stringtranslate.com

Protestas por George Floyd en Minneapolis-Saint Paul

Las protestas locales por el asesinato de George Floyd , a veces llamadas disturbios de Minneapolis [17] [18] o el levantamiento de Minneapolis , [19] [20] [21] comenzaron el 26 de mayo de 2020 y en pocos días habían inspirado un movimiento de protesta global contra la brutalidad policial y la desigualdad racial . Los eventos iniciales fueron una reacción a un video filmado el día anterior y que circuló ampliamente en los medios de comunicación del oficial de policía Derek Chauvin arrodillado sobre el cuello de Floyd durante varios minutos [22] mientras Floyd luchaba por respirar, rogaba ayuda, perdía el conocimiento y moría. [23] [24] [25] La indignación pública por el contenido del video dio paso a un desorden civil generalizado en Minneapolis , Saint Paul y otras ciudades del área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul durante el período de cinco días del 26 al 30 de mayo después del asesinato de Floyd. [26] [27] [28] [29]

Minneapolis sufrió daños extensos por disturbios y saqueos durante las protestas, principalmente concentrados en un tramo de 5 millas (8,0 km) de Lake Street al sur del centro de la ciudad [26] , incluida la destrucción del tercer edificio del distrito policial de la ciudad, que fue invadido por manifestantes e incendiado. [30] Con un costo de $350 millones, [31] aproximadamente 1.300 propiedades en Minneapolis fueron dañadas por los disturbios civiles, [32] de las cuales casi 100 fueron destruidas por completo. [33] Saint Paul sufrió daños que totalizaron $82 millones y afectaron a 330 edificios, incluidas 37 propiedades que fueron gravemente dañadas o destruidas, con la mayor parte de la destrucción a lo largo del corredor comercial de University Avenue . [34] La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos rastreó 164 incendios de estructuras debido a incendios provocados en la región de Twin Cities durante los disturbios. [9] [10]

El gobernador Tim Walz activó la Guardia Nacional de Minnesota en respuesta a los disturbios civiles. Los 7.123 soldados activados representaron el mayor despliegue de las fuerzas del estado desde la Segunda Guerra Mundial . [35] A principios de junio de 2020, la violencia en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul había resultado en al menos dos muertes, [36] 604 arrestos y más de $500 millones [7] en daños a aproximadamente 1.500 propiedades, el segundo período más destructivo de disturbios locales en la historia de EE. UU., después de los disturbios de Los Ángeles de 1992. [37] [8] [38] [39] Las violentas protestas en Minneapolis-Saint Paul por el asesinato de Floyd disminuyeron en gran medida después del 30 de mayo de 2020. [30] [40] La Guardia Nacional de Minnesota y un comando gubernamental multijurisdiccional que respondió a los disturbios se desmovilizaron el 7 de junio de 2020. [41] [35]

Las protestas locales y los disturbios por el asesinato de Floyd continuaron entre 2020 y 2023 y se ampliaron a otras cuestiones de injusticia racial. [42] [43] [44] El 2 de mayo de 2023, la conclusión del último caso penal contra los cuatro agentes de policía de Minneapolis responsables del asesinato de Floyd cumplió con una demanda clave de los manifestantes: que Derek Chauvin, J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao fueran considerados legalmente responsables. [45] [46]

Fondo

Asesinato de George Floyd

George Floyd era un hombre afroamericano desarmado que murió mientras estaba detenido por la policía de Minneapolis el 25 de mayo de 2020, poco después de las 8:00 p. m. CDT , cerca de la tienda de comestibles Cup Foods en la intersección de East 38th Street y Chicago Avenue. El oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante nueve minutos y veintinueve segundos, mientras que otros tres oficiales, J. Alexander Kueng, Thomas Lane y Tou Thao, ayudaron a Chauvin con el arresto de Floyd y mantuvieron alejados a los espectadores preocupados. [47] Se podía escuchar a Floyd repetidamente en el video de un transeúnte diciendo sus últimas palabras: "No puedo respirar", "Por favor" y "Mamá". Parecía inconsciente en la escena, [48] y fue declarado muerto a las 9:25 p. m. después de ser transportado en ambulancia a la sala de emergencias del Centro Médico del Condado de Hennepin . [49]

Disparidades raciales en Minnesota

A principios del siglo XXI, Minneapolis albergaba algunas de las mayores disparidades raciales de los Estados Unidos. La población de color y de indígenas de la ciudad tenía peores resultados que la población blanca de la ciudad en muchos indicadores de bienestar, como los resultados de salud, los logros académicos, los ingresos y la propiedad de la vivienda. La disparidad racial, resultado de las políticas discriminatorias y del racismo a lo largo de la historia de la ciudad, fue descrita por el autor Tom Webber en Minneapolis: An Urban Biography como el problema más importante al que se enfrentó Minneapolis en las primeras décadas de la década de 2000. [50]

En 2015, las tasas de propiedad de vivienda en las Twin Cities eran del 75 por ciento para las familias blancas, pero solo del 23 por ciento para las familias negras, una de las mayores disparidades del país. En 2018, el desempleo entre los negros en Minnesota había alcanzado un mínimo histórico del 6,9 por ciento, pero seguía siendo tres veces más alto que el de los blancos. [51] Aunque los residentes negros representaban solo el 6 por ciento de la población de Minnesota, en 2016 eran casi el 37 por ciento de la población carcelaria del estado. [52] En la década de 2020, generaciones de residentes negros de la ciudad no habían podido experimentar los mismos niveles de comodidades y acumulación de activos que los residentes blancos. [51]

The Atlantic afirmó que años de desinversión y abandono del área alrededor de Lake Street en Minneapolis y funcionarios de la ciudad ignorando las necesidades de los residentes negros de la comunidad fueron algunas de las condiciones que llevaron al desorden civil en Minneapolis. [51]

Asesinatos previos por parte de las fuerzas del orden

Carteles con el lema "Black Lives Matter" y "Stop Killing Black People" en una protesta en Minneapolis, el 27 de mayo de 2020

El asesinato de George Floyd fue visto por algunos residentes como una continuación de una historia de violencia policial en Minneapolis, donde 11 personas fueron asesinadas por agentes de policía entre 2010 y 2020, incluido Floyd. [51] En 2015, el asesinato de Jamar Clark , un hombre negro, por un oficial de policía de Minneapolis provocó controversia y protestas; más tarde, los fiscales determinaron que los agentes habían actuado en defensa propia y no se presentaron cargos. En 2016, el asesinato de Philando Castile , un hombre negro, en la cercana Falcon Heights resultó en varias semanas de protestas y disturbios; el caso penal resultante terminó con una absolución del jurado para el oficial involucrado después de un proceso de 10 meses. [19] En 2017, el asesinato de Justine Damond , una mujer blanca, dio lugar a una pena de prisión de 12 años para el agente de policía, un hombre negro, que le disparó. [51]

