stringtranslate.com

Protestas en Irán 2019-2020

Las protestas iraníes de 2019-2020 , a veces conocidas como Noviembre Sangriento o (usando el calendario iraní ) Aban Sangriento ( persa : آبان خونین ), fueron una serie de protestas civiles a nivel nacional en Irán que tuvieron lugar en 2019 y 2020. Inicialmente causadas por un aumento del 50 al 200% en los precios del combustible, [13] [14] [15] ocurrieron como parte del Movimiento por la Democracia Iraní más amplio, lo que llevó a llamados al derrocamiento del gobierno en Irán y del Líder Supremo Ali Jamenei . [16] [17] Las protestas comenzaron como reuniones pacíficas en la tarde del 15 de noviembre, pero se extendieron a 21 ciudades en cuestión de horas, a medida que circulaban videos de la protesta en línea, [18] [19] [20] [21] [22] convirtiéndose finalmente en el disturbio antigubernamental más violento y severo desde la Revolución iraní en 1979. [23] [24]

Para bloquear el intercambio de información sobre las protestas y la muerte de cientos de manifestantes en las plataformas de redes sociales, el gobierno cerró Internet en todo el país, lo que resultó en un apagón casi total de Internet de alrededor de seis días. [25] [26] [27] En un esfuerzo por aplastar las protestas, el gobierno iraní (según Amnistía Internacional ) mató a tiros a los manifestantes desde los tejados, helicópteros y a quemarropa con ametralladoras. En un esfuerzo por ocultar la escala y el recuento de víctimas de las protestas, se llevó un gran número de cuerpos de los manifestantes muertos [24] y amenazó a las familias de los manifestantes asesinados para que no hablaran con los medios ni celebraran funerales. [28]

En Irán murieron hasta 1.500 manifestantes. [9] [29] [30] La represión y las protestas del gobierno provocaron la destrucción de 731 bancos gubernamentales, incluido el banco central de Irán, nueve centros religiosos islámicos , manifestantes que derribaron vallas publicitarias antiamericanas y carteles y estatuas del líder supremo Ali Khamenei , así como del ex líder Ruhollah Khomeini . Los manifestantes también atacaron cincuenta bases militares gubernamentales. [31] [32] El régimen iraní también empleó un apagón nacional de Internet de una semana de duración , que se convirtió en el apagón total de Internet más largo en un país grande. [33] También fue el primer apagón que aisló efectivamente a toda una nación. [34]

El levantamiento, así como el Movimiento Democrático Iraní en general, se diferenció de las protestas anteriores en 2009 en que no se limitó a los estudiantes y las grandes ciudades, y en la velocidad, severidad y mayor número de muertos de la represión gubernamental, que aplastó el levantamiento en tres días, [35] aunque las protestas estallaron periódicamente en los meses posteriores.

Fondo

Las protestas, que se han producido en distintas etapas y momentos desde mediados de la década de 2010, y que han ido aumentando tanto en número como en apoyo, han encontrado apoyo popular entre muchos iraníes. Tienen la intención de derrocar al gobierno iraní y abordar los problemas económicos y sociales dentro de Irán, y a menudo están alimentadas por los bajos salarios, el desempleo, la inflación, la corrupción gubernamental, una crisis del agua en curso , la desilusión entre la juventud iraní y sus padres de la Generación Quemada con la perspectiva islamista y antioccidental del gobierno , el aislamiento de Irán a nivel internacional, el fervor nacionalista iraní y la gestión del gobierno de la pandemia de COVID-19 . [36]

Se ha considerado que las protestas son el mayor desafío al régimen islámico desde la Revolución iraní de 1978-1979, y se caracterizan por una mayor extensión geográfica, una composición social y de clase más diversa, un desafío mucho más explícito a la autoridad estatal y una menor aversión a soportar la violencia por parte de los disidentes, [37] de una manera que no se mostró en protestas iraníes anteriores como las de 1999 y 2009 .

Este período de tiempo coincidió con una marcada escalada en el conflicto por poderes entre Irán e Israel y una campaña de "máxima presión" de sanciones impuestas al régimen por Estados Unidos como castigo por sus programas nucleares en violación del JCPOA y por su financiación de grupos terroristas como Hezbolá, Hamás y los hutíes.

Irán ha experimentado numerosas protestas y disturbios civiles a nivel nacional desde 2016, incluidas la Revuelta de Ciro el Grande de 2016 , las protestas iraníes de 2017-2018 , las huelgas generales y protestas iraníes de 2018-2019 y las protestas del vuelo 752 de Ukraine International Airlines (en enero de 2020).

Las sanciones de los Estados Unidos y la Unión Europea , sumadas a la mala gestión económica, fueron factores que contribuyeron a una grave crisis económica en Irán en la década de 2010. [38]

En Irán se produjeron múltiples protestas y huelgas en diciembre de 2017, [39] a lo largo de 2018 [40] [41] y en la primera mitad de 2019. [42] Las causas de las protestas iban desde el aumento de los precios [39] hasta los derechos de los docentes [41] y los trabajadores ferroviarios. [42]

Antes del ciclo de disturbios de noviembre de 2019, el presidente de Irán, Hassan Rouhani , dijo: "Irán está experimentando uno de sus años más difíciles desde la revolución islámica de 1979". [19] Según una estimación de Djavad Salehi-Isfahani citada en el Atlantic Council , la inflación envió a casi 1,6 millones de iraníes a la pobreza en solo un año antes de la protesta de noviembre de 2019, [43] con una cifra similar dada por la oficina de empleo y bienestar social de la Fundación de Ayuda Imán Jomeini. [44]

Una de las quejas de los manifestantes se refería a los privilegios de la élite de la República Islámica. Durante esta época de dificultades económicas, un decreto emitido por el Líder Supremo Ali Khamenei eximió a algunos fideicomisarios del pago de impuestos. Entre ellos se encontraban la Sede de Construcción Khatam-al Anbiya y muchas otras entidades más pequeñas pertenecientes al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI). [ cita requerida ] En septiembre de 2019, apenas dos meses antes del levantamiento, un ex miembro del Parlamento de Irán, Behzad Nabavi, dijo a un entrevistador que la Fundación Económica Razavi (que preside Khamenei), junto con la Guardia Revolucionaria (CGRI) y el Ministerio de Inteligencia (MOIS), controla alrededor del 60% de la economía iraní. Ninguna de estas entidades paga impuestos y ninguna organización gubernamental puede revisar sus libros. [ 45 ]

A finales de 2019, se produjeron protestas antigubernamentales en Líbano e Irak, aliados de Irán . [19]

La causa inmediata de la protesta fue el aumento del precio del combustible, que fue anunciado por el gobierno a la medianoche del 15 de noviembre de 2019. [19] Antes del aumento de precio, los conductores podían comprar hasta 250 litros (66 galones estadounidenses) cada mes por 10.000 riales iraníes por litro (0,90 dólares por galón estadounidense). [17] Con la nueva estructura de precios, los precios comenzaron en 15.000 riales por litro (1,35 dólares por galón estadounidense) para los primeros 60 litros (16 galones estadounidenses), y aumentaron a 30.000 por litro (2,70 dólares por galón estadounidense) después de eso, un aumento de precio del 50% al 200%. [17] Un programa de televisión estatal iraní describió estas medidas como una forma de ayudar a financiar los subsidios de alrededor de 60 millones de iraníes. [38] Además de derrocar al régimen, el movimiento de protesta apunta a la pobreza, los problemas y la corrupción en la economía, especialmente los salarios más altos [ cita requerida ] y las pensiones. [46]

Cronología

2019

Noviembre 2019

La policía antidisturbios contra los manifestantes en Tehranpars

Después de que el gobierno anunció el aumento de precios en la madrugada del 15 de noviembre, los iraníes de varias ciudades (37 ciudades según informes de periodistas ciudadanos y redes sociales [47] ) salieron a las calles para protestar.

Se informó que un manifestante murió en Sirjan después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego, [48] [16] mientras que el gobernador dijo que la muerte había ocurrido en circunstancias poco claras. [47] Otros manifestantes en la ciudad prendieron fuego a una gasolinera y gritaron "Rouhani, deja el país en paz". [48] [16] Los manifestantes en Ahvaz exigieron que la gente boicoteara el combustible y detuviera sus autos en medio de la carretera como señal de protesta. [49]

En Mashhad , la segunda ciudad más grande de Irán, los manifestantes bloquearon el tráfico en las calles y autopistas, [38] convirtiéndolas en estacionamientos. Los manifestantes se reunieron hasta altas horas de la noche en Qods , un suburbio de Teherán, y destruyeron un vehículo policial. [50] Las protestas fueron pacíficas al principio, al igual que la respuesta del Estado. [51]

Las protestas continuaron expandiéndose por segundo día el 16 de noviembre. Los manifestantes se reunieron en más de 50 ciudades y muchas ciudades importantes como Teherán , Tabriz , Isfahán y Shiraz para protestar por el repentino aumento de precios. [52] Las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes con balas reales en un intento de dispersarlos, matando al menos a diez manifestantes en Isfahán , Behbahan , Kermanshah , Karaj y Shiraz. [53]

Los manifestantes incendiaron varios bancos en Eslamshahr , Behbahan y Teherán, y una escuela religiosa en Isfahán. [53] En Shahriar, los manifestantes quemaron un monumento que representaba el anillo de Ruhollah Khomeini , el fundador de la República Islámica. [54]

El 16 de noviembre, se informó que el acceso a Internet en todo el país estaba prácticamente cerrado y que la actividad en línea era un 7% de los niveles normales. [55] [56]

Las agencias de noticias estatales informaron que más de 1.000 personas habían sido arrestadas hasta el día 16 y que las protestas se habían extendido a más de 100 ciudades de Irán. [53]

Los comerciantes de Teherán e Isfahán cerraron los bazares y se declararon en huelga en señal de protesta. Mientras tanto, en Tabriz, los estudiantes de la Universidad de Tabriz abandonaron sus clases y se manifestaron en la universidad. [57] [58]

El 16 de noviembre, los estudiantes de la Universidad de Teherán se reunieron por segundo día para protestar por la situación actual en el país y corearon "Muerte al dictador" y " Ni Gaza, ni Líbano, mi vida sólo por Irán ". [59] Las protestas continuaron en el barrio Sadeghiyeh de Teherán, y el bazar estaba repleto de fuerzas de seguridad que intentaban impedir que los comerciantes del bazar hicieran huelga. [60] Los ciudadanos de Teherán informaron de que, a pesar del corte de Internet, las protestas se intensificaron el martes. [60]

También se informó de fuertes enfrentamientos en Shiraz, donde las fuerzas de seguridad dispararon directamente contra la gente. [60] Las autoridades informaron de que los manifestantes quemaron nueve seminarios islámicos y lugares de oración del viernes en todo el país. [61] Las protestas continuaron por quinto día consecutivo el 19 de noviembre a pesar de la fuerte presencia de las fuerzas de seguridad en el país. Se informó de concentraciones en Teherán, Karaj, Shiraz e Isfahán. [62] La ciudad de Shush , en la provincia de Khuzestan, fue cerrada de hecho mientras los trabajadores de Haft Tappeh protestaban por las condiciones actuales. [63]

Según se informa, los Guardias Revolucionarios se llevaron los cuerpos de los manifestantes muertos y los heridos a los hospitales para ocultar el verdadero número de muertos y restar importancia a las protestas. En algunos casos, los funcionarios del gobierno vendieron los cuerpos de los manifestantes. [26] [27] [64] Las protestas alcanzaron el 70% de las provincias según The Guardian . [65]

