stringtranslate.com

Isla Ka

La isla Ka (también conocida como isla Ga ) es una isla norcoreana en el archipiélago Pansong , en la bahía de Corea del Oeste . Se encuentra justo al sur de la península de Cholsan. Incluye la aldea de la isla Ka ( 가도리 , Kado-ri ) y forma parte del condado de Cholsan de Corea del Norte .

Nombres

"Isla Ka" [1] o "Ka-to" es la romanización oficial norcoreana del nombre de la isla, utilizando su forma del sistema McCune-Reischauer . Desde el año 2000, su equivalente surcoreano ha sido "Gado" [2] o "Ga-do", utilizando su sistema de romanización revisado . En fuentes chinas, el mismo nombre aparece como Jiadao . [3] Todos los nombres se traducen como " Isla Pomelo ".

En el siglo XVII, los chinos conocían Ka como " Isla Hides ", que aparece en los relatos ingleses de la época como Isla Pi [4] o Pidao . [3] [5] También se la conocía como la Guarnición Dongjiang  , por el asentamiento de Mao Wenlong allí. [3]

Historia

Los soldados Ming estuvieron estacionados en la isla durante los reinados de los reyes Joseon Gwanghae ( r .  1608-1623) e Injo ( r .  1623-1649). [6] Debido a la invasión Jin posterior de Liaoning , la isla se inundó tanto con tropas Ming como con refugiados del norte. [7]

El general Ming Mao Wenlong atacó y se retiró a la isla Ka durante la batalla de Fort Zhenjiang de 1621. Luego utilizó la isla como base personal de operaciones a partir de 1622. [3] [8] Obligado a permanecer fuera del continente coreano por la presión manchú sobre la corte Joseon , Mao justificó su ocupación de la isla como un "área de importancia estratégica" (扼要區, èyào qū ) capaz de "defender Dengzhou y Laizhou al sur, permanecer en conexión con Corea al este y atacar a los manchúes al norte". [3] Para 1628, había 26.000 tropas que, junto con sus dependientes, consumieron 100.000 seom de arroz. [9] Su suministro se organizó en gran medida desde el puerto de Dengzhou (ahora Penglai) en la costa norte de la península china de Shandong , pero, en parte debido a la continua gratitud coreana por la ayuda de los Ming para repeler a Japón [3] , esto se complementó con un impuesto coreano conocido como el "impuesto a las provisiones occidentales" ( sŏryang ) [6] [10] que finalmente contribuyó con alrededor de 260.000 seom de arroz. [11] [a] Debido a la irregularidad del suministro chino y la frecuencia de las hambrunas coreanas, Mao también estableció colonias agrícolas en el continente cercano en Cholsan ("Tieshan"), Changsong ("Changcheng") y Uiju ("Yizhou"). [11] 

Después de la caída de Lüshun ante los manchúes, Mao se liberó de la mayor parte de la supervisión y comenzó a establecer Ka como un reino marítimo independiente [12] con mercados abiertos en Ka y Tieshan. [13] Intentó negociar una política oficial de libre comercio entre China y Corea, poniendo fin a sus prohibiciones marítimas restantes y restricciones a la exportación de bienes considerados estratégicamente importantes, pero también apuntó a restringir el comercio tributario directo de Corea con China, en lugar de dirigir sus bienes a sus mercados. [13] Cobró altos impuestos a los comerciantes visitantes, pero protegió a todos los que llegaban, [13] incluidos los asaltantes [14] y contrabandistas, [13] y así atrajo gran parte del comercio del Mar Amarillo entre Manchuria , China y Corea . [13] [8] Los académicos estiman que pudo recolectar decenas de miles de tael de plata al año; [13] también buscó suministros de cobre y hierro coreanos para acuñar su propia moneda. [13]

Incluso después del asesinato de Mao por los Ming en 1629, las tropas y los refugiados permanecieron estacionados en la isla hasta 1636. [14] Como preparación para la segunda invasión de Corea por parte de los manchúes , Hong Taiji viajó a Zhenjiang y envió a Abatai , Jirgalang y Ajige para asegurar su costa occidental en el duodécimo mes lunar de 1636. Shen Shikui estaba bien atrincherado en las fortificaciones de la isla Ka y martilló a sus atacantes con cañones pesados ​​durante más de un mes. Al final, los desertores Ming y coreanos, incluido Kong Youde, desembarcaron 70 barcos en el lado oriental de la isla y atrajeron a su guarnición en esa dirección. Sin embargo, a la mañana siguiente, descubrió que los Qing, "que parecen haber volado", habían aterrizado a su retaguardia en la esquina noroeste de la isla en mitad de la noche. Shen se negó a rendirse, pero fue invadido y decapitado por Ajige . [15] Los informes oficiales estiman que hubo al menos 10.000 bajas y pocos supervivientes. El general Ming Yang Sichang retiró entonces las fuerzas Ming que quedaban en Corea a Denglai, en el norte de Shandong . [15] (La retirada del asentamiento chino se presenta a veces como una reducción de la carga fiscal sobre los asentamientos coreanos cercanos, [14] pero, de hecho, los Qing simplemente los mantuvieron bajo otro nombre.) [10]

A finales de octubre de 1951, el EPL realizó una ofensiva concertada para retirar las tropas de la ONU de las islas cercanas a la desembocadura del río Yalu . La más importante fue la isla de Taehwa, pero la isla de Ka también fue atacada durante la noche del 5 de noviembre y luego ametrallada por cazas Yak el 14 de noviembre. Durante el segundo ataque, la guarnición fue rápidamente invadida. [16]

Notas

  1. ^ Mao también extorsionó a los coreanos para que compraran barcos, armas, caballos y ginseng . [11]

Referencias

Citas

  1. ^ "Mapa de Corea", Pyongyang: Map Publishing House, 1986.
  2. ^ "Mapa de Corea", Seúl: Instituto Nacional de Información Geográfica, 2007.
  3. ^ abcdef Jung (2006), pág. 44.
  4. ^ Struve (1998), pág. 8.
  5. ^ Swope (2014), pág. 288.
  6. ^ ab Kwon (2010), pág. 59.
  7. ^ Kim (2007), pág. 68.
  8. ^ desde Bohnet (2008), pág. 94.
  9. ^ Kim (2007), pág. 218.
  10. ^ ab Kwon (2010), pág. 44.
  11. ^ abc Jung (2006), pág. 46.
  12. ^ Jung (2006), pág. 45.
  13. ^ abcdefg Jung (2006), pág. 47.
  14. ^ abc Kim (2007), pág. 69.
  15. ^ desde Swope (2014), pág. 115.
  16. ^ Werrell (2005), pág. 83.

Bibliografía