En los casos en que los agentes de policía de Minneapolis intentaron justificar el uso agresivo de la fuerza contra los residentes, surgió un patrón en el que el departamento de policía publicaría declaraciones de los agentes que luego fueron contradichas por videos y otras pruebas, como lo revelaron varias demandas por derechos civiles y muerte por negligencia. [53] Algunos sintieron que el sistema judicial era inconsistente en el sentido de que no responsabilizaba a los agentes de policía blancos que mataban a hombres negros por sus acciones; el video de Floyd pidiendo alivio mientras Chauvin lo inmovilizaba generó más preocupación y enojo tanto de los residentes blancos como de los negros de la ciudad. [54] El asesinato de Floyd también fue el tercero de una serie de incidentes ampliamente reportados y muy publicitados en los que fueron asesinados estadounidenses negros desarmados en 2020, incluidos Ahmaud Arbery en el condado de Glynn, Georgia , el 23 de febrero y Breonna Taylor en Louisville el 13 de marzo. [55]

Desconfianza en la policía de Minneapolis

En 2020, la relación entre el Departamento de Policía de Minneapolis y la comunidad, en particular los residentes negros de la ciudad, se había deteriorado significativamente. Varios asesinatos de residentes a manos de agentes de policía y presuntas demostraciones de insensibilidad racial por parte de los líderes policiales contribuyeron a la tensión. [56] [54] [57] En el barrio de Powderhorn Park de la ciudad , donde Floyd fue asesinado, algunos argumentaron que había existido una desconfianza persistente entre la policía y la comunidad negra. [56]

El jefe del sindicato de policía que representa a los oficiales de Minneapolis, Bob Kroll , fue una fuente constante de controversia, habiendo llamado a Black Lives Matter una "organización terrorista" en 2016 después de que los oficiales involucrados en la muerte de Clark fueran absueltos de irregularidades. [56] Su aparición en un mitin político para la campaña presidencial de Donald Trump en 2019 generó controversia cuando Kroll dijo que Trump "dejaría que los policías hicieran su trabajo, pondrían las esposas a los criminales en lugar de [a] nosotros". La controversia también había estallado cuando los agentes de policía colocaron un árbol de Navidad "gueto" en la cuarta comisaría de policía en 2018. [57]

El departamento de policía tenía antecedentes de no responsabilizar a los agentes por las denuncias y las medidas disciplinarias. De los 80 agentes despedidos por mala conducta en los 20 años anteriores al asesinato de Floyd, aproximadamente la mitad fueron reincorporados. Como agente de policía del departamento, Chauvin había recibido 17 denuncias, pero solo se enfrentó a medidas disciplinarias una vez. [58]

Eventos iniciales

Un manifestante en Minneapolis lleva un cartel que dice " No puedo respirar ", el 26 de mayo de 2020

Martes 26 de mayo de 2020

Primeras reacciones al asesinato de Floyd

A las 12:41 am del martes 26 de mayo, la policía de Minneapolis publicó un comunicado sobre el arresto y asesinato de Floyd varias horas antes. [59] Dijeron que un presunto falsificador de dinero se había "resistido físicamente" al arresto y había sufrido "angustia médica" después de ser esposado por los oficiales, lo que llevó a su muerte. La declaración no mencionó que Floyd estaba desarmado o que Chauvin se había arrodillado sobre su cuello durante más de nueve minutos. [60] [61] Aproximadamente al mismo tiempo que la policía publicó su declaración inicial, Darnella Frazier , una transeúnte en la escena del asesinato de Floyd, subió un video de 10 minutos del incidente a Facebook e Instagram . El video gráfico capturó a Floyd, mientras yacía boca abajo, esposado y sujetado por la rodilla de Chauvin, diciendo que no podía respirar y rogando por su vida mientras perdía el conocimiento. El video rápidamente se volvió viral . [62]

La reacción oficial llegó temprano en la mañana. A las 3:11 am el departamento de policía dijo que el Buró Federal de Investigaciones (FBI) se uniría a los funcionarios locales en la investigación del incidente. [59] El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, celebró una conferencia de prensa a las 6:45 am y dijo en reacción al video del transeúnte que había visto, "Lo que vimos fue horrible. Total y absolutamente desordenado". [59] A media mañana, varios funcionarios públicos emitieron declaraciones condenando lo que vieron en el video del transeúnte. El alcalde de Saint Paul, Melvin Carter, dijo que era "vil y desgarrador" y que todos los oficiales presentes en la escena del arresto de Floyd deberían rendir cuentas. La senadora estadounidense Amy Klobuchar pidió una investigación independiente. El gobernador de Minnesota, Tim Walz, prometió: "Obtendremos respuestas y buscaremos justicia". [59] Los cuatro oficiales en la escena del asesinato de Floyd fueron puestos en licencia administrativa paga , un protocolo estándar, en espera de una mayor investigación. [63] [64]

La declaración inicial del departamento de policía de Minneapolis, que caracterizó erróneamente las circunstancias de la muerte de Floyd, fue percibida como radicalmente diferente de lo que se registró en los videos de los transeúntes y alimentó la indignación pública. [53] [65]

Surgen protestas organizadas

Un monumento en el lugar del asesinato de George Floyd, 26 de mayo de 2020

A última hora de la mañana del 26 de mayo, se había instalado un monumento improvisado en Minneapolis frente a la tienda Cup Food en East 38th Street y Chicago Avenue , la intersección de la calle donde Floyd fue asesinado el día anterior. [60] [59] Las primeras protestas organizadas surgieron en el mismo lugar al mediodía. [60] Algunos de los manifestantes reunidos corearon: " No puedo respirar ", palabras repetidas varias veces por Floyd en el video viral. [66] Muchas personas llevaban carteles caseros que decían: " Black Lives Matter ", "Dejen de matar a personas negras" y "No puedo respirar". [63] Por la tarde, a medida que se conocían más detalles sobre el incidente del 25 de mayo entre Floyd y la policía, miles más se manifestaron en la intersección de la calle y los organizadores enfatizaron en mantener la reunión pacífica. [67] [63] La policía estimó el tamaño de la multitud en aproximadamente 8.000 personas. [68]

Oficiales de policía despedidos

Frey y el jefe de policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, ofrecieron una conferencia de prensa por la tarde el 26 de mayo para expresar su solidaridad con el creciente sentimiento de ira de la comunidad. Frey pidió que se presentaran cargos contra los oficiales involucrados que mataron a Floyd y dijo: "Lo que sea que revele la investigación, no cambia la simple verdad de que debería estar con nosotros esta mañana". Arradondo agregó: "Ser negro en Estados Unidos no debería ser una sentencia de muerte". [26]

En una medida sin precedentes en Minneapolis por la rapidez, Arradondo despidió a los cuatro oficiales que habían estado presentes en la escena del arresto y asesinato de Floyd, una medida apoyada por Frey. [63] Los manifestantes y la familia de Floyd pidieron cargos de asesinato para los cuatro oficiales involucrados y consecuencias judiciales rápidas, ya que la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota también abrió una investigación del incidente. Bob Kroll , presidente del sindicato de oficiales de policía de Minneapolis, dijo que el despido de los oficiales ocurrió sin el debido proceso y ofreció "pleno apoyo a los oficiales" durante las investigaciones. [69] [70] [71] El fiscal del condado de Hennepin, Michael O. Freeman , el funcionario responsable de presentar cargos penales contra los oficiales de policía, prometió una revisión acelerada del caso. [63]

Las protestas se intensifican y terminan en disturbios

El edificio vandalizado del tercer distrito policial de Minneapolis la noche del 26 de mayo de 2020
Manifestantes frente a la tercera comisaría de policía de Minneapolis por la noche, el 26 de mayo de 2020

