Serie de manifestaciones en Irán a partir del 28 de diciembre de 2017
Las protestas públicas tuvieron lugar en varias ciudades de Irán a partir del 28 de diciembre de 2017 y continuaron hasta principios de 2018, a veces llamadas protestas de Dey. [26] La primera protesta tuvo lugar en Mashhad , la segunda ciudad más grande de Irán por población, inicialmente centrada en las políticas económicas del gobierno del país ; a medida que las protestas se extendieron por todo el país, su alcance se amplió para incluir la oposición política al régimen teocrático de Irán y su líder supremo de larga data, Ali Khamenei . [27] El público iraní mostró su furia en las protestas con un amplio repertorio de cánticos dirigidos al régimen y su liderazgo. Según The Washington Post, [28] los cánticos de los manifestantes y los ataques a los edificios gubernamentales trastocaron un sistema que tenía poca tolerancia hacia la disidencia, y algunos manifestantes incluso gritaron "¡Muerte al dictador!", refiriéndose al líder supremo , el ayatolá Ali Khamenei, y pidieron a las fuerzas de seguridad que se unieran a ellos.
Las protestas marcaron el desafío interno más intenso al gobierno iraní desde las protestas de las elecciones presidenciales de 2009. [29] El año 2018 albergó las manifestaciones de oposición más serias y más grandes desde 2009, sacudiendo los pilares mismos de este régimen. Sin embargo, estas protestas difieren del movimiento Verde en participantes, causas, objetivos y cánticos. [30] [31] A diferencia de 2009, las protestas de 2017-2018 siguen sin líder y desorganizadas. [32] [33] Mientras que algunos analistas sugieren que las protestas son el resultado de políticas económicas desfavorables adoptadas por la administración del presidente iraní Hassan Rouhani , otros dicen que la insatisfacción con el régimen teocrático y el Líder Supremo son las causas reales de los disturbios. [2] [34] [35] Rouhani reconoció el 8 de enero de 2018 que "la gente tenía demandas económicas, políticas y sociales". [9] [36] [37]
Según las autoridades iraníes, las protestas se tornaron violentas en algunas partes del país, y la televisión estatal iraní informó que los manifestantes atacaron estaciones de policía y personal e instalaciones militares, y provocaron incendios. [38] [39] Hasta el 2 de enero de 2018, al menos veintiún manifestantes y dos miembros de las fuerzas de seguridad habían sido asesinados. Además, 3.700 manifestantes fueron arrestados según Mahmoud Sadeghi, un legislador reformista de Teherán, aunque las cifras oficiales fueron mucho más bajas. [16] [17] [40] [18] El 5 de enero de 2018, cuatro relatores especiales de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos instaron al gobierno iraní a reconocer y respetar los derechos de los manifestantes y poner fin a su bloqueo de Internet . [41]
En respuesta a las protestas, miles de partidarios del gobierno organizaron manifestaciones a su favor en más de una docena de ciudades de todo Irán. [42]
Desde 1989, Ali Jamenei ha gobernado Irán como Líder Supremo , lo que lo convierte en el segundo jefe de estado con mayor antigüedad en el cargo en Medio Oriente (después del Sultán Qaboos de Omán ), así como el segundo líder iraní con mayor antigüedad en el cargo del siglo pasado, después del Shah Mohammad Reza Pahlavi . [45] [46] [47] [48]
El presidente iraní, Hassan Rouhani , quien fue reelegido en 2017 , había prometido muchos cambios, como una economía más rica y una política exterior abierta, pero tiene poco poder para cambiar en comparación con Jamenei en el gobierno iraní . [9] [49] [50]
En 2006, a raíz de las preocupaciones internacionales sobre el programa nuclear del gobierno , se impuso a Irán un régimen integral de sanciones internacionales. En 2015, Irán negoció un acuerdo con las grandes potencias del mundo a cambio de alivio económico. Muchos iraníes esperaban que el alivio de las sanciones resultara en prosperidad económica; sin embargo, los beneficios no han llegado al iraní promedio. [51] En cambio, el beneficio del alivio de las sanciones fue principalmente a las empresas estatales y Setad controladas por el líder supremo Ali Khamenei, [52] [53] estimado por Reuters en $ 95 mil millones en 2013. [54] [55] En 2017, según la Cámara de Comercio de Irán , el 33% de los iraníes vivían por debajo de la línea de pobreza, y la brecha entre ricos y pobres se ha profundizado. [56] Hamid Panah de CNN argumentó que estos desarrollos distributivos en la economía ayudaron a avivar las protestas. [52] Las dificultades económicas recientes parecen haber incitado protestas económicas y arrojar luz sobre la corrupción gubernamental. [57]
"La chispa inicial de las protestas fue el repentino aumento de los precios de los alimentos. Se cree que los opositores de línea dura de Rouhani instigaron las primeras manifestaciones en la ciudad conservadora de Mashhad, en el este de Irán, tratando de dirigir la ira pública contra el presidente. Pero a medida que las protestas se extendieron de una ciudad a otra, la reacción se volvió contra toda la clase dirigente".
Para desviar las críticas sobre la economía, Rouhani se había estado quejando durante varias semanas de que el dinero del gobierno iba a las instituciones religiosas, que son vistas como la base de poder de los partidarios de la línea dura; según informes de los medios internacionales, los analistas creen que los partidarios de la línea dura comenzaron las protestas como un medio para avergonzar a Rouhani. [59] Para muchos iraníes, el desarrollo había sido lento a pesar de la promesa del presidente de restaurar la economía. [60]
Los manifestantes manifestaron su oposición a los recortes a los combustibles y a los subsidios en efectivo, contenidos en la propuesta presupuestaria de 2018 revelada a mediados de diciembre, que causó un enojo generalizado, con el hashtag #pashimanam ("nos arrepentimos" [es decir, lamentamos nuestro voto por Rouhani]) volviéndose viral en todo el país. [61] La generosa financiación gubernamental de la Guardia Revolucionaria no se vio afectada, [62] y hubo grandes aumentos para las fundaciones religiosas , que no están obligadas a declarar cómo gastan sus fondos, y están "estrechamente vinculadas a clérigos poderosos y a menudo sirven como máquinas de patrocinio y propaganda para generar apoyo a su autoridad". [58] Además, los manifestantes buscaron una explicación de por qué el gobierno había gastado mucho dinero en otras partes de Oriente Medio. [63]
Ciudades afectadas por primera vez por las protestas:
Rojo: 28 de diciembre
Naranja: 29 de diciembre
Amarillo: 30 de diciembre
Las protestas comenzaron en Mashhad el 28 de diciembre de 2017 y se extendieron a más de 140 ciudades en cada provincia de Irán durante un período de dos semanas. Las manifestaciones fueron iniciadas por multitudes que protestaban en todo Irán, incluso en Mashhad , la segunda ciudad más poblada. Las protestas se extendieron a más de 70 pueblos y ciudades, [64] incluyendo Nishapur , Kashan , Kerman , Kermanshah , Kashmar , Rasht , Isfahan , Arak , Bandar Abbas , Ardabil , Qazvin , Hamedan , Sari , Babol , Amol , Shahinshahr , Shahrekord , Shiraz , Khorramabad , Zanjan , Gorgan , Zahedan , Urmia , Dorud , Yazd y Shahrud . [65] Según CNBC, hubo protestas generalizadas en 80 ciudades de Irán. [66]
En algunas manifestaciones, los manifestantes corearon provocativamente "Reza Shah, bendita tu alma", una referencia a Reza Shah , el líder de Irán durante 1925-41 y fundador de la dinastía Pahlavi que fue depuesto en la revolución de 1979 que llevó al establecimiento del gobierno actual. [67] [68] [69] [70] Los manifestantes también gritaron consignas alabando al (fallecido) depuesto shah Mohammad Reza Pahlavi , [71] y a su hijo y ex heredero aparente, el exiliado Reza Pahlavi, príncipe heredero de Irán . Los manifestantes pidieron la dimisión de Jamenei, [3] [68] y derribaron [5] y prendieron fuego a carteles de Jamenei en Teherán . Los manifestantes también gritaron: "Jamenei, vergüenza debería darte, ¡deja el país en paz!" [68] y "muerte al dictador". [6] Los manifestantes también corearon: "La gente es pobre mientras los mulás viven como dioses". [72]
Diciembre de 2017–enero de 2018
Las protestas en Irán estallaron el 28 de diciembre de 2017. Se vieron varias multitudes protestando en todo Irán, incluso en Mashhad, la segunda ciudad más poblada, así como una protesta de varios cientos de personas en Teherán, la capital. También hubo protestas en Neyshabour , Kashmar , Yazd y Shahroud . [65] Las protestas fueron organizadas presuntamente en aplicaciones de mensajería de redes sociales. Se vio a multitudes coreando "¡No queremos una República Islámica !", "Muerte a Rouhani", así como "Muerte al dictador". [73]
Las protestas fueron inicialmente por problemas económicos, contra el alto precio de los bienes y materias primas, pero "rápidamente cambiaron" a protestas contra la participación iraní en Medio Oriente y contra el propio gobierno. [65] [73] [74]
Las manifestaciones continuaron el viernes después de la puesta del sol y se extendieron a varias ciudades importantes, entre ellas Rasht , Isfahán , Ahvaz , Qom , Sari , Zahedan y Qazvin . [75] Un pequeño número de personas fueron detenidas en Teherán . [76]
El 30 de diciembre las protestas se intensificaron, ya que tres personas murieron y otras resultaron heridas en disparos de la Guardia Revolucionaria durante las protestas nocturnas en el centro de Irán. [77] Como el sábado coincidió con el aniversario de la manifestación progubernamental del 30 de diciembre de 2009 en Irán , unas 4000 personas asistieron a una manifestación progubernamental en Teherán. [78] Según la televisión estatal, se celebraron manifestaciones progubernamentales en 1200 pueblos y ciudades en total. [79] Al mismo tiempo, los disturbios antigubernamentales se extendieron a Teherán por primera vez, donde los estudiantes de la Universidad de Teherán corearon consignas antigubernamentales antes de ser dispersados por la policía antidisturbios. [79] Los carteles de Jamenei fueron derribados en la Universidad de Teherán. [5] El acceso a Internet se cerró en partes del país, incluidas muchas áreas de Teherán. [80]
El ministro del Interior iraní, Abdolreza Rahmani Fazli, advirtió que quienes "alteren el orden y violen la ley deben hacerse responsables de su comportamiento y pagar el precio". Rahmani Fazli dijo en una declaración en la televisión estatal que "el miedo y el terror definitivamente serán confrontados". [81] El servicio de la VOA en persa identificó a las víctimas como Hamzeh Lashni y Hossein Reshno después de que un reportero hablara con las familias de las víctimas. [81]
Las protestas contra el gobierno continuaron por cuarto día. Se produjeron algunas manifestaciones dispersas en Teherán y las familias de los manifestantes detenidos se congregaron frente a la prisión de Evin . [81] El domingo, 200 personas fueron detenidas en Teherán y otras 10 en la provincia de Azerbaiyán Occidental . [82]
Rouhani, en sus primeros comentarios después de días de manifestaciones antigubernamentales, dijo que la gente tiene derecho a protestar, pero enfatizó que se debe evitar la violencia, el vandalismo y los lemas políticos incendiarios ya que estos solo empeoran las condiciones de la gente. [81]
Según informes de los medios de comunicación estatales de Irán , que no pudieron ser confirmados por fuentes independientes, algunos manifestantes armados intentaron tomar el control de estaciones de policía y bases militares, pero fueron repelidos por las fuerzas de seguridad. [83] Se confirmó que 10 personas habían muerto durante los enfrentamientos del domingo por la noche. [84]
Protestas antigubernamentales en Teherán, 31 de diciembre de 2017
Protestas antigubernamentales en la plaza Enqelab de Teherán , 31 de diciembre de 2017
Las protestas continuaron el lunes en Teherán y otras ciudades del país. [85] Los medios estatales informaron que un miembro de las fuerzas de seguridad del gobierno fue asesinado a tiros durante las protestas del 1 de enero. [19]
Los enfrentamientos que se produjeron durante la noche entre manifestantes y fuerzas de seguridad acabaron con la vida de nueve personas. La televisión estatal informó de que seis de esas muertes se produjeron después de que los alborotadores intentaran asaltar una comisaría de policía en Qahdarijan con la intención de robar armas. [86] Además, un niño de 11 años y un hombre de 20 años murieron en la ciudad de Khomeinishahr, y un miembro de la Guardia Revolucionaria murió en Najafabad. Los tres fueron asesinados con rifles de caza . [18] Se ha detenido a 550 personas desde el inicio de las protestas. [40] [87] El 90 por ciento de los detenidos son menores de 25 años. [88] [89]
El 3 de enero hubo manifestaciones esporádicas en todo Irán. En la ciudad de Malayer , las manifestaciones comenzaron después del anochecer y sus cánticos apuntaban al Líder Supremo. Los videos en línea también mostraron manifestaciones en la ciudad norteña de Noshahr , con manifestantes gritando "muerte al dictador". [7] [8] El mayor general Mohammad Ali Jafari , jefe del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica , envió fuerzas a las provincias de Hamadán , Isfahán y Lorestán , pero luego declaró que "la sedición " y el número de manifestantes era de alrededor de 1500 en lugares individuales y alrededor de 15.000 en todo el país. [90] [8] Los iraníes que viven fuera de Irán organizaron manifestaciones en apoyo de las protestas en Irán. Estas manifestaciones tuvieron lugar en ciudades como Estocolmo , Atenas , Berna y Colonia . [7]
Según un anuncio del Ministerio de Inteligencia iraní del 4 de enero, tres miembros del CGRI fueron asesinados al desmantelar una "célula terrorista" antigubernamental en la ciudad noroccidental de Piranshar. Según el CGRI, se dijo que la "célula terrorista", que poseía armas y explosivos, había sido encargada de bombardear y asesinar a inocentes en Irán con el fin de intensificar los disturbios. [91] [92] El jueves 4 de enero, se celebraron manifestaciones antigubernamentales en las ciudades de Sanandaj , Bukan , Kamyaran , Dezful , Ahvaz y Rasht . [93]
Los expertos de la ONU en derechos humanos instaron a Irán a respetar los derechos de los manifestantes y poner fin a la represión en Internet. [41]
La Guardia Revolucionaria Iraní dijo que el pueblo y las fuerzas de seguridad de Irán, incluyendo el Basij, la policía y el Ministerio de Inteligencia, habían derrotado los disturbios. El CGRI dijo que Estados Unidos, Gran Bretaña, Israel, Arabia Saudita, los Muyahidines del Pueblo de Irán y los monárquicos eran responsables de los disturbios. Por quinto día, se llevaron a cabo manifestaciones organizadas contra las protestas antigubernamentales. [94] Sin embargo, según un artículo en The Wall Street Journal , persisten los signos de disturbios, con docenas de videos circulando en las redes sociales que muestran la quema de documentos gubernamentales. [95]
Según un informe de Al-Quds Al-Arabi , el ex presidente Mahmoud Ahmadinejad podría haber sido arrestado en Irán y mantenido bajo arresto domiciliario con la aprobación del líder supremo Ali Khamenei, por "incitar a la violencia", después de criticar al actual gobierno de Irán durante las protestas. [12] [96]
Miles de manifestantes que sostenían carteles con imágenes de Reza Pahlavi II marcharon en Los Ángeles, hogar de una gran comunidad de expatriados iraníes, para mostrar su apoyo a las protestas contra el régimen en Irán. [11] [98] Unos 2.000 manifestantes en Westwood, Los Ángeles , se reunieron en apoyo de los manifestantes en Irán. [11]
Manifestaciones a favor del gobierno
Las protestas de diciembre coincidieron con la manifestación anual en conmemoración del 9 de diciembre , a la que asistieron 4.000 personas para apoyar al gobierno. [78] [99] [100]
El 3 de enero, miles de contramanifestantes marcharon en manifestaciones a favor del gobierno que fueron transmitidas por la televisión nacional, [101] contra la presunta participación de los EE. UU. en los disturbios. [102] Según The Washington Post , las manifestaciones parecían " reuniones organizadas por el Estado ", [103] mientras que la Agencia de Noticias Fars , afiliada a la Guardia Revolucionaria , las describió como "el estallido revolucionario del pueblo iraní contra los infractores de la ley". [101]
En los días siguientes continuaron las manifestaciones a favor del gobierno en varias ciudades iraníes. Reuters calificó estas manifestaciones de "preparadas". [104]
Manifestación a favor del gobierno en Qom, 3 de enero de 2018
Manifestación a favor del gobierno en Hamedan, 3 de enero de 2018
Manifestación a favor del gobierno en Ahvaz, 3 de enero de 2018
Marzo de 2018
Las protestas de Juzestán de 2018 , conocidas como "el Levantamiento de la Dignidad" , [105] [106] fueron una serie de protestas de árabes iraníes ubicadas en la provincia de Juzestán de Irán . [107] Las protestas comenzaron el 28 de marzo de 2018 y fueron contra la discriminación hacia la minoría étnica árabe. [108] [109] Comenzaron después de que un popular programa de dibujos animados iraní que usaba figuras para representar las diferentes etnias de Irán, ignorara a la minoría árabe ubicada en Juzestán. [110] Las fuerzas de seguridad arrestaron a unas 200 personas en abril de 2018. [110] [111] Puede haber habido una muerte; [112] hubo 11 heridos.11 [113]
Agosto de 2018
El 1 de agosto se produjeron protestas en varias ciudades iraníes. Las protestas comenzaron en Isfahán y continuaron en Karaj . En vídeos que circularon en las redes sociales, supuestamente filmados en la ciudad de Gohardasht , un suburbio de Karaj, se vio a decenas de manifestantes en las calles prendiendo fuego a vehículos policiales y gritando "Muerte al dictador". La policía respondió con gases lacrimógenos. No se pudo verificar de inmediato la autenticidad de los vídeos. [114]
El 2 de agosto estallaron protestas en varias ciudades iraníes, entre ellas Mashhad, Kara y Shiraz, y Teherán. [115] [116] Entre los cánticos de las manifestaciones se incluían consignas como "muerte al dictador". [117]
Protestas en el bazar frente al Banco Nacional de Irán, Bank Melli Iran
El 3 de agosto, se produjeron protestas callejeras en la capital , Teherán , y en otras nueve ciudades: Ahvaz , Hamedan , Isfahán, Karaj, Kermanshah , Mashhad , Shiraz , Urmia y Varamin . Algunos informes de periodistas ciudadanos indicaron que las fuerzas de seguridad iraníes intentaron disolver las manifestaciones con gases lacrimógenos y golpeando y deteniendo a los manifestantes. Sin embargo, no hubo informes creíbles sobre cuántos iraníes resultaron heridos y detenidos por las autoridades. [118] Los manifestantes también atacaron una escuela religiosa en la provincia de Karaj, cerca de Teherán. [119]
Damnificados
En los primeros cuatro días de protestas, 12 manifestantes murieron en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. [84] El 1 de enero, los medios estatales informaron de la muerte de un miembro de las fuerzas de seguridad en Teherán, después de que le dispararan con un rifle de caza. [19] Hasta el 2 de enero, un total de 21 manifestantes han muerto. La televisión estatal informó de que seis murieron tras una redada fallida en una comisaría de policía. [86] Entre los muertos hay cinco personas en Qahderijan y seis en Tuyserkan . [72] Algunos periodistas informaron de que las fuerzas de seguridad intentaron golpear a los manifestantes y utilizar gases lacrimógenos, según VOA News. [120]
El 9 de enero de 2018, The Guardian y Amnistía informaron que tres detenidos habían muerto bajo custodia en la prisión de Evin en Teherán . [22] [23] Amnistía informó que otros dos detenidos habían muerto bajo custodia en Arak y Dezfoul respectivamente. [23] Los funcionarios judiciales iraníes confirmaron la muerte de Arak y una muerte de Evin, y dijeron que las muertes fueron suicidios. [121] El fiscal local en Arak dijo a la agencia de noticias Mizan que el video, que no fue publicado, mostraba al manifestante muerto apuñalándose con un cuchillo. [122]
Muchos iraníes, incluidos varios legisladores, han puesto en tela de juicio la declaración de las autoridades iraníes de que dos muertes bajo custodia fueron "suicidios" y que otra muerte fue la de un "terrorista" que murió en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. Según ISNA, un grupo de legisladores pidió una investigación sobre estas muertes, afirmando que los familiares y los testigos oculares habían puesto en duda la versión oficial. [123]
Según el periódico francés Le Monde , en estas manifestaciones murieron 25 personas. [15]
Acusaciones de tortura
Según Fox News , cientos de manifestantes, incluidos familiares de detenidos, protestaron fuera de la prisión de Evin exigiendo información sobre sus seres queridos que, según los manifestantes, estaban siendo torturados en el interior. [124] La Casa Blanca de Estados Unidos calificó de "perturbadores" los informes de tortura y muerte en prisión. [125]
A mediados de diciembre de 2018, la familia de Vahid Sayadi Nasiri, un preso político en la prisión de Qom en Irán, dijo a los periodistas que había muerto. Nasiri había estado en huelga de hambre durante semanas antes de morir en prisión. Vahid Sayadi Nasiri fue arrestado en 2015 por insultar al líder supremo Ali Khamenei. [126] El 13 de diciembre de 2018, un portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Robert Palladino , anunció que Estados Unidos condena al régimen iraní por la muerte "inconcebible" de Vahid Sayadi Nasiri, quien estaba en huelga de hambre en la cárcel. Nasiri fue arrestado a la fuerza hace cuatro meses y no tuvo acceso a un abogado. [127]
En Dorud , según la Agencia de Noticias Mehr , el 31 de diciembre de 2017 los manifestantes atacaron al personal y dañaron los camiones de bomberos. [130] En otro incidente, también en Dorud, dos personas murieron cuando un camión de bomberos secuestrado chocó con un automóvil, según los medios estatales. [131] [132] [133] [134] El Washington Post informó que en algunos casos los manifestantes habían atacado comisarías de policía y edificios gubernamentales. [135] La Agencia de Noticias de la República Islámica dijo que los guardias de seguridad iraníes se apoderaron de armas y uniformes militares entre los manifestantes. [136]
Respuesta del gobierno
El inglés está prohibido en la escuela primaria
Las escuelas primarias de Irán suspendieron la enseñanza del inglés tras las protestas masivas. Jamenei había afirmado anteriormente que esto allanó el camino para una “invasión cultural” de los valores occidentales, y en 2016 expresó su profunda preocupación por la difusión del inglés en las “escuelas infantiles”. [137] [138] [139]
Los medios de comunicación independientes de Irán no publicaron sus artículos. [140] Sin embargo, los medios estatales iraníes cubrieron los comentarios de Rouhani sobre las protestas, en los que dijo que “la gente tiene derecho a criticar”, pero que las autoridades no tolerarían un comportamiento antisocial y que la crítica es “diferente a la violencia y a la destrucción de propiedades públicas”. [142]
Internet
En algunas regiones, los proveedores de servicios de Internet de Irán, que son propiedad directa de la Guardia Revolucionaria Iraní, que reporta directamente al Líder Supremo de Irán, o están estrechamente vinculados a ella, bloquearon el acceso a Internet en varias ciudades mientras continuaban las protestas. [143] Anteriormente, varias redes satelitales en Irán fueron bloqueadas, y se cortó Internet y el teléfono en algunas áreas. [144] Las VPN , que habían ofrecido una puerta trasera a Internet, también fueron desactivadas. [61]
El mensajero Telegram jugó un papel importante en la difusión de noticias sobre las protestas y sirvió como la plataforma principal para unificar a los manifestantes. [148] El 30 de diciembre, el gobierno iraní solicitó el cierre de un canal de Telegram llamado "Amad News" (AMAD significa Agaahi, conciencia , Mobaareze, combate y democracia) operado por Roohollah Zam que llamaba al uso de explosivos caseros contra las fuerzas de seguridad. La solicitud fue aceptada por Telegram ya que también violaba sus términos de servicio y políticas, y su director ejecutivo Pavel Durov recibió críticas por cumplir con la solicitud. [149] El canal fue restablecido al día siguiente con un título diferente (Sedaye Mardom, lit. Voz del Pueblo ) después de que el administrador que publicó la publicación llamando a la violencia fuera despedido. [150] El 31 de diciembre, el gobierno iraní bloqueó el acceso a Telegram después de que se negara a prohibir otro canal. [151] El director ejecutivo de Telegram, Pavel Durov, tuiteó que "las autoridades iraníes están bloqueando el acceso a Telegram para la mayoría de los iraníes después de nuestra negativa pública a cerrar telegram.me/sedaiemardom y otros canales de protesta pacífica". [152]
El gobierno levantó las restricciones a Telegram el 13 de enero de 2018. [153] [154] pero nuevamente aplicó restricciones permanentes después de fines de abril de 2018. [155] [156] [157] El gobierno iraní creó otra versión de la aplicación que funciona junto a Telegram llamada Talagram o Telegram Golden y un clon más llamado Hotgram con censura y funciones revisadas. [158]
Instagram
Irán bloqueó Instagram el 31 de diciembre de 2017. [159] [160] [161] El acceso fue restablecido el 6 de enero de 2018. [162]
Arrestos y ejecuciones
Hasta el 14 de enero, más de 440 manifestantes que fueron arrestados durante los disturbios de Teherán habían sido liberados, según el fiscal de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi. [163] [164]
El 19 de febrero, el diputado iraní Mohammad Kazemi afirmó que un tribunal inferior de Malayer había condenado a un muchacho de quince años a cinco años de prisión por arriar la bandera de la República Islámica del Irán en una plaza de la ciudad durante las protestas. [165]
Mostafa Salehi, un manifestante acusado de matar a un paramilitar iraní durante las protestas de 2017-2018, fue ejecutado en 2020 en la provincia de Isfahán. [166]
Opiniones
Un hombre protesta por la situación económica.
El político y economista conservador iraní Ahmad Tavakkoli culpó de las protestas a las condiciones económicas que experimentan los pobres, por las que culpó a la administración de Rouhani, a las políticas del Fondo Monetario Internacional y a los problemas experimentados por los depositantes debido a la falta de regulación de las instituciones financieras. [167] Sadegh Zibakalam , un académico y experto iraní reformista, culpó de las protestas a las esperanzas perdidas de los jóvenes iraníes desempleados y educados, quienes, según él, se sintieron traicionados dadas las promesas anteriores de cambio de la administración de Rouhani. También opinó que el uso de lemas monárquicos era solo la forma de los jóvenes de expresar su enojo contra el establishment, no una indicación de apoyo real a los Pahlavis ; dijo que podía entender las quejas de los manifestantes, pero las consideraba contraproducentes. [168] Como lo depositó The Guardian, la protesta está compuesta principalmente por trabajadores iraníes menores de 25 años. [169]
El autor iraní Majid Mohammadi planteó tres causas de las protestas: la corrupción gubernamental, las dificultades económicas y el autoritarismo religioso. En su opinión, el autoritarismo religioso era el blanco más destacado de las protestas, ya que los manifestantes habían llegado a creer que la Tutela del Jurista Islámico estaba decidida a preservar el statu quo y no era susceptible de reformas. [170]
El periodista y comentarista político estadounidense Bret Stephens escribió que "las democracias reales no viven con miedo de su propio pueblo", refiriéndose a la represión de los manifestantes y a Internet. Dijo que una de las razones por las que los manifestantes pedían la dimisión de Jamenei era la frustración por su control de una organización financiera llamada "Setad" que valía al menos 95.000 millones de dólares en 2013 (según un informe de Reuters). [55] [171] [54] Según Aljazeera, los líderes de Irán han acusado a los medios extranjeros de exagerar la magnitud de la protesta. [172]
El columnista y comentarista sobre política iraní del New York Times, Roger Cohen , argumentó que "Trump tiene razón, esta vez, sobre Irán", [173] escribiendo que incluso si el apoyo de Trump a los manifestantes "suena hueco", tiene razón al tuitear que la "riqueza de Irán está siendo saqueada" por un "régimen iraní brutal y corrupto". [173] Mientras que Philip H. Gordon , miembro senior de política exterior estadounidense en el Consejo de Relaciones Exteriores , escribió en el mismo periódico que lo mejor que podía hacer el presidente para apoyar a los iraníes era "quedarse callado y no hacer nada", argumentando que si "Trump hace estallar el acuerdo y vuelve a imponer sanciones, no le estará haciendo un favor a la oposición, sino que les estará dando a los iraníes una razón para unirse a, en lugar de trabajar en contra de, el gobierno que de otra manera podrían despreciar". [174]
El 31 de diciembre, Elliott Abrams , ex secretario de Estado adjunto de Estados Unidos durante la administración Reagan , criticó al New York Times por una cobertura engañosa de las protestas en Irán. En su opinión, la cobertura informativa restaba valor a las protestas en Irán, limitándolas a la esfera económica, mientras que los eslóganes sugerían que la dimensión política de las manifestaciones también era significativa. [175]
Según Scott Waldman, el cambio climático puede haber contribuido a desencadenar las protestas, ya que Irán ha sufrido un ciclo de sequías graves desde la década de 1990, tormentas de polvo y una mala gestión de los recursos hídricos. El aumento de las temperaturas puede ser una causa subyacente de las dificultades económicas que llevaron a las protestas. [176]
Rudy Giuliani , abogado personal de Trump, sugirió que las protestas iraníes de junio fueron “orquestadas” desde fuera del país. Dijo: “Esas protestas no están sucediendo espontáneamente. Están sucediendo debido a mucha de nuestra gente en Albania [donde hay un complejo del MEK en Irán] y mucha de nuestra gente aquí y en todo el mundo”. [177] Algunos observadores iraníes creen que las protestas fueron organizadas por políticos iraníes tradicionales, según Vox. [178]
En una investigación publicada en el Journal of International Affairs en 2020, Saeed Ghasseminejad y sus colegas argumentaron que en 2017 las protestas en Irán habían pasado de ser reformistas a revolucionarias, en el sentido de apuntar a derrocar a la República Islámica. Sostuvieron que cinco factores: "geografía, demografía, niveles de violencia, organización/cohesión y lemas de las protestas" proporcionaban evidencia de ese cambio. [179]
Jamenei culpó a "los enemigos" de la República Islámica por los disturbios, diciendo: "En los acontecimientos de los últimos días, los enemigos de Irán están desplegando todos los medios a su disposición, incluyendo dinero, armas y apoyo político y de inteligencia para coordinar la creación de problemas para el establishment islámico". [180]
A principios de 2018, Rouhani telefoneó al presidente francés Emmanuel Macron para pedirle que actuara contra los Mujahideen-e-Khalq (Mujaidines del Pueblo de Irán), un grupo opositor iraní exiliado con sede en París, y los acusó de fomentar los recientes disturbios. [181]
Rouhani afirmó que el pueblo iraní tiene el derecho inalienable de expresar sus críticas sobre los problemas de su país, y añadió que las protestas no deben expresarse de una manera que haga sentir a la gente que sus vidas y la revolución están amenazadas. Pidió a las fuerzas de seguridad que eviten el uso de la violencia "como lo han hecho hasta ahora". En referencia a la expresión de apoyo del presidente estadounidense Trump a los manifestantes, dijo: "este hombre en los EE. UU. que pretende tener simpatía por nuestro pueblo hoy debe tener en cuenta que fue él quien llamó a la nación iraní terrorista hace meses. Este hombre que está en contra de los iraníes con todo el corazón no tiene derecho a sentir simpatía por el pueblo de Irán". [182]
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, Bahram Qassemi, respondió a los tuits de Trump diciendo que "el pueblo iraní no tolera los lemas oportunistas e hipócritas de los funcionarios estadounidenses", y "la constitución de la República Islámica de Irán establece estructuras democráticas para la protección legal de los derechos civiles del pueblo y la posibilidad de perseguir estas demandas en el marco de la ley es plenamente posible". [183] [184]
El ex portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Hamid Reza Asefi , dijo que Arabia Saudita está tratando de explotar y hacer un mal uso de lo que denominó "manifestaciones civiles y libertad de expresión" y afirmó que el régimen saudí está tratando de incitar el caos en Irán para sus propios fines políticos. Dijo que el pueblo iraní y el gobierno nunca permitirían que el gobierno saudí o cualquier otro país se aproveche de las protestas e incluso interfiera en los asuntos internos de Irán. Dijo además que las protestas no se están llevando a cabo contra el gobierno sino contra los problemas económicos. [187]
El jefe del poder judicial, Sadeq Larijani, ordenó a los fiscales y a las fuerzas del orden que tomaran medidas serias contra los alborotadores y vándalos, advirtiendo que serían castigados con firmeza. [188] [189]
El 29 de diciembre de 2018, Hassan Khomeini, nieto del fundador de la República Islámica, en respuesta al creciente descontento en todo el país, dijo que no había garantía de que el régimen no fuera derrocado. [190]
Reza Pahlavi II , el hijo exiliado de Mohammad Reza Pahlavi y Farah Pahlavi, publicó un mensaje de apoyo en su canal de Telegram el segundo día de las protestas. [183] [184]
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó una serie de comentarios en su cuenta de Twitter a fines de diciembre, entre ellos: "Hay muchos informes de protestas pacíficas de ciudadanos iraníes hartos de la corrupción del régimen y su despilfarro de la riqueza de la nación para financiar el terrorismo en el extranjero. El gobierno iraní debe respetar los derechos de su pueblo, incluido el derecho a expresarse. ¡El mundo está mirando! #IranProtest". [191] [192]
Nikki Haley , embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas , criticó la respuesta del gobierno iraní a las protestas y expresó su apoyo a los manifestantes el 2 de enero, diciendo: "Esta es la imagen precisa de un pueblo oprimido durante mucho tiempo que se levanta contra sus dictadores". [192]
Rex Tillerson dijo en una entrevista el 5 de enero: "Apoyamos al pueblo iraní para que logre sus aspiraciones de una mejor calidad de vida y de una mayor libertad. Creemos que se lo merecen, pero será responsabilidad del pueblo iraní gestionar esa transición pacífica. Nosotros lo apoyamos". [193]
El 11 de diciembre de 2018, un grupo de legisladores del Congreso de Estados Unidos se unió a un evento organizado por la Organización de Comunidades Iraníes Estadounidenses (OIAC) en Washington, DC para expresar su apoyo a los manifestantes en Irán. [194]
Rusia – El Ministro de Asuntos Exteriores , Serguéi Lavrov, declaró que los disturbios masivos en Irán eran un asunto interno de la nación y esperaba que la crisis evolucionara sin derramamiento de sangre ni violencia. También subrayó que cualquier injerencia extranjera en los asuntos internos de Irán que pudiera desestabilizar la situación era inaceptable. [195]
Turquía – El ministro de Asuntos Exteriores, Mevlüt Çavuşoğlu, dijo: “Creemos que es necesario evitar la violencia y no sucumbir a las provocaciones”, en relación con los informes sobre muertes de personas y vandalización de edificios públicos en Irán. También esperaba que se evitaran las intervenciones extranjeras. [ cita requerida ] Recep Tayyip Erdoğan , el presidente de Turquía , condenó a los EE. UU. e Israel por la supuesta interferencia en los asuntos internos de Irán. [ 196 ]
Israel – El Primer Ministro Benjamin Netanyahu elogió a los manifestantes como “heroicos” en su “noble búsqueda de la libertad”. [197] [198] Añadió: “Hoy escuché la afirmación del Presidente de Irán [Hassan] Rouhani de que Israel está detrás de las protestas en Irán. No sólo es falso, es ridículo. Y a diferencia de Rouhani, no insultaré al pueblo iraní. Se merecen algo mejor”. [197] [198]
Francia – El presidente francés, Emmanuel Macron, criticó el 3 de enero a Estados Unidos y a sus aliados de Oriente Medio por apoyar enérgicamente a los manifestantes [200] y dijo que “la línea oficial seguida por Estados Unidos, Israel y Arabia Saudita, que son nuestros aliados en muchos sentidos, es casi una que nos llevaría a la guerra”. [196]
Reunión del Consejo de Seguridad
El viernes 5 de enero de 2018 [201], a petición de Nikki Haley , embajadora de los Estados Unidos ante la ONU, se celebró una reunión de emergencia en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre las violaciones de los derechos humanos de los manifestantes iraníes [202] . Según Tayé-Brook Zerihoun , subsecretaria general de Asuntos Políticos, los vídeos publicados en las plataformas de redes sociales mostraban a manifestantes siendo golpeados y edificios gubernamentales, bancos y centros religiosos en llamas. Más de 1.000 manifestantes habían sido detenidos [201] . Nikki Haley afirmó que los acontecimientos que sucedieron durante la semana anterior en Irán necesitaban la atención del mundo [202] .
Aunque Estados Unidos superó los intentos rusos de bloquear una discusión en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre las protestas iraníes, perdió el apoyo europeo para actuar contra Irán. Si bien el Reino Unido, Francia y Alemania estuvieron de acuerdo con Estados Unidos en la protección de los derechos de los manifestantes, utilizaron el debate para rechazar los esfuerzos estadounidenses por socavar el acuerdo nuclear con Irán . [203] El representante francés François Delattre dijo que el evento no era una amenaza para la paz y la seguridad internacionales y dijo: "Depende de los iraníes, y solo de los iraníes, seguir el camino del diálogo pacífico". [202] China , Rusia y algunas otras naciones consideraron las protestas como un asunto interno que no se relacionaba con el Consejo de Seguridad. [201]
^ abc "Las protestas por la presunta corrupción y el aumento de los precios se extienden a Teherán". The Guardian . Reuters. 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ ab Gast, Phil; Andone, Dakin. "Por qué las protestas en Irán son importantes". CNN. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ ab Erdbrink, Thomas (30 de diciembre de 2017). «Irán afronta el tercer día de protestas y pide la dimisión de Khamenei». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017.
^ "Los manifestantes iraníes atacan comisarías y aumentan los disturbios". Reuters. 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ abc Smith-Spark, Laura; Andone, Dakin; Hauser, Jennifer. "Irán advierte contra reuniones 'ilegales' tras las protestas". CNN . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ ab Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (31 de diciembre de 2017). "Los iraníes gritan 'muerte al dictador' en los mayores disturbios desde el aplastamiento de las protestas en 2009". The Guardian . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ abcd "گسترش واکنشهای بین المللی همزمان با 'ادامه اعتراضات' در ایران". Noticias de la BBC . 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018.
^ abc "Irán despliega Guardias Revolucionarios para sofocar la 'sedición' en protesta contra el coronavirus". Reuters . 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018.
^ abc "Rohani dice que las protestas en Irán no se limitan a la economía, sino que ataca a sus rivales". Reuters. 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
^ Crisis de expectativas: las protestas en Irán suponen un dilema económico para el gobierno Archivado el 3 de enero de 2018 en Wayback Machine , Reuters, 1 de enero de 2018
^ abc Tchekmedyian, Alene (7 de enero de 2018). "Los manifestantes inundan Westwood para apoyar las protestas contra el régimen en Irán: 'Lo menos que podemos hacer para demostrar que estamos con ellos'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ ab «Ahmadinejad arrestado por 'incitar a la violencia' en Irán: informe». New York Post . 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ Kim Senqupta (2 de enero de 2018). "Últimas protestas en Irán: el gran ayatolá acusa a las potencias extranjeras de intromisión mientras el número de muertos en las protestas aumenta a 22". The Independent. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ Səid Kəmali Dəğan və Culiyan Borqer (2 de enero de 2018). "Los enemigos de Irán tienen la culpa de los disturbios, dice el líder supremo, mientras aumenta el número de muertos". The Guardian . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ abc "Irán: le bilan officiel des manifestations monte à 25 morts". Le Monde con AFP. 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
^ abc Con Qambrell (9 de enero de 2018). «Legislador iraní afirma que unas 3.700 personas han sido arrestadas en medio de protestas y disturbios». ABC News . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
^ abc Şina Mek-Kenzi (9 de enero de 2018). «3.700 personas fueron arrestadas durante las protestas en Irán, dice un legislador». CNN. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .Sheena McKenzie, CNN, 9 de enero de 2018
^ Corresponsal de abcd, Saeed Kamali Dehghan Irán; agencias (2 de enero de 2018). "Se reportan nueve muertos más en Irán mientras las protestas entran en el sexto día". The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .{{cite news}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ abcd «Un policía iraní murió y tres resultaron heridos en las protestas: portavoz de la policía». Reuters . 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ 23 personas murieron, "Últimas protestas en Irán: el gran ayatolá acusa a las potencias extranjeras de intromisión mientras el número de muertos en las protestas aumenta a 22 | The Independent". Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .Dos de ellos eran miembros de las fuerzas de seguridad, "Policía iraní muerto y tres heridos en protestas: portavoz de la policía". Reuters . Enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 ."Nueve muertos más en Irán en el sexto día de protestas | Noticias del mundo | The Guardian". TheGuardian.com . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .Dejando un total de 20 manifestantes muertos
^ ab IranHumanRights.org. "Un manifestante murió por 'causas desconocidas' en la unidad de cuarentena de la prisión de Evin en Teherán el 6 de enero de 2018, según el Comité Iraní para los Detenidos en las Protestas Nacionales. Sina Ghanbari tenía 23 años. #IranProtests2018 #IranProtests #IranProtestpic.twitter.com/Gc83WZFe0G". Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ ab Kamali Dehghan, Saeed (9 de enero de 2018). "Protestas en Irán: las muertes bajo custodia suscitan inquietudes en materia de derechos humanos". The Guardian . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
^ abc «Irán: las autoridades deben investigar cinco muertes bajo custodia tras la represión de las protestas». Nota de prensa . Amnistía Internacional. 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
^ "Dos activistas torturados hasta la muerte en prisiones de Irán: informes". Rudaw. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ Busby, Matta (23 de enero de 2019). «Irán arrestó a 7.000 disidentes en un «año de vergüenza», dice Amnistía». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ Fathollah-Nejad, Ali (29 de septiembre de 2022). «¿Puede sobrevivir el sistema iraní?». Carnegie Endowment for International Peace . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Cinco cosas que debes saber sobre las protestas en Irán". Al Jazeera. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Eltagouri, Marwa (3 de enero de 2018). «Decenas de miles de personas han protestado en Irán. He aquí el motivo». Washington Post . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ ab Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (30 de diciembre de 2017). "Los iraníes gritan 'muerte al dictador' en los mayores disturbios desde el aplastamiento de las protestas en 2009". The Guardian . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017.
^ "El líder supremo culpa a los 'enemigos de Irán' mientras el número de muertos en las protestas llega a 20". NBC News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ ab Parsi, Trita (1 de enero de 2018). "بالاخره "بیداری ایرانیان"Hay algo diferente en estas protestas en Irán". CNN. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ "وزیر کشور ایران: اعتراضات دی ۹۶ سازمانیافته نبود". BBC News فارسی. 27 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
^ Sydiq, Tareq (1 de junio de 2020). "Asimetrías de las disputas espaciales: control de los espacios de protesta y construcción de coaliciones durante las protestas iraníes de diciembre de 2017". Contention . 8 (1): 49–69. doi :10.3167/cont.2020.080105. S2CID 219509212 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 – vía www.berghahnjournals.com.
^ "Cinco cosas que debes saber sobre las protestas en Irán". Al Jazeera. 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018.
^ جهان|TABNAK, سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و. "توکلی: اعتراضات خیابانی قابل پیشبینی بود". TABNAK (en persa). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Erdbrink, Thomas (8 de enero de 2018). «Irán no puede seguir dictando el estilo de vida, advierte su presidente». New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ Maza, Cristina (28 de diciembre de 2017). "Protestas en Irán: el presidente Rouhani se pone del lado de los jóvenes manifestantes en lugar de los envejecidos partidarios de la línea dura". Newsweek . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Irán minimiza las protestas violentas pese al creciente número de muertos". euronews . 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ Erdbrink, Thomas; agencias (2 de enero de 2018). "Las mortales protestas en Irán provocan advertencias de una respuesta más dura". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ ab "Expresidente iraní, visto por algunos como moderado, condena la violencia y a EE.UU." 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ de Laura Smith-Spark (5 de enero de 2018). "Expertos de la ONU instan a Irán a respetar los derechos y poner fin a la represión en Internet". CNN. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
^ "Irán organiza manifestaciones a favor del gobierno y ridiculiza el 'error' de Trump en la ONU" Reuters. 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ Cómo es para los expatriados iraníes ver cómo se desarrollan las protestas Archivado el 14 de enero de 2018 en Wayback Machine , CNN, 3 de enero de 2018
^ El hijo del Sha de Irán sobre las protestas: "La gente grita 'Muerte al dictador'. Se trata de mucho más que cuestiones económicas" Archivado el 14 de enero de 2018 en Wayback Machine , Haaretz , 12 de enero de 2018
^ "El Líder Supremo – La cartilla sobre Irán". Agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ Los centros de poder de la República Islámica Archivado el 5 de enero de 2018 en Wayback Machine , CFR, 5 de enero de 2018
^ El líder supremo de Irán culpa a un complot de Estados Unidos e Israel por las protestas Archivado el 18 de enero de 2018 en Wayback Machine , Financial Times , 9 de enero de 2018
^ El premio Nobel de la Paz Ebadi insta a los iraníes a seguir protestando Archivado el 18 de enero de 2018 en Wayback Machine , Business Insider (Reuters), 4 de enero de 2018
^ Corresponsal, Saeed Kamali Dehghan Irán (12 de mayo de 2017). "Los ataques de Hassan Rouhani a sus rivales por la presidencia cruzan las líneas rojas de Irán". The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "El legado económico de Rouhani". Tehran Times . 14 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
^ Gambrell, Amir Vahdat y Jon. "Las protestas económicas en Teherán siguen desafiando al gobierno de Irán". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ ab Hamid Yazdan Panah (3 de enero de 2018). "Escuche lo que realmente están diciendo los manifestantes en Irán". CNN. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ Steve Stecklow, Babak Dehghanpisheh (22 de enero de 2014). "Exclusiva: el imperio empresarial de Khamenei se beneficia del alivio de las sanciones a Irán". Reuters . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ ab "Reuters investiga los activos del ayatolá". Reuters . 11 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ ab Stephens, Bret (6 de enero de 2018). «Opinión: cómo encontrar el camino a seguir en relación con Irán». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
^ "3.700 detenidos durante las protestas en Irán: diputado", archivado el 17 de enero de 2018 en Wayback Machine Al Jazeera, 9 de enero de 2018
^ "Irán: los manifestantes denuncian la mala gestión económica, pero también expresan frustraciones más amplias". HuffPost . 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ ab "La clase trabajadora iraní, ante las sombrías perspectivas, alimenta el malestar". AP News . 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ "Análisis: Las protestas en Irán muestran el peligro de problemas económicos". Associated Press . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Protestas en Irán: ¿por qué hay disturbios?". BBC News . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ ab "Irán está sumido en el caos, pero los clérigos y sus aliados siguen atrincherados". The Economist . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
^ "Los centros de poder de la República Islámica". CFR. 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "Decenas de miles de personas han protestado en Irán. He aquí el motivo". The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ "Los iraníes exigen —y merecen— un régimen menos opresivo". The Economist . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
^ abc «Los iraníes protestan contra los altos precios en Mashhad». BBC News . 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Las protestas en Irán continuarán en medio del colapso de la moneda y la creciente presión sobre el régimen". CNBC . 27 de junio de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ Sharafedin, Bozorgmehr (31 de diciembre de 2017). "Los manifestantes iraníes vuelven a manifestarse a pesar de las advertencias de represión". Reuters. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ abc "Los manifestantes iraníes vuelven a manifestarse pese a las advertencias de represión". Reuters. 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ "Protestas callejeras en Irán: decenas de detenidos". Radio Farda . RFE/RL. 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Rouhani insta a no recurrir a la violencia en medio de las protestas antigubernamentales". PBS NewsHour . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ "Según se informa, dos personas murieron en las protestas en Irán mientras el país toma medidas drásticas". New York Daily News . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
^ abc «Las protestas han asolado varias ciudades de Irán». The Economist . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018.
^ ab Ensor, Josie (29 de diciembre de 2017). «Raras protestas públicas se propagan por todo Irán en medio de una espiral inflacionaria». The Daily Telegraph . Reuters . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ AFP (28 de diciembre de 2017). «Estallan protestas antigubernamentales en Irán por problemas económicos». The Times of Israel . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Ola de protestas golpea ciudades iraníes". BBC News . 29 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Actualizado: Segundo día de protestas en Irán". Rudaw. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Tres muertos en un tiroteo de la Guardia Revolucionaria durante las protestas en el centro de Irán". Al Arabiya. 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017.
^ ab "Lo último: Trump aumenta su apoyo a los manifestantes iraníes". Associated Press. 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ ab "Protestas en Teherán, dos manifestantes muertos en una ciudad de Irán". Reuters . 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Irán bloquea internet y podría cerrar la aplicación Telegram a medida que se extienden las protestas". Times of Israel . 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ abcd "BLOG EN VIVO: Protestas en Irán". 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ "ایستگاه خبر؛ یکشنبه ۱۰ دی". 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ "Diez muertos en protestas en Irán y fuerzas de seguridad repelen ataques: TV estatal". reuters . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ ab "Lo último: la televisión estatal iraní dice que los manifestantes atacaron bases". Associated Press . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ Eliza Mackintosh; Alanne Orjoux. "El presidente iraní, Hassan Rouhani, llama a la unidad mientras aumenta el número de muertos en los disturbios". CNN. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ ab "Televisión estatal iraní: 9 muertos en protestas y disturbios en todo el país". Associated Press . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Seis días de protestas en Irán: 20 muertos, 450 detenidos". USA Today . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Eltagouri, Marwa (3 de enero de 2018). «Decenas de miles de personas han protestado en Irán. He aquí el motivo». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ Sharafedin, Bozorgmehr (2 de enero de 2018). "¿Qué ha llevado a los manifestantes iraníes a las calles?". Reuters. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ Euan McKirdy y Angela Dewan. "Los Guardias Revolucionarios de Irán afirman que las protestas han terminado". CNN. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ "Los Guardias Revolucionarios de Irán afirman que las protestas han terminado". CNN. 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018.
^ "وزارت اطلاعات از رصد و دستگیری یک تیم تروریستی در پیرانشهر خبر داد/شهادت سه نفر از سربازان گم نام امام زمان (عج )" [El Ministerio de Inteligencia informa sobre la identificación y detención de una célula terrorista en Piranshahr/Martirio de tres soldados anónimos del Imam Zamán]. Agencia de Noticias Fars . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018.
^ "ادامه تجمعهای اعتراضی در ایران". Noticias de la BBC . 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.
^ La Guardia Revolucionaria de Irán dice que los disturbios fomentados por enemigos extranjeros fueron derrotados Archivado el 7 de enero de 2018 en Wayback Machine , Reuters , 7 de enero de 2018
^ Fitch, Asa, y Coles, Isabel (7 de enero de 2018). "La Guardia de Irán declara la victoria sobre los manifestantes, pero persisten los signos de disenso Archivado el 8 de enero de 2018 en Wayback Machine ". The Wall Street Journal .
^ JNi.Media (12 de abril de 2017). «Ahmadinejad arrestado por incitar a la violencia». JewishPress.com. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ Protestas en Irán: un manifestante de 22 años muere en una prisión de Teherán Archivado el 2 de junio de 2018 en Wayback Machine , BBC, 8 de enero de 2018
^ "Protesta en California contra el régimen iraní". Voanews.com. 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Lo último: 4.000 personas se reúnen para una manifestación a favor del gobierno en Irán". Fox News. Associated Press. 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ Vahdat, Amir; Gambrell, Jon (30 de diciembre de 2017). «Nuevas protestas económicas en Teherán desafían al gobierno de Irán». Associated Press. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ ab Dehghan, Saeed Kamali; Wintour, Patrick (3 de enero de 2018). «Miles de iraníes se unen a las contraprotestas tras una semana de disturbios». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ McKirdy, Euan; Dewan, Angela (5 de enero de 2018). «Los Guardias Revolucionarios de Irán afirman que las protestas han terminado». CNN. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ Cunningham, Erin; Murphy, Brian (3 de enero de 2018). «La ira de la clase trabajadora en Irán muestra la vulnerabilidad del gobierno». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ "Irán organiza manifestaciones a favor del gobierno y ridiculiza el 'error' de Trump en la ONU" Reuters. 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "El jefe de ASMLA dice que el levantamiento de Ahwazi puso al régimen de los mulás en un dilema". The Baghdad Post . 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
^ "Intifada Ahwazi: la marcha contra el racismo sigue extendiéndose". Ahwaz Monitor: Centro de Información . 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 6 de julio de 2018 .
^ "ANÁLISIS: Mientras Ahwaz protesta, la espiral descendente continúa en Irán". Alarabiya. 5 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ "26 detenidos en una gran protesta de residentes de nacionalidad árabe en Ahwaz, Irán". 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ "Alimentando el fuego". Daily Star. 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ ab «Irán: Al menos 140 manifestantes árabes contra la discriminación arrestados en Ahwaz». 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ "حدود ۲۰۰ نفر در ناآرامیهای اهواز دستگیر شدهاند | ایران | Dw | 05.04.2018". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
^ "UNPO: Ahwazi: Las protestas pacíficas en Juzestán por el agua potable se enfrentaron a la violencia y a arrestos". Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ "Disparos y enfrentamientos en medio de las protestas por la escasez de agua en Irán". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ Wahab, Siraj (3 de agosto de 2018). «Nuevas protestas en Irán por la caída del rial». Arab News . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Las ciudades iraníes vuelven a verse afectadas por las protestas por la caída de la moneda y los problemas económicos". RFE/RL . 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ "Video sin editar: los iraníes protestan contra la corrupción gubernamental". Fox News . 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ "Las protestas se extienden por las ciudades de Irán en medio de enfrentamientos con las fuerzas de seguridad". Al Arabiya . 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ Lipin, Michael; Sigarchi, Arash; Javanmardi, Ali (3 de agosto de 2018). "Las protestas en Irán se extienden a 10 ciudades en el mayor malestar desde enero". Voice of America. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Los manifestantes iraníes atacan una escuela religiosa mientras aumentan las tensiones". Egypt Today . AFP. 5 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Las protestas en Irán se extienden a 10 ciudades en la mayor agitación desde enero". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ Dehghanpisheh, Babak (9 de enero de 2018). "Irán ha frustrado un complot para utilizar las protestas para derrocar el sistema, dice su líder". Reuters. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
^ "En Irán, los 'suicidios' de los manifestantes provocan ira y exigen rendición de cuentas". The New York Times . 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
^ En Irán, los "suicidios" de los manifestantes provocan ira y exigen rendición de cuentas Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 14 de enero de 2018, Thomas Erdbring
^ Manifestantes iraníes torturados y familiares intimidados, dicen parientes Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine , Fox News, 10 de enero de 2018
^ La Casa Blanca está 'perturbada' por denuncias de torturas y asesinatos de manifestantes iraníes encarcelados Archivado el 16 de enero de 2018 en Wayback Machine , Voice of America, 10 de enero de 2018
^ "Muere en prisión un preso político en huelga de hambre". Radio Farda . RFE/RL. 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
^ "EE.UU. condena a Teherán tras la muerte de un activista iraní detenido". Radio Farda . RFE/RL. 14 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
^ "واکنش مردم به آتشزدن پرچم ایران توسط اغتشاشگران". noticias tasnim . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "El alcalde informa de daños menores a la propiedad pública durante las protestas en Teherán - Agencia de Noticias Tasnim". Agencia de Noticias Tasnim . Agencia de Noticias Tasnim. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ "Vídeos de cámaras de circuito cerrado de alborotadores atacando una estación de bomberos" (en persa). Mehr News. 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Dewan, Angela; McKirdy, Euan (2 de enero de 2018). "El líder supremo culpa a los 'enemigos' de Irán por las protestas mortales". CNN. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "El asesino de los ciudadanos de Dorudi fue capturado" (en persa). Mehr News . Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ Sanchez, Raf (2018). "Un manifestante iraní mata a tiros a un policía, dice el gobierno". The Telegraph . Agencia de noticias Reuters. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ "Diez muertos en disturbios en Irán mientras Rouhani lanza un mensaje desafiante". Public Radio International . Agence France-Presse. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
^ Cunningham, Erin; Murphy, Brian (3 de enero de 2018). «La ira de la clase trabajadora en Irán muestra la vulnerabilidad del gobierno». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ McKirdy, Euan; Dewan, Angela (3 de enero de 2018). «Los Guardias Revolucionarios de Irán afirman que las protestas han terminado». CNN. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Tras las protestas masivas, Irán prohíbe el inglés en las escuelas para luchar contra la 'invasión cultural' occidental". Business Insider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ "Irán prohíbe el inglés en las escuelas primarias tras la advertencia de los líderes". Voanews.com. 4 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Irán prohíbe la enseñanza del inglés en las escuelas primarias, según un funcionario". The Guardian . Reuters. 7 de enero de 2018. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
^ ab Brocchetto, Marilia; Andone, Dakin (31 de diciembre de 2017). "Irán restringe las redes sociales mientras las protestas entran en su cuarto día". CNN . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ "Irán bloquea internet en la tercera noche de protestas". Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Rouhani reconoce el descontento iraní mientras continúan las protestas". the guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ Morris, David Z. (31 de diciembre de 2018). «Irán corta las redes sociales y parte del acceso a Internet mientras continúan las protestas». Fortune . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018.
^ "'La revolución islámica fue nuestro error': las protestas terminan en arrestos mientras los iraníes marchan contra la corrupción". Haaretz . Associated Press. 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
^ "BGPStream Event #122241". BGPStream (en latín). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "BGPmon.net en Twitter". Twitter. 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Usuarios". Proyecto TOR . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Protestas en Irán avivadas por un periodista exiliado y una aplicación de mensajería". Associated Press . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Alimardani, Mahsa (enero de 2018). "Lo que Telegram le debe a los iraníes". Revista POLITICO . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ Gambrell, Jon (31 de diciembre de 2017). «Protestas en Irán avivadas por un periodista exiliado y una aplicación de mensajería». Associated Press . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Durov, Pavel (31 de diciembre de 2017). "Las autoridades iraníes están bloqueando el acceso a Telegram a la mayoría de los iraníes después de nuestra negativa pública a cerrar t.me/sedaiemardom y otros canales de protesta pacífica". @durov . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Protestas en Irán: Telegram e Instagram restringidos". BBC News . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Irán desbloquea el servicio de mensajería Telegram, que había sido suspendido durante las protestas en todo el país – Noticias – 14 de enero de 2018". Deutsche Welle . 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Irán levanta el bloqueo a una popular aplicación de mensajería mientras las protestas disminuyen". CBC News. 13 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Irán ordena a los proveedores de servicios de Internet bloquear Telegram". Associated Press . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
^ "Irán ordena a los proveedores de servicios de Internet que bloqueen la aplicación de mensajería Telegram". CNET . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
^ YJC, خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران y جهان |. "تلگرام در اپراتورهای تلفن همراه مسدود شد". خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران Y جهان | YJC (en persa). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
^ "هشدار تلگرام درباره ناامن بودن" هاتگرام "و" طلاگرام"". Radio Farda (en persa). RFE/RL. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
^ "Irán bloquea Instagram y Telegram tras las protestas". Al Jazeera. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
^ "Irán restringe las aplicaciones utilizadas por los manifestantes". BBC News . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
^ Marilia Brocchetto. "CEO dice que Irán bloquea aplicación de mensajería después de emitir advertencia a manifestantes". CNN. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Instagram se restablece mientras Irán organiza más manifestaciones a favor del gobierno". The National . Associated Press. 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Irán libera a 440 personas arrestadas durante las protestas". Reuters. 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Liberados otros 300 detenidos por los recientes disturbios: Fiscal general de Teherán". Agencia de Noticias Mehr. 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Adolescente condenado a cinco años de cárcel por derribar una bandera", según diputado. Radio Farda . RFE/RL. 19 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
^ "Ejecutan en Irán a un manifestante acusado de asesinar a un miembro de un paramilitar". Radio Farda . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020.
^ جهان|TABNAK, سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و. "توکلی: اعتراضات خیابانی قابل پیشبینی بود". TABNAK (en persa). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Zibakalam, Sadeq. "تجربه تلخ را تکرار نکنیم" [No repitamos la amarga experiencia]. روزنامه شرق . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "Protestas en Irán: ¿cómo empezaron y hacia dónde se dirigen?". TheGuardian.com . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ محمدی, مجید (30 de diciembre de 2017). "بالاخره "بیداری ایرانیان" مقابل حکومت روحانیون". Radio Farda (en persa). RFE/RL. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "No, el Partido Republicano no está jugando el juego psicológico de Trump ni otros comentarios". New York Post . 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Protestas, presupuesto 2018 y discurso público en Irán". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ ab Cohen, Roger (9 de febrero de 2018). «Opinión: Trump tiene razón, esta vez, sobre Irán». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
^ Gordon, Philip (30 de diciembre de 2017). «Opinión: ¿Cómo puede Trump ayudar a los manifestantes de Irán? No hagan ruido». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
^ "Las protestas en Irán y The New York Times". Consejo de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ El cambio climático puede haber contribuido a desencadenar las protestas en Irán Archivado el 9 de enero de 2018 en Wayback Machine , Scott Waldman, 8 de enero de 2018, Scientific American
^ Merat, Arron; Borger, Julian. «Rudy Giuliani pide un cambio de régimen en Irán en una manifestación vinculada a un grupo extremista». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
^ "Las nuevas protestas masivas en Irán, explicadas por el primer ministro Khan". 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
^ Ghasseminejad, Saeed; Taleblu, Behnam Ben; Katz, Eliora (29 de octubre de 2020). «Evolución hacia la revolución: el desarrollo de las protestas callejeras en la República Islámica de Irán». Journal of International Affairs . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
^ Los enemigos de Irán son los culpables de los disturbios, dice el líder supremo, mientras nueve personas mueren durante la noche Archivado el 2 de enero de 2018 en Wayback Machine , The Guardian , 2 de enero de 2018, Saeed Kamali Dehghan
^ "Rouhani pide a Macron que actúe contra los 'terroristas' antiiraníes en Francia". Times of Israel . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018.
^ "Las protestas pacíficas son un derecho público inalienable". Agencia de Noticias Mehr. 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ ab "توضیحات". fa.alalam.ir . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ ab "Qasemi: el pueblo iraní no presta atención a las afirmaciones oportunistas de Trump". Agencia de Noticias Tasnim (en persa). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "El líder supremo de Irán culpa a los 'enemigos' de las protestas, el número de muertos llega a 21". CNN. 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ "بیانیه سپاه به مناسبت سالگرد حماسه 9 دی: وحدت و هوشمندی ملی برابر فتنه آفرینی های جدید از درس های فتنه 88 است". پایگاه خبری سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (en persa). Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Ex diplomático: Estados Unidos y los saudíes buscan aprovechar las protestas civiles en Irán". Tehran Times . 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 . "Estados Unidos y los saudíes intentan aprovecharse de las protestas civiles en Irán: ex enviado". Agencia de noticias Tasnim. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Montevalli, Golnar (2 de enero de 2018). «Cientos de detenidos en Irán mientras Trump renueva su ataque al régimen» . Bloomberg. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Iran unrest: New protests as Rouhani playdown violence" (Disturbios en Irán: nuevas protestas mientras Rouhani minimiza la violencia). BBC News . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "حسن خمینی: هیچ تضمینی وجود ندارد که ما بمانیم" (en persa). Voz de América. 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Trump advierte a Irán que 'el mundo está observando' tras las protestas antigubernamentales". Haaretz . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 . realdonaldtrump Archivado el 2 de enero de 2018 en Wayback Machine Twitter 1 de enero de 2018
^ ab Daniella Diaz; Laura Koran. "Nikki Haley sobre Irán: 'No debemos quedarnos callados'". CNN. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ "Entrevista con Elise Labott de CNN". State.gov. 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "Legisladores bipartidistas expresan su apoyo al levantamiento en Irán y condenan el terrorismo de Teherán contra los disidentes". 14 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
^ "Rusia deplora la interferencia extranjera en las protestas en Irán y la califica de 'inaceptable'". 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2018 .«Rusia considera los acontecimientos en Irán como un asunto interno». 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018.
^ ab "La primera visita de Erdogan a Europa desde el fallido golpe de Estado acusa a Estados Unidos e Israel de 'intromisión' en Irán". 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018.
^ ab "Netanyahu ridiculiza la idea de que Israel está detrás de las protestas en Irán y reprende a Europa por su silencio". The Times of Israel . 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ ab "Netanyahu elogia a los manifestantes iraníes por su 'noble búsqueda de la libertad'". Agencia Telegráfica Judía . 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
^ "Boris Johnson en Twitter". Twitter. 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Mientras las protestas se desvanecen, Irán y Occidente consideran su próximo paso". The Economist . 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ abc "El Consejo de Seguridad analiza las protestas mortales en todo Irán en medio de acusaciones de abuso de la plataforma de la entidad para inmiscuirse en los asuntos internos de los Estados". ONU. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ abc Cohen, Zachary; Roth, Richard (5 de enero de 2018). "Haley declara que Irán está 'avisado', pero se ven grietas en las estrategias de Estados Unidos y Europa ante las protestas". CNN. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Un debate en la ONU que ha resultado muy difícil deja a Estados Unidos en desacuerdo con sus socios sobre Irán". The Guardian . 6 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
Enlaces externos
Medios relacionados con las protestas iraníes de 2017-2018 en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Ali_Khamenei's_weekly_meetings_with_families_of_martyrs_-_Jan_2,_2018_(13961012_1238620).jpg)
UE – La jefa de política exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini, pidió moderación. [72] [ verificación fallida ]
Estados Unidos -
Rusia – El Ministro de Asuntos Exteriores , Serguéi Lavrov, declaró que los disturbios masivos en Irán eran un asunto interno de la nación y esperaba que la crisis evolucionara sin derramamiento de sangre ni violencia. También subrayó que cualquier injerencia extranjera en los asuntos internos de Irán que pudiera desestabilizar la situación era inaceptable. [195]
Turquía – El ministro de Asuntos Exteriores, Mevlüt Çavuşoğlu, dijo: “Creemos que es necesario evitar la violencia y no sucumbir a las provocaciones”, en relación con los informes sobre muertes de personas y vandalización de edificios públicos en Irán. También esperaba que se evitaran las intervenciones extranjeras. [ cita requerida ] Recep Tayyip Erdoğan , el presidente de Turquía , condenó a los EE. UU. e Israel por la supuesta interferencia en los asuntos internos de Irán. [ 196 ]
Israel – El Primer Ministro Benjamin Netanyahu elogió a los manifestantes como “heroicos” en su “noble búsqueda de la libertad”. [197] [198] Añadió: “Hoy escuché la afirmación del Presidente de Irán [Hassan] Rouhani de que Israel está detrás de las protestas en Irán. No sólo es falso, es ridículo. Y a diferencia de Rouhani, no insultaré al pueblo iraní. Se merecen algo mejor”. [197] [198]
Reino Unido – El secretario de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, Boris Johnson, tuiteó que estaba “observando los acontecimientos en Irán con preocupación” y enfatizó los derechos de los ciudadanos a manifestarse pacíficamente. [199]
Francia – El presidente francés, Emmanuel Macron, criticó el 3 de enero a Estados Unidos y a sus aliados de Oriente Medio por apoyar enérgicamente a los manifestantes [200] y dijo que “la línea oficial seguida por Estados Unidos, Israel y Arabia Saudita, que son nuestros aliados en muchos sentidos, es casi una que nos llevaría a la guerra”. [196]
Medios relacionados con las protestas iraníes de 2017-2018 en Wikimedia Commons