El 21 de noviembre, Irán restableció parcialmente el acceso a Internet. Los residentes de Teherán dijeron al New York Times que el gobierno había terminado de asegurar la zona norte, pero no las zonas de clase media y trabajadora de la ciudad. [66] Un editorial del Guardian del 26 de noviembre calificó las protestas de "aplastadas". [65]

Diciembre de 2019

El 7 de diciembre, coincidiendo con el Día del Estudiante en Irán, los estudiantes de Teherán y otras ciudades llevaron a cabo manifestaciones en apoyo a las protestas. [67] En las primeras horas del 17 de diciembre, los estudiantes de la Universidad Shahid Beheshti de Teherán se reunieron fuera de los dormitorios y protestaron por el asesinato de los manifestantes. [68]

El 25 de diciembre, un día antes de la procesión de luto del 40º día por los manifestantes muertos en las protestas de noviembre, las fuerzas de seguridad arrestaron a varios miembros de la familia de Pouya Bakhtiari . [69]

El 26 de diciembre, las fuerzas de seguridad atacaron distintos cementerios en todo Irán para impedir que las familias de las personas asesinadas en el levantamiento de noviembre celebraran ceremonias en honor del 40º día de la muerte de sus seres queridos. Algunos de los asistentes fueron detenidos y se los llevaron. Un mes después, los gobernantes iraníes temen que se produzca cualquier manifestación contra el gobierno. [70] [71]

2020

Protestas de enero de 2020 y el comienzo de nuevas protestas y disturbios

En enero de 2020, los conductores de autobús y los taxistas de Teherán organizaron protestas contra el régimen, en las que se escuchaba con más frecuencia el cántico "Muerte a los funcionarios corruptos". Los trabajadores temporeros de Marivan también participaron en un movimiento de huelga, a pesar de los ataques de las fuerzas de seguridad y la intimidación destinada a sofocar las protestas públicas que habían comenzado el 24 de enero, provocadas por agravios económicos. Kangan y Sanandaj sufrieron protestas de trabajadores del petróleo y otros sectores, con más de cinco bloqueos en protesta por no haber recibido ningún salario. En Kaki, las manifestaciones de protesta por la escasez de agua y combustible provocaron la ira de sus ciudadanos durante días. Los empleados de la fábrica petroquímica de Mahshahr protestaron por el impago de los salarios y las respuestas inadecuadas a sus demandas. En Eslamabad Gharb, los trabajadores del ferrocarril protestaron por no haber recibido el pago durante cinco meses y por la paralización de su principal proyecto de construcción por parte de las fuerzas de seguridad. Cientos de clientes protestaban regularmente en marchas contra el colapso de la bolsa y del banco central en Teherán. Los edificios de Isfahán fueron rodeados por cientos de agricultores que protestaban repetidamente por las malas condiciones de vida. También hubo protestas recientes en Khuzestan y Ahvaz , que se encontraron con reacciones violentas de las fuerzas de seguridad. Los habitantes de Ahvaz y Gorgan organizaron manifestaciones para protestar por los encarcelamientos de manifestantes y exigir la dimisión del presidente Hassan Rouhani . En Khuzestan, los conductores de autobús se declararon en huelga para protestar por los bajos salarios y el alto precio de las piezas de repuesto para sus autobuses. [ cita requerida ]

Enero de 2020

Protestas en la calle Hafez de Teherán, 11 de enero de 2020

El 11 de enero, después de que las autoridades iraníes declararan que el vuelo 752 de Ukraine International Airlines había sido derribado por fuerzas militares iraníes, matando a los 176 pasajeros y al personal de vuelo, [72] tres mil personas protestaron en Teherán, con cánticos que incluían "Muerte al dictador". La policía utilizó gases lacrimógenos contra los manifestantes. [73] Las autoridades informaron de que 82 iraníes, entre varios otros iraníes con doble nacionalidad, se encontraban entre las víctimas del accidente. [74] Cientos de personas protestaron frente a la Universidad Tecnológica de Amirkabir . [75] Los manifestantes pidieron la dimisión del líder supremo Ali Khamenei, corearon "Muerte a los mentirosos" y pidieron "que el CGRI abandone el país". [76] También se produjeron protestas en la Universidad Tecnológica Sharif y en Isfahán , Rasht , Sari y Hamedan . Los manifestantes corearon consignas contra la Guardia Revolucionaria, el líder supremo y todo el sistema político de la República Islámica . [77]

El 12 de enero, se produjeron protestas similares en todo Irán. Por la mañana, los estudiantes se reunieron en los dormitorios de la Universidad de Teherán y cantaron consignas contra el Líder Supremo. [78] Según la Agencia de Noticias Laborales de Irán , hubo alrededor de 3.000 participantes en la manifestación principal en Teherán . [73] En los vídeos publicados en las redes sociales por la noche en un lugar cercano a la plaza Azadi en Teherán, se oían disparos, charcos de sangre en el suelo, personas heridas que eran trasladadas y personal de seguridad con rifles. Hossein Rahimi, de la policía de Teherán, declaró al día siguiente que la policía había "recibido órdenes de mostrar moderación" y no disparó durante las protestas. [79] El diario iraní Etemad escribió "Disculpa y dimite" en un titular. [73] El presidente iraní describió el ataque con misiles como un error imperdonable. [80]

Las protestas continuaron en Teherán el 13 de enero, incluidas las de 40 estudiantes de una universidad de Teherán que corearon "Mataron a nuestras élites y las reemplazaron por clérigos", en referencia a los estudiantes iraníes que habían muerto en el vuelo AUI752. [81]

En un vídeo que ha aparecido en Internet, muchos estudiantes universitarios de Teherán se niegan abiertamente a caminar sobre las banderas estadounidense e israelí , que han sido el símbolo de la política exterior antiamericanista y antisionista del país desde el inicio de la República Islámica. [82] Las banderas habían sido pintadas de forma que los manifestantes caminaran sobre ellas mientras marchaban. [83]

El 14 de enero, los estudiantes de varias universidades de Teherán y otras ciudades iraníes continuaron protestando contra el régimen y Ali Khamenei . En la Universidad Amir Kabir , los manifestantes y el Basij se enfrentaron violentamente. Los estudiantes de la Universidad de Teherán corearon "Moriremos para recuperar Irán" y "Muerte al concepto de un [Líder Supremo]". [84]

El 15 de enero, los estudiantes de Isfahán y otras ciudades iraníes celebraron su quinto día de protestas, después de que el gobierno del ayatolá Jamenei admitiera haber derribado el avión de pasajeros ucraniano. Los estudiantes llevaban carteles con la leyenda 1500+176, lo que significa que se habían sumado 176 pasajeros inocentes a los 1500 muertos en el levantamiento de noviembre. [85]

El 16 de enero, los manifestantes planeaban dirigirse por la calle Valiasr a la sede de la IRIB en la capital, Teherán , pero la fuerte presencia de manifestantes en esa calle les impidió hacerlo. La policía antidisturbios también tomó posiciones en varios otros puntos clave para impedir las reuniones fúnebres de los muertos en el ataque con misiles al vuelo AUI752. No obstante, muchos dolientes asistieron a los funerales. [85]

Febrero de 2020

El 16 de febrero, en el 40º aniversario del homenaje a las víctimas del vuelo 752 de Ukraine International Airlines en la Universidad Amir Kabir , los estudiantes corearon consignas contra el sistema gobernante y llamaron al boicot de las elecciones parlamentarias de 2020. [ 86]

El 25 de febrero, un centro de derechos humanos de Irán anunció que un tribunal iraní había condenado a cinco personas detenidas durante el levantamiento de noviembre a penas de prisión que iban desde 18 meses hasta once años. Los cinco detenidos, cuyas edades oscilaban entre los 29 y los 51 años, también recibieron un número diferente de latigazos. El tribunal estatal los acusó de “colusión contra la seguridad nacional e internacional” y de “propaganda contra el sistema”. [87]

La organización Human Rights Watch ha pedido al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra que adopte "medidas urgentes" ante la "brutal represión" de las protestas de noviembre en Irán. Michael Page, director adjunto de la organización para Oriente Próximo, afirma que "las autoridades iraníes están haciendo frente a las protestas populares con un nivel de violencia asombroso". [88]

Marzo de 2020

En marzo de 2020, en medio del brote de COVID-19 , las cárceles de Irán se llenaron de gente y estallaron disturbios en las cárceles de Teherán , Khorramshahr y Ahvaz , donde 17 personas resultaron heridas durante las protestas de los presos en la ciudad por el temor a la propagación de COVID-19 en las cárceles iraníes. Según se informa, las fuerzas de seguridad dispararon en Khorramshahr y, en total, se teme que 36 personas hayan muerto durante los disturbios en las cárceles de todo el país. [ cita requerida ]

Abril 2020

Del 9 al 22 de abril, huelgas de hambre, manifestaciones, marchas de protesta, disturbios públicos y protestas estallaron en las cárceles de Irán hasta julio también, en protesta por el brote de COVID-19 en prisión. En respuesta, el gobierno liberó a 85.000 prisioneros. Los disturbios en Fars , Khorramshahr y Ahvaz del 30 al 31 de marzo fueron convocados para la liberación de prisioneros y mejores condiciones en las cárceles para combatir el virus; fueron los disturbios carcelarios más mortíferos en años. [89] [90] [91]

Mediados de 2020 (mayo-agosto)

Una ola de protestas masivas de trabajadores estalló en todo Irán cuando los trabajadores municipales y las enfermeras participaron en grandes concentraciones contra el impacto de la COVID-19 en Irán. Durante semanas, se produjeron concentraciones, reuniones, discursos, huelgas y manifestaciones en todo el país, y al menos dos ciudades experimentaron grandes protestas. En Khuzestan , el personal médico organizó grandes manifestaciones de protesta frente a sus oficinas, exigiendo salarios y mejores condiciones para los trabajadores de la hostelería. Los trabajadores de fábricas, mineros de carbón, fabricantes de maquinaria y sectores obreros han estado entre los que protestaron debido a los salarios impagos, la escasez y la mala economía. Los manifestantes han realizado manifestaciones desde entonces. [92] [93] [94]

Español Los empleados de fábricas y de la ciudad, los mineros del carbón, así como los trabajadores de la salud se encuentran entre los que han estado protestando en Irán en julio. Tres semanas de protestas de trabajadores han estallado en todo Irán como protestas contra las condiciones de trabajo, el empeoramiento de la economía y los problemas con el empleo. Las manifestaciones y huelgas exigían pagos y quejas por no recibir sus salarios durante meses, la falta de trabajo y empleo, el desempleo , las malas políticas y los aumentos salariales también en ciudades como Tabriz , Dezful , Khoramabad, Khorramshahr (entre el 13 y el 26 de agosto, los trabajadores organizaron huelgas), Behbahan , Ghazvin , Shiraz (donde los trabajadores de la caña de azúcar iniciaron huelgas) y Ahvaz por maestros, trabajadores, mineros, enfermeras y médicos que protestaban por la escasez y lidiando con el brote de COVID-19, trabajadores municipales y trabajadores desempleados que se habían jubilado. En Mashhad , Rasht , Urmia , Ahvaz, Shush , Yazd y Khomein se produjeron protestas de mujeres, formadas por enfermeras, maestras, médicas, trabajadoras municipales y taxistas, que protestaban por las condiciones y la falta de derechos a los que se enfrentaban. [95] [96]

Ebrahim Arabzadeh, un trabajador contratado en el complejo petroquímico de Mahshahr , murió de agotamiento por calor en el trabajo el 28 de julio. Esto desencadenó una ola de huelgas sin precedentes en todo Irán, con 10.000 trabajadores en huelga, luchando contra el calor de 50 grados en algunas áreas para protestar en los campos de petróleo y gas en el sur de Irán, como Abadan y Mahshahr . Los manifestantes eran constructores, electricistas, soldadores, instaladores de tuberías y otros comerciantes que están liderando protestas masivas y huelgas políticas en todo el país para protestar con decenas de miles de personas contra el robo de dinero por parte de bandas en los bancos y las condiciones de los empleados en Arak , donde cientos bloquearon y abandonaron su trabajo para unirse a las protestas e incluso se extendieron a Isfahán , donde cientos exigieron trabajo a tiempo completo y empleos permanentes. Los trabajadores han estado en huelga durante días a fines de julio y principios de agosto, y también han estallado protestas por el desempleo en todas las industrias y los trabajadores de las fábricas se han unido a la huelga, que terminó después de un par de semanas de huelgas, sin que se satisfagan sus demandas. [97]

Se dice que se formaron 237 movimientos de protesta en 85 ciudades de Irán en julio de 2020. El 16 de julio de 2020, en medio de una fuerte presencia de seguridad, los manifestantes salieron a las calles de Behbehan y corearon "No queremos un régimen clerical" y "Ni Gaza, ni Líbano, mi vida solo por Irán". [98] [99] Las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. También se informó de una fuerte presencia de seguridad en varias otras ciudades iraníes. [100] Las protestas se realizan bajo el lema "#StopExecutionsInIran" ( persa : اعدام نکنید ). En vísperas del 16 de julio de 2020, se formó una reunión de protesta en la ciudad de Behbahan, en la provincia de Juzestán . Según las redes sociales, los veredictos de ejecución de los manifestantes de las protestas iraníes de 2019-2020 y las dificultades económicas provocadas por la falta de una gestión adecuada del gobierno fueron los puntos clave de esta protesta. Según NetBlocks , el ancho de banda de Juzestán estuvo estrictamente limitado en la noche del 15 de julio de 2020. Según Deutsche Welle , los disturbios también se extendieron a Shiraz , Isfahán , Rasht , Mashhad , Tabriz y Urmia . [101] Las reuniones de protesta, los manifestantes se manifestaron contra las dificultades durante días antes del levantamiento inicial, y muchos también resultaron heridos durante las manifestaciones. [102] [103]

El sindicato de trabajadores de la fábrica de caña de azúcar Haft Tappeh fue el epicentro y escenario de manifestaciones de protesta durante dos meses en 2020, de mayo a julio. Los trabajadores organizaron protestas callejeras diarias por no recibir sus salarios durante meses consecutivos y por la política de privatización. Los huelguistas fueron atacados durante las protestas en Ahvaz , pero esta ola de protestas de los empleados fue la más pacífica. Miles de personas participaron en huelgas con aplausos, huelgas generales, paros, cánticos y manifestaciones. Los huelguistas fueron despedidos en respuesta a las grandes huelgas durante meses contra los bajos salarios y la falta de cheques de pago. Maryam Rajavi apoyó la acción de protesta, mencionando en Twitter : "El régimen clerical ha abandonado a nuestro pueblo en las garras de la enfermedad, el desempleo y la pobreza. No pagan los salarios de los trabajadores y las enfermeras. La única solución es reemplazar el gobierno opresivo de los mulás en #Irán con la soberanía del pueblo y el gobierno de la democracia". Miles de estos trabajadores de Haft Tappeh se manifestaron en las calles de Shush , llamando a sus compañeros a mostrar solidaridad con su marcha de protesta y el lema "Trabajadores de Haft Tappeh, Unidad, Unidad". Los trabajadores también corearon: "Muerte a Rouhani, reduzcan la malversación, nuestro problema se resolverá", y los trabajadores ocuparon las calles de Shush mientras gritaban y aplaudían en voz alta. [104]

Los manifestantes se congregaron en Bandar Abbas , Gilan , Bushehr y otras provincias para realizar huelgas durante semanas en junio y julio contra los bajos salarios y los salarios impagos. Enfermeras, médicos, estudiantes de medicina, personal médico, doctores y funcionarios celebraron manifestaciones en todo Irán, principalmente en Mashhad y Rasht . Los profesionales de Mashhad organizaron protestas laborales y manifestaciones sindicales, que arriesgaron sus vidas en primera línea y no recibieron la atención principal. Los manifestantes fueron atacados casi a diario por la policía antidisturbios con porras . Maryam Rajavi hizo comentarios en apoyo de las enfermeras que se manifestaban. [ cita requerida ]

Se dice que en julio de 2020 se formaron 237 movimientos de protesta en 85 ciudades de Irán. [ ¿Por quién? ] [ cita requerida ] El 16 de julio de 2020, en medio de una fuerte presencia de seguridad, los manifestantes salieron a las calles de Behbehan y corearon "No queremos un régimen clerical" y "Ni Gaza, ni Líbano, mi vida sólo por Irán". [105] [106] Las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes, como dijeron testigos a Reuters . También se informó de una fuerte presencia de seguridad en varias otras ciudades iraníes. [107] [108]

Septiembre de 2020

El movimiento de protesta comenzó el 21 de septiembre, cuando los sindicatos organizaron manifestaciones contra los bajos salarios, pero la demanda pronto se convirtió en un movimiento más amplio, con maestros, agricultores, estudiantes, conductores, mecánicos, comerciantes, trabajadores del sector público y más sectores sociales uniéndose al movimiento, exigiendo el fin de la corrupción , el desempleo , la falta de seguros para los trabajadores, la retirada de licencias, los patrones de propietarios y trabajadores que quitan el dinero a los trabajadores, las tiendas saqueadas y los comerciantes desempleados durante las protestas iraníes de 2019-20 , las duras condiciones de vida y de trabajo, los apagones, la represión, los cortes, la pobreza , la inflación , los cierres de fábricas, el manejo del gobierno de la pandemia de COVID-19 , el cierre de agencias de medios y muchos más problemas profundos. Protestas laborales masivas también afectaron zonas de todo el país como: Rasht , Zanjan , Yazd , Abadan , Behbahan , Shiraz , Tabriz , Isfahán , Ahvaz , Khorramshahr , Kerman , Mashhad , Ardebil y Qom . [109]

También se han producido protestas pacíficas y boicots no violentos. Trabajadores, profesores y estudiantes han encabezado protestas masivas y huelgas generales , ocupaciones , huelgas salvajes , huelgas de alquiler en comercios y empresas cerradas y sentadas . El 29 de septiembre, la policía, que hasta entonces había mostrado pasividad, intervino para dispersar a los manifestantes, pero no logró sofocar las protestas. El 24 de enero, tras tres días de protestas en Iranshahr , las fuerzas de seguridad dispararon perdigones y granadas aturdidoras para sofocar las protestas de los jóvenes, las manifestaciones insurreccionales y las protestas rebeldes en la ciudad. [ cita requerida ]

Del 21 al 29 de septiembre, los trabajadores de las fábricas de azúcar de Mahabad salieron a la calle para protestar por los impagos, el despido de varios de sus compañeros y las condiciones de trabajo. En Isfahán , la protesta de los habitantes de la zona, que protestaban por la maquinaria pesada en sus granjas, fue reprimida. Cientos de trabajadores de Ahvaz exigieron a las autoridades que les proporcionaran seguridad laboral y de subsistencia. En Babol , las enfermeras y el personal médico protestaron por el retraso en los cheques de pago. En Teherán , los trabajadores jubilados encabezaron manifestaciones para pedir que se atendieran sus reclamaciones salariales. En las fábricas y empresas de Yazd , los trabajadores se reunieron en gran número para protestar por la negativa de los funcionarios a pagar sus salarios atrasados. En Savadkuh , los trabajadores industriales y los mineros de las fábricas participaron en protestas para pedir un salario adecuado en función de sus condiciones de trabajo. En Shush , los agricultores protestaron por un contrato de remolacha azucarera con empresas de Kermanshah e Islamabad . En Shiraz, las enfermeras y el personal médico protestaron por el retraso en sus cheques de pago durante días. Los conductores de camiones de la ciudad de Fardis protestaron por las bajas tarifas y los altos costos de mantenimiento de los vehículos en una gran huelga. [ cita requerida ]

Octubre-noviembre de 2020

Entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre, hubo protestas en Zanjan , Tabriz , Khuzestan y Urmia , en protesta por los precios del pan y las malas condiciones de vida. El personal médico se declaró en huelga y los maestros de jardín de infancia se manifestaron contra el gobierno. [ cita requerida ] Maestros y trabajadoras protestaron en Teherán , Dezful y Hamedan para exigir empleo incondicional y mejores condiciones laborales. Los trabajadores se manifestaron en Yazd y Fars en protesta por las condiciones de vida allí. [ cita requerida ]

Los trabajadores de las fábricas de gas natural y petroquímicas de Hamideh y Mahshahr se declararon en huelga durante semanas en protesta por las detenciones de trabajadores, la discriminación de los empleados y los retrasos en los cheques de pago. [ cita requerida ]

En octubre de 2020, los manifestantes se congregaron en apoyo de Azerbaiyán en el conflicto con Armenia , la Guerra de Nagorno-Karabaj de 2020. La represión militar se tornó dura a medida que las protestas se hicieron más grandes y violentas. Los azeríes étnicos constituyen una gran minoría de la población iraní. Las fuerzas militares utilizaron gases lacrimógenos y, según se informa, se enfrentaron con los manifestantes en Tabriz, Ardebil , Teherán y Urmia, que pedían el cierre de la frontera con Armenia. 38 personas fueron detenidas durante las manifestaciones. [110] [111]

Las protestas y manifestaciones de los trabajadores del 1 al 21 de octubre se iniciaron después de que los pagos retrasados ​​y los salarios impagos desencadenaran protestas. En Fars, los trabajadores protestaron en gran número, protestando por los cheques de pago retrasados ​​y los malos medios de vida. Los trabajadores municipales de Hamideh, Ahvaz, fueron arrestados después de celebrar concentraciones contra los cheques de pago retrasados. Después de la muerte de Mohammad Reza Shajarian , estallaron protestas masivas y grandes contra el régimen en Teherán , ya que miles de personas exigieron libertad de prensa y la dimisión del gobierno de Hassan Rouhani . El movimiento de protesta también condujo a muchas detenciones e intervenciones. En Bojnurd , los trabajadores municipales se reunieron con sus familias para protestar por la falta de seguridad laboral. En Ahvaz , los trabajadores municipales despedidos exigieron que se les devolviera al trabajo. En Arvand Kenar , Ahvaz, se produjeron protestas masivas de trabajadores municipales, trabajadores del sector privado, mineros en Kerman y los habitantes locales protestaron contra el secado de sus principales pozos, los maestros de preescolar celebraron manifestaciones en Ahvaz exigiendo un cambio en su situación laboral y los trabajadores de la salud protestaron contra el retraso en los salarios. En Tabriz, los trabajadores se manifestaron frente a su fábrica, protestando por los despidos de sus compañeros y el retraso en los cheques de pago. En Meshginshahr , los manifestantes salieron a las calles en las fábricas para protestar por el retraso en los cheques de pago. [112] [113]

En octubre y noviembre se produjeron protestas masivas en todo Irán, en las que participaron 25.000 trabajadores, entre ellos trabajadores ferroviarios, mineros, del sector de infraestructuras y profesores . Se trata de las mayores protestas obreras desde las huelgas de 1953. Se organizaron huelgas de trabajadores del sector petrolero y del gas en protesta por el impago de salarios durante meses. Al mismo tiempo, estallaron protestas espontáneas y esporádicas en todo el país. En Tabriz, Jorasán , Markazi , Juzestán y otros lugares se produjeron huelgas en protesta de trabajadores, municipalidades, profesores, empleados ferroviarios y otros. [114]

Apagado de Internet

En vísperas de las protestas, las autoridades iraníes comenzaron a interrumpir las conexiones a Internet y las redes sociales. Internet quedó bloqueado de hecho tras la decisión del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán de cerrarlo durante 24 horas. [115] [116]

Debido a la censura de Internet en Irán , el gobierno iraní y la Guardia Revolucionaria Islámica (Sepah) siempre se han opuesto a que los iraníes se unan a las redes sociales populares como Facebook , Twitter, etc. [117] [118] Por lo tanto, las redes sociales populares están bloqueadas por aquellos en Irán y debido a las protestas iraníes, la censura de Internet en Irán ha aumentado. [119] [120] [121] Pero ahora han decidido hacer un apagón de Internet en Irán. [117] [122] [118]

NetBlocks informa que los usuarios informaron por primera vez de cortes en el servicio en Mashhad el 15 de noviembre. Las interrupciones aumentaron en extensión y gravedad y su impacto también se hizo visible en los gráficos generales de conectividad. Los principales operadores de redes móviles de Irán, incluidos MCI, Rightel e IranCell, fueron desactivados la tarde del 16 de noviembre de 2019. Para el 20 de noviembre, la conectividad nacional estaba al 5% de los niveles normales, lo que dificultaba el seguimiento de las violaciones de los derechos humanos y la cobertura de los incidentes sobre el terreno. [123]

El gobierno también ha bloqueado las conexiones de televisión por satélite y ha enviado mensajes anónimos a la gente cercana a los lugares de protesta que dicen: "Sabemos que estáis aquí". [124]

El 21 de noviembre de 2019, NetBlocks detectó un pequeño retorno a la conectividad, junto con informes de que algunos usuarios habían vuelto a estar en línea; la conectividad nacional aumentó hasta el 8 %. [125]

Lemas y tácticas

Los manifestantes lanzaron cánticos, pancartas y carteles contra el gobierno y sus dirigentes, así como contra pilares de la ideología de la República Islámica como la unidad panislámica, la solidaridad antisionista con Palestina y Hezbolá del Líbano, la reverencia y el respeto por el Líder Supremo y el odio a la dinastía Pahlavi . Muchos cánticos y consignas de protesta tenían como objetivo expresar el descontento con el gasto del gobierno iraní en los conflictos de Gaza, Irak, Siria, Líbano y Yemen. Otros cánticos elogiaban al difunto Sha de Irán y pedían su regreso. [126]

Lemas

En noviembre de 2019, la gente coreaba: « Shah de Irán , ¡vuelve a Irán!», «Irán está enredado en un lío sin el Sha», «Los clérigos deben perderse», «No a Gaza, no al Líbano. Sacrificamos nuestras vidas por Irán», «Muerte al dictador», «Muerte a la República Islámica», «Nuestros hermanos militares, ¿por qué matáis a vuestro hermano?», «Bendita sea tu alma Reza Shah », «Ni Gaza, ni Líbano, mi vida sólo por Irán», «Se ha perdido el dinero del petróleo, todo se ha gastado en Palestina », «Han sacado a relucir el Islam, pero han pisoteado al pueblo», «El líder supremo vive como un dios. Nosotros, el pueblo, vivimos como mendigos». [127] «No tenemos dinero ni combustible, al diablo con Palestina». [128]

Los cánticos se volvieron aún más radicales en las protestas de enero, con manifestantes llamando a una revolución y coreando: "Este es tu último mes, [Jamenei] es hora de irse", "Oh Príncipe Heredero , ven en nuestra ayuda", "Los clérigos deben perderse", "Sin reformas, sin referéndum, solo huelgas y revolución", "Sepah comete asesinatos y el Líder Supremo lo apoya", "Mataste a nuestras élites y las reemplazaste con clérigos" y "Muerte a Jamenei". [129]

Tácticas y métodos

Al parecer, los líderes del movimiento orquestaron todas las actividades, planificando y difundiendo información sobre fechas y lugares a través de sus plataformas de redes sociales. Los manifestantes comenzaron a organizar manifestaciones en protesta contra el gobierno de Irán, que terminaron en tiroteos policiales. Cuando las protestas fueron respondidas con medidas represivas por parte del gobierno, los manifestantes comenzaron a bloquear calles y carreteras, a menudo estacionando sus vehículos en la vía. Las protestas se intensificaron y los iraníes quemaron imágenes y pancartas del líder supremo Ali Khamenei e incendiaron bancos gubernamentales.

Según el Gobierno, cuatro de los miembros de las fuerzas de seguridad muertos fueron fusilados a pesar de que "en gran medida a los civiles se les prohíbe tener armas". [35]

Apoyo a la antigua monarquía

Un lema común de las protestas fue "Oh Shah de Irán, regresa a Irán". [ cita requerida ] Muchos cánticos de protesta alababan a la antigua dinastía Pahlavi y a sus dos líderes. Los grupos monárquicos que apoyaban a la antigua monarquía Pahlavi fueron perseguidos y arrestados por las autoridades en varias ciudades. Se informó que algunos miembros de una organización monárquica habían llegado al extremo de infiltrarse en el gobierno. Durante la protesta, los Guardias Revolucionarios Iraníes habían admitido abiertamente que la dinastía Pahlavi era popular entre gran parte de la población de Irán. [130]

Detenidos

Manifestaciones de noviembre de 2019 en Isfahán

El 10 de diciembre de 2019, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), una organización de derechos humanos con sede en la ciudad de Nueva York, colocó a Irán entre los países con el mayor número de periodistas encarcelados. [131]

La Red de Derechos Humanos del Kurdistán ha declarado que muchos manifestantes detenidos, algunos de ellos menores de edad, se encuentran recluidos en condiciones extenuantes. Además, algunas fuentes han calificado las condiciones en la Penitenciaría Central del Gran Teherán de "insoportables". [132] [133]

Además de la primera fase de detenciones durante las manifestaciones, las fuerzas de seguridad examinaron fotografías de matrículas tomadas durante las protestas "para identificar a los dirigentes y hablar con informantes para identificar a más" manifestantes a los que detener. [35]

A muchos observadores les preocupa que algunos de los detenidos hayan sufrido graves torturas y puedan ser ejecutados. [134]

El 2 de septiembre de 2020, Amnistía Internacional acusó al gobierno iraní de abusos generalizados contra los derechos humanos durante las protestas de 2019 que estallaron tras el aumento vertiginoso de los precios del combustible. Según el último informe de un grupo de derechos humanos, Irán recurrió a la detención arbitraria, la desaparición forzada, la tortura y otros malos tratos contra las personas implicadas en los disturbios de noviembre que sacudieron a la República Islámica. [135]

Detención de periodistas y abogados

El Parlamento Europeo condenó al gobierno de Irán por el acoso a abogados y periodistas y por negar asistencia jurídica al gran número de manifestantes que ya se encuentran en la cárcel. [136]

El Observatorio Internacional de Derechos Humanos ha afirmado que si bien las redes sociales han sido una herramienta para exponer injusticias en el Estado, quienes lo hacen corren el riesgo de ser arrestados y encarcelados. [137] Las pocas fuentes de noticias independientes que quedan enfrentan acoso y riesgo de arresto.

En 2021, Reporteros sin Fronteras (RSF) situó a Irán en el puesto 174 de 180 países en la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa de RSF 2020; en 2020 y 2019 ocupaba el puesto 173 y el 170 respectivamente. [138] Según RSF, al menos 860 periodistas y periodistas ciudadanos han sido detenidos o ejecutados desde 1979, y el control estatal de las noticias continúa siendo implacable.

En vísperas de las elecciones de 2021 en Irán, la presión del Estado para controlar a los periodistas se intensificó. Entre el 16 de mayo y el 17 de junio, RSF recibió 42 casos de periodistas que recibieron citaciones de la fiscalía o amenazas de funcionarios del Ministerio de Inteligencia. [139]

El 14 de agosto de 2021, el Centro de Derechos Humanos de Irán informó de que cuatro abogados habían sido detenidos junto con dos activistas políticos. [140] Se disponían a demandar al Gobierno iraní por su gestión de la pandemia de COVID-19, pero fueron detenidos por agentes judiciales y presionados para que desistieran de la demanda antes de que se presentara. Durante el arresto, a varios de los detenidos se les confiscaron sus objetos personales sin orden judicial y el público aún no ha sido informado de los cargos oficiales contra los abogados.

Organizaciones internacionales alertan sobre tortura

En una nueva declaración, Amnistía Internacional ha denunciado la tortura constante ejercida sobre miles de detenidos durante el Levantamiento de Noviembre. La declaración dice que "han sido golpeados, azotados, pateados y golpeados por las fuerzas de seguridad". Entre los detenidos hay niños de 15 años o menos.

El 28 de diciembre de 2019, un organismo internacional de vigilancia de los derechos humanos advirtió que los presos en las cárceles de Irán "corren el riesgo de ser torturados". [141]

Denuncias de violencia sexual

En enero de 2020, la investigadora de Amnistía Internacional sobre Irán, Raha Bahreini, dijo que había recibido informes de que una manifestante, detenida durante las manifestaciones antigubernamentales tras el derribo de un avión de pasajeros ucraniano , había sido llevada a una comisaría de policía y agredida sexualmente por las fuerzas de seguridad. [142]

Muertes y heridos

Estimaciones del número de muertos

Número de muertes por provincias [143]
  40 o más personas muertas
  Entre 30 y 39 personas murieron
  Entre 20 y 29 personas murieron
  Entre 10 y 19 personas murieron
  Entre 1 y 9 personas murieron
  Sin datos

La BBC ha informado de que hay una enorme variación en los informes sobre el número de personas asesinadas en las protestas. [144] El 23 de diciembre, Reuters informó de que la cifra de muertos proporcionada por tres funcionarios anónimos del Ministerio del Interior iraní era de "unas 1.500", incluidas "al menos 17 adolescentes y unas 400 mujeres". Un portavoz del gobierno describió estas cifras como "noticias falsas" y se basaban en cifras elaboradas por el MEK una semana antes. [145] Amnistía Internacional informó de que "según informes creíbles... al menos 304 personas murieron y miles resultaron heridas entre el 15 y el 18 de noviembre". [146]

La BBC ha informado de que informes no oficiales de diversas fuentes indican que del 15 al 19 de noviembre, unas 200 personas murieron y 3.000 resultaron heridas. Sin embargo, más tarde el gobierno iraní publicó algunos detalles de 304 muertes durante la protesta, y Amnistía Internacional descubrió que más de 220 de las muertes registradas tuvieron lugar en sólo dos días, el 16 y el 17 de noviembre. [147] [144] Un político disidente anónimo dijo al periodista estadounidense Dexter Filkins que cree que las estimaciones más altas de muertes pueden ser más precisas, ya que en un lugar "doscientas personas" fueron enterradas en "una sola noche". [35]

El Gobierno iraní ha anunciado que 230 personas fueron asesinadas, entre ellas al menos seis policías y soldados. [148]

Un hombre murió y varios más resultaron heridos en Sirjan después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego contra los manifestantes el 15 de noviembre. [149] [48] Al día siguiente, diez manifestantes murieron durante las manifestaciones. [53]