El tono de las protestas, que inicialmente fueron pacíficas, cambió la tarde del 26 de mayo. [72] [26] Los funcionarios estatales comenzaron a monitorear los eventos a medida que las protestas comenzaron a intensificarse en East 38th Street y Chicago Avenue. [73] Por la tarde, la manifestación de protesta en el lugar del asesinato de Floyd se convirtió en una marcha pacífica de dos millas (3,2 km) [63] hasta la estación de policía del tercer precinto del Departamento de Policía de Minneapolis , donde trabajaban los cuatro oficiales involucrados. [66] [67] [30] La Patrulla Estatal de Minnesota comenzó a activar su Fuerza de Campo Móvil, pero ubicó a sus oficiales en el suburbio cercano de Richfield mientras la policía de Minneapolis declinaba brindar asistencia. [73]

En la comisaría del tercer distrito policial de Minneapolis, en la avenida Minnehaha, los manifestantes se congregaron pacíficamente con megáfonos y carteles en los escalones de la entrada del edificio. El grupo principal de protesta se disolvió más tarde por la noche. Un grupo más pequeño que se separó de la protesta principal rompió la valla del aparcamiento de la comisaría, trepó al edificio, pintó grafitis, arrojó piedras y botellas a los agentes, rompió una ventana del edificio y rompió la ventana de un coche de policía desocupado . Algunos manifestantes intentaron detener el vandalismo, y se desató una pelea entre la multitud. [26] [30] [73]

El recientemente elegido miembro del consejo municipal Jeremiah Ellison , que había participado en protestas anteriores contra la policía después del asesinato de hombres negros, aconsejó al alcalde que no interfiriera con aquellos que vandalizaban la propiedad policial, con la esperanza de evitar que el vecindario circundante sufriera más daños. [26] El jefe de policía Arradondo finalmente ordenó a las fuerzas que respondieran, y los oficiales de policía dispararon gases lacrimógenos y balas de goma para hacer retroceder a los manifestantes, a pesar de que había manifestantes que no estaban siendo violentos. Más tarde dijo a los periodistas que tomó la decisión de disparar contra la multitud porque algunos oficiales guardaban armas en sus vehículos que podían ser tomadas. [30] [67] En respuesta a los disparos, los manifestantes lanzaron piedras, botellas de agua y objetos diversos hacia los oficiales. La multitud rebelde que se enfrentó a la policía se contaba por cientos, un contraste notable con el grupo más grande y pacífico reunido más temprano en el día, que se estimaba que contaba por miles. [66] [67] Muchos manifestantes vieron la respuesta de la policía al vandalismo como una reacción exagerada que solo hizo que la multitud se enojara más. [30]

A última hora de la noche del 26 de mayo, agentes de la Patrulla Estatal de Minnesota fueron enviados al edificio de la tercera comisaría y a la casa de Derek Chauvin en Oakdale, Minnesota , donde se había reunido otra gran multitud. [73]

Miércoles 27 de mayo de 2020

Se reanudan las protestas pacíficas

La policía y los manifestantes se mantienen en pie frente a la tercera comisaría del distrito en Minneapolis, el 27 de mayo de 2020

Las protestas en Minneapolis se reanudaron el miércoles 27 de mayo en varios lugares de la ciudad. En el lugar del asesinato de Floyd, los manifestantes fueron guiados a través de una oración y una serie de cánticos. A última hora de la mañana, un grupo de manifestantes bloqueó la intersección cercana. Algunos manifestantes dejaron monumentos junto a la tienda Cup Foods, mientras que otros pintaron con aerosol las palabras "Justicia para Floyd" y " Black Lives Matter " en la superficie de la calle. No había policías presentes y la escena fue descrita como pacífica. [74] Se produjo una protesta frente a la casa de Minneapolis del fiscal del condado de Hennepin, Michael O. Freeman . [75] A lo largo del día, los funcionarios estatales y locales discutieron la posibilidad de desplegar más patrullas estatales y tropas de la Guardia Nacional, pero anticiparon que no sería necesario hasta el sábado 30 de mayo, cuando se planearon protestas más grandes. Sin embargo, los funcionarios estatales no estaban seguros de si los funcionarios de la ciudad de Minneapolis tenían un plan para lidiar con los disturbios civiles. [73]

Comienzan los saqueos y los incendios provocados

Ventanas rotas de una tienda AutoZone en East Lake Street en Minneapolis, 27 de mayo de 2020

Una multitud de aproximadamente 1,000 personas se reunió afuera de la tercera estación de policía del distrito de Minneapolis en la intersección de East Lake Street y Minnehaha Avenue el 27 de mayo. A las 6:15 pm, [73] estallaron escaramuzas entre la multitud cuando los manifestantes comenzaron a lanzar objetos a la estación de policía y los oficiales dispararon irritantes químicos para hacerlos retroceder. A las 6:25 pm, la policía recibió informes de saqueos cuando otra multitud comenzó a saquear una tienda Target a poca distancia de la protesta. [73] [76] [68] A las 6:32 pm, [77] en una tienda AutoZone ubicada al otro lado de la intersección de la tercera estación de policía, un hombre enmascarado que llevaba un paraguas y un mazo fue grabado en video rompiendo ventanas y pintando grafitis que alentaban el saqueo. [30] [78] Algunos manifestantes se enfrentaron al hombre enmascarado y le pidieron que se detuviera. [78] En una orden de arresto presentada después de los disturbios para investigar al misterioso "Hombre del Paraguas", la policía dijo que era miembro de la Hermandad Aria , [79] que el ataque abrupto en AutoZone se produjo durante una manifestación mayoritariamente tranquila en la intersección de la calle de la tercera estación del precinto policial, y que el hombre tenía la intención de incitar a la violencia. [78]

Los saqueos pronto se extendieron a varios otros negocios cerca del lugar principal de la protesta. [73] [68] Más tarde en la noche del 27 de mayo, la misma tienda AutoZone se convirtió en el primer edificio en ser incendiado durante los disturbios. [78] [80] Algunos manifestantes intentaron apagar el incendio de AutoZone, mientras que otros celebraron y se tomaron selfies . [81] Otro incendio se inició dentro de una tienda de comestibles Cub Foods cercana. [68] A las 9:24 pm, la policía de Minneapolis se había quedado sin irritantes químicos y los oficiales de la Patrulla Estatal de Minnesota abandonaron los intentos de detener el saqueo. [73]

Tiroteo fatal de Calvin Horton Jr. y otros hechos de violencia

La violencia se intensificó al anochecer del 27 de mayo. [4] [82] Aproximadamente a las 9:49 p. m., [73] a una milla (1,6 km) del lugar principal de la protesta, cerca del tercer edificio del precinto policial de la ciudad, Calvin Horton Jr., un hombre de 43 años de Minneapolis, recibió un disparo mortal del dueño de la tienda Cadillac Pawn & Jewelry, que creía que estaba robando en su negocio. [4] [82] Incluyendo a Horton, cinco personas fueron alcanzadas por disparos en Minneapolis esa noche, pero él fue la única víctima mortal reportada. [81] [83] [84]

Los funcionarios locales reaccionan y planifican

Agentes de policía de Minneapolis disparan gases lacrimógenos desde lo alto de la tercera comisaría, el 27 de mayo de 2020

