos ' . [8] Hay otros contendientes para la derivación, una palabra del norte del país 'cromer' que significa 'un hueco en los acantilados' o, menos probablemente, una transferencia directa de un topónimo danés.

Es razonable suponer que el emplazamiento actual de Cromer, en torno a la iglesia parroquial de los Santos Pedro y Pablo, es lo que en 1337 se llamaba Shipden-juxta-Felbrigg y, a finales del siglo XIV, Cromer. [7] Se puede ver una referencia a un lugar llamado Crowemere Shipden en un registro legal, fechado en 1422 (1 Enrique VI), el hogar de John Gees. [9] El otro Shipden se encuentra ahora a unos 400 metros al noreste del final del muelle de Cromer, bajo el mar. Su emplazamiento está marcado por Church Rock, que ya no es visible, ni siquiera con marea baja. En 1888, un pequeño barco de recreo llamado Victoria chocó contra los restos de la torre de la iglesia, y posteriormente se hizo estallar la roca para protegerla. En la actualidad, los miembros del club submarino de Great Yarmouth bucearon en el lugar y rescataron artefactos tanto de la iglesia medieval como del naufragio del Victoria. [10]

Cromer se convirtió en un destino turístico a principios del siglo XIX, y algunas de las ricas familias bancarias de Norwich lo convirtieron en su residencia de verano. Entre los visitantes se encontraba el futuro rey Eduardo VII , que jugaba al golf aquí. Las instalaciones del complejo incluían el muelle de Cromer, de finales de la época victoriana , que alberga el teatro Pavilion. En 1883, el periodista londinense Clement Scott fue a Cromer y comenzó a escribir sobre la zona. Bautizó el tramo de costa, en particular la zona de Overstrand y Sidestrand , "Poppyland" [11] , y la combinación del ferrocarril y sus escritos en la prensa nacional atrajeron a muchos visitantes. El nombre "Poppyland" hacía referencia a las numerosas amapolas que crecían (y todavía crecen) en la carretera y en los prados.

Cromer sufrió varios bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial . Poco después de uno de ellos, Cromer apareció como escenario de un episodio de An American in England , escrito por Norman Corwin , en el que el narrador se alojaba en el Red Lion Hotel [12] y contaba varios relatos locales sobre la vida en la ciudad en tiempos de guerra. La obra de radio se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 1 de diciembre de 1942 en el programa CBS/Columbia Workshop protagonizado por Joe Julian. El relato menciona algunos de los efectos de la guerra en la población y los negocios locales y el hecho de que la ciudad adoptó un dragaminas de la clase Bangor , el HMS  Cromer . [13]

El 5 de diciembre de 2013 la ciudad se vio afectada por una marejada ciclónica que causó daños importantes al muelle y al paseo marítimo de la ciudad. [14]

En 2016, los bancos de tiza del banco de Cromer , considerados el arrecife de tiza más grande de Europa , fueron designados oficialmente como Zona de Conservación Marina . [15]

Economía

Tradicionalmente, Cromer era un pueblo pesquero. Creció como estación pesquera a lo largo de los siglos y fue una pesquería durante todo el año hasta el siglo XX, con cangrejos y langostas en verano, arenques a la deriva en otoño y palangres, principalmente bacalao, en invierno. El patrón de pesca ha cambiado desde la década de 1980 y ahora se centra casi por completo en cangrejos y langostas. La ciudad es famosa por el cangrejo de Cromer , [4] que ahora es la principal fuente de ingresos para los pescadores locales. En 2016, alrededor de diez barcos ejercían su oficio desde el pie de la pasarela en la playa este, con tiendas en el pueblo que vendían cangrejo fresco, siempre que los barcos salían al mar. [16] [17] En 2018, los pescadores de cangrejos experimentados tenían dificultades para atraer a los jóvenes al negocio, tal vez debido a las largas horas de trabajo requeridas durante la temporada. [18] La captura de langostas también continuaba. [19]

Vista aérea del muelle de Cromer (2015)

El turismo se desarrolló en la ciudad durante el período victoriano y ahora es una parte importante de la economía local. [20] La ciudad es un centro turístico popular y actúa como base turística para el área circundante. La ubicación costera significa que las vacaciones en la playa y la pesca son importantes, siendo la playa y el muelle los principales atractivos. [20] Las atracciones para visitantes dentro de la ciudad incluyen Cromer Pier y el Pavilion Theatre en el muelle. Cerca del muelle de la ciudad, el Museo RNLI Henry Blogg está alojado dentro de la Rocket House de principios del siglo XXI. El museo tiene el bote salvavidas Cromer HF Bailey III (ON 777) como su pieza central e ilustra la historia de los botes salvavidas de la ciudad y los rescates más famosos del bote salvavidas Henry Blogg . [21]

El parque zoológico Amazonas, de temática sudamericana, abrió sus puertas al público en 2006 y se encuentra al sur de la ciudad. El parque cubre cuatro hectáreas de antiguos hornos de ladrillos y bosques en las afueras de la ciudad e incluye animales como el jaguar y el puma . [22]

Cultura y comunidad

Calle de la iglesia (2021)

Durante una semana de agosto, la ciudad celebra su Semana de Carnaval. Entre las atracciones se incluyen la coronación de una "familia real" que incluye a la reina del carnaval, un desfile callejero y un concurso de disfraces. El evento celebró su 50 aniversario en 2019.

Cromer está hermanada con Nidda , Alemania y Crest , Francia . La ciudad cuenta con un escuadrón del Cuerpo de Entrenamiento Aéreo y un pelotón de la Fuerza de Cadetes del Ejército , con base en la escuela secundaria de Cromer .

La ciudad cuenta con un mercado los viernes y una serie de comercios independientes en su centro. [20] El Hospital Cromer ofrece servicios en toda la zona norte de Norfolk. Incluye una unidad de lesiones menores y está dirigido por la Fundación del Servicio Nacional de Salud de los Hospitales Universitarios de Norfolk y Norwich .

El Museo Cromer abrió sus puertas en 1978 y está ubicado en antiguas cabañas de pescadores adyacentes a la iglesia parroquial en Church Street. El museo, administrado por el Consejo del Condado de Norfolk, contiene elementos relacionados con la historia de Cromer, incluidas pinturas y porcelana de Poppyland . Tiene dos galerías permanentes sobre la fotógrafa pionera, Olive Edis , la primera fotógrafa de guerra de Gran Bretaña. Una maqueta de una cabaña victoriana y galerías que contienen geología y restos fósiles de la zona, que incluyen parte del mamut de West Runton . [23]

Lugares de interés

Cromer se encuentra entre tramos de acantilados costeros que, al este, tienen hasta 70 metros (230 pies) de altura. Según el paleontólogo Dr. James Neenan, del Museo de Historia Natural de la Universidad de Oxford , los acantilados son parte de una zona costera de Norfolk rica en fósiles del Pleistoceno . En 2017 se encontró un rinoceronte prehistórico en West Runton , que data de hace 700.000 años, en el Interglacial Cromeriano . [24]

El muelle de Cromer domina el paseo marítimo y tiene 151 metros (495 pies) de largo. En él se encuentra el teatro Pavilion y data de 1901. El faro de Cromer se encuentra en los acantilados al este de la ciudad. La torre tiene 18 metros (59 pies) de altura y se encuentra a 81 metros (266 pies) sobre el nivel del mar. La luz tiene un alcance de 21 millas náuticas (39 kilómetros).

Iglesia de San Pedro y San Pablo, Cromer (2007)

La iglesia de San Pedro y San Pablo data del siglo XIV y se encuentra en el centro de la ciudad. Después de caer en desuso, fue reconstruida a fines del siglo XIX por el arquitecto Arthur Blomfield . El campanario, de 48 m (158 pies), es el más alto del condado. También son notables las enormes vidrieras que conmemoran a varios miembros de la tripulación del bote salvavidas y otras características del complejo. [25] [26]

El Hotel de Paris fue construido originalmente en 1820 como residencia costera para Lord Suffield . En 1830, el edificio fue convertido en hotel por Pierre le Francois. El arquitecto nacido en Norfolk George Skipper remodeló ampliamente el edificio entre 1895 y 1896. [27] Hoy en día, el hotel que ocupa una ubicación elevada con vista al muelle de la ciudad todavía ofrece alojamiento a los visitantes. [28] Otros hoteles notables incluyen el Red Lion Hotel del siglo XVII , el Sandcliff Hotel de estilo victoriano y el Cliftonville Hotel de estilo eduardiano .

Cromer Hall está situada al sur de la ciudad en Hall Road. La sala original fue destruida por un incendio y fue reconstruida en 1829 en un estilo neogótico , por el arquitecto de Norfolk William John Donthorne . Henry Baring , de la familia de banqueros Baring, adquirió la finca en esta época. Evelyn Baring, primer conde de Cromer, nació en la sala en 1841. En 2010, el edificio fue el hogar de la familia Cabbell Manners. [29] En 1901, el autor Arthur Conan Doyle fue invitado a la sala. Después de escuchar la leyenda de Black Shuck , un perro negro fantasmal, se cree que se inspiró para escribir la novela clásica El sabueso de los Baskerville . [30]

El antiguo ayuntamiento (2019)

El Ayuntamiento Antiguo , que antaño era el principal lugar de celebración de eventos públicos de la ciudad, se terminó de construir en 1890. [31]

Estación de botes salvavidas

Los pescadores también formaban parte de la tripulación de los dos botes salvavidas de Cromer. El más famoso de ellos fue Henry Blogg , que recibió la medalla de oro de la RNLI por heroísmo tres veces y la medalla de plata cuatro veces. La estación de botes salvavidas de Cromer se fundó en 1804, la primera en Norfolk. Los botes salvavidas a remo estuvieron estacionados allí hasta el siglo XIX.

En la década de 1920 se construyó una estación de botes salvavidas al final del muelle, lo que permitió que un bote salvavidas a motor se lanzara más allá de las olas. Una serie de rescates notables llevados a cabo entre 1917 y 1941 hicieron que el bote salvavidas y la ciudad fueran bien conocidos en todo el Reino Unido y más allá. El área cubierta por la estación es grande, ya que hay una larga franja de costa sin puerto: Great Yarmouth está a 40 millas (65 km) por mar al sureste y el puerto restringido de Wells next the Sea a 25 millas (40 km) al oeste. Hoy en día, el bote salvavidas de alta mar en el muelle realiza alrededor de una docena de rescates al año, y aproximadamente la misma cantidad para el bote salvavidas costero estacionado en la playa.

El duque de Kent bautizó oficialmente el nuevo bote salvavidas de la ciudad, Lester , en una ceremonia celebrada el 8 de septiembre de 2008. [32]

Transporte

La estación de tren de Cromer es una parada de la línea Bittern , que ofrece servicios generalmente cada hora entre Norwich y Sheringham . Los servicios son operados por Greater Anglia . [33]

El ferrocarril llegó a Cromer en 1877, con la inauguración de la estación de Cromer High por parte de Great Eastern Railway . Diez años más tarde, se inauguró una segunda estación, Cromer Beach , por parte de Midland and Great Northern Joint Railway , que atraía a visitantes de East Midlands ; hoy solo queda esta estación y pasó a llamarse Cromer en 1969, tras el cierre de la estación de Cromer High. Se operaban servicios directos desde Londres , Manchester , Leicester , Birmingham , Leeds , Peterborough y Sheffield . El túnel de Cromer, ahora cerrado, conectaba la estación de Beach con la línea Mundesley al este; fue el único túnel ferroviario que se construyó en Norfolk.

Los servicios de autobús son proporcionados por Sanders Coaches , que conectan la ciudad con destinos locales como Norwich, Sheringham, Holt , Wells-next-the-sea y North Walsham . [34]

La A140 une Cromer con Norwich, la A148 (directa) y la A149 (carretera costera) con King's Lynn , y la A149 con Norfolk Broads y Great Yarmouth . La B1159 es una carretera costera que sale hacia Mundesley .

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Norwich . Hay un aeródromo privado, el Aeródromo Northrepps , ubicado a cinco kilómetros al sureste de la ciudad.

Educación

Cromer Academy es la única escuela secundaria de la ciudad. Educa a niños de 11 a 16 años. Para la educación de sexto grado, los niños viajan a Sheringham , Paston College en North Walsham o Norwich . La ciudad también tiene una escuela primaria que educa a niños de 5 a 11 años de edad, una escuela infantil (Suffield Park infants) y una guardería anexa.

Medios de comunicación

Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC East e ITV Anglia . Las señales de televisión se reciben desde uno de los dos transmisores locales (Overstrand [35] y West Runston [36] ).

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Norfolk en 95.6 FM, Heart East en 102.4 FM, Greatest Hits Radio East (anteriormente North Norfolk Radio ) en 103.2 FM y Poppyland Community Radio, una estación comunitaria en línea que transmite desde la ciudad. [37]

La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales North Norfolk News y Eastern Daily Press . [38] [39]

Deporte y ocio

Club de golf Royal Cromer (2018)

Cromer cuenta con clubes deportivos e instalaciones de ocio. Situado en los acantilados entre la ciudad y Overstrand al este, el Royal Cromer Golf Club fue fundado en 1888 y recibió estatus real por parte del Príncipe de Gales , uno de los miembros fundadores, en el mismo año. [40] [41] El campo fue diseñado originalmente por Old Tom Morris [40] [42] y albergó el Campeonato Británico de Golf Amateur Femenino en 1905, antes del cual se celebró un partido no oficial entre damas británicas y estadounidenses, el primer partido de golf internacional que se jugó. [40] [43] [44] El club, que es el segundo más antiguo de Norfolk, ha sido sede de eventos de la PGA. [45]

Club de críquet de Cromer (2018)

Cromer Cricket Club es un club de cricket amateur inglés que tiene su sede en el Norton Warnes Cricket Ground en Overstrand Road. [46] Cromer CC tiene 2 equipos senior XI los sábados [47] que compiten en la Norfolk Cricket Alliance League, [48] un equipo de softbol femenino en la NCB Women's Softball Cricket League, [49] y una sección juvenil que juega al cricket competitivo en los grupos de nivel junior de la Norfolk Cricket Alliance League. [48]

Cabbell Park ha sido el hogar del Cromer Town FC desde 1922. El club, con una larga trayectoria, juega en la Premier Division del Anglian Combine . [50] Las canchas de tenis y squash de la ciudad están ubicadas en Norwich Road y están abiertas al público. [51]

El sendero de la costa de Norfolk pasa por la ciudad y también es el final del Weavers' Way . La ruta ciclista de la costa de Norfolk, de 148 kilómetros (92 millas), corre paralela a la costa y pasa por una mezcla de carreteras tranquilas y caminos rurales para unir la ciudad con Kings Lynn al oeste y Great Yarmouth al este. [52]

La pesca en el mar es popular y se pueden realizar capturas mixtas, incluido el bacalao, en las playas de la ciudad. El muelle ofrece la oportunidad de capturar lubinas de tamaño ejemplar . [53] Establecido en 2007, el North Norfolk Surf Lifesaving Club (North Norfolk SLSC) tiene su sede en el paseo principal de la ciudad. [54] También se practica surf en las playas de la ciudad cerca del muelle. Se pueden alquilar equipos y lecciones en temporada. [55]

Referencias culturales

Literatura

La ciudad aparece como ubicación en las novelas Emma de Jane Austen y Norte y Sur de Elizabeth Gaskell .

Emma de Jane Austen Capítulo XII

Si es que ibas a algún lado, deberías haber ido a Cromer, querida. Perry estuvo una semana en Cromer una vez y, según él, es el mejor lugar para bañarse en el mar. Dice que hay un mar abierto hermoso y un aire muy puro. Y, por lo que tengo entendido, podrías haberte alojado allí bastante lejos del mar, a un cuarto de milla de distancia, muy cómodo. Deberías haber consultado a Perry. [56]

Norte y Sur de Elizabeth Gaskell Capítulo XLIX

Ese otoño, Margaret no tenía España, aunque hasta el último momento abrigaba la esperanza de que alguna ocasión afortunada llevara a Frederick a París, donde fácilmente podría haber encontrado un convoy. En lugar de Cádiz, tuvo que contentarse con Cromer. A ese lugar se dirigían su tía Shaw y los Lennox. Siempre habían deseado que los acompañara y, en consecuencia, debido a su carácter, hicieron esfuerzos vagos por satisfacer su propio deseo. Tal vez Cromer fuera, en cierto sentido de la expresión, lo mejor para ella. Necesitaba fortalecer y tonificar su cuerpo, además de descansar.

Edward Lear incluye un poema sobre Cromer en su Libro de tonterías . [57]

Medios cinematográficos

En un episodio de Monty Python mostrado por primera vez en 1970 (Serie 2, Episodio 9, Skit: Cirugía estética) , el nombre en el "escritorio" del profesor Sir Adrian Furrows indica que el personaje tiene una licenciatura de, entre varios otros lugares, Cromer. [58]

En The Three Doctors , un serial de 1972-1973 en la serie de televisión de la BBC Doctor Who , el aliado del doctor, el brigadier Lethbridge-Stewart, confunde la superficie de un planeta alienígena con la ciudad, pronunciando famosamente: "Estoy bastante seguro de que eso es Cromer". [59] El actor Nicholas Courtney improvisó la línea, [60] mencionando el lugar donde consiguió su primer trabajo profesional como actor y asistente de dirección de escena. [61]

Las escenas finales de la película de 2013 Alan Partridge: Alpha Papa se filmaron en Cromer Pier. [62]

El rodaje de la serie de la BBC 1 Partners in Crime tuvo lugar en la ciudad durante noviembre de 2014. [ 63]

Un corto de fantasía de la BBC, Wonderland , emitido por primera vez el 1 de diciembre de 2018, se filmó en Cromer con el muelle como protagonista. Representa la distante relación personal entre el estilo de vida de una madre ocupada que trabaja con TI, que extrañamente se cruza con el estilo de vida impulsado por los videojuegos de su hijo, lo que hace que las pantallas de ambos muestren fragmentos corruptos del contenido del otro y que el marco en tiempo real de todos los demás se congele, lo que permite que madre e hijo disfruten de un tiempo de calidad único juntos. [64] El tema musical es Lost in You de Emmy the Great . [65] [66]

Varias escenas de la serie de televisión de 2018 Angry Birds on the Run se filmaron en Cromer.

Música

La ciudad es referenciada en la canción Norman y Norma de La Divina Comedia .

"Norman y Norma se casaron en Cromer, abril de 1983" [67]

Relaciones internacionales

Cromer está hermanada con:

Personas notables

Libertad del pueblo

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la ciudad de Cromer.

Individuos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sitio web del Ayuntamiento de Cromer". Ayuntamiento de Cromer . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  2. ^ Ordnance Survey, Hoja de exploración 252, Norfolk Coast East, ISBN 978-0-319-46726-8 
  3. ^ "Población de la ciudad 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  4. ^ ab eatmytown.co.uk - ¿Qué es el cangrejo de Cromer? "eatmytown.co.uk - ¿Qué es el cangrejo de Cromer?". eatmytown.co.uk. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "BBC - Norfolk - Se busca protección para el cangrejo de Cromer". news.bbc.co.uk. 11 de agosto de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Joya de la costa de Norfolk". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de enero de 2010 .
  7. ^ ab "Historia medieval de Cromer". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  8. ^ Ekwall, Eilert (1937). "El Diccionario Oxford Conciso de los Nombres de Lugares en Inglés". The Geographical Journal . 90 (3): 131. Bibcode :1937GeogJ..90..266W. doi :10.2307/1787617. JSTOR  1787617.
  9. ^ "Plea Roll of the Court of Common Pleas; National Archives; 4th complete entry, including "Norff" in the margin" (Cuenta de alegaciones del Tribunal de Causas Comunes; Archivos Nacionales; 4.ª entrada completa, que contiene "Norff" en el margen). aalt.law.uh.edu . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Weird Norfolk: El pueblo perdido de Shipden". Eastern Daily Press . 18 de agosto de 2017.
  11. ^ Poppyland - Hilos de la historia de Norfolk , Stibbons y Cleveland, Pub: Poppyland Publishing, Cuarta edición, 2001, ISBN 0-946148-56-2 
  12. ^ "El Hotel Red Lion" . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  13. ^ "Un americano en Inglaterra: Cromer". tennesseebillsotr.com . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Miren los enormes agujeros en el bar y la terraza del teatro del muelle de Cromer. El espectáculo festivo está en duda". Eastern Daily Press . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "El arrecife de tiza de Cromer, considerado el más grande de Europa, es ahora un área protegida". Eastern Daily Press. 17 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  16. ^ "Cromer Crab - A Norfolk Favourite" (Cangrejo de Cromer: un favorito de Norfolk). cromeronline.co.uk. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Cangrejos de Cromer y más | más té, por favor". moretea.wordpress.com. 18 de mayo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Escasez de pescadores de cangrejos en Cromer porque los jóvenes 'no quieren seguir en el negocio'". The Telegraph . 28 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  19. ^ "L ES PARA LANGOSTAS Y CANGREJOS". Visite Norfolk. 1 de marzo de 2018. Consultado el 13 de enero de 2019. El arrecife de tiza, que está a solo 200 metros de la costa y tiene hasta 20 millas de largo, es tan importante
  20. ^ Encuesta sobre ciudades de mercado de abc, 2013 [ enlace muerto permanente ] , Norfolk County Council , 2014. Consultado el 18 de octubre de 2015.
  21. ^ El museo Henry Blogg de la RNLI Archivado el 25 de enero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 12 de febrero de 2010.
  22. ^ Parque zoológico Amazonas. Consultado el 17 de febrero de 2016.
  23. ^ "Museo Cromer". Museos de Norfolk . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Una marejada ciclónica revela un fósil de rinoceronte de la playa de Norfolk". BBC News Norfolk . 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  25. ^ La iglesia de San Pedro y San Pablo Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 3 de febrero de 2010.
  26. ^ Iglesias de Norfolk. Consultado el 3 de febrero de 2010.
  27. ^ Pevsner, Nikolaus ; Wilson, Bill (1997). Edificios de Inglaterra : Norfolk 1: Norwich y el noreste . Penguin. Págs. 441–445. ISBN. 0-300-09607-0.
  28. ^ Hotel de Paris. Consultado el 8 de febrero de 2010.
  29. ^ "Cromer Hall | Literary Norfolk". literarynorfolk.co.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  30. ^ Literary Norfolk. Consultado el 16 de febrero de 2010.
  31. ^ Historic England . «Old Town Hall (1171785)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  32. ^ Informe de North Norfolk News [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 9 de septiembre de 2008.
  33. ^ "Horarios". Greater Anglia . 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Paradas en Cromer". Bustimes.org . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Overstrand (Norfolk, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de West Runston (Norfolk, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  37. ^ Anderson, Stuart (3 de febrero de 2022). "Nueva estación de radio que se lanzará en el norte de Norfolk". Noticias de North Norfolk . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "North Norfolk News". British Papers . 4 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Eastern Daily Press". British Papers . 21 de junio de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  40. ^ abc Royal Cromer Golf Club, El golfista de hoy. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  41. ^ Club de golf Royal Cromer Archivado el 16 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 23 de febrero de 2010.
  42. ^ Royal Cromer, Inglaterra, Los 100 mejores campos de golf. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  43. ^ McKinley. SL, The vital weapons for the hunt, The Glasgow Herald , 1961--5-08 (disponible en línea). Consultado el 17 de octubre de 2015.
  44. ^ Mallon. B, Jerris. R, Historical Dictionary of Golf p.xxvi. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  45. ^ Las estrellas de la región están listas para el desafío del Royal Cromer Golf Club, Eastern Daily Press , 24 de mayo de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015.
  46. ^ "Cromer CC". cromercc.play-cricket.com . Club de críquet de cromercc . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Equipos del Cromer Cricket Club". cromercc.play-cricket.com . Cromer Cricket Club . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  48. ^ ab "Norfolk Cricket Alliance". norfolkca.play-cricket.com . Norfolk Cricket Alliance . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  49. ^ "Liga de críquet y softbol femenino de la NCB". ncbwscl.play-cricket.com . Liga de críquet y softbol femenino de la NCB . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  50. ^ Cromer Town Football Club. Consultado el 22 de febrero de 2010.
  51. ^ Club de tenis Cromer Lawn Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 23 de febrero de 2010.
  52. ^ Norfolk Coast Cycleway Archivado el 7 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 24 de febrero de 2010.
  53. ^ Pesca marítima. Consultado el 25 de febrero de 2010.
  54. ^ North Norfolk Lifesavers Archivado el 23 de abril de 2013 en archive.today Consultado el 18 de enero de 2012.
  55. ^ Surf en Cromer Archivado el 11 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 6 de marzo de 2012.
  56. ^ Sociedad de Jane Austen Archivado el 24 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 9 de marzo de 2010.
  57. ^ Lear, Edward (1846). Un libro de tonterías . Londres: Thomas McLean.
  58. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Monty Python: Cirugía estética". YouTube . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  59. ^ "BBC One - Doctor Who, The Day of the Doctor - The Fourth Dimension". bbc.co.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  60. ^ "Entrevista con Nicholas Courtney: 'Otra vez que escribí una línea fue durante 'Los tres doctores', cuando el brigadier mira hacia este paisaje alienígena y dice: "Estoy bastante seguro de que es Cromer". Entrevista a Nicholas Courtney, The Brig Remembered por Alan Stevens. Esta entrevista apareció anteriormente en Celestial Toyroom Issue 400". kaldorcity.com . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  61. ^ "Obituario de Nicholas Courtney. The Telegraph. 23 de febrero de 2011". telegraph.co.uk. 23 de febrero de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  62. ^ "Alan Partridge regresa a sus raíces en Norwich para el estreno de la película Alpha Papa". The Guardian . 24 de julio de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  63. ^ Informe de noticias de Eastern Daily Press Archivado el 11 de enero de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 8 de abril de 2015.
  64. ^ El anuncio navideño de la BBC congela el tiempo para un día mágico junto al mar Campaign Live, 1 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018.
  65. ^ Un pueblo costero es la "estrella" de la televisión navideña BBC News , 2 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018
  66. ^ "BBC One lanza una película navideña sobre cómo apreciar el tiempo con los seres queridos". BBC Media Centre. 1 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  67. ^ La Divina Comedia – Norman y Norma , consultado el 29 de enero de 2023
  68. ^ Google libros. Consultado el 17 de agosto de 2014.
  69. ^ Informe de noticias de EDP. Consultado el 15 de marzo de 2012.
  70. ^ Reportaje noticioso Archivado el 1 de agosto de 2012 en archive.today Consultado el 21 de marzo de 2012.
  71. ^ Anderson, Stuart (15 de agosto de 2022). "Tony Shipp recibe la libertad de interpretar a Cromer en un carnaval". The North Norfolk News . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  72. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Cromer en Wikimedia Commons