La invasión Qing de Joseon ( coreano : 병자호란 ; Hanja : 丙子胡亂) ocurrió en el invierno de 1636 cuando la recién establecida dinastía Qing invadió la dinastía Joseon , estableciendo el estatus de la primera como hegemón en el Sistema Tributario Imperial Chino y rompiendo formalmente La relación de Joseon con la dinastía Ming . La invasión fue precedida por la invasión Jin posterior de Joseon en 1627.
La invasión resultó en una victoria Qing. Joseon se vio obligado a establecer una relación tributaria con el Imperio Qing, así como a cortar lazos con el Ming en declive. El príncipe heredero de Joseon junto con su hermano menor fueron tomados como rehenes, pero regresaron a Joseon después de unos años. Uno de los dos más tarde se convirtió en el Rey Hyojong . Es mejor conocido por su plan de expedición a la dinastía Qing.
En coreano, la invasión Qing (1636-1637) se llama ' Byeongja Horan ' ( 병자호란 ), donde 1636 es un año ' Byeongja ' en el ciclo sexagenario y ' Horan ' significa una perturbación causada por extranjeros del norte o del oeste, de 胡( ho ; bárbaros del norte o del oeste, a menudo nómadas ) + 亂 ( corrió ; caos, desorden, perturbación, agitación, malestar, levantamiento, revuelta, rebelión). [2]
El Reino de Joseon siguió mostrando ambivalencia hacia la dinastía Qing después de la invasión de 1627 . Más tarde, Jin acusó a Joseon de albergar a fugitivos y suministrar cereales al ejército Ming. Además, Joseon no reconoció la recién declarada dinastía de Hong Taiji . Los delegados manchúes Inggūldai y Mafuta recibieron una fría recepción en Hanseong , y el rey Injo se negó a reunirse con ellos o incluso a enviarles una carta, lo que sorprendió a los delegados. Inggūldai también permitió descuidadamente que se apoderara de un mensaje bélico a la provincia de Pyongan . [3]
Los beile (príncipes Qing) estaban furiosos con la respuesta de Joseon a las propuestas de Qing y propusieron una invasión inmediata, pero Hong Taiji decidió realizar una incursión contra Ming primero. En un momento dado, las fuerzas Qing bajo el mando de Ajige llegaron tan cerca de Beijing como el Puente Marco Polo . Aunque finalmente fueron repelidos, la incursión dejó en claro que las defensas Ming ya no eran completamente capaces de asegurar sus fronteras. Después de esta exitosa operación, Hong Taiji se volvió hacia Joseon y lanzó un ataque en diciembre de 1636. [3]
Antes de la invasión, Hong Taiji envió a Abatai , Jirgalang y Ajige para asegurar los accesos costeros a Corea, de modo que Ming no pudiera enviar refuerzos. [4] El desertor amotinado Ming Kong Youde , ennoblecido como Príncipe Gongshun de la dinastía Qing, se unió a los ataques en la isla Ganghwa y la isla Ka . Los desertores Geng Zhongming y Shang Kexi también desempeñaron papeles destacados en la invasión coreana. [4]
Después de la invasión de 1627, Joseon mantuvo una amistad nominal pero renuente con Later Jin. Sin embargo, la serie de eventos que involucraron a tres países (Joseon, Later Jin y Ming) causaron el deterioro de la relación entre Later Jin y Joseon.
Habiendo desertado previamente al Jin Posterior al final del motín de Wuqiao , Kong Youde y Geng Zhongming ayudaron a los Qing con fuerzas considerables que sumaban 14.000 soldados y 185 buques de guerra bajo su mando. Al apreciar la utilidad de su armada en futuros esfuerzos bélicos, Later Jin ofreció condiciones de servicio muy favorables a Kong y Geng y sus fuerzas. [5]
Joseon recibió solicitudes contradictorias de ayuda tanto de Later Jin como de Ming durante el motín. Una carta oficial de instalación del difunto padre del rey Injo ( el príncipe Jeongwon ) del gobierno Ming resultó en que Joseon se pusiera del lado de Ming y suministrara sus soldados únicamente. Esto le dio a Later Jin la impresión de que Joseon se pondría del lado de Ming en enfrentamientos decisivos y la represión de Joseon se convirtió en un requisito previo para una futura campaña exitosa contra Ming. Además, la fuerza naval de los desertores Ming dio a los líderes de Later Jin la confianza de que podrían atacar fácilmente a los líderes de Joseon incluso si evacuaban a una isla cercana como Ganghwa. Esto proporcionó a Later Jin experiencia militar para mantener una posición fuerte contra Joseon. [6] [ se necesita una mejor fuente ]
Primero, un enviado Ming, Lu Weining, visitó Joseon en junio de 1634 para presidir la ceremonia de toma de posesión del príncipe heredero de Joseon. Sin embargo, el enviado pidió un soborno excesivo a cambio de la ceremonia. Además, bastantes comerciantes Ming que acompañaron al enviado intentaron hacer una gran fortuna imponiendo intercambios injustos a sus homólogos de Joseon. Esta visita de enviado finalmente le costó a Joseon más de 100.000 taeles de plata. [7] [ se necesita una mejor fuente ]
Habiendo completado las instalaciones tanto de su padre, el príncipe Jeongwon, como de su hijo con la ayuda de los Ming, el rey Injo ahora intentó reubicar la placa conmemorativa de su difunto padre en el Santuario Jongmyo . Como el príncipe Jeongwon nunca había gobernado como rey, este intento encontró una severa oposición por parte de los funcionarios del gobierno, que duró hasta principios de 1635. Además de esto, el mausoleo del rey Seonjo fue dañado accidentalmente en marzo de 1635 y el debate político sobre su responsabilidad continuó. para los próximos meses. Estos estancamientos políticos impidieron a Joseon tomar medidas suficientes para prepararse para una posible invasión de Later Jin. [8] [9] [ se necesita una mejor fuente ]
En febrero de 1636, los enviados posteriores de Jin liderados por Inggūldai visitaron Joseon para participar en el funeral de la difunta reina de Joseon. Sin embargo, como los enviados incluían a 77 funcionarios de alto rango de las tribus mongoles recientemente conquistadas , el verdadero propósito de los enviados era alardear de la reciente expansión de la esfera de influencia de Jin Posterior y examinar la opinión de Joseon sobre la próxima ascensión de Hong Taiji. como el "Emperador". Los enviados informaron al rey Injo sobre su fuerza cada vez mayor y solicitaron la celebración de la ascensión de Hong Taiji desde Joseon.
Esto sorprendió enormemente a Joseon, ya que el Emperador Ming era el único emperador legítimo desde su perspectiva. A esto le siguieron opiniones extremadamente hostiles hacia Later Jin tanto en el sector gubernamental como en el no gubernamental. Los propios enviados tuvieron que pasar por experiencias que pusieron en peligro sus vidas cuando los estudiantes de Sungkyunkwan pidieron su ejecución y soldados completamente armados merodearon por los lugares en el itinerario de los enviados. Finalmente, los enviados se vieron obligados a evacuar de Joseon y regresar al territorio de Later Jin. La relación diplomática entre Later Jin y Joseon quedó prácticamente cortada. [10] [ se necesita una mejor fuente ]
Hong Taiji se convirtió en Emperador en abril de 1636 y cambió el nombre de su país de Posteriormente Jin a Qing. Los enviados de Joseon que estaban en la ceremonia se negaron a inclinarse ante el emperador. Aunque el emperador los perdonó, los enviados de Joseon tuvieron que llevar su mensaje a casa. El mensaje incluía una denuncia de las actividades pasadas de Joseon que iban en contra de los intereses de Later Jin/Qing y también declaraba la intención de invadir Joseon a menos que Joseon mostrara voluntad de alterar su política proporcionando a uno de los príncipes de Joseon como rehén. [11] [ se necesita una mejor fuente ]
Después de confirmar el mensaje, los partidarios de la línea dura contra Qing ganaron voz en Joseon. Incluso solicitaron la ejecución de los enviados por no destruir inmediatamente el mensaje delante del propio Hong Taiji. En junio de 1636, Joseon finalmente transmitió su mensaje a Qing, que culpaba a Qing por el deterioro de las relaciones entre las dos naciones. [12] [ se necesita una mejor fuente ]
Ahora, lo único que le quedaba a Joseon era prepararse para la guerra. A diferencia de quienes apoyaban una guerra, los funcionarios que sugerían planes y estrategias viables no fueron tomados en serio. En cambio, el rey Injo, temeroso de un choque frontal con el poderoso ejército Qing, escuchó los consejos de Choe Myeong-gil y Huang Sunwu, un asesor militar Ming, y decidió enviar mensajeros en busca de paz a Shenyang en septiembre de 1636. Cuando los mensajeros reunieron información sobre la situación en Shenyang, se les negó una reunión con Hong Taiji. Esto enfureció aún más a los partidarios de la línea dura en Joseon y provocó la destitución de Choe Myeong-gil de su cargo. Aunque el rey Injo envió otro equipo de mensajeros a Shenyang a principios de diciembre, esto fue después de la ejecución del plan Qing para invadir Joseon el 25 de noviembre. [13] [ se necesita mejor fuente ]
El 9 de diciembre de 1636, Hong Taiji lideró a los estandartes manchúes , mongoles y chinos han en un ataque triple contra Joseon. El apoyo chino fue particularmente evidente en los contingentes navales y de artillería del ejército. [4]
Im Gyeong-eop con 3.000 hombres en la Fortaleza Baengma en Uiju resistió con éxito los ataques de la división occidental de 30.000 hombres liderada por Dodo . Dodo decidió no tomar la fortaleza y en su lugar la pasó. De manera similar, en otros lugares, las fuerzas manchúes de la división principal al mando de Hong Taiji también pasaron por alto las fortalezas del norte de Joseon. Dorgon y Hooge lideraron una fuerza mongol de vanguardia directamente a Hanseong para evitar que el rey Injo evacuara a la isla Ganghwa como en la guerra anterior. El 14 de diciembre, las guarniciones de Hanseong fueron derrotadas y la ciudad fue tomada. Se movilizaron quince mil soldados desde el sur para relevar la ciudad, pero fueron derrotados por el ejército de Dorgon. [1]
El rey Injo, junto con 13.800 soldados, se refugió en la fortaleza de la montaña Namhan (Namhansanseong), que no tenía suficientes provisiones almacenadas para un número tan grande de personas. [14] La división principal de Hong Taiji, de 70.000 hombres, sitió la fortaleza. Las fuerzas provinciales de todo el país comenzaron a movilizarse para relevar al rey Injo y su pequeño séquito de defensores. Las fuerzas al mando de Hong Myeong-gu y Yu Lim, 5.000 efectivos, se enfrentaron a 6.000 manchúes el 28 de enero. La caballería manchú intentó ataques frontales varias veces, pero fue rechazada por un intenso fuego de mosquete. Finalmente, circunnavegaron una montaña y tendieron una emboscada a las tropas de Hong desde la retaguardia, derrotándolas. Protegidas por el terreno montañoso, a las fuerzas de Yu les fue mejor y diezmaron con éxito a las fuerzas manchúes después de derrotar sus ataques varias veces a lo largo del día. Las tropas de Joseon dentro de la fortaleza, que estaban formadas por ejércitos de la capital y de la prefectura, también defendieron con éxito la fortaleza contra los ataques manchúes, lo que obligó a que sus acciones quedaran relegadas a enfrentamientos a pequeña escala durante algunas semanas. [15]
A pesar de trabajar con raciones escasas en enero de 1637, los defensores de Joseon pudieron contrarrestar eficazmente los asedios manchúes con incursiones e incluso lograron volar el polvorín de una batería de artillería que estaba atacando la puerta este de la fortaleza, matando a su comandante y a muchos soldados. . Algunas paredes se derrumbaron debido a los repetidos bombardeos, pero fueron reparadas durante la noche. A pesar de sus éxitos, Dorgon ocupó la isla Ganghwa el 27 de enero y capturó al segundo hijo y consortes del rey Injo. El rey Injo se rindió al día siguiente. [dieciséis]
La delegación que se rindió fue recibida en el río Han , donde el rey Injo entregó sus sellos de investidura Ming y tres oficiales pro-guerra a Qing, además de aceptar los siguientes términos de paz, que requerían que Joseon: [ 2]
Hong Taiji instaló una plataforma en Samjeondo , en el tramo superior del río Han. [17] Injo de Joseon se arrodilló tres veces y se inclinó nueve veces, como era costumbre con los demás súbditos de la corte Qing. Luego lo llamaron a comer con los demás, sentándose más cerca a la izquierda de Hong Taiji, más alto incluso que el Hošo-i Cin Wang. [18] En Samjeondo, donde se había llevado a cabo la ceremonia de sumisión, se erigió un monumento en honor a las llamadas excelentes virtudes del emperador manchú . De acuerdo con los términos de la rendición, Joseon envió tropas para atacar la isla Ka en la desembocadura del río Yalu .
El oficial Ming Shen Shikui estaba bien instalado en las fortificaciones de la isla Ka y golpeó a sus atacantes con cañones pesados durante más de un mes. Al final, los desertores de Ming y Joseon, incluido Kong Youde, desembarcaron 70 barcos en el lado oriental de la isla y desplegaron su guarnición en esa dirección. Sin embargo, a la mañana siguiente, descubrió que los Qing, "que parecían haber volado", habían aterrizado detrás de él en la esquina noroeste de la isla en medio de la noche. Shen se negó a rendirse, pero Ajige lo invadió y lo decapitó. Los informes oficiales cifran las víctimas en al menos 10.000 , con pocos supervivientes. El general Ming Yang Sichang luego retiró las fuerzas Ming restantes en Corea a Denglai en el norte de Shandong . [4]
Muchas mujeres coreanas fueron secuestradas y violadas a manos de las fuerzas Qing y, como resultado, no fueron bien recibidas por sus familias, incluso si fueron liberadas por los Qing después de haber sido rescatadas. Las demandas de divorcio aumentaron, lo que provocó malestar social, pero el gobierno rechazó las solicitudes de divorcio y dijo que no se debía considerar que las mujeres repatriadas habían caído en desgracia. [19] En 1648, Joseon se vio obligado a proporcionar varias princesas reales como concubinas al príncipe regente de Qing, Dorgon . [20] [21] [22] [23] En 1650 Dorgon se casó con la princesa Joseon Uisun (義順公主), la hija del príncipe Geumnim, que tuvo que ser adoptada por el rey Hyojong de antemano. [24] [25] Dorgon se casó con otra princesa de Joseon en Lianshan . [26]
Los coreanos continuaron albergando una actitud desafiante hacia la dinastía Qing en privado mientras oficialmente cedían obediencia y los sentimientos de "barbarie" manchú continuaron impregnando el discurso coreano. Los eruditos de Joseon usaron en secreto nombres de la era Ming incluso después del colapso de esa dinastía y algunas personas pensaron que Joseon debería haber sido el sucesor legítimo de la dinastía Ming y la civilización china en lugar del "bárbaro" Qing de los manchúes. A pesar del tratado de paz que prohibía la construcción de fortalezas, se erigieron fortalezas alrededor de Hanseong y en la región norte. El futuro Hyojong de Joseon vivió como rehén durante siete años en Mukden (Shenyang) . Planeó una invasión de Qing llamada Bukbeol (북벌, 北伐, expedición al Norte) durante sus diez años en el trono de Joseon, aunque el plan murió con su muerte en vísperas de la expedición. [27]
Desde 1639 hasta 1894, la corte de Joseon capacitó a un cuerpo de traductores profesionales coreano-manchú. Reemplazaron a los intérpretes anteriores de Jurchen , que habían sido entrenados usando libros de texto en la escritura Jurchen . Los primeros libros de texto manchú de Joseon fueron redactados por Shin Gye-am , quien anteriormente había sido intérprete de jurchen, y transliteró antiguos libros de texto jurchen a la escritura manchú . [28] Los libros de texto adaptados de Shin, terminados en 1639, se utilizaron para los yeokgwa (exámenes especiales de lenguas extranjeras) hasta 1684. [28] El examen manchú reemplazó al examen Jurchen, y el título oficial del examen no cambió de "Jurchen" a "Manchú" hasta 1667. [28]
Durante gran parte del discurso histórico de Joseon después de la invasión, la invasión Qing fue vista como un evento más importante que las invasiones japonesas de Corea de 1592 a 1598, que, aunque devastadoras, no terminaron en una derrota completa para Joseon. La derrota a manos de los "bárbaros" manchúes, la humillación de los reyes Joseon y la familia Yi , así como la destrucción de la dinastía Ming, tuvieron un impacto psicológico más profundo en la sociedad coreana contemporánea que las invasiones japonesas. Las invasiones japonesas no habían creado un cambio fundamental en el orden mundial Ming del que Joseon había sido parte. Sólo después del ascenso de Japón durante el siglo XIX y la posterior invasión y anexión de Corea , las invasiones japonesas del siglo XVI llevadas a cabo por Toyotomi Hideyoshi se volvieron más significativas. [27]
princesa coreana dorgon.