Frey hizo una emotiva súplica poco antes de la medianoche del 27 de mayo, diciendo: "Por favor, por favor, Minneapolis. No podemos permitir que la tragedia engendre más tragedia. La actividad alrededor de Lake y Hiawatha ahora es insegura. Por favor, ayúdennos a mantener la paz..." [83]

Frey también se acercó al gobernador de Minnesota, Tim Walz, esa noche y solicitó la ayuda de la Guardia Nacional de Minnesota , pero, según se informa, el gobierno de la ciudad desconocía el cronograma y la logística del despliegue de tropas, y delegó la coordinación táctica a la fuerza policial. [26] Sin embargo, sabiendo que la Guardia Nacional tardaría algún tiempo en movilizarse, Frey y los líderes de la ciudad comenzaron a discutir formas de reducir la situación con los manifestantes. [30]

Andrew Johnson , miembro del Concejo Municipal de Minneapolis , que representó al área junto a la tercera estación de policía, culpó a la policía por la destrucción que se estaba produciendo, argumentando que priorizaron la defensa del edificio de la tercera estación por sobre las instalaciones comerciales. [30]

El miembro del consejo Jeremiah Ellison dijo en una entrevista con los medios esa noche que la policía debería "sacrificar" la estación, mientras que la miembro del consejo Linea Palmisano expresó en privado a un funcionario de la ciudad sobre los comentarios de Ellison que tal medida resultaría en un "caos máximo". [30]

La destrucción se extiende de la noche a la mañana

Midtown Corner, un complejo de apartamentos en construcción, en llamas en Minneapolis, el 27 de mayo de 2020

Los saqueos y la destrucción de propiedades fueron generalizados en Minneapolis durante la noche del 27 al 28 de mayo, y la destrucción más grave ocurrió en las cercanías de la tercera estación de policía del precinto cerca de Minnehaha Avenue y East Lake Street. [83] Los saqueos, que comenzaron primero en una tienda Target en el distrito comercial Minnehaha Center, se extendieron a una tienda de comestibles Cub Foods cercana y luego a varias licorerías, farmacias y otros negocios en toda la ciudad. [81] [83] El incendio en la tienda AutoZone que fue dañada más temprano en la noche condujo a una serie de otros actos de incendio provocado. [4] [82] [80] Entre las pérdidas por el fuego estaba Midtown Corner, un proyecto de reurbanización en construcción de $ 30 millones para 189 unidades de vivienda asequible , que fue destruido por el fuego. Al otro lado de la calle del edificio de apartamentos, la planta de fabricación de 7-Sigma, una empresa local de alta tecnología, también sufrió grandes daños por fuego y parte del edificio de la fábrica se derrumbó. [85] La respuesta de los bomberos en la zona se retrasó ya que los equipos necesitaron escoltas policiales para protegerse de los alborotadores. [26] El departamento de bomberos de Minneapolis respondió a aproximadamente 30 incendios durante la noche. [80]

Durante la noche, en el suburbio de Brooklyn Center , unos saqueadores irrumpieron en varias tiendas del centro comercial Shingle Creek Crossing . Alrededor de la 1:00 a. m. del 28 de mayo, un contingente de la policía local se concentró en la zona para dispersar a los vehículos que circulaban por la zona, y los agentes de policía realizaron tres arrestos. [86]

Jueves 28 de mayo de 2020

Movilización gubernamental

En Minneapolis, la mañana del 28 de mayo de 2020, los residentes observan daños provocados durante la noche en East 29th Street mientras los bomberos sofocan los incendios.

En una conferencia de prensa el 28 de mayo, el jefe Arradondo comentó que, en su opinión, la mayoría de las protestas del día anterior fueron pacíficas, pero fueron "secuestradas" por algunos que estaban saqueando y destrozando negocios. [87] Los funcionarios de la ciudad de Minneapolis esperaban que la peor violencia ya hubiera pasado. [26] Observando los eventos desde cerca de Washington, DC, el general estadounidense Joseph L. Lengyel advirtió a otros funcionarios de alto rango del Pentágono que la situación en Minneapolis podría salirse de control y que la Guardia Nacional de Minnesota y 200 oficiales de policía militar deberían estar listos y armados para intervenir. [88] Los funcionarios especularon que hasta 75.000 manifestantes podrían converger en la ciudad durante el fin de semana. [88]

Para sofocar el comportamiento desenfrenado, el alcalde Frey declaró el estado de emergencia para permitir una mayor flexibilidad en la respuesta de la ciudad. [89] Frey y Arradondo también comenzaron a prepararse discretamente para la contingencia de entregar la tercera comisaría del distrito en Minneapolis si la violencia se intensificaba. Pocas personas conocían el plan, salvo algunos oficiales estacionados allí y los dueños de negocios cercanos que habían oído rumores y notaron que el estacionamiento de la comisaría se estaba vaciando de coches patrulla y equipo policial. [30]

Los comercios de las Twin Cities pasaron el día tapiando las ventanas y las puertas para evitar los saqueos. Entre ellos, la Target Corporation anunció el cierre de todas sus tiendas de la zona. Los agentes de policía de Saint Paul armados con porras y máscaras de gas patrullaron el corredor comercial más concurrido de la ciudad y mantuvieron a los saqueadores fuera de una tienda Target cerca de University Avenue mientras que otros escaparates de negocios fueron destrozados. Minneapolis cerró preventivamente su sistema de tren ligero y servicio de autobús hasta el domingo 31 de mayo por motivos de seguridad. Las autoridades pidieron a los residentes del área metropolitana que se quedaran en casa el jueves por la noche para evitar más destrozos materiales. El alcalde afroamericano de Saint Paul, Melvin Carter, dijo: "Por favor, quédense en casa. Por favor, no vengan aquí a protestar. Por favor, mantengan la atención en George Floyd, en hacer avanzar nuestro movimiento y en evitar que esto vuelva a suceder". [90]

A las 4 pm CDT, el gobernador Walz activó formalmente a 500 tropas de la Guardia Nacional y las desplegó en el área de Twin Cities, a pedido de Frey. [30] Walz comentó: "La muerte de George Floyd debería conducir a la justicia y al cambio sistémico, no a más muerte y destrucción". La vicegobernadora Peggy Flanagan agregó: "La manifestación de anoche se volvió increíblemente insegura para todos los involucrados. El propósito de la Guardia Nacional es proteger a las personas, proteger a las personas que se manifiestan de manera segura y proteger a los propietarios de pequeñas empresas". [91] [89] Walz también dijo que las tropas de la guardia tardarían unos días en movilizarse por completo. [30]

Retraso en la presentación de cargos penales contra agentes

Marcha de protesta en el centro de Minneapolis, 28 de mayo de 2020

Los fiscales estatales y federales convocaron una conferencia de prensa a última hora de la tarde en una oficina regional del FBI en Brooklyn Center , un suburbio de Minneapolis. Se esperaba que allí pudieran revelar un avance importante en el caso contra los oficiales que estaban en la escena del asesinato de Floyd. [92] Sin embargo, después de una larga demora, el fiscal del condado de Hennepin, Michael O. Freeman, anunció que su oficina necesitaba más tiempo para investigar [26] y que había otras pruebas que podrían dar lugar a que no se presentaran cargos penales. [93] En respuesta a la anticipación creada por la conferencia de prensa y su inicio retrasado de dos horas, la fiscal federal Erica MacDonald dijo: "Pensé que tendríamos otro avance del que hablar con ustedes, pero no es así". [92]

Semanas después, el 9 de junio de 2020, se reveló que los fiscales estatales y federales —en la tarde de la conferencia de prensa retrasada— habían estado tratando de negociar un acuerdo de culpabilidad con el ex oficial Derek Chauvin que habría incluido cargos estatales de asesinato y cargos federales de derechos civiles. [92] Más tarde se informó que Chauvin creía que el caso en su contra era tan devastador que aceptó declararse culpable de asesinato en tercer grado. Como parte del trato, estaba dispuesto a ir a prisión por más de 10 años. El acuerdo se vino abajo poco antes de que fuera anunciado después de que William Barr , el Fiscal General de los Estados Unidos , rechazara el acuerdo por temor a que los manifestantes lo consideraran demasiado indulgente. El acuerdo dependía de la aprobación del gobierno federal porque Chauvin, que había pedido cumplir su condena en una prisión federal , quería garantías de que no enfrentaría cargos federales de derechos civiles. Los detalles sobre el posible acuerdo de culpabilidad no se conocieron públicamente durante el período inicial de disturbios. [94]

Transición de protestas pacíficas a disturbios destructivos

Varias tiendas incendiadas en East Lake Street en Minneapolis, el 28 de mayo de 2020

La cantidad de protestas abrumó la respuesta de las fuerzas del orden. [88] Miles de personas marcharon pacíficamente en las calles de Minneapolis y pidieron justicia para George Floyd durante el día del 28 de mayo. [95] Se informó de saqueos esporádicos por la tarde en el vecindario Midway de Saint Paul . [63] Una multitud de aproximadamente 1000 personas se reunió a primera hora de la tarde en el edificio del Centro de Gobierno del Condado de Hennepin en Minneapolis, y luego marchó por el centro de la ciudad, donde las fachadas de las tiendas habían sido tapiadas y la patrulla estatal mantenía una fuerte presencia; no se informó de violencia en la marcha. [96]

Cientos de manifestantes regresaron a la zona cercana a la comisaría del distrito 3, donde Frey y Arradondo habían reducido la presencia policial en la calle. [95] Por la tarde, los informes policiales indicaron que la multitud estaba "dedicada a una actividad pacífica", ya que algunos estaban cocinando comida, escuchando música y socializando. No fue hasta después del atardecer que la multitud se puso más inquieta, [30] cuando se reanudaron los saqueos y se prendió fuego a un vehículo y a un edificio. [95]

Al anochecer se registraron grandes multitudes móviles y caos en toda la ciudad. Una multitud de 1.500 manifestantes marchaba por un distrito comercial del centro de Minneapolis donde había 400 policías estatales presentes. [96] La tensión aumentó cuando otra gran multitud avanzó hacia la primera comisaría de policía de la ciudad cerca de Hennepin Avenue y 5th Street. [96] Un agente de policía de Minneapolis que conducía cerca de la multitud bajó la ventanilla y disparó gas pimienta indiscriminadamente contra los manifestantes, transeúntes y periodistas; el incidente fue captado en un vídeo viral . [97] [98] Más tarde, los manifestantes del centro dispararon fuegos artificiales y se opusieron a una línea de agentes de policía de Minneapolis que lanzaron gases lacrimógenos. [96]

Los manifestantes marcharon por la carretera interestatal 35W. [96] En otros lugares se congregaron grupos más pequeños. [96] "Estábamos defendiendo una ciudad entera con 600 agentes contra miles y miles de manifestantes", dijo Frey más tarde sobre los acontecimientos. [99]

Los seguidores del Boogaloo se reúnen en Minneapolis

Fotografía del FBI de seguidores de Boogaloo en Minneapolis, 28 de mayo de 2020

A medida que se desarrollaban los disturbios, los seguidores del movimiento Boogaloo , un movimiento de extrema derecha, comenzaron a discutir en línea sobre cómo explotar los eventos para iniciar una segunda guerra civil estadounidense que se atribuiría al movimiento Black Lives Matter. Michael Robert Solomon, de New Brighton , un suburbio de Minneapolis, reclutó al menos a cinco seguidores de Boogaloo para que se unieran a él en Minnesota, incluidos Ivan Harrison Hunter de Boerne, Texas , y Benjamin Ryan Teeter de Hampstead, Carolina del Norte . El grupo hizo planes para reunirse en Minneapolis a las 6:00 p. m. del 28 de mayo en la tienda de comestibles Cub Food en la 26th Avenue South, cerca de East Lake Street, cerca del epicentro de los fuertes disturbios y saqueos. Durante los disturbios, se vio a los miembros de Boogaloo conduciendo por Minneapolis, portando armas de fuego y discutiendo abiertamente su disposición a cometer actos violentos contra los agentes de policía. [100] [101] [102] [103] [104]

Incendio de la comisaría del distrito 3

Manifestantes rodean la tercera comisaría de policía de Minneapolis mientras está envuelta en llamas, el 28 de mayo de 2020
Los alborotadores añaden escombros al incendio, 28 de mayo de 2020

A última hora de la noche del 28 de mayo, la atención de los manifestantes se trasladó al edificio de la comisaría del tercer distrito de Minneapolis, en la intersección de East Lake Street y Minnehaha Avenue. [95] Algunos manifestantes lanzaron objetos a los agentes que custodiaban el edificio, que respondieron disparando balas de goma contra la multitud. [30] Los manifestantes comenzaron a derribar la valla que rodeaba la comisaría y la policía respondió con gases lacrimógenos. [95] [90] A medida que aumentaban las tensiones en la zona, Frey dio la orden de evacuar la comisaría, una táctica que, según dijo más tarde, era para reducir la situación y evitar más pérdidas de vidas. [95] [90]

Los agentes que se retiraban del edificio subieron a los vehículos de la patrulla y tuvieron que derribar una puerta del aparcamiento para escapar, ya que los manifestantes la habían cerrado con candado en algún momento. Los manifestantes entraron y lanzaron botellas y escombros a los agentes que huían, quienes finalmente lograron llegar a un lugar de encuentro a tres cuadras de distancia. [99] Los manifestantes arrancaron la valla que pretendía impedir que los intrusos entraran al edificio. [105]

Bryce Williams de Staples [106] [107] y Davon Turner [108] de Saint Paul trabajaron juntos para encender un cóctel molotov , y luego Turner lo llevó al edificio. Dylan Robinson [108] de Brainerd luego ayudó a encender un segundo cóctel molotov . Branden Wolf [109] de Saint Paul empujó materiales al fuego en la entrada del edificio, con la intención de acelerar las llamas. [105] [95] [90] [110] Uno de los seguidores de Boogaloo que se había reunido en Minneapolis, Ivan Hunter de Texas, participó en el caos. Hunter disparó 13 rondas al edificio usando una pistola estilo AK-47 y entró al edificio para saquearlo y ayudar a prenderle fuego. Dos horas después, Hunter envió un mensaje de texto a Steven Carrillo, el autor de los asesinatos de Boogaloo de 2020 , y lo alentó a "ir a los edificios de la policía". [111] [112] [113] Muchos otros entraron ilegalmente al edificio. [107] [114] [115]

Rodeada por una multitud de unas 1.000 personas, [107] la estación ardió hasta las primeras horas de la mañana del 29 de mayo, cuando los equipos de extinción de incendios llegaron a la zona y finalmente extinguieron los incendios. [30] El contingente de varios cientos de miembros de la patrulla estatal y las tropas de la Guardia Nacional que estaban en el terreno en Minneapolis esa noche escoltaron principalmente camiones de bomberos y protegieron un edificio de la Reserva Federal y áreas del centro de Minneapolis. Walz comentó más tarde que la ciudad no había dado instrucciones que especificaran dónde desplegar tropas a medida que la violencia se intensificaba en East Lake Street. [26] Los funcionarios estatales también comentaron que la decisión de la ciudad de abandonar la estación del distrito fue un error de juicio, que permitió a los manifestantes crear una situación de "caos absoluto", en palabras de Walz. [116]

La quema de la comisaría fue una de las imágenes más vívidas de los disturbios que se extendían por todo el país. [88] Varios días después, una encuesta del Instituto de Encuestas de la Universidad de Monmouth descubrió que el 54 por ciento de los estadounidenses pensaba que la quema del edificio del distrito estaba justificada. [117]

Muerte por inhalación de Oscar Lee Stewart Jr.

A medida que la intensidad de las manifestaciones aumentó la noche del 28 de mayo, decenas de negocios fueron saqueados e incendiados en East Lake Street en Minneapolis, cerca de la tercera estación de policía de la ciudad. Los saqueadores irrumpieron en la licorería Minnehaha Lake Wine & Spirits al otro lado de la calle de la estación de policía, repartieron botellas a la multitud y luego prendieron fuego a la tienda. [26] [99] Los saqueadores irrumpieron en la cercana tienda Max It Pawn en East Lake Street. Montez T. Lee Jr. de Rochester , Minnesota, vertió acelerante líquido alrededor de la tienda y le prendió fuego. [118] Los transeúntes descubrieron que una persona, que luego se reveló como Oscar Lee Stewart Jr. de Burnsville , Minnesota [5] , estaba atrapada dentro del edificio, pero no pudieron ayudarlo a salir después de quitar frenéticamente algo de madera contrachapada de las ventanas y encender linternas en el interior. Los equipos de bomberos que llegaron más tarde encontraron el edificio demasiado inestable para una operación de rescate en la estructura. [119] Stewart se convirtió en la segunda persona en morir durante los disturbios al sucumbir a heridas por inhalación y quemaduras. [120] Sus restos quedaron en una pila de escombros y no fueron recuperados hasta casi dos meses después. [36] [121]

Destrucción generalizada en Saint Paul

Rompieron una puerta de vidrio en la tienda de teléfonos celulares de Verizon en Hamline Avenue North en Saint Paul, el 28 de mayo de 2020

En Saint Paul , que se había librado de la destrucción generalizada de propiedades la noche anterior, 170 negocios resultaron dañados o saqueados y se iniciaron docenas de incendios el 28 de mayo. Los incendios más grandes ardieron en una licorería y otras tiendas cerca del estadio de fútbol Allianz Field en las avenidas Snelling y University; no se reportaron heridos importantes en esos incendios. [96] La farmacia Lloyd's en Snelling Avenue , que tenía presencia en el área desde 1918, fue saqueada durante varias horas y luego incendiada, lo que quemó el edificio hasta los cimientos. [122] Dos centros comerciales en Saint Paul cerca de University Avenue, el Sun Ray Shopping Center y el Midway Shopping Center, fueron saqueados extensamente. [55] En el Midway Shopping Center, los alborotadores incendiaron la tienda Foot Locker y los incendios se extendieron a las tiendas adyacentes GameStop y Great Clips . [123] Los alborotadores también provocaron un incendio dentro de la escuela secundaria Gordon Parks y prendieron fuego a un Goodwill y a varias otras tiendas en el vecindario Hamline-Midway . [124] [125] Varios de los que estaban provocando incendios en Saint Paul ese día eran residentes de ciudades suburbanas u otras ciudades fuera del área metropolitana que viajaron a la ciudad para participar en los disturbios. [126] [124] [127]

Saqueos y daños materiales en ciudades suburbanas

Al anochecer del 28 de mayo, los saqueos y la destrucción de propiedades habían llegado a varias comunidades suburbanas en las Twin Cities. Cerca de Saint Paul, el centro comercial Rosedale Center en Roseville fue saqueado. [55] En Blaine , varias personas irrumpieron en el Northtown Mall , pero la policía respondió al lugar y aseguró las instalaciones. [96] En Maple Grove , los saqueadores irrumpieron en varias tiendas en el centro comercial Arbor Lakes ; la policía que respondió a los informes de robo realizó varios arrestos. Los negocios en las ciudades suburbanas del norte de Brooklyn Center, Crystal , Plymouth y Robbinsdale también informaron robos y daños a la propiedad, como puertas o ventanas rotas. [128]

El presidente Donald Trump reacciona

Poco antes de la medianoche, hora local, del 28 de mayo, el presidente Donald Trump publicó una controvertida declaración en Twitter en reacción a los acontecimientos en Minneapolis. Dijo: "Estos MATAMANTES están deshonrando la memoria de George Floyd, y no permitiré que eso suceda. Acabo de hablar con el gobernador Tim Walz y le dije que el ejército está con él en todo momento. Cualquier dificultad y asumiremos el control, pero cuando comiencen los saqueos, comenzarán los disparos . ¡Gracias!" [129] A las 2:30 am CDT, Twitter había marcado el tuit de Trump por glorificar la violencia, lo cual sus pautas prohibían. [130] [63]

Incendios en una tienda NAPA Auto Parts y negocios adyacentes en University Avenue en Saint Paul, 28 de mayo de 2020

Viernes 29 de mayo de 2020

Trump y funcionarios locales intercambian comentarios

En un seguimiento de una declaración anterior en Twitter, Trump dijo poco después de la medianoche, hora local, del 29 de mayo: "No puedo quedarme de brazos cruzados y ver cómo esto le sucede a una gran ciudad estadounidense, Minneapolis. Una falta total de liderazgo. O el muy débil alcalde radical de izquierda, Jacob Frey, se pone las pilas y controla la ciudad, o enviaré a la Guardia Nacional y haré bien el trabajo..." [130]

Frey se dirigió a los medios a la 1:30 am CDT mientras la ciudad luchaba contra múltiples incendios y violencia. Reconoció la ira en la comunidad por el asesinato de Floyd, pero condenó las acciones de los alborotadores y saqueadores. En defensa de su decisión de que la policía se retirara de la tercera comisaría para reducir la tensión, dijo: " Los ladrillos y el cemento no son tan importantes como la vida". [130] También reaccionó a los tuits de Trump y criticó al presidente por avivar la tensión y culpar a los funcionarios durante un evento de crisis activo. [130]

Ataque incendiario en el edificio del gobierno del condado de Dakota

En la ciudad suburbana de Apple Valley, durante las primeras horas de la mañana del 29 de mayo, los residentes de Minnesota Fornandous Cortez Henderson de Savage y Garrett Ziegler de Long Lake atacaron el Dakota County Western Service Center, un edificio del gobierno local que contenía una oficina de pasaportes estadounidenses, salas de audiencias y otros servicios oficiales. [131] [132] Henderson había atacado el edificio como venganza por las apariciones que hizo ante un tribunal ubicado en su interior y porque estaba enojado con la policía por la muerte de Floyd. Los dos hombres rompieron varias ventanas con bates de béisbol y lanzaron cócteles molotov en el interior. Algunos de los dispositivos incendiarios se encendieron y causaron daños por fuego y humo. Los hombres también vertieron líquidos inflamables alrededor del edificio e intentaron iniciar otros incendios. La policía que respondió a una alarma del edificio arrestó a Ziegler y Henderson mientras huían a pie. [131] [133] [134] [135]

Calles despejadas y toques de queda anunciados

Residentes y oficiales de la Patrulla Estatal de Minnesota en East Lake Street en Minneapolis, 29 de mayo de 2020

Al amanecer del 29 de mayo, tropas de la Guardia Nacional y oficiales de la Patrulla Estatal de Minnesota comenzaron a desalojar a la gente de la zona de la tercera comisaría de policía cerca de East Lake Street y Minnehaha Avenue en Minneapolis. Alrededor de las 6:00 am, los oficiales de patrulla arrestaron al reportero de CNN Omar Jiménez y a su equipo de cámaras mientras filmaban un reportaje en vivo para la televisión. Después de la intervención de Walz, el equipo fue liberado una hora después. [136] [137]

Más tarde esa mañana, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Mark Esper , el general Mark Milley y el fiscal general Bill Barr desalentaron en privado a Trump de invocar la Ley de Insurrección para desplegar tropas militares en Minneapolis. [88]

El mismo día, el mayor general Jon Jensen , el oficial de más alto rango de la Guardia Nacional de Minnesota, expresó su preocupación ante los líderes locales de la ciudad debido a la falta de claridad y dirección con respecto a la misión de la Guardia Nacional después de haber sido convocada en respuesta a los disturbios. [63] Por la tarde, el gobernador Walz impuso un toque de queda estatal para las ciudades de Minneapolis y Saint Paul que se extendería desde las 8:00 p. m. hasta las 6:00 a. m. el viernes 29 de mayo y el sábado 30 de mayo. La orden prohibía viajar en las calles o reunirse en lugares públicos. Frey también emitió un toque de queda local superpuesto en Minneapolis. [138] Las fuerzas policiales locales en las ciudades suburbanas hicieron planes para aumentar las patrullas. [128]

Chauvin acusado pero otros cargos pendientes

A última hora de la tarde del 29 de mayo, el fiscal del condado de Hennepin , Michael O. Freeman, acusó a Derek Chauvin, el oficial que se arrodilló sobre el cuello de Floyd mientras moría, de asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado . [139] Los documentos de acusación resumían partes de los hallazgos preliminares de la autopsia realizada por el médico forense del condado de Hennepin, Andrew Baker, que aún no se habían publicado en su totalidad. Los documentos judiciales mencionaron factores contribuyentes que llevaron a la muerte de Floyd, además del trauma físico de la inmovilización del cuello de Chauvin, que se sumó a la confusión y la ira públicas a medida que se intensificaban las protestas. Algunos pidieron que se despidiera a Baker. [140] [141] También quedaron pendientes nuevos cargos para los oficiales Lane, Kueng y Thao, que estaban en la escena del asesinato de Floyd. Los manifestantes que habían exigido cargos de asesinato inmediatos contra los cuatro oficiales estaban decepcionados; ya habían transcurrido cuatro días desde el asesinato de Floyd. Muchos manifestantes intensificaron el enfoque en la demanda de cargos penales en sus mensajes ese día. [139]

La corporación Target amplió el cierre de sus tiendas a 73 en Minnesota, pero la violencia no parece disminuir. [142] Varios miles de personas se manifestaron pacíficamente en Minneapolis por la tarde, y culminaron con una marcha hacia la Interestatal 35W, donde los manifestantes se arrodillaron. [143] Sin embargo, se dijo que la estrategia de desescalada de abandonar la tercera comisaría la noche anterior tuvo poco efecto para sofocar los disturbios más tarde el viernes. [30] A pesar del anuncio de la acusación contra Chauvin, los manifestantes dijeron que desafiarían el toque de queda hasta que los cuatro agentes de policía en el lugar de la muerte de Floyd fueran acusados ​​penalmente. [144]

La violencia vuelve a aumentar al anochecer

Incendio en un banco Wells Fargo en Nicollet Avenue en Minneapolis, 29 de mayo de 2020

Los disturbios estallaron nuevamente la noche del viernes 29 de mayo y continuaron hasta la madrugada del sábado 30 de mayo. [144] Los manifestantes fueron atacados con gas lacrimógeno durante las concentraciones en el edificio abandonado de la tercera comisaría de Minneapolis. Más tarde esa noche, la presencia policial disminuyó y varios coches fueron incendiados. [63]

Gran parte de la acción de la noche del 29 de mayo tuvo lugar cerca de la quinta comisaría de policía de Minneapolis en Lake Street y Nicollet Avenue. [144] Se informó que la presencia de las fuerzas del orden fue "indetectable" a medida que la violencia en Minneapolis crecía rápidamente hasta poco antes de la medianoche, cuando agentes de policía, policías estatales y miembros de la Guardia Nacional comenzaron a enfrentarse a los alborotadores con gases lacrimógenos y fuerza masiva. [144] Se reportaron setenta y cinco incendios en Minneapolis esa noche. [30]

Los funcionarios dijeron más tarde que los 350 agentes de policía que se encontraban en el lugar de los disturbios cerca de la estación del quinto distrito de Minneapolis estaban ampliamente superados en número por la multitud. [145] Walz explicó que la magnitud del caos, el tiempo que lleva movilizar a las tropas de guardia y la naturaleza móvil de las multitudes dificultaban la dirección de las fuerzas de respuesta. El Comisionado del Departamento de Seguridad Pública de Minnesota, John Harrington, dijo que las protestas estaban activas en varios lugares de la ciudad y que no había suficientes agentes para llevar a cabo de forma segura y exitosa múltiples misiones. [146]

A medida que se desarrollaban los acontecimientos esa noche, el Pentágono puso a miembros del Cuerpo de Policía Militar de Fort Bragg y Fort Drum en alerta, preparándose para un posible despliegue en las Twin Cities si Walz lo solicitaba. [147] Walz luego rechazó la oferta y activó toda la Guardia Nacional del estado, hasta 13.200 tropas. [148]

Sábado 30 de mayo de 2020

Destrucción de la noche a la mañana

Bomberos en East Lake Street y Columbus Avenue en Minneapolis, 30 de mayo de 2020

Durante la noche del 29 al 30 de mayo, el humo y el sonido de los helicópteros llenaron el cielo de Minneapolis durante toda la noche mientras se producían múltiples incendios cerca de la quinta comisaría de policía de Minneapolis. Una oficina de correos de los Estados Unidos en Nicollet Avenue, una sucursal del Wells Fargo Bank y varias gasolineras, entre otros negocios, ardieron durante la noche. Varios negocios también ardieron en West Broadway Avenue en el norte de Minneapolis, incluida una barbería que fue destruida por el fuego. Las autoridades no pudieron atender de inmediato los incendios importantes, alegando preocupaciones de seguridad en los lugares, pero más tarde llegaron a ellos cuando pudieron ser acompañados por la Guardia Nacional y patrullas policiales. [149]

Por segunda vez en la misma cantidad de noches, los funcionarios celebraron una conferencia de prensa a la 1:30 am CDT, pero esta vez en Saint Paul y encabezada por el gobernador y los funcionarios estatales. Algunos funcionarios especularon que gran parte de la destrucción estaba siendo causada por personas de fuera del estado, una afirmación que luego fue contradicha por los registros de arrestos de los manifestantes y que los funcionarios revocaron. [150] Se informó que el alcalde Frey y el gobernador Walz parecían visiblemente exhaustos mientras hacían súplicas emocionales al público sobre el asesinato de Floyd y la escalada de violencia. "El caos absoluto - esto no es un duelo, y esto no es hacer una declaración [sobre una injusticia] que reconocemos plenamente que necesita ser reparada - esto es peligroso", dijo Walz. "Tienen que irse a casa".

Una mezcla de protestas pacíficas y de confrontación

Una protesta en Nicollet Avenue en la quinta comisaría de policía de Minneapolis, el 30 de mayo de 2020.

Las autoridades movilizaron tropas de la Guardia Nacional durante todo el sábado 30 de mayo, esperando multitudes aún mayores. [146] Grupos de personas continuaron reuniéndose en George Floyd Square , el monumento improvisado en el lugar del arresto y posterior asesinato de Floyd. [151] Más de 1.000 manifestantes se reunieron frente a la casa de Michael Freeman , el abogado del condado de Hennepin y fiscal inicial de los cuatro agentes de policía de Minneapolis involucrados en el asesinato de George Floyd, y causaron daños menores a la casa. [152]

Al caer la noche, las manifestaciones en Minneapolis eran una mezcla de reuniones pacíficas y otras que implicaban destrucción de propiedad. [153] La policía de Minneapolis informó que un grupo de manifestantes cerca de Hiawatha Avenue y Lake Street estaban atacando a la policía arrojando objetos anodinos, y desplegó más unidades en el área. [154] Esa noche, después del toque de queda, la policía disparó gases lacrimógenos contra un grupo de manifestantes que intentaban marchar desde Minneapolis a Saint Paul a través del puente Lake Street . [151] La policía también disparó balas de goma, botes de pintura y gases lacrimógenos contra manifestantes y periodistas sentados afuera de la estación de policía del quinto distrito de Minneapolis, lo que resultó en lesiones graves. [155]

Agresión policial a Jaleel Stallings

Aproximadamente a las 10:53 pm [156] del 30 de mayo, Jaleel Stallings, un hombre de 27 años de Saint Paul, formaba parte de un grupo de personas en un estacionamiento en East Lake Street entre las avenidas 14th y 15h en Minneapolis que estaban protegiendo a los negocios de los saqueos, desafiando la orden de toque de queda. Los oficiales de policía de Minneapolis que estaban en una camioneta blanca sin distintivos se encontraron con el grupo y dispararon balas de goma sin previo aviso ni anunciarse como policías. Stallings, creyendo que los oficiales podrían ser supremacistas blancos que disparaban munición real, devolvió tres [157] rondas de disparos defensivos, apuntando bajo y al suelo. Cuando la camioneta se detuvo y un equipo SWAT salió y se identificó como policía, Stallings dejó caer su arma y se tumbó en el suelo para rendirse y se disculpó verbalmente con los oficiales. El oficial de policía de Minneapolis Justin Stetson [15] [158] supuestamente pateó y golpeó a Stallings varias veces en la cabeza mientras los oficiales lo arrestaban, y los eventos fueron filmados por cámaras corporales de las fuerzas del orden. Stallings sufrió una fractura en la cuenca del ojo . [153] [159] [157] [160] [15]

Plena movilización gubernamental

El sábado por la noche, la Guardia Nacional de Minnesota se acercaba a su movilización total. [161] No se incendiaron edificios en Minneapolis y Saint Paul, a diferencia de las tres noches anteriores. [161] Después del 30 de mayo, los disturbios violentos disminuyeron y las protestas volvieron a ser eventos en gran medida pacíficos. [30] [73]

Domingo 31 de mayo de 2020

Despliegue de tropas y manifestaciones pacíficas

Manifestantes en el capitolio estatal en Saint Paul , 31 de mayo de 2020

A última hora de la mañana del 31 de mayo, varios miles de efectivos de la Guardia Nacional de Minnesota estaban realizando misiones. Se celebraron protestas y concentraciones en varios lugares de la región metropolitana. [161] Una multitud de personas se reunió una vez más en el lugar del arresto y posterior asesinato de Floyd. [162] Los oradores de una manifestación de "Justicia para George Floyd" en el edificio del capitolio estatal en Saint Paul hablaron sobre la brutalidad policial y pidieron el arresto de los otros tres oficiales en la escena del asesinato de Floyd. Una multitud pacífica marchó hacia el oeste por la I-94 antes de dirigirse hacia University Avenue en Saint Paul. [163] Más tarde ese día, Walz y Freeman acordaron que el fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, ayudaría en la investigación del asesinato de Floyd. [164]

Incidente de camión cisterna en la I-35W

Poco después de las 6:00 pm CDT del 31 de mayo, una multitud estimada de 5.000 a 6.000 personas se reunió en el puente I-35W sobre el río Mississippi en Minneapolis y, creyendo que las fuerzas policiales habían cerrado por completo la autopista interestatal después de que marcharon hacia ella, comenzaron a arrodillarse. [165] Un camión cisterna se dirigió hacia el norte a través de una sección sin barricadas de la autopista y se estrelló contra los manifestantes, lo que provocó que la multitud se apartara para evitar ser atropellada. El conductor, un hombre de 35 años de Otsego, Minnesota, que regresaba de una entrega de combustible, inicialmente se detuvo, pero luego trató de seguir conduciendo hacia adelante, hasta que la multitud que lo rodeaba lo sacó de su cabina y lo golpeó. Sufrió heridas leves, ya que algunos de los manifestantes intentaron protegerlo. [166] [167]

Un video en vivo en las redes sociales capturó a una persona apuntando con un arma al conductor del camión y disparando dos rondas al neumático delantero del camión. [168] Los transeúntes llevaron al conductor del camión a la policía, que luego roció con gas pimienta a la multitud. El conductor fue llevado al Centro Médico del Condado de Hennepin y luego puesto en libertad bajo la custodia de la Oficina de Aprehensión Criminal , que inicialmente lo acusó de agresión. [166] [167] No se reportaron lesiones graves a las personas en el puente, aunque un manifestante sufrió abrasiones durante el incidente. [166] Liderados por la Patrulla Estatal de Minnesota y la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin, los funcionarios citaron a 318 personas por reunión ilegal en relación con el incidente. [9] [169] [16]

1 al 7 de junio de 2020

Memoriales y reuniones pacíficas

Terrence Floyd visita un monumento conmemorativo frente a Cup Foods , 1 de junio de 2020

El lunes 1 de junio de 2020, el gobernador Walz inició el proceso de desmovilización de la Guardia Nacional del estado, un proceso que llevaría varios días. [170] Se publicaron dos informes de autopsia , uno del médico forense del condado de Hennepin y otro de médicos contratados por la familia de Floyd, y ambos dictaminaron que la muerte de Floyd fue un homicidio . [171]

Miles de personas se reunieron pacíficamente en el edificio del Capitolio del Estado de Minnesota en Saint Paul y marcharon hasta la Residencia del Gobernador , pidiendo reformas policiales y el procesamiento de los cuatro oficiales que estuvieron involucrados en el asesinato de Floyd. Casi 30 oficiales de policía de Saint Paul en las afueras de la manifestación se arrodