stringtranslate.com

Japonés en la ciudad de Nueva York

Según el censo de 2000 , más de la mitad de las 37.279 personas de ascendencia japonesa en el estado estadounidense de Nueva York vivían en la ciudad de Nueva York . [2] En 2012, el área metropolitana de la ciudad de Nueva York albergaba la comunidad japonesa más grande de la costa este de los Estados Unidos . [3] La comunidad ha crecido hasta el punto de que el primer Desfile anual del Día de Japón , el más grande fuera de Japón, tuvo lugar en Manhattan en 2022. [4]

Historia

Actuación del Día de Japón en Central Park , 2009

En 1876, seis empresarios japoneses llegaron a la ciudad de Nueva York a bordo del Oceanic y fundaron empresas. Fueron los primeros japoneses en el estado de Nueva York. Casi todos los 1.000 Issei que había en el estado de Nueva York en 1900 estaban en la ciudad de Nueva York. [2] Las Leyes de Exclusión China de 1882 restringieron la inmigración japonesa a los Estados Unidos y los gobiernos de Estados Unidos y Japón tenían un acuerdo de caballeros en el que los japoneses negarían visas a los trabajadores que desearan inmigrar a los Estados Unidos a cambio de que Estados Unidos no terminara oficialmente. Inmigración japonesa. Por esas razones, antes de la década de 1950 la ciudad de Nueva York tenía pocos inmigrantes japoneses. Individuos japoneses de niveles socioeconómicos más altos ingresaron a la ciudad de Nueva York durante ese período. [5] Hasta la década de 1960 nunca hubo un número mayor de 5.000 japoneses en el estado de Nueva York. [2]

La Ley de Orígenes Nacionales de 1924 prohibió oficialmente la inmigración japonesa a los Estados Unidos. En la década de 1920, Issei con un alto nivel socioeconómico se había mudado a Long Island y a New Rochelle y Scarsdale en el condado de Westchester . [2]

Después del ataque a Pearl Harbor en 1941, cerró el consulado japonés en la ciudad de Nueva York. Varias empresas japonesas también cerraron. La población japonesa general del estado de Nueva York no fue internada en masa. Los líderes comunitarios Issei fueron internados en Ellis Island . Una vez finalizado el internamiento de japoneses estadounidenses , la comunidad japonesa de Nueva York aceptó a los recién llegados que anteriormente habían sido internados. [2]

Los funcionarios japoneses relacionados con las Naciones Unidas llegaron en la década de 1950 y los empresarios asociados con empresas japonesas comenzaron a llegar a finales de la década de 1950. [5] Los inmigrantes japoneses se convirtieron en la principal presencia de las comunidades japonesas tras la aprobación de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 . [2] En 1988 había 50.000 empresarios japoneses trabajando en la ciudad de Nueva York, y el 77% de ellos eran empleados temporales con planes de regresar a Japón. [6] En ese momento, los empleados de las empresas japonesas y sus familias constituían más del 80% de los residentes japoneses en el área de la ciudad de Nueva York. [7] Alrededor del 25% de los residentes japoneses en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York habían considerado y/o decidido quedarse en los Estados Unidos de forma permanente. [8] El primer desfile anual del Día de Japón , el más grande fuera de Japón, tuvo lugar en Manhattan en 2022. [4]

Comercio

Mitsuwa en Edgewater, Nueva Jersey

La tienda de comestibles japonesa más antigua de los Estados Unidos es Katagiri Grocery [1]. Fue establecido en 1907. Fue fundado por dos hermanos inmigrantes de Japón. Han estado proporcionando comestibles japoneses a los neoyorquinos en Manhattan desde 1907 hasta hoy. En ese momento, también servían café y té importados de primera calidad a los neoyorquinos, ya que no tenían muchos clientes japoneses. Ampliaron sus operaciones y el alcance del servicio para incluir vajillas, libros y ropa, además de verduras asiáticas frescas, sushi japonés, bento y otros alimentos japoneses. [2]

En marzo de 2011, Sam Dolnick y Kirk Semple de The New York Times escribieron que el "prominente puesto de avanzada de la cultura japonesa" en la ciudad de Nueva York era un grupo de bares de sake y restaurantes de sushi en el barrio East Village de Manhattan . [9] En diciembre de 2014, Pete Wells de The Times anunció los nuevos grupos de restaurantes japoneses en el East Village y en el lado este de Midtown Manhattan por su variedad de platos y la excelencia de su comida; [10] este último barrio en Midtown East también alberga la Sociedad Japonesa y el Consulado General de Japón en la ciudad de Nueva York, así como cafés, mercados y oficinas corporativas japonesas, [9] aunque no está reconocido formalmente como un Japantown. .

En 2002, había 2.528 ciudadanos japoneses empleados por 273 empresas en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. [11]

La Cámara Japonesa de Comercio e Industria de Nueva York declaró que en 1992 357 empresas tenían operaciones en la ciudad de Nueva York y estas empresas empleaban a 6.048 ciudadanos japoneses que vivían en la ciudad de Nueva York. El consulado japonés en la ciudad de Nueva York declaró que en 1992 había alrededor de 16.000 japoneses viviendo en el condado de Westchester, Nueva York , y alrededor del 25-33% de los expatriados empleados por las empresas japonesas en el área de la ciudad de Nueva York vivían en el condado de Westchester. Hasta unos pocos años antes de 2002, las empresas japonesas otorgaban beneficios a su personal y los costos anuales de apoyo de un empleado de nivel medio eran de aproximadamente 50.000 dólares. Las empresas proporcionaron automóviles con choferes de tiempo completo para el personal superior y pagaron la membresía del club de golf, las suscripciones a revistas, la matrícula escolar y los gastos de alojamiento de todos los empleados. [11]

En 2002, la presencia japonesa en el condado de Westchester disminuyó ya que muchas empresas japonesas redujeron o eliminaron departamentos de ultramar debido a la recesión en Japón. Las empresas japonesas también eliminaron muchos beneficios para su personal en el extranjero. La población de ciudadanos japoneses empleados por las empresas disminuyó un 58% entre 1992 y 2002. [11]

Distribución geográfica

En 2007, había 51.705 japoneses viviendo en el área metropolitana de Nueva York . El condado de Westchester, Nueva York y el condado de Bergen, Nueva Jersey, fueron puntos de asentamiento populares. [3]

A partir de 1988, los japoneses étnicos a menudo se establecieron en ciertas comunidades residenciales suburbanas antes de que los coreanos étnicos comenzaran a establecerse en las mismas áreas. En esa década, Queens era el punto más popular de asentamiento permanente japonés, mientras que los empresarios japoneses residentes temporales ricos preferían el condado de Westchester y, en general, los japoneses étnicos vivían en comunidades japonesas en toda el área de la ciudad de Nueva York. [7]

reinas y manhattan

En 2011, dentro de la propia ciudad de Nueva York, los grupos más grandes de residentes japoneses se encontraban en Astoria , Queens y Yorkville en el Upper East Side de Manhattan . Según el censo estadounidense de 2010, hay alrededor de 1.300 japoneses en Astoria y alrededor de 1.100 japoneses en Yorkville. En East Village vivían 500 japoneses . A partir de ese año, la mayoría de los ejecutivos de negocios japoneses a corto plazo en la ciudad de Nueva York residían en Midtown Manhattan o en los suburbios de la ciudad de Nueva York. [9]

En 2011, The New York Times escribió que mientras otros grupos étnicos en la región de la ciudad de Nueva York se agrupaban en áreas específicas, los japoneses estaban distribuidos "en forma delgada" y "sin un punto focal", a diferencia de la forma en que el barrio chino de Manhattan servía a los chinos de la ciudad. populacho. Afirmaron que el número relativamente bajo de japoneses en la ciudad y el área contribuía a la falta de un punto focal: había alrededor de 20.000 japoneses en la ciudad de Nueva York en comparación con 305.000 chinos. [9] Se han establecido grupos de restaurantes japoneses y otros negocios en East Village [9] [12] y en Midtown East ; [9] y desde 2010, también han surgido numerosos restaurantes japoneses en el Koreatown de Manhattan , centrado en West 32nd Street entre la 5ª y 6ª Avenida . Los restaurantes japoneses han alcanzado una importante prominencia en la ciudad de Nueva York; trece restaurantes japoneses en Manhattan obtuvieron estrellas Michelin en 2014. [13]

Condado de Bergen, Nueva Jersey

En 2011, la población japonesa en el condado de Bergen , Nueva Jersey , se había recuperado a aproximadamente 6.000 individuos. Dolnick y Semple de The New York Times también escribieron en 2011 que los supermercados japoneses como Mitsuwa Marketplace en Edgewater, Nueva Jersey , el mayor centro comercial de orientación japonesa en la costa este de Estados Unidos , son "lo más parecido a los centros" de influencia japonesa. en la Gran Ciudad de Nueva York. [9] La Sociedad Japonés-Americana de Nueva Jersey tiene su sede en Fort Lee. [14]

En 1987 había 1.800 niños japoneses en la región del norte de Jersey . [15]

Condado de Westchester, Nueva York

En 2000, los japoneses expatriados en el condado de Westchester , Nueva York , vivían principalmente en Scarsdale y, según The New York Times , era bien conocido en Japón como un lugar con buenas viviendas y escuelas. [16] A partir de 2000, algunos japoneses también vivían en Eastchester , Harrison , Hartsdale y Rye . [dieciséis]

Debido a la decadencia de la economía japonesa, en 2000 la presencia japonesa en el condado de Westchester había disminuido, [16] y a partir de 2002, la presencia decreciente provocó el cierre de empresas y el fin de algunas actividades. [11] Sin embargo, según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2009-2013 , el número de japoneses había aumentado de nuevo a aproximadamente 5.000 en el condado de Westchester. [17]

Demografía

En 2011, había alrededor de 20.000 japoneses en la ciudad de Nueva York y un total de 45.000 en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York. Muchos de los japoneses pertenecen a grupos transitorios, como estudiantes universitarios, artistas y trabajadores empresariales. Muchos ejecutivos de empresas y trabajadores expatriados son enviados a los Estados Unidos por períodos de tres a cinco años. En 2011, el 65% de los japoneses en la ciudad de Nueva York tienen títulos de licenciatura y el ingreso medio de los japoneses mayores de 25 años es de 60.000 dólares. Esto es $10,000 por encima del ingreso medio de la ciudad. [9]

Instituciones

El Museo Noguchi en Long Island City , Queens

En 2011, Sam Dolnick y Kirk Semple de The New York Times escribieron que pocas organizaciones japonesas en la ciudad de Nueva York tienen "circunscripciones de base amplia" y las que existen tienden a promover las artes japonesas y ayudar a las poblaciones de edad avanzada. [9] Agregaron que entre la comunidad japonesa hay "pocos" líderes cívicos o religiosos con prominencia. [9]

En 1901, se inauguró la Iglesia Metodista Japonesa en la ciudad de Nueva York. En 1905 se inauguró la organización social Nippon Club . En 1907 se inauguró la Sociedad Japonesa , una fundación artística. La Sociedad Japonesa era una organización interracial. En 1930, los líderes de la Asociación Japonesa patrocinaron el Club Tozei, una organización exclusivamente Nisei . El Nippon Club fue confiscado después del ataque de 1941 a Pearl Harbor . La propiedad fue vendida. [2]

La Asociación Japonesa Americana de Nueva York (JAA, ニューヨーク日系人会Nyūyōku Nikkeijin Kai ) está en funcionamiento. [9] Hay un Consulado General de Japón en la ciudad de Nueva York ubicado en el piso 18 de 299 Park Avenue en Midtown Manhattan . [18] El Comité Japonés Americano para la Democracia estuvo activo durante la Segunda Guerra Mundial. [19]

El Museo Noguchi está ubicado en Long Island City , Queens .

Medios de comunicación

El Shukan NY Seikatsu (週刊NY生活), publicado por New York Seikatsu Press, es un periódico semanal en japonés del área de la ciudad de Nueva York. Fue fundado en enero de 2004. El periódico tiene su sede en Midtown Manhattan . [20]

De 1901 a 1925, el Semanario Comercial Japonés Americano (日米週報Nichi-Bei Shūhō ) se publicó y sirvió como periódico de la comunidad. [2] El nombre japonés del periódico después de 1918 se convirtió en 日米時報Nichi-Bei Jihō . [21] [22]

The Japanese American (日米時報Nichi-Bei Jihō ) se publicó de 1924 a 1941. En 1931, The Japanese American inició una sección en inglés. En 1939 la sección inglesa se convirtió en su propio periódico, el Japanese American Review . [2]

Anime ambientado en la ciudad de Nueva York.

Esta Lista contiene el anime y manga en el que la ciudad de Nueva York se ha basado en la cultura japonesa.

Educación

El Instituto Educativo Japonés de Nueva York (JEI; ニューヨーク日本人教育審議会Nyūyōku Nihonjin Kyōiku Shingi Kai ), una organización sin fines de lucro que recibe financiación de donaciones corporativas y subsidios del gobierno japonés, opera programas educativos para los japoneses que viven en el área de la ciudad de Nueva York. . Establecida por primera vez en 1975, [3] la fundación, con sede en Rye , [23] opera dos escuelas diurnas japonesas y dos sistemas escolares de fin de semana en el área de la ciudad de Nueva York. [24]

Escuelas primarias y secundarias

Edificio principal de la Escuela Japonesa de Nueva York en Greenwich, Connecticut

Dos escuelas diurnas internacionales japonesas que prestan servicios en niveles de escuela primaria y secundaria, [3] la Escuela Japonesa de Nueva York en Greenwich, Connecticut y la Escuela Japonesa de Nueva Jersey en Oakland, Nueva Jersey, prestan servicios en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York. Antes de 1991, la Escuela Japonesa de Nueva York estaba en la ciudad de Nueva York. La escuela de Nueva Jersey abrió en 1992 como una sucursal de la escuela de Nueva York y se convirtió en su propia escuela en 1999. [25] La Academia Keio de Nueva York , un internado japonés, está ubicado en Harrison, Nueva York . [26]

En 1983, la mayoría de los estudiantes de nacionalidad japonesa en la ciudad de Nueva York asistían a escuelas estadounidenses. Para tener educación en lengua japonesa y literatura japonesa, [27] asisten a las clases de fin de semana que ofrece la Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York . Los padres que eligen la combinación de escuela de fin de semana y escuela local a menudo desean criar a sus hijos como internacionales y conectados con culturas extranjeras, [28] mientras que los padres que eligen las escuelas diurnas japonesas desean criarlos como niños japoneses típicos. En 1988, más del 30% de los padres de niños en edad escolar del área de la ciudad de Nueva York seleccionaron el NYJS de tiempo completo en lugar de la combinación de escuela de fin de semana y escuela local. [29]

En 1991, Lyceum Kennedy , una escuela privada franco-estadounidense, había establecido un programa para estudiantes japoneses. [30] [31]

Una afluencia de empresarios japoneses a Scarsdale provocó que la población asiática de Scarsdale High School aumentara del 5% alrededor de 1986 a casi el 20% en 1991. [32] Ese año, el 19,3% de los estudiantes de las escuelas públicas de Scarsdale eran japoneses. [33]

Educación miscelánea

Hay tres sistemas escolares japoneses complementarios en el área de la ciudad de Nueva York. [3] Dos de ellas, las escuelas de fin de semana de Nueva York y Nueva Jersey, son gestionadas por la JEI. [34]

La Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York tiene sus oficinas en New Roc City en New Rochelle, Nueva York . [35] En 2006, la escuela tenía alrededor de 800 estudiantes, incluidos ciudadanos japoneses y estadounidenses de origen japonés , en ubicaciones en el condado de Westchester y Long Island . [36] Las ubicaciones de las clases incluyen The Rufus King School (PS26Q) en Fresh Meadows, Queens , [37] y Port Chester Middle School en Port Chester, Nueva York . [38]

La escuela japonesa de fin de semana de Nueva Jersey (ニュージャージー補習授業校Nyūjājī Hoshū Jugyō Kō ) imparte sus clases en la escuela secundaria católica Paramus en Paramus, Nueva Jersey , mientras que sus oficinas están en Fort Lee, Nueva Jersey . [39] La escuela anteriormente utilizaba a los padres como maestros, y ellos actuaban como voluntarios, pero en 1994 pasó a utilizar maestros remunerados y cobraba matrícula de los padres, alrededor de $ 1,000 cada cuatro meses. En la década de 1990, sus clases se llevaban a cabo en diferentes campus: C, H, J y N. N solo impartía clases de primaria mientras que J solo impartía clases de secundaria. Los campus primero, segundo y cuarto estaban en Clifton , Hackensack y Fort Lee, respectivamente. En 1994, debido a la caída de la economía japonesa, la escuela de fin de semana no recibía tantos estudiantes como antes. [40]

La Escuela de Idioma Japonés de la Comunidad de Princeton (PCJLS) también atiende a residentes japoneses que viven en el área de la ciudad de Nueva York. [41] No está afiliado a la JEI.

En 1987 había cinco juku (escuelas intensivas) en el condado de Bergen, Nueva Jersey , dos de ellas en Fort Lee . Una de las escuelas de Fort Lee, la escuela Hinoki, tenía 130 estudiantes. [15]

Religión

La Iglesia Japonesa de Princeton (プリンストン日本語教会, Purinsuton Nihongo Kyōkai ) , que atiende a la comunidad japonesa del área de Princeton, Nueva Jersey , se encuentra en la cercana Monmouth Junction , en South Brunswick . Se estableció en octubre de 1991 y en 1993 tenía entre 20 y 25 asistentes por culto dominical en la iglesia. [42]

individuos notables

Los japoneses-estadounidenses incluyen:

Los ciudadanos e inmigrantes japoneses incluyen:

En 2011, el Proyecto Nuevos Líderes Americanos declaró que no tenía conocimiento de ningún inmigrante japonés de primera o segunda generación en una oficina de la ciudad de Nueva York o en una oficina estatal de Nueva York. [9]

Ver también

Referencias

Notas de referencia

  1. ^ Oficina del censo de EE. UU.: 2000
  2. ^ abcdefghijk Robinson, Greg. "Japonés." En: Eisenstadt, Peter R. y Laura-Eve Moss (editores). La Enciclopedia del Estado de Nueva York . Prensa de la Universidad de Syracuse , 2005. ISBN  081560808X , 9780815608080. p. 808.
  3. ^ abcde Kano, Naomi. "Escuelas comunitarias japonesas: nueva pedagogía para una población cambiante" (Capítulo 6). En: García, Ofelia, Zeena Zakharia y Bahar Otcu (editores). Educación comunitaria bilingüe y multilingüismo: más allá de las lenguas heredadas en una ciudad global (Volumen 89 de Educación bilingüe y bilingüismo). Asuntos multilingües , 2012. ISBN 184769800X , 9781847698001. INICIO: p. 99. CITADO: pág. 105. 
  4. ^ ab "VUELVE EL SEGUNDO DESFILE ANUAL DE JAPÓN DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK PARA LA CELEBRACIÓN DE LA CULTURA JAPONESA". ABC7NY. 13 de mayo de 2023. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  5. ^ ab Smith, Andrew F. Ciudad de Nueva York: una biografía gastronómica . Rowman y Littlefield , 26 de noviembre de 2013. ISBN 1442227133 , 9781442227132. p. sesenta y cinco. 
  6. ^ Kunieda, pag. 132.
  7. ^ ab Kunieda, pág. 133.
  8. ^ Kunieda, pag. 132-133.
  9. ^ abcdefghijkl Dolnick, Sam y Kirk Semple. "Para los japoneses de Nueva York, el deseo de integrarse a la corriente principal". Los New York Times . 15 de marzo de 2011. Versión impresa: 16 de marzo de 2011, A23 Edición Nueva York. Recuperado el 17 de enero de 2014.
  10. ^ Pete Wells (16 de diciembre de 2014). "En Queens, el kimchi es solo el comienzo: Pete Wells explora los restaurantes coreanos en Queens". Los New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  11. ^ abcd Zhao, Yilu. "EN LOS NEGOCIOS; La presencia japonesa se reduce". Los New York Times . 8 de diciembre de 2002. Recuperado el 17 de enero de 2014.
  12. ^ Pete Wells (16 de diciembre de 2014). "En Queens, el kimchi es solo el comienzo: Pete Wells explora los restaurantes coreanos en Queens". Los New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  13. ^ Susan Miyagi Hamaker (30 de septiembre de 2014). "La Guía Michelin 2015 premia estrellas a restaurantes japoneses en Nueva York". Cultura japonesa Nueva York. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  14. ^ "JAS de Nueva Jersey". La Sociedad Japonés-Americana de Nueva Jersey . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  15. ^ ab Goldman, David (2 de abril de 1987). "Los alumnos se preparan para las escuelas de Japón". El record . Hackensack, Nueva Jersey . pag. B-3.- Recorte de Newspapers.com .
  16. ^ abc Foderaro, Lisa W. "Para familias expatriadas, un hogar lejos del hogar; enclaves extranjeros salpican el paisaje a medida que el condado atrae a residentes temporales". Los New York Times . 7 de mayo de 2000. Recuperado el 17 de enero de 2014.
  17. ^ "ESTIMACIONES DEMOGRÁFICAS Y DE VIVIENDA DE ACS - Estimaciones de cinco años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2009-2013 - Condado de Westchester, Nueva York". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Ubicación/Horario/Contacto". Consulado General de Japón en la ciudad de Nueva York. Recuperado el 18 de enero de 2014.
  19. ^ Después del campamento: retratos de la vida y la política japonesa-estadounidense de mediados de siglo Por Greg Robinson Páginas 185-189.
  20. ^ "Acerca de Shukan NY Seikatsu". (Archivo) Acerca de Shukan NY Seikatsu . Recuperado el 18 de enero de 2014.
  21. ^ "日米週報" (Archivo). NDL-OPAC.
  22. ^ "日米時報" (Archivo).
  23. ^ "連絡先" (Archivo). Instituto Educativo Japonés de Nueva York (ニューヨーク日本人教育審議会). Recuperado el 15 de abril de 2015."150 Purchase Street, Suite 7, Rye, NY 10580 USA"
  24. ^ "学校案内" (Archivo). Instituto Educativo Japonés de Nueva York (ニューヨーク日本人教育審議会). Recuperado el 15 de abril de 2015. Los nombres de las escuelas de fin de semana como se indican en las páginas deben ser "La escuela japonesa de fin de semana de Nueva York" y "La escuela japonesa de fin de semana de Nueva Jersey"; tenga en cuenta que los nombres japoneses entre el día y el fin de semana Las escuelas son diferentes.
  25. ^ "本校 の 歩 み" (Archivo). La Escuela Japonesa de Nueva York . Recuperado el 10 de enero de 2012. "1975.9.2. Jamaica Queensにて「ニューヨーク日本人学校」開校。" y "1980.12.22 Queens Flushing校に移転。" y "1991.8 .18. Westchester Yonkers 校へ移転。" y "1992.9.1 Connecticut Greenwich校へ移転。 授業開始。" y "1992. 4. 1 New Jersey分校開校。1年~4年 各1学級設置。" y " 1999. 4. 1 Nueva Jersey分校独立. "
  26. «Inicio Archivado el 19 de enero de 2014 en Wayback Machine .». Academia Keio de Nueva York. Recuperado el 9 de enero de 2012. 3 College Road, Purchase, NY 10577 USA"
  27. ^ "Escuela japonesa en Estados Unidos 'relajada'". Servicio de noticias del New York Times en el Sarasota Herald-Tribune . Martes 20 de diciembre de 1983. 6C. Obtenido de Google News (52 de 76) el 9 de enero de 2012.
  28. ^ Kunieda, pag. 135.
  29. ^ Kunieda, pag. 136.
  30. ^ Handelman, David. "El japonés de Scarsdale: Oriente se encuentra con Westchester". Revista de Nueva York (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 de abril de 1991. Vol. núm. 24, núm. 17. 40-45. - CITADO: p. 42.
  31. ^ "Historia de la escuela" (Archivo). Escuela Internacional Lyceum Kennedy. Recuperado el 1 de mayo de 2015.
  32. ^ Handelman, David. "La japonización de Scarsdale: Oriente se encuentra con Westchester". Revista de Nueva York (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 de abril de 1991. Vol. núm. 24, núm. 17. pág. 40-45. CITADO: pág. 41.
  33. ^ Handelman, David. "La japonización de Scarsdale: Oriente se encuentra con Westchester". Revista de Nueva York (ISSN 0028-7369). New York Media, LLC , 29 de abril de 1991. Vol. núm. 24, núm. 17. 40-45. - CITADO: p. 42.
  34. ^ "Casa". Instituto Educativo Japonés de Nueva York. Recuperado el 30 de marzo de 2015.
  35. ^ "補習校事務所." Escuela japonesa de fin de semana de Nueva York. Recuperado el 8 de julio de 2013.
  36. ^ Matsuda, Akiko. "Aprender su lengua materna." Las noticias del diario . 16 de agosto de 2006. pág. A1. Recuperado el 8 de julio de 2013. "Atsushi Kaizuka, subdirector de la Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York, que atiende a unos 800 estudiantes japoneses o japoneses americanos en sus escuelas de Westchester y Long Island, dijo que el intento de Matthews parecía ser una batalla cuesta arriba. "
  37. ^ "LI校" (Archivo). Escuela japonesa de fin de semana de Nueva York. Recuperado el 8 de julio de 2013.
  38. ^ "ウ エ ス ト チ ェ ス タ ー校" (Archivo). Escuela japonesa de fin de semana de Nueva York. Recuperado el 8 de julio de 2013.
  39. ^ "Entrada 入学のご案内". (Archivo) Escuela japonesa de fin de semana de Nueva Jersey. Recuperado el 7 de julio de 2013. "Escuela japonesa de fin de semana de Nueva Jersey ニュージャージー補習授業校事務所 2 Executive Drive, Suite 660, Fort Lee, Nueva Jersey 07024"
  40. ^ Kinney, Pat (20 de marzo de 1994). "Los estudiantes obtienen lo mejor de ambos mundos". El record . Hackensack, Nueva Jersey . pag. Nueva Jersey-6.- Recorte de Newspapers.com .
  41. ^ Kano, Naomi. "Escuelas comunitarias japonesas: nueva pedagogía para una población cambiante" (Capítulo 6). En: García, Ofelia, Zeena Zakharia y Bahar Otcu (editores). Educación comunitaria bilingüe y multilingüismo: más allá de las lenguas heredadas en una ciudad global (Volumen 89 de Educación bilingüe y bilingüismo). Asuntos multilingües , 2012. ISBN 184769800X , 9781847698001. INICIO: p. 99. CITADO: pág. 106. "La Escuela de Idioma Japonés de la Comunidad de Princeton (PCJLS) es una escuela de fin de semana[...]Es la escuela japonesa líder en la región metropolitana de Nueva York[...]" 
  42. ^ Schlegel, Jeff (4 de julio de 1993). "Una iglesia única ofrece un refugio cristiano japonés". Noticias del hogar de Central Jersey . Nuevo Brunswick, Nueva Jersey . pag. B6.- Recorte de Newspapers.com .

Otras lecturas

enlaces externos