Reza Pahlavi, príncipe heredero de Irán ( persa : رضا پهلوی ; nacido el 31 de octubre de 1960) es el hijo mayor de Mohammad Reza Pahlavi , el último sha de Irán, y su esposa Farah Diba . Antes de la Revolución Islámica de 1979, era el príncipe heredero y el último heredero aparente al trono del Estado Imperial de Irán . Hoy, Pahlavi reside en Great Falls, Virginia .
Pahlavi es el fundador y líder del autodenominado Consejo Nacional de Irán , un grupo de oposición exiliado, [4] participa en el movimiento democrático iraní y es un destacado crítico del gobierno de la República Islámica de Irán .
Reza Pahlavi nació en Teherán como el hijo mayor de Mohammad Reza Pahlavi , el Sha de Irán y Farah Pahlavi , la Shahbanu de Irán. Los hermanos de Pahlavi incluyen a su hermana, la princesa Farahnaz Pahlavi (nacida en 1963), su hermano , el príncipe Ali Reza Pahlavi (1966-2011), y su hermana, la princesa Leila Pahlavi (1970-2001), así como una media hermana, la princesa Shahnaz Pahlavi (nacida en 1940). .
Cuando nació, el Shah indultó a 98 presos políticos y el gobierno declaró una reducción del 20% en el impuesto sobre la renta. [5] Estudió en la "Escuela Reza Pahlavi" del mismo nombre, una escuela privada ubicada en el palacio real y restringida a la familia imperial y los asociados de la corte. [6] Fue entrenado como piloto; Su primer vuelo en solitario fue a los 11 años y obtuvo su licencia un año después. [7] Era partidario del club de fútbol Taj Abadan . [8]
Como cadete de la Fuerza Aérea Imperial Iraní , fue enviado a los Estados Unidos en agosto de 1978 para continuar su formación de piloto. Fue uno de los 43 pilotos cadetes en el programa de entrenamiento de pilotos de un año en la antigua Base de la Fuerza Aérea Reese , TX, que incluía volar el Cessna T-37 Tweet y el Northrop T-38 Talon . Como resultado de la Revolución iraní , abandonó la base en marzo de 1979, unos cuatro meses antes de lo previsto. [7] [9]
Pahlavi comenzó sus estudios en Williams College en septiembre de 1979, [10] pero los abandonó en 1980. [11] Luego se matriculó en la Universidad Americana de El Cairo como estudiante de ciencias políticas, pero su asistencia fue irregular. [12] En 1981, se informó que había abandonado el programa y continuó sus estudios en privado con profesores iraníes, con un enfoque en la cultura e historia persas, la filosofía islámica y el petróleo en Irán. [13]
Pahlavi obtuvo una licenciatura en ciencias políticas por correspondencia de la Universidad del Sur de California en 1985. Habla inglés y francés con fluidez , además de su persa nativo . [10]
Reza Pahlavi llegó a El Cairo , Egipto , en marzo de 1980 con su familia. [1] Cuando su padre Mohammad Reza Pahlavi estaba enfermo y en las últimas semanas de su vida, los medios informaron que algunos elementos monárquicos habían aconsejado al Sha derrocar a Reza en favor de su hijo menor Ali Reza (que tenía 13 años en ese momento) y un consejo de regencia , lo que sugiere que los antecedentes, la formación y el interés de Reza en los asuntos públicos eran demasiado limitados para convertirse en su sucesor. Se entendió que el Shah rechazó la idea y abdicó en favor de uno de sus dos hijos. [14] Cuando el Sha murió el 27 de julio de 1980, Farah Pahlavi se proclamó regente , un título ficticio. [1] En su vigésimo cumpleaños, el 31 de octubre, Reza Pahlavi se declaró el nuevo rey de Irán , Reza Shah II, y el legítimo sucesor al trono de la dinastía Pahlavi . [15] Inmediatamente después, un portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos , John Trattner, desvinculó al gobierno estadounidense de Reza Pahlavi al afirmar que su gobierno no tenía intención de apoyarlo, asegurando que reconocían al gobierno iraní . [dieciséis]
Durante 1981, Pahlavi permaneció en el Palacio Koubbeh y desarrolló estrechos vínculos con grupos promonárquicos mientras enfrentaba el rechazo de otros grupos de oposición, incluidos los disidentes de izquierda. [13] En marzo, emitió una declaración para el Año Nuevo persa . Instó a todos los opositores al gobierno iraní a unirse detrás de él y librar una "resistencia nacional". Aún así, optó por permanecer en silencio y no reaccionó cuando el presidente Abolhassan Banisadr fue derrocado y en junio se produjo el asesinato de decenas de funcionarios, incluido el presidente del Tribunal Supremo, Mohammad Beheshti . [13] En agosto, Pahlavi anunció que había estado planeando en secreto derrocar al gobierno iraní, afirmando: "Hasta ahora no he estado dispuesto a revelar la existencia de planes concertados porque no deseo poner en peligro las vidas de algunos de nuestros mejores hijos... muchas de nuestras acciones han sido desconocidas para ustedes, pero quiero asegurarles que se están tomando las medidas necesarias de la mejor manera ordenada para salvar a Irán". [17]
En 1982, Yaakov Nimrodi le dijo a la BBC en una entrevista de radio que, junto con Adolph Schwimmer y Adnan Khashoggi , estaba involucrado con Pahlavi y el general Said Razvani para planear un golpe de estado e instalarlo en Irán. [18] Según Samuel Segev , el plan contó con la aprobación tanto de la CIA como del gabinete israelí, pero fue abandonado cuando Menachem Begin renunció en 1983 y el nuevo liderazgo "pensó que Israel no debería involucrarse en una nueva aventura". [18]
El 1 de mayo de 1986, Pahlavi reveló que recientemente había formado un gobierno en el exilio para establecer nuevamente una monarquía constitucional en Irán. [19]
En su sitio web, Pahlavi ha dicho que el Estado de Irán debería volverse democrático y laico, y que deberían respetarse los derechos humanos . Le gustaría dejar en manos del pueblo de Irán si la forma de gobierno será una monarquía constitucional o una república. [20] [21]
Pahlavi ha utilizado su alto perfil como iraní en el extranjero para hacer campaña por los derechos humanos , la democracia y la unidad entre los iraníes dentro y fuera de Irán. [22] En su sitio web, pide una separación de religión y Estado en Irán y elecciones libres y justas "para todos los individuos e ideologías políticas amantes de la libertad". Exhorta a todos los grupos dedicados a una agenda democrática a trabajar juntos por un gobierno iraní democrático y laico. [23]
En febrero de 2011, después de que estalló la violencia en Teherán, Pahlavi dijo que la juventud iraní estaba decidida a deshacerse de un gobierno autoritario manchado por la corrupción y el mal gobierno con la esperanza de instalar una democracia. "Hace mucho que se necesita un cambio fundamental y necesario para nuestra región, y tenemos toda una generación de jóvenes egipcios e iraníes que no están dispuestos a aceptar un no por respuesta", dijo a The Daily Telegraph . "La democratización es ahora un imperativo que no se puede negar. Es sólo cuestión de tiempo antes de que toda la región pueda transformarse". [24]
En junio de 2018, comentó: "Creo que Irán debe ser una democracia parlamentaria secular. La forma final debe ser decidida por el pueblo". [25] En una presentación en el Instituto de Política de Oriente Próximo de Washington en diciembre de 2018, Pahlavi pidió el apoyo no militar de aquellos en Irán que intentaban reemplazar el régimen islamista con una democracia secular. Según un informe de prensa, "no estaba pidiendo abiertamente la restauración del Trono del Pavo Real... Se presenta más como un símbolo que como un político, pero se ha declarado a sí mismo 'listo para servir a mi país'". [26]
Durante las manifestaciones antigubernamentales en Irán en 2022 tras el colapso del edificio Abadan , Pahlavi predijo que el régimen islámico colapsaría en un futuro próximo a medida que acontecimientos como el derribo del vuelo 752 de Ukraine International Airlines , las prohibiciones de importar vacunas extranjeras contra el COVID-19 y Las pruebas realizadas en el país y el aumento de los precios de los alimentos habían provocado muertes innecesarias y provocarían una mayor ira de la población por la mala gestión del gobierno. También instó a los miembros de las fuerzas armadas iraníes que se oponen a la República Islámica pero trabajan para el gobierno a participar en actividades pacíficas y pidió un frente coordinado contra el régimen. Si bien reconoció el apoyo de los manifestantes iraníes que cantaban por el regreso de la monarquía, también afirmó: "Lo más importante que hago en respuesta a la confianza del pueblo iraní es reforzar sus voces. No les digo qué hacer. Estoy No es un líder político." [27]
En una entrevista de febrero de 2023 con The Daily Telegraph , Pahlavi pidió a los gobiernos británico y europeo que prohibieran el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), argumentando que tal medida sería "arrancarle el diente más grande que tiene el régimen". En la entrevista, también argumentó su creencia de que era más probable que la República Islámica cayera en el futuro cercano que en décadas anteriores, ya que los reformistas iraníes habían cambiado de táctica para querer derrocar completamente al régimen en lugar de cambiarlo. Reconoció que muchos disidentes iraníes querían que él desempeñara un papel central en la creación de un nuevo gobierno, pero reiteró que dejaría en manos del pueblo de Irán la restauración del trono y que no se postularía para un cargo político si el régimen caía. Pahlavi también predijo que el mayor desafío para un nuevo Irán democrático liberal y secular sería la cuestión de controlar al ejército y buscar justicia contra los funcionarios del régimen. Concluyó que los miembros de mayor rango del régimen islámico enfrentarían juicios por abusos contra los derechos humanos, pero los miembros de menor rango podrían ser indultados para permitir su reintegración a la sociedad, citando los juicios de Nuremberg en los que altos funcionarios nazis fueron procesados mientras que los miembros de menor rango fueron reintegrados a la sociedad. Alemania y las audiencias de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación en Sudáfrica después del fin del apartheid como ejemplos a seguir. [28]
En marzo de 2023, Pahlavi se embarcó en una gira por el Reino Unido y pronunció un discurso ante la Oxford Union . Durante el discurso, argumentó que "el secularismo es un requisito previo para la democracia" y que los regímenes islámicos fracasan al no aceptar la libertad de religión. Pidió que se restablezca en Irán el derecho al acceso a Internet para ayudar a la comunicación entre los movimientos disidentes y que se utilicen tácticas no violentas para derrocar al régimen iraní. Durante el discurso, tuvo lugar una gran manifestación afuera en apoyo a Pahlavi que pedía su restauración. [29] [30]
El 17 de abril de 2023, él y su esposa Yasmine visitaron Israel en "un esfuerzo por reconstruir las relaciones históricas entre Irán e Israel ". A su llegada a Israel, visitó el Muro de las Lamentaciones y Yad Vashem con motivo de Yom HaShoah , y se reunió con el presidente de Israel, Isaac Herzog , y el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu . [31] [32] [33] También hizo una llamada de condolencias a la afligida familia Dee en su casa en el asentamiento de Efrat en Cisjordania el martes, después de la muerte de las hermanas Maia y Rina y su madre Lucy en un tiroteo terrorista mortal. durante la festividad de Pesaj. [34]
Reza Pahlavi II es el primero en la línea de sucesión de su difunto padre. Por el contrario, su hermano menor Ali-Reza Pahlavi II fue el segundo en la fila hasta su muerte por suicidio en 2011. [35] Antes del nacimiento de Reza Pahlavi, el presunto heredero era Patrick Ali Pahlavi , primo del príncipe heredero.
En febrero de 2019, Reza Pahlavi lanzó la iniciativa Proyecto Fénix de Irán. Según National Interest, esto está "destinado a acercar las diversas corrientes de la oposición a una visión común de un Irán posclerical". [36]
Un informe publicado por la Brookings Institution en 2009 decía que Pahlavi carecía de seguidores organizados dentro de Irán, ya que no había ningún movimiento monárquico serio en el propio Irán. El informe describió a Pahlavi como alguien que tiene "poco en común con los intelectuales y estudiantes que constituyen el núcleo del movimiento reformista". [37]
Durante las protestas iraníes de 2017-18 , algunos videos en las redes sociales mostraban a manifestantes coreando consignas a favor del abuelo de Pahlavi y pidiendo su regreso. [38] [39] En muchas ocasiones, los videos indicaban que los lemas realistas incitaban a otros en la multitud a gritarlos. [40]
En enero de 2023, el académico y escritor iraní radicado en Nueva York, Arash Azizi, señaló que entre los iraníes más jóvenes en las redes sociales y en las manifestaciones públicas el apoyo a Pahlavi se ha vuelto más visible y argumentó: "Para cualquier observador justo de Irán, Pahlavi tiene un cierto grado de apoyo". en la sociedad iraní, aunque es difícil discernir cuán amplio es este apoyo". También señaló que varios activistas disidentes iraníes y celebridades, entre ellos Dariush Eghbali (que había sido encarcelado bajo el gobierno del Sha), la actriz Shohreh Aghdashloo , el actor Hamid Farrokhnezhad y la atleta olímpica Kimia Alizadeh, han apoyado que Pahlavi sea una figura decorativa para unir a los anti- -movimientos del régimen. El intelectual Khashayar Dayhimi, radicado en Teherán, opinó: "Creo que, si hoy hubiera un referéndum y Reza Pahlavi estuviera en la boleta, ganaría fácilmente porque la gente no conoce a nadie más que a él". [41]
Pahlavi goza de gran popularidad entre la generación anterior de expatriados iraníes que abandonaron Irán durante la revolución de 1979 y entre algunas personas en Irán. [42] [ se necesita mejor fuente ] En 2006, Connie Bruck de The New Yorker escribió que Los Ángeles es el hogar de unos 600.000 expatriados iraníes y dijo que era un bastión monárquico. [43]
Una encuesta de 2013 entre iraníes-estadounidenses realizada por el Centro de Investigación de Ciencias Sociales de la Universidad George Mason encontró que el 85% de los encuestados no apoyaba a ningún grupo o figura de la oposición iraní. Del 15% restante que expresó su apoyo, el 20% lo respaldó. [44]
En un intento reciente, en 2023, de obtener apoyo para Reza Pahlavi como representante para la transición, se creó una petición en la plataforma Change.org que ha acumulado más de 460.000 firmas. [45]
Reza Pahlavi pidió a los iraníes de todo el mundo que protestaran contra la República Islámica en su 44º aniversario, el 11 de febrero de 2023. Como resultado, la gente se manifestó en varias ciudades de Estados Unidos, Europa, Australia y Canadá. [46] [47] [48] El propio Reza Pahlavi participó en una manifestación en Los Ángeles donde se presentó una multitud de más de 80.000 personas. [49]
Bob Woodward escribió en 1986 que la administración Reagan autorizó a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) a apoyar y financiar a los exiliados iraníes, incluido Pahlavi. La agencia transmitió su discurso de 11 minutos durante el cual prometió "volveré" a la televisión iraní pirateando su frecuencia. [50] El informe de la Comisión de la Torre , publicado en 1987, también reconoció que la CIA estaba detrás de este evento [51] mientras que un grupo en París autodenominado "Bandera de la Libertad" había asumido la responsabilidad del acto en septiembre de 1986. [52]
James Mann escribió en febrero de 1989 que cuando preguntó a la CIA si habían ayudado a Pahlavi, se negaron a hacer comentarios y un portavoz de la agencia le dijo: "No confirmaríamos ni negaríamos un asunto de inteligencia". [53]
En 2006, Connie Bruck del New Yorker escribió que "Pahlavi tuvo financiación de la CIA durante varios años en los años ochenta, pero terminó después del escándalo Irán-Contra ". [43] Andrew Friedman de Haverford College afirma que Pahlavi comenzó a cooperar con la CIA después de conocer al director William J. Casey y recibir un estipendio mensual, citando al asesor financiero de Pahlavi y otros observadores. Friedman conecta también su residencia en Great Falls, Virginia, con su proximidad al Centro George Bush para la Inteligencia , sede del servicio. [54]
En 2009, Pahlavi negó haber recibido ayuda del gobierno estadounidense o exterior en una entrevista con The New York Times . Pahlavi dijo: "No, no. No confío en ninguna fuente que no sean mis propios compatriotas" y negó las acusaciones de trabajar con la CIA, calificándolas de "absolutamente e inequívocamente falsas". [55] Sin embargo, en 2017 le dijo a Jon Gambrell de Associated Press : "Mi enfoque en este momento es liberar a Irán, y encontraré todos los medios que pueda, sin comprometer los intereses nacionales y la independencia, con cualquiera que esté dispuesto a hacerlo". Échennos una mano, ya sean Estados Unidos, los sauditas, los israelíes o quien sea". [56]
Según un artículo de People publicado en 1978, Pahlavi salió con una "modelo sueca rubia de ojos azules que conoció en Roma". [57] La misma publicación también informó que vivió con su novia mientras vivía en Lubbock, Texas . [57] En 1980, tenía una novia egipcia que era estudiante de la Universidad Americana en El Cairo , supuestamente "estrechamente custodiada" por guardaespaldas. [12]
Pahlavi comenzó una relación con Yasmine Etemad-Amini en 1985, y un año después se casó con ella, que entonces tenía 17 años, a los 25. [10] La pareja tiene tres hijas: Noor (nacida el 3 de abril de 1992), Iman (nacida el 12 de septiembre de 1993). y Farah (nacida el 17 de enero de 2004).
En 2004, Pahlavi fue nombrado " padrino no oficial " de la princesa Luisa de Bélgica , octava nieta del rey Alberto II de Bélgica . [58]
Pahlavi era un entusiasta jugador de fútbol y un espectador. Era hincha del club de fútbol de la capital Esteghlal , entonces conocido como Taj ( literalmente ' Corona ' ), y su apoyo fue incluso televisado por la Radio y Televisión Nacional Iraní . El club actuó en mítines anuales organizados en su cumpleaños, identificando al club con el régimen de Pahlavi. [59]
En 1981, UPI informó que Pahlavi asistía al élite Club Gueziro en El Cairo para ver tenis y ocasionalmente era visto en discotecas de hoteles en las cercanías del Nilo . [13]
Cuando se le entrevistó sobre religión, Pahlavi dijo: "Eso es un asunto privado, pero si quieres saberlo, soy, por supuesto, por educación y convicciones, un musulmán chiíta. Soy en gran medida un hombre de fe". [55] El escritor iraní Reza Bayegan también señala que se alega que el príncipe heredero Reza está "profundamente apegado" a su fe musulmana . Ha realizado el Hajj (peregrinación) a La Meca . [60]
En 1989, The Washington Post informó que Pahlavi estaba desempleado . [10] Cuando se le preguntó sobre sus fuentes de ingresos, respondió que había sido apoyado financieramente por "amigos y familiares" en los últimos siete años. [10] En 2017, dijo a Associated Press que desde 1979 no había tenido ninguna "ocupación secundaria" (sobre actividades políticas), añadiendo que su dinero procedía de su familia y de "muchos iraníes que han apoyado la causa". [56] Según un informe de noticias de Politico de diciembre de 2018, "se cree que vive principalmente de lo que queda de la riqueza de su familia, siendo su único trabajo de tiempo completo hablar sobre Irán". [61]
En 1990, Ali Haydar Shahbazi, un ex miembro de la Guardia Imperial que trabajó para Pahlavi como guardaespaldas durante mucho tiempo, presentó una demanda en el tribunal de distrito de Alexandria, Virginia , acusando a Pahlavi de violar la tradición iraní al romper su promesa de cuidarlo financieramente. [62] Shahbazi, que entonces tenía 58 años, dijo en el tribunal que abandonó más de 400.000 dólares en propiedades en Irán porque Pahlavi le aseguró: "Voy a pagar tus gastos y todo. Voy a cuidar de ti mejor que mi padre [lo hizo]" cuando fue contratado, y luego lo despidió con un apretón de manos y 9.000 dólares en 1989. [62] Shahbazi pidió una compensación por los 30.000 dólares en impuestos y multas, así como una cantidad indeterminada de dinero para su jubilación. [62] El abogado de Pahlavi desestimó la demanda, diciendo que Shahbazi recibió obsequios por valor de varios miles de dólares y se le permitió vivir lujosamente en la casa de Pahlavi en Great Falls, Virginia , y agregó que el sirviente fue despedido porque su cliente se quedó sin dinero. [63] Pahlavi estuvo de acuerdo en que Shahbazi era un amigo leal, pero ofreció apoyo siempre que pudo. [62] También le dijo al juez: "No participé en el manejo diario de mis asuntos financieros". [62]
En 1991, el juez de distrito Albert Vickers Bryan Jr. argumentó que Pahlavi "tenía poco conocimiento de cómo se gastaba el dinero de su patrimonio y no podía ser considerado personalmente responsable de los acuerdos laborales con sirvientes", declarando desestimado el caso. [63] Según informes de los medios, Pahlavi comenzó a llorar en el tribunal cuando el juez desestimó el caso. [64] [63]
En 1990, Pahlavi y Ahmad Ali Massoud Ansari, su colaborador cercano y asesor financiero, entablaron demandas entre sí. [65] Pahlavi acusó a Ansari de malversación de fondos por valor de 24 millones de dólares, mientras que Ansari reclamó un gravamen de 1,7 millones de dólares contra Pahlavi. [65] Durante el juicio, el abogado de Pahlavi dijo al tribunal "[de]bido a las exigencias de sus responsabilidades políticas y su falta de experiencia en asuntos financieros, Pahlavi tuvo que confiar completamente en Ansari para la gestión de sus fondos... A lo largo de los años, nadie ha suplantado de ningún modo a Ansari en la confianza de Pahlavi. Por el contrario, nadie ha traicionado la confianza de Pahlavi más que Ansari", yendo más allá de acusar a Ansari de " agente " de la República Islámica de Irán . [65] Ansari negó las acusaciones y culpó a Pahlavi por desperdiciar el dinero con su extravagancia, afirmando que cumplió fielmente las órdenes que Pahlavi conocía. [sesenta y cinco]
El tribunal pidió a Ansari que proporcionara una contabilidad completa de su manejo de dinero, pero alegó que los documentos habían sido destruidos para evitar una posible incautación. En 1996, el tribunal dictaminó que Ansari debía devolver 7,3 millones de dólares a Pahlavi y le impuso una multa adicional de 2 millones de dólares. [sesenta y cinco]
En noviembre de 2014, Pahlavi fundó su propia red de radio y televisión llamada Ofogh Iran; [66] En julio de 2017 se informó que el teletón de Ofogh Iran International Media ya no pertenecía a Pahlavi. [67]
Su Alteza Imperial Reza Pahlavi, Príncipe Heredero de Irán, alcanzará su mayoría constitucional el 9 de Aban, 1359 (31 de octubre de 1980). En esta fecha, y de conformidad con la Constitución iraní, finalizará la regencia de Su Majestad Imperial Farah Pahlavi, Shahbanou de Irán. Su Alteza Imperial, que con esta ocasión enviará un mensaje al pueblo de Irán, sucederá a su padre, Su Majestad Imperial Mohammed Reza Shah Pahlavi, fallecido en El Cairo el 5 de marzo de 1359 (27 de julio de 1980).
Desde el exilio, Reza Pahlavi apoya un movimiento para recuperar su patria. Pero él dice que no quiere un trono.
En señal de que agradece la mayor visibilidad, Pahlavi hizo una rara aparición pública.
Reza, el hermano mayor de Pahlavi, primero en la línea de sucesión al trono
{{cite book}}
: |work=
ignorado ( ayuda )No sólo no fue sorprendente que Reza Pahlavi terminara en los suburbios del norte de Virginia, sino que sería difícil imaginarlo yendo a otro lugar. Ex agentes de la CIA en McLean comenzaron a ofrecer propiedades y granjas a Shah Reza Pahlavi como retiro en el norte de Virginia ya en 1979, jurando que podrían hacerle pasar por delante de los funcionarios de inmigración en el aeropuerto de Dulles. Una de las principales razones por las que el joven Pahlavi se mudó a Great Falls fue política. Al construir su casa a unos diez minutos de Langley, recibía, según su asesor y otros observadores, un estipendio mensual de la CIA. Después de una reunión con Bill Casey en Rabat, comenzaron lo que Pahlavi llamó "cooperación en inteligencia... para beneficios mutuos". Aunque negó haber recibido dinero de la agencia, su asesor financiero afirmó una vez que el estipendio de Pahlavi a veces ascendía a 150.000 dólares al mes. Una gran fotografía suya colgaba de la pared de la división iraní de Langley, acompañada del apodo "La esperanza de la democracia de Irán". Este "Irán" en Irán-Contra a veces creó complejidades para el proyecto de venta de armas. En septiembre de 1986, un ataque técnico de la CIA impidió que las señales de televisión nacionales iraníes transmitieran un discurso de once minutos de Reza Cyrus, entonces residente en el norte de Virginia, en Irán.