El 19 de noviembre, Amnistía Internacional afirmó que alrededor de 16 personas habían sido asesinadas en Kermanshah , 14 en Bandar-e Mahshahr y en Javanroud , 9 en Mariwan , 8 en Behbahan , 6 en Ramhormoz , Sadra y en Shiraz , 4 en Bukan , Karaj y en Robatkarim , 3 en Khorramshahr , 2 en Abadan , Ahvaz y en Bumahen , y 1 en Teherán , Isfahán , Eslamshahr , Sanandaj , Shahriar y en Sirjan. [150] [151] Según las declaraciones de testigos presentadas a mediados de diciembre, el número de muertos en Bandar-eMahshar fue mucho mayor de lo que se había estimado inicialmente. El gobierno iraní llevó tanques a las calles de la ciudad y las fuerzas de seguridad y el CGRI utilizaron ametralladoras pesadas contra personas desarmadas, lo que provocó la muerte de entre 40 y 100 personas. [152] [153] [154]

Al 26 de noviembre, Amnistía Internacional informó que más de 100 personas habían muerto durante las protestas, incluidos relatos de manifestantes heridos o muertos que fueron evacuados por las autoridades gubernamentales para ocultar la magnitud de la represión contra los manifestantes. [155] Según la BBC persa, el número de muertes ha superado las 200. [156]

Según un informe de The Guardian desde Shiraz del 1 de diciembre, "los que están sobre el terreno" en la ciudad dicen que el número de muertos es mucho mayor que las 15 muertes confirmadas contabilizadas por Amnistía Internacional. [157]

Amnistía Internacional informó de que el gobierno iraní amenazó a las familias de los manifestantes asesinados para que no hablaran con la prensa. Las familias se vieron obligadas a no organizar ningún funeral y a realizar enterramientos secretos. [158]

En una conferencia de prensa en el Departamento de Estado el 5 de diciembre, el Representante Especial de los Estados Unidos para Irán, Brian Hook, afirmó que las fuerzas del gobierno iraní habían matado a más de 1.000 manifestantes. [159] La radio Farda, apoyada por los Estados Unidos, informó que hasta el 5 de diciembre el gobierno iraní había matado a 18 niños. [160] [161]

Como informó Reuters, en el segundo día de protestas en Irán, en presencia del presidente Hassan Rouhani, algunos de sus ministros y comandantes de las fuerzas de seguridad, afirmando que el gobierno estaba en peligro total, el Líder Supremo Ali Khamenei llamó a aplastar a los manifestantes, declarando "Ustedes tienen mi orden [...] Hagan lo que sea necesario para terminar con esto". [162] [163] Según Reuters y el MEK, al menos 1.500 personas, incluidas 400 mujeres y 17 adolescentes, murieron en el levantamiento y que "muchos recibieron disparos directamente en la cabeza". [164]

Muerte de manifestantes heridos

Organizaciones de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional , informaron que muchos manifestantes iraníes heridos en las manifestaciones de noviembre aún no pudieron recibir atención médica porque corrían el riesgo de ser arrestados. Dos manifestantes heridos, Mohammad Maleki, de 23 años, y Amir Ojani, de 43, murieron en los últimos días de enero debido a una infección aguda y enfermedades respiratorias . [165]

Asesinato de niños

El 3 de marzo de 2020, Amnistía Internacional anunció que las fuerzas de seguridad de Irán habían matado al menos a 23 niños durante el levantamiento de noviembre en ese país. Las víctimas eran 22 niños de entre 12 y 17 años y una niña menor de 12 años. [166]

Responsabilidad del gobierno

Reuters informa que el líder supremo de Irán, Ali Khamenei, y el presidente Hassan Rouhani ordenaron que se utilizaran armas letales contra los manifestantes. [167] La ​​orden fue "confirmada por tres fuentes cercanas al círculo íntimo del líder supremo y un cuarto funcionario, poniendo en marcha la represión más sangrienta contra los manifestantes desde la Revolución Islámica en 1979". Khamenei, en una reunión con funcionarios del gobierno el 17 de noviembre de 2019, ordenó el fin de las protestas, diciendo "La República Islámica está en peligro, hagan lo que sea necesario para poner fin a estas protestas. Esta es mi orden". Según el informe, Khamenei, que estaba indignado por los manifestantes que derribaron sus carteles en las calles y la destrucción de una estatua de Ruhollah Khomeini, dijo a los funcionarios en una reunión que los responsabilizaría si las protestas no cesaban de inmediato. [167]

Jamenei habría declarado posteriormente que "la decisión de utilizar la fuerza no fue suya", [35] pero los críticos han señalado que es el "Consejo Supremo de Seguridad Nacional" el que toma las decisiones sobre cómo abordar esas manifestaciones y la crisis política en Irán. El consejo está presidido por el presidente. La constitución de Irán prescribe que todas las decisiones adoptadas por el consejo deben ser aprobadas por Jamenei, [168] quien también es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas iraníes . [169]

Los agentes del gobierno en Irán fueron acusados ​​de robar los cuerpos de los manifestantes muertos de las morgues y de detener a los heridos en los hospitales, para darle al levantamiento un perfil más bajo. [26] [27]

Secuelas

La agencia de noticias iraní afirmó que a partir del 19 de noviembre de 2019, miles de personas en ciudades de todo Irán participaron en manifestaciones separadas a favor del gobierno en condena de los disturbios y mostraron su apoyo al liderazgo supremo de Irán . [170] El 20 de noviembre de 2019, el presidente iraní, Hassan Rouhani, declaró la victoria contra el "enemigo". Irán comenzó a restablecer gradualmente la conexión a Internet al día siguiente. [171] [172] Muchos partidarios (incluido el líder del CGRI, Hossein Salami ) también pidieron la pena de muerte para los manifestantes antigubernamentales. [173]

Amnistía Internacional afirmó el 16 de diciembre que, un mes después del levantamiento, las fuerzas de seguridad iraníes siguen deteniendo a personas, especialmente a jóvenes. Las cárceles, como la de Fashafouyeh, cerca de la capital , Teherán , están abarrotadas de detenidos, entre ellos jóvenes de 15 años o menos. Los presos sufren tortura y acoso a diario. [174]

Impactos

Se prevé distribuir los ahorros obtenidos con el aumento de los precios de los combustibles entre 18 millones de familias pobres, que representan el 75% de la población de Irán. [124] [19] Sin embargo, con una inflación que ya alcanza el 40% y una moneda en desplome, según The Economist , "los efectos inflacionarios del aumento de precios corren el riesgo de eliminar la mayor parte de los beneficios". [19] Esta amenaza inflacionaria ha sido reconocida por Jamenei. [19]

Debate en el parlamento iraní

En diciembre de 2019, los miembros de la Asamblea Consultiva Islámica , el parlamento iraní, criticaron en varias oportunidades a las autoridades iraníes . El 9 de diciembre de 2019, Parvaneh Salahshouri , una parlamentaria, se pronunció en contra de los altos funcionarios del país, acusándolos de no comprender las penurias de las personas de bajos ingresos y de ignorar los problemas más profundos del país. [175]

El 10 de diciembre de 2019, Ali Motahari , miembro del parlamento iraní, se pronunció en contra de las políticas del Líder Supremo y de que las entidades bajo el control de Jamenei han creado un estancamiento en el parlamento. A cambio, otro partidario de la línea dura ha pedido al Consejo de Guardianes que descalifique a Motahari como candidato a las próximas elecciones por sus "acusaciones al Líder Supremo en el asunto de la gasolina". [176]

Los temores de que se produjeran nuevos levantamientos masivos han creado conflictos dentro del sistema de gobierno iraní. A principios de diciembre de 2019, Mahmood Alavi, el ministro de Inteligencia , envió una carta al presidente del Parlamento pidiéndole que detuviera a Mahmoud Sadeghi , miembro del Parlamento, por actuar "en contra de los intereses nacionales". Desde que comenzaron las protestas en noviembre, Sadeghi ha continuado sus ataques contra algunas entidades gubernamentales, incluido el sistema de inteligencia. Sadeghi también se ha pronunciado en contra de las confesiones forzadas realizadas por el Ministerio de Inteligencia y mostradas en la televisión estatal. [177]

Reacciones

Nacional

Estudiantes universitarios

El 7 de diciembre de 2019, en conmemoración del Día del Estudiante, los estudiantes universitarios de diversas partes de Irán organizaron manifestaciones en las que gritaron consignas contra Hassan Rouhani y el presidente de la Corte Suprema, Ebrahim Raeesi. Los estudiantes también condenaron al gobierno por disparar y matar a personas durante las recientes manifestaciones. [189]

Conductores de autobús

El 2 de diciembre de 2019, el sindicato de conductores de autobús de Teherán pidió que se juzgara a quienes ordenaron disparar contra los manifestantes. El sindicato calificó las acciones del gobierno de "masacre y represión sangrienta". En su declaración, el Sindicato de la Compañía de Autobuses de Teherán y los Suburbios también expresó su preocupación por la situación de los miles de manifestantes detenidos. [190]

Abogados

El 10 de diciembre de 2019, 160 abogados iraníes pidieron que se investigara la matanza de noviembre. Los abogados también pidieron información sobre los miles de manifestantes detenidos. [191]

Lutos

El régimen iraní amenaza a las familias de los muertos en las recientes protestas para que no hablen con los periodistas ni con otras personas. Sin embargo, las familias de los jóvenes asesinados por las fuerzas de seguridad del régimen no ceden. La madre de Pooya Bakhtiari, asesinada por agentes del gobierno, dice que su hijo era un "héroe nacional". Continuó diciendo que su hijo perseguía "la libertad, la justicia y la verdad", algo que las autoridades iraníes no concederán al pueblo. [192]

Diáspora

Internacional

Estados

Supernacionales

Sanciones tras el levantamiento de noviembre

Estados Unidos impuso sanciones a Mohammad-Javad Azari Jahromi , ministro de comunicaciones de Irán, tras la desactivación de servidores de Internet en Irán. [205]

El 19 de diciembre de 2019, el gobierno de los Estados Unidos impuso sanciones a dos jueces iraníes, Abolghassem Salavati y Mohammad Moghisseh, por suprimir las "libertades de expresión y de reunión". Miles de personas se encuentran ahora en las cárceles de Irán sólo por participar en el levantamiento de noviembre. Pueden enfrentarse a torturas o incluso a la ejecución. Los dos jueces tienen un largo historial de dictar sentencias de prisión de larga duración o penas de muerte [206] [207] a iraníes que anhelan la democracia y se oponen al gobierno del Líder Supremo, Ali Khamenei. [208]

Véase también

Referencias

  1. ^ https://www.hra-news.org/periodical/a-70/ Archivado el 18 de febrero de 2021 en Wayback Machine . ۸/۹/۱۲
  2. ^ "Teherán lanza protestas a favor del gobierno en Irán | 25.11.2019". DW.COM . Archivado desde el original el 2019-11-25 . Consultado el 2019-11-26 .
  3. ^ "Irán convoca al embajador británico Rob Macaire mientras estallan las protestas contra el Reino Unido". Sky News. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  4. ^ "Irán afirma que 200.000 personas salieron a las calles en protestas contra el gobierno". 2019-11-27. Archivado desde el original el 2019-11-28 . Consultado el 2019-11-28 .
  5. ^ "Irán admite que 200.000 personas participaron en las recientes protestas antigubernamentales y 731 bancos fueron incendiados". 28 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Informe especial: El líder de Irán ordenó la represión de los disturbios - 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". Reuters . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "وزیر کشور ایران می‌گوید بیش از ۲۰۰ نفر در جریان اعتراضات آبان کشته شدند". BBC News فارسی . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  8. ^ Amnistía (20 de mayo de 2020). «Irán detalla 304 muertes en la represión de las protestas de noviembre de 2019» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  9. ^ ab "Informe especial: El líder de Irán ordenó reprimir los disturbios: 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "EE. UU. afirma que Irán podría haber matado hasta 1.000 manifestantes". NBC News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Irán arresta a 7.000 manifestantes por el combustible en una semana". 2019-11-27. Archivado desde el original el 2019-11-27 . Consultado el 2019-11-28 .
  12. ^ "Irán afirma que cientos de bancos fueron incendiados en un 'vasto' complot para provocar disturbios". Reuters . 2019-11-27. Archivado desde el original el 2019-11-29 . Consultado el 2019-12-09 .
  13. ^ "El racionamiento de gasolina en Irán y el aumento de precios provocan protestas callejeras". Reuters . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019. El precio de un litro de gasolina regular se incrementó de 10.000 riales a 15.000 (12,7 centavos de dólar estadounidense) y la ración mensual para cada automóvil privado se fijó en 60 litros. Las compras adicionales costarían 30.000 riales por litro.
  14. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (15 de noviembre de 2019). "Irán aumenta abruptamente los precios del combustible y estallan las protestas". Iran Watch . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Los cambios aumentaron el precio de la gasolina a 15.000 riales por litro (aproximadamente 13 centavos) desde 10.000 riales, al tiempo que limitan los autos privados a 60 litros por mes con un precio de 30.000 riales por litro para compras adicionales.
  15. ^ "Irán inicia el racionamiento de gasolina y sube el precio". IranOilGas . 2019-11-16. Archivado desde el original el 2020-03-17 . Consultado el 2019-12-08 . Según el informe, el precio de un litro de gasolina regular subió de 10.000 riales a 15.000 riales, mientras que la ración mensual para cada automóvil privado se ha fijado en 60 litros al mes. Las compras adicionales costarían 30.000 riales por litro.
  16. ^ abc "گسترش اعتراض‌ها به افزایش قیمت بنزین: یک معترض در سیرجان با شلیک ماموران کشته شد". Irán Internacional (en persa). 2019-11-15. Archivado desde el original el 2019-11-20 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  17. ^ abc "Estallan protestas por el racionamiento de gasolina en Irán". 2019-11-16. Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-16 .
  18. ^ "Amnistía Internacional: Más de 100 muertos en 21 ciudades durante las protestas en Irán". Haaretz . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  19. ^ abcdefgh "Los aumentos en el precio de la gasolina están alimentando el malestar en Irán". The Economist . 2019-11-17. Archivado desde el original el 2019-11-18 . Consultado el 2019-11-18 .
  20. ^ "افزایش قیمت بنزین؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد". رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Fassihi, Farnaz (19 de noviembre de 2019). «El 'puño de hierro' de Irán: un grupo de derechos humanos dice que más de 100 manifestantes han muerto». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  22. ^ ab Fassihi, Farnaz (21 de noviembre de 2019). «Irán declara que las protestas han terminado, pero la evidencia sugiere lo contrario». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Las fuerzas de seguridad iraníes están utilizando fuerza letal para reprimir las protestas". Amnistía Internacional. 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  24. ^ ab Gladstone, Rick (diciembre de 2019). "Con una brutal represión, Irán se ve convulsionado por los peores disturbios en 40 años". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por el combustible en varias ciudades". 2019-11-15. Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-19 .
  26. ^ abc Ensor, Josie; Vahdat, Ahmed (23 de noviembre de 2019). «Funcionarios iraníes «roban cadáveres» de las morgues para ocultar la verdadera magnitud de la represión gubernamental». The Telegraph . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  27. ^ abc "Misteriosas desapariciones: ¿Irán está robando cadáveres de las morgues para disfrazar la represión contra los manifestantes?". Al Bawaba . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  28. ^ Swert, Mia. «Amnistía dice que al menos 208 personas murieron en las protestas en Irán». Archivado desde el original el 2019-12-03 . Consultado el 2019-12-03 .
  29. ^ Williams, Abigail. "Estados Unidos dice que Irán puede haber matado hasta 1.000 manifestantes". NBC News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  30. ^ McKenzie, Sheena (3 de diciembre de 2019). "En Irán se está produciendo una de las peores medidas represivas en décadas. Esto es lo que sabemos". CNN. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  31. ^ Berger, Miriam. «Irán finalmente admite que disparó y mató a los 'alborotadores', pero todavía no dice cuántas personas murieron en las protestas del mes pasado». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  32. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (1 de diciembre de 2019). "Con una brutal represión, Irán se ve convulsionado por los peores disturbios en 40 años (publicado en 2019)". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  33. ^ Anderson, Finbar (23 de noviembre de 2019). "Apagón de Internet en Irán: ¿Qué está pasando y por qué el gobierno lo desconectó?". The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Bajak, Frank. "El apagón de Internet en Irán es el primero que aísla de manera efectiva a toda una nación". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  35. ^ abcdef Filkins, Dexter (18 de mayo de 2020). "El crepúsculo de la revolución iraní". The New Yorker . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 7 de junio de 2020. El régimen contraatacó brutalmente . "Sucedió muy rápido", me dijo un diplomático occidental en Teherán. "El gobierno apagó los teléfonos e Internet y respondió masivamente, y todo terminó en tres días. Creo que el régimen tenía miedo de verdad".
  36. ^ Hubbard, Ben (2 de enero de 2016). "Manifestantes iraníes saquean la embajada saudí tras la ejecución de un clérigo chiíta". The New York Times .
  37. ^ Dunlap, Alexander; Brock, Andrea (30 de junio de 2022). Imposición del ecocidio: poder, vigilancia y militarización planetaria. Springer Nature. ISBN 978-3-030-99646-8.
  38. ^ abc Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (15 de noviembre de 2019). «Irán aumenta abruptamente los precios del combustible y estallan las protestas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  39. ^ ab "Las protestas económicas en Irán cierran la Gran Bazar de Teherán". BBC News . 2018-06-25. Archivado desde el original el 2018-07-01 . Consultado el 2020-01-11 .
  40. ^ "Cuatro manifestantes muertos en el suroeste de Irán después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego". Al Arabiya . 2018-07-01. Archivado desde el original el 2018-06-30 . Consultado el 2020-01-11 .
  41. ^ ab "اعتصاب معلمان؛ معترضان بازداشت و احضار شدند" [Huelga de docentes; los manifestantes fueron arrestados]. BBC News (en persa). 2018-11-24. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  42. ^ ab "#اعتراضات: کارگران راه‌آهن اندیمشک مانع حرکت قطار مشهد- اهواز شدند" [Protesta: los trabajadores ferroviarios de Andimeshk bloquean el tren Mashhad-Ahvaz]. Radio Zamaneh (en persa). 2019-03-03. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  43. ^ Batmanghelidj, Esfandyar (20 de diciembre de 2019). "Irán está perdiendo de vista su 'visión de desarrollo'". atlanticcouncil.org . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  44. ^ Astaraki, Roshanak (26 de diciembre de 2019). «Más de medio millón de familias iraníes se vieron obligadas a vivir en la pobreza en 2019, según un funcionario». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  45. ^ Los hombres de Jamenei dirigen REO, el mayor actor económico del este de Irán Archivado el 3 de diciembre de 2019 en Wayback Machine.
  46. ^ "Los jubilados iraníes exigen pensiones más altas en al menos 20 ciudades". IranNewsWire. 14 de febrero de 2021.
  47. ^ ab "Al menos un muerto en las protestas iraníes por el inesperado aumento de los precios de la gasolina". Radio Farda . 2019-11-16. Archivado desde el original el 2021-06-14 . Consultado el 2021-05-29 .
  48. ^ abc "Las protestas se apoderan de las principales ciudades de Irán por los precios del gas; un muerto". AP NEWS . 2019-11-16. Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-16 .
  49. ^ "افزایش قیمت بنزین؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد". رادیو فردا (en persa). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "اعتراضات به گرانی بنزین در ایران به خشونت کشیده شد؛ معترضان خیابان‌ها را در شهرهای مختلف مسد y کردند". صدای آمریکا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Recuperado el 16 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Safi, Michael (1 de diciembre de 2019). "Carreteras bloqueadas y luego balas: la brutal represión de Irán en su Ciudad de las Rosas". The Guardian. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  52. ^ "ادامه اعتراض‌‌ها به افزایش قیمت بنزین". رادیو فردا (en persa). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  53. ^ abcde "سومین روز اعتراضات در ایران؛ بیش از هزار نفر بازداشت شده‌اند". رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  54. ^ "لحظه به لحظه با تحولات گران شدن بنزین؛ آنچه گذشت - BBC persa". BBC News فارسی . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "اختلال گسترده در دسترسی به اینترنت درپی اعتراض‌‌ها به افزایش قیمت بنزین در ایران". ایران اینترنشنال . 2019-11-16. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  56. ^ "Irán en un 'cierre nacional casi total de Internet' en medio de las protestas en curso". Al Arabiya. 2019-11-16. Archivado desde el original el 2019-11-17 . Consultado el 2019-11-17 .
  57. ^ "افزایش شمار قربانیان در سومین روز اعتراض‌ها: تعداد کشته‌ها به ده‌ها نفر رسید". ایران اینترنشنال . 2019-11-17. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "لحظه به لحظه با تحولات گران شدن بنزین - BBC persa". BBC News فارسی . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "استاندار تهران از بروز اعتراضات در بیش از ۷۰ درصد استان‌های ایران خبر داد". رادیو فردا . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  60. ^ abc "پیام‌های مردمی به ایران اینترنشنال: از جو امنیتی تا شلیک مستقیم به معترضان". ایران اینترنشنال . 2019-11-18. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  61. ^ "حمله به دستکم ۹ حوزه علمیه و دفتر امام جمعه در جریان اعتراضات به افزایش قیمت بنزین". رادیو فردا (en persa). 2019-11-18. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  62. ^ "پنجمین روز پیاپی اعتراض‌ها در ایران: ادامه درگیری‌ها با وجود افزایش جو امنیتی". Irán Internacional (en persa). 2019-11-19. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  63. ^ فردا, رادیو (19 de noviembre de 2019). "شوش به خاطر اعتراض‌های کارگران نیشکر هفت تپه تعطیل شده است". Radio Farda (en persa). Archivado desde el original el 2019-11-20 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  64. ^ McKay, Hollie (22 de noviembre de 2019). "La brutal represión de los manifestantes en Irán apunta a una creciente división y a la pérdida de control del liderazgo: 'El régimen tiene miedo'". Fox News . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  65. ^ ab "La opinión de The Guardian sobre las protestas en Irán: el malestar está reprimido, el descontento persiste | Editorial". The Guardian . 2019-11-26. Archivado desde el original el 2019-11-27 . Consultado el 2019-11-27 .
  66. ^ Fassihi, Farnaz; Gladstone, Rick (21 de noviembre de 2019). «Irán declara que las protestas han terminado, pero la evidencia sugiere lo contrario». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  67. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "تجمعات ۱۶ آذر؛" دانشجو معلم کارگر اتحاد اتحاد" | 07.12.2019". DW.COM . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019.
  68. ^ "اعتراض شبانه دانشجویان خوابگاه کوی بهشتی برای عدالت". رادیو زمانه . 2019-12-17. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019.
  69. ^ "در آستانه برگزاری مراسم چهلم پویا بختیاری،‌ اعضای خانواده او شبانه بازداشت شدند". ایران اینترنشنال . 2019-12-24. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  70. ^ "Temiendo nuevas protestas, Irán arresta a la familia del manifestante asesinado". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "Una pareja iraní quería llorar a su hijo asesinado en las protestas. Ahora están en la cárcel". The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "Los manifestantes iraníes salen a las calles después de que Teherán admitiera que un avión ucraniano fue derribado involuntariamente". 2020-01-11. Archivado desde el original el 2020-02-26 . Consultado el 2020-01-12 .
  73. ^ abc Hafezi, Parisa (12 de enero de 2020). "Los manifestantes exigen la dimisión de los líderes de Irán después de que el ejército admitiera haber atacado un avión". Thomson Reuters . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  74. ^ "Protestas en Teherán después de que Irán admitiera haber derribado un avión". Al Jazeera. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  75. ^ "Cientos de personas protestan contra el régimen en Teherán después de que Irán admitiera haber derribado un avión" Archivado el 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine . , The Times of Israel , 11 de enero de 2020.
  76. ^ "Los manifestantes iraníes exigen la dimisión de Jamenei por el derribo del avión". Al Jazeera . 2020-01-11. Archivado desde el original el 2020-01-11 . Consultado el 2020-01-11 .
  77. ^ فردا, رادیو (11 de enero de 2020). "تجمع‌های اعتراضی در چند شهر ایران؛ شلیک تیر هوایی و گاز اشک‌آور در تهران". رادیو فردا . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  78. ^ "ایران شلیک به هواپیمای اوکراینی را پذیرفت؛ برپایی تجمعات اعتراضی - BBC persa". BBC News فارسی . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  79. ^ Dehghanpisheh, Babak (13 de enero de 2020). «Irán niega haber disparado contra manifestantes en medio de la furia por el derribo de un avión». Thomson Reuters . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  80. ^ "Gran Bretaña condena el arresto del embajador británico por parte de Irán". BBC News . 2020-01-12. Archivado desde el original el 2020-01-11 . Consultado el 2020-01-12 – vía bbc.com.
  81. ^ Dehghanpisheh, Babak (13 de enero de 2020). "Los iraníes protestan por tercer día tras el desastre aéreo: redes sociales". Thomson Reuters . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  82. ^ "Los iraníes se niegan a pisotear las banderas de Estados Unidos e Israel mientras aumentan las protestas". NBC News . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  83. ^ "Estudiantes iraníes se niegan a caminar sobre banderas estadounidenses e israelíes". BBC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  84. ^ "چهارمین روز اعتراض‌ها؛ حمله بسیجیان به دانشجویان امیرکبیر" [Cuarto día de protestas; los Basij atacan a los estudiantes de Amir Kabir]. Irán Internacional (en persa). 2020-01-15. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  85. ^ ab "Bloquean manifestaciones en Teherán, pero los estudiantes llevan las protestas a una segunda ciudad clave de Irán". Voz de América. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  86. ^ "تجمع اعتراضی دانشجویان امیرکبیر". رادیو فردا . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  87. ^ "Tribunales iraníes condenan a cinco manifestantes de noviembre a un total de treinta años de prisión". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  88. ^ "HRW pide justicia por la represión letal contra los manifestantes iraníes". Radiofreeeurope/Radioliberty . Archivado desde el original el 2020-02-26 . Consultado el 2020-02-26 .
  89. ^ "Irán: Presos asesinados por las fuerzas de seguridad durante las protestas por la pandemia de COVID-19". Amnistía Internacional. 2020-04-09.
  90. ^ "Amnistía: Irán se suma a Siria y Egipto en relación con los disturbios en las cárceles vinculados al coronavirus". VOA News. 10 de abril de 2020.
  91. ^ "Motín en prisión en el sur de Irán por temor al coronavirus". Al Jazeera. 30 de marzo de 2020.
  92. ^ "Trabajadores impagos protestan en Irán en medio de la crisis económica". Arab News. 25 de mayo de 2020.
  93. ^ "República Islámica del Irán: Actualización rápida - 28 de mayo de 2020". Relief Web. 28 de mayo de 2020.
  94. ^ "Las protestas de los trabajadores aumentan en Irán mientras las sanciones y el coronavirus debilitan la economía". Radio Farda. 25 de mayo de 2020.
  95. ^ Bolhari, Roozbeh (29 de julio de 2020). "Los trabajadores iraníes hacen huelga en medio del deterioro de la economía y la mortal crisis del coronavirus". Radiofreeeurope/Radioliberty . RFERL.
  96. ^ "Protestas obreras en Irán". IranFocus. 26 de agosto de 2020.
  97. ^ "Una enorme ola de huelgas golpea al sector energético iraní". IndustriALL. 4 de agosto de 2020.
  98. ^ "برپایی تجمع اعتراضی در بهبهان به رغم جو شدید امنیتی" [Manifestación de protesta en Behbahan a pesar de la intensa atmósfera de seguridad]. Noticias de la BBC . 2020-07-16 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  99. ^ "تجمع اعتراضی در بهبهان؛ استقرار یگان ویژه در تبریز، شیراز، اصفهان، مشهد و تهران" [Manifestación de protesta en Behbahan; Despliegue de unidades especiales en Tabriz, Shiraz, Isfahan, Mashhad y Teherán]. Irán Internacional . julio de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  100. ^ "تجمع در بهبهان؛ "شلیک گاز اشک‌آور به معترضان و محدود شدن دسترسی به اینترنت"" [Reunión en Behbahan: "Se dispararon gases lacrimógenos contra los manifestantes y se restringió el acceso a Internet" ]. Radio Farda . 2020-07-16 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  101. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "اعتراضات در ایران؛ محدودیت اینترنت، دستگیری معترضین | DW | 17 de julio de 2020". DW.COM (en persa) . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  102. ^ فردا, رادیو (15 de julio de 2020). "اعتراض میلیونی به حکم اعدام سه معترض آبان با هشتگ "اعدام نکنید"؛ اختلال در اینترنت". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  103. ^ "هشتگ #اعدام_نکنید در صدر ترند‌های جهانی توئیتر". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  104. ^ Irankargar (30 de junio de 2020). "راهپیمایی کارگران نیشکر هفت تپه در خیابانهای شهر شوش با شعار مرگ بر روحانی" [Los trabajadores de la caña de azúcar de Haft Tappeh marchan en las calles de Shush con el lema " Muerte a Rouhani"] (en persa) . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  105. ^ "برپایی تجمع اعتراضی در بهبهان به رغم جو شدید امنیتی" [Manifestación de protesta en Behbahan a pesar de la intensa atmósfera de seguridad]. Noticias de la BBC . 2020-07-16. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  106. ^ "تجمع اعتراضی در بهبهان؛ استقرار یگان ویژه در تبریز، شیراز، اصفهان، مشهد و تهران" [Manifestación de protesta en Behbahan; Despliegue de unidades especiales en Tabriz, Shiraz, Isfahan, Mashhad y Teherán]. Irán Internacional . Julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  107. ^ Hafezi, Parisa (16 de julio de 2020). «Las fuerzas de seguridad iraníes lanzan gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes». Reuters.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  108. ^ "تجمع در بهبهان؛ "شلیک گاز اشک‌آور به معترضان و محدود شدن دسترسی به اینترنت"" [Reunión en Behbahan: "Se dispararon gases lacrimógenos contra los manifestantes y se restringió el acceso a Internet" ]. Radio Farda . 2020-07-16. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  109. ^ "Los jubilados iraníes realizan protestas masivas para exigir pensiones más altas". Arabiya News. 22 de febrero de 2021.
  110. ^ "Estallan protestas en Irán en apoyo a Azerbaiyán en el conflicto de Nagorno-Karabaj". Radiofreeeurope/Radioliberty . RFERL. 2 de octubre de 2020.
  111. ^ "Los manifestantes pro-Azerbaiyán en Tabriz exigen el cierre de la frontera entre Irán y Armenia". Daily Sabah . Daily Sabah. 2020-10-01.
  112. ^ "Estallan protestas en Irán tras la muerte de un famoso cantante". Al-Monitor. 2020-10-09.
  113. ^ "Los manifestantes iraníes gritan 'muerte al dictador' tras la muerte del famoso músico Shajarian". Al Arabiya. 2020-10-09.
  114. ^ "Irán: horror sin fin. Continúan las huelgas y las protestas". En defensa del marxismo. 27 de noviembre de 2020.
  115. ^ Qiblawi, Tamara (18 de noviembre de 2019). "El 'mayor apagón de Internet de la historia de Irán' está ocurriendo ahora. Esto es lo que necesita saber". CNN. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  116. ^ "El levantamiento en Irán: 'Esta gente no tiene nada que perder. Ahora no tienen miedo'. – Macleans.ca". Maclean's . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  117. ^ ab "Se restablece el servicio de Internet en Irán tras un apagón de una semana". NetBlocks . 2019-11-23. Archivado desde el original el 2019-11-28 . Consultado el 2020-01-12 .
  118. ^ ab Skinner, Helena (22 de noviembre de 2019). «¿Cómo ha podido el gobierno de Irán desconectar Internet?». euronews . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  119. ^ Hjelmgaard, Kim. «'Herramienta de represión': Irán y otros regímenes, desde Etiopía hasta Venezuela, limitan Internet y dejan de estar disponibles». USA Today . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  120. ^ "Los iraníes temen que se esté gestando un apagón permanente de Internet". Atlantic Council . 2019-12-12. Archivado desde el original el 2020-01-12 . Consultado el 2020-01-12 .
  121. ^ Hamilton, Isobel Asher. "Irán ha estado sin acceso a Internet durante casi 72 horas". Business Insider . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  122. ^ "Cómo el gobierno de Irán desconectó Internet". Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  123. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por el combustible en varias ciudades". NetBlocks . 2019-11-15. Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-19 .
  124. ^ ab "El aumento del precio de la gasolina está alimentando el malestar en Irán". The Economist . 2019-11-23. Archivado desde el original el 2019-11-21 . Consultado el 2019-11-22 .
  125. ^ "Internet interrumpido en Irán en medio de protestas por el combustible en varias ciudades". NetBlocks . 2019-11-15. Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-22 .
  126. ^ "Irán sacudido por las protestas mientras imágenes de Jamenei son incendiadas y bancos quemados". Haaretz . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  127. ^ "گسترش اعتراض‌ها در شهرهای ایران؛ کشته‌شدن بیش از ۱۰ معترض". ایران اینترنشنال . 2019-11-16. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  128. ^ Sidman, David (17 de noviembre de 2019). "Estallan protestas masivas en todo Irán y se incendia el Banco Central". Breaking Israel News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  129. ^ "از "این ماه ماه آخره"‌ تا "فرمانده کل قوا، استعفا، استعفا"". رادیو فردا (en persa). 2020-01-13. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  130. ^ "La policía arresta a miembros de una 'red monárquica' en la capital religiosa de Irán". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-12-30 . Consultado el 2020-01-19 .
  131. ^ "Irán es uno de los principales encarceladores de periodistas del mundo - CPJ". Archivado desde el original el 2019-12-11 . Consultado el 2019-12-11 .
  132. ^ "Cárceles superpobladas y niños presos tras las protestas en Irán". Radio Farda (RFE/RL) . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  133. ^ "Cárceles superpobladas y niños presos tras las protestas en Irán". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-12-04 . Consultado el 2019-12-04 .
  134. ^ "Irán: los manifestantes arrestados corren grave peligro de tortura y ejecución". iranhr.net . Archivado desde el original el 2019-12-04 . Consultado el 2019-12-09 .
  135. ^ "Amnistía Internacional acusa a Irán de abusos contra los derechos humanos". Voice of America . 2 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  136. ^ ab "Los miembros del Parlamento Europeo condenan la violenta represión de los manifestantes en Irán". 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  137. ^ «Irán: 2020 en materia de derechos humanos». Observatorio Internacional de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 2021-10-03 . Consultado el 2021-10-03 .
  138. ^ "Irán: uno de los países más opresivos | Reporteros sin fronteras". Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  139. ^ "Irán aumenta la presión sobre los periodistas, incluidos los extranjeros, en vísperas de las elecciones | Reporteros sin fronteras". RSF . 2021-06-11. Archivado desde el original el 2021-06-11 . Consultado el 2021-10-03 .
  140. ^ "Cuatro abogados detenidos en Irán". Abogados para abogados (en holandés). 2021-08-25. Archivado desde el original el 2021-08-25 . Consultado el 2021-10-03 .
  141. ^ "Amnistía Internacional, preocupada por la 'tortura' de detenidos en Irán, presenta una petición". Archivado desde el original el 2019-12-30 . Consultado el 2019-12-30 .
  142. ^ "Amnistía Internacional afirma que un agente de seguridad agredió sexualmente a una manifestante detenida en Irán". Radio Farda . 19 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  143. ^ "El mundo debe condenar el uso de fuerza letal en Irán". Amnistía Internacional. 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  144. ^ ab "La ONU teme decenas de muertos en las protestas iraníes". 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  145. ^ "Informe especial: El líder de Irán ordenó reprimir los disturbios: 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". Agencia de noticias Reuters. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  146. ^ "Irán: Al menos 23 niños asesinados por las fuerzas de seguridad en las protestas de noviembre: nuevas pruebas". Amnistía Internacional. 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  147. ^ "Irán: Se revelan detalles de 304 muertes durante las protestas seis meses después de la matanza de las fuerzas de seguridad - Amnistía Internacional". 20 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  148. ^ Fars News (6 de junio de 2020). «Alto diputado: 230 personas asesinadas en las protestas de noviembre en Irán». Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  149. ^ "افزایش قیمت بنزین؛ شهرهای مختلف ایران صحنه اعتراضات شد". noticias.gooya.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  150. ^ "Las fuerzas de seguridad iraníes están utilizando fuerza letal para reprimir las protestas". Amnistía Internacional. 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  151. ^ "Al menos 106 manifestantes han muerto en 21 ciudades, según informes fidedignos recibidos por Amnistía Internacional. La organización cree que la cifra real de muertos puede ser mucho mayor, y algunos informes sugieren que han muerto hasta 200 personas". Amnistía Internacional. 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019.
  152. ^ "Exclusiva: Un testigo describe un ataque brutal contra manifestantes iraníes en Mahshahr". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  153. ^ "EE. UU. afirma que Irán podría haber matado hasta 1.000 manifestantes". NBC News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  154. ^ "Con una brutal represión, Irán se vio sacudido por los peores disturbios en 40 años". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  155. ^ Ensor, Josie (25 de noviembre de 2019). "Nuevos vídeos revelan la represión iraní contra los manifestantes tras el levantamiento del apagón de Internet". The Telegraph . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  156. ^ Gol, Jiyar (2019-11-27). "Videos revelan brutal represión en Irán". BBC News . Archivado desde el original el 2019-12-05 . Consultado el 2019-11-27 – vía bbc.com.
  157. ^ "Carreteras bloqueadas y luego balas: la brutal represión de Irán en su Ciudad de las Rosas". The Guardian . Diciembre de 2019. Archivado desde el original el 2019-12-03 . Consultado el 2019-12-03 .
  158. ^ "Irán reconoce por primera vez que las fuerzas de seguridad han matado a manifestantes". The Daily Telegraph . Associated Press. 2019-12-03. Archivado desde el original el 2019-12-03 . Consultado el 2019-12-05 .
  159. ^ "EE.UU. dice que Irán puede haber matado a más de 1.000 personas en las recientes protestas". Reuters . 2019-12-05. Archivado desde el original el 2019-12-10 . Consultado el 2019-12-09 .
  160. ^ "Activistas iraníes declaran días de luto por los manifestantes asesinados en noviembre". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-12-06 . Consultado el 2019-12-06 .
  161. ^ "El enviado estadounidense afirma que Irán podría haber matado al menos a 1.000 manifestantes". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-12-06 . Consultado el 2019-12-06 .
  162. ^ "Informe especial: El líder de Irán ordenó la represión de los disturbios: 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". Reuters . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  163. ^ "1500 manifestantes muertos en el levantamiento de noviembre en Irán por orden directa de Jamenei: Reuters". Iran International . 2019-12-23. Archivado desde el original el 2020-01-29 . Consultado el 2019-12-24 .
  164. ^ "1.500 manifestantes muertos durante el levantamiento en Irán, se confirma la muerte de 29 mujeres". 2019-12-16. Archivado desde el original el 2019-12-24 . Consultado el 2019-12-24 .
  165. ^ "Dos manifestantes de noviembre en Irán mueren a causa de heridas de bala". RFE/RL . Archivado desde el original el 2020-01-30 . Consultado el 2020-01-30 .
  166. ^ ab "Nuevas pruebas muestran que al menos 23 niños murieron en Irán a manos de las fuerzas de seguridad durante las protestas de noviembre". Amnistía Internacional . 2020-03-03. Archivado desde el original el 2020-03-03 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  167. ^ ab "Informe especial: el líder de Irán ordenó reprimir los disturbios: 'Hagan lo que sea necesario para ponerles fin'". Reuters . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  168. ^ "La responsabilidad conjunta de Jamenei y Rohaní por las muertes de manifestantes en Irán". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-11-27 . Consultado el 2019-11-26 .
  169. ^ "Comandante de las fuerzas armadas iraníes: Jamenei es la máxima autoridad | AEI". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  170. ^ "De norte a sur de Irán contra los "alborotadores"" . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  171. ^ "Irán se adjudica la victoria tras la represión letal de las protestas". BBC News . 2019-11-20. Archivado desde el original el 2019-11-24 . Consultado el 2019-11-24 – vía bbc.com.
  172. ^ "Irán relaja las restricciones a Internet tras el cierre por protestas". Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  173. ^ "La Guardia Revolucionaria de Irán amenaza a Estados Unidos y sus aliados por las protestas". The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  174. ^ "Irán continúa con su 'cruel represión' contra manifestantes y periodistas, según Amnistía Internacional". Radiofreeeurope/Radioliberty . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  175. ^ "Una legisladora franca pronuncia un discurso vehemente en Irán contra el 'despotismo sombrío'". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  176. ^ "Un legislador iraní abiertamente ataca duramente a los organismos controlados por Jamenei". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  177. ^ "El Ministerio de Inteligencia exige a un legislador que no actúe en contra del 'interés nacional'". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  178. ^ "Amigos y enemigos deben saber que en los recientes problemas de seguridad hemos repelido al enemigo". 2019-11-19. Archivado desde el original el 2019-11-20 . Consultado el 2019-11-20 .
  179. ^ "Amigos y enemigos deben saber que Irán repelió al enemigo". 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  180. ^ "La postura de Jamenei sobre los recientes acontecimientos en Irán". khamenei.ir . 2019-11-17. Archivado desde el original el 2019-12-06 . Consultado el 2019-11-19 .
  181. ^ "El líder supremo de Irán respalda la subida del precio de la gasolina por parte del Gobierno". 2019-11-17. Archivado desde el original el 2019-11-18 . Consultado el 2019-11-19 .
  182. ^ "خیلی وقت است که مجلس در رأس امور نیست / مجلس بعدی را تعطیل کنید". خبرگزاری ایلنا . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  183. ^ "کارشناس صداوسیما خواهان زجرکش کردن و قطع دست و پای معترضان شد". 2019-11-27. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  184. ^ "کارشناس دینی در تلویزیون ایران خواستار" زجرکش "کردن بازداشت‌شدگان اعتراضات شد". رادیو فردا . 2019-11-28. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  185. ^ ""Experto religioso" aboga por torturar a manifestantes en la televisión estatal". Archivado desde el original el 2019-11-29 . Consultado el 2019-11-30 .
  186. ^ "En solidaridad con los iraníes de luto: el director de cine no celebra su 80.° cumpleaños". RFE/RL . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  187. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "محمود صادقی: گفتیم چرا به سر شلیک شده، گفتند به پا هم زده‌اند | DW | 17.12.2019". DW.COM (en persa) . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  188. ^ "مشاور وزیر کشور: به بسیاری از معترضان آبان 98 از نزدیک شلیک شد". العربیه فارسی (en persa). 2021-04-23 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  189. ^ "Estudiantes iraníes celebran manifestaciones antigubernamentales coreando 'libertad' y 'unidad'". Archivado desde el original el 2019-12-09 . Consultado el 2019-12-09 .
  190. ^ "Trabajadores de la empresa de autobuses de Teherán condenan la represión iraní y exigen juicios". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-12-02 . Consultado el 2019-12-02 .
  191. ^ "Abogados iraníes piden que se investigue la represión letal de las protestas". Radiofreeeurope/Radioliberty . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  192. ^ "Exclusiva: Madre de joven manifestante asesinado en Irán rechaza 'dinero de sangre'". Archivado desde el original el 2019-12-09 . Consultado el 2019-12-09 .
  193. ^ "El príncipe iraní exiliado pide el derrocamiento del régimen en medio de protestas". RFE/RL . Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-16 .
  194. ^ ab "Artistas iraníes se pronuncian contra la represión letal de las protestas". Independent.co.uk . 2019-12-15. Archivado desde el original el 2019-12-21 . Consultado el 2019-12-22 .
  195. ^ "Las protestas en Irán contra el aumento del precio de la gasolina se vuelven políticas, según los medios". news.trust.org . Archivado desde el original el 2019-11-16 . Consultado el 2019-11-17 .
  196. ^ "Pompeo acusa a Irán de usar la violencia y la censura para reprimir los actos conmemorativos". Radio Free Europe / Radio Liberty . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  197. ^ "Trump acusa a Irán de 'matar a miles' de manifestantes". Asharq AL-awsat . Archivado desde el original el 2019-12-05 . Consultado el 2019-12-05 .
  198. ^ "EE.UU. dice que Irán "podría haber asesinado a más de mil" ciudadanos durante las protestas". CBS News . Archivado desde el original el 2019-12-07 . Consultado el 2019-12-09 .
  199. ^ "El nuevo responsable de política exterior de la UE condena el 'desproporcionado' uso de la fuerza por parte de Irán en las protestas". Archivado desde el original el 2019-12-10 . Consultado el 2019-12-10 .
  200. ^ "Los eurodiputados condenan la violenta represión de las recientes protestas en Irán". 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  201. ^ "El Parlamento Europeo deplora el uso 'generalizado' de la fuerza contra los manifestantes por parte de Irán". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  202. ^ "Alemania insta a Irán a respetar las protestas 'legítimas'". 2019-11-18. Archivado desde el original el 2019-12-22 . Consultado el 2019-12-22 .
  203. ^ "El jefe de derechos humanos de la ONU está 'extremadamente preocupado' por la represión letal contra los manifestantes en Irán". Noticias de la ONU . 2019-12-06. Archivado desde el original el 2019-12-06 . Consultado el 2019-12-06 .
  204. ^ "Organizaciones de derechos humanos instan a los miembros de la ONU a condenar las violaciones de derechos humanos en Irán". Archivado desde el original el 2019-12-11 . Consultado el 2019-12-11 .
  205. ^ "EE.UU. sanciona al ministro de información de Irán por el apagón de Internet". Al Jazeera. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  206. ^ "Violador de derechos humanos: Mohammad Moghisseh (Nasserian)". 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  207. ^ "JUDGEABOLGHASEM SALAVATI". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  208. ^ "EE.UU. impone sanciones a dos jueces iraníes por 'opresión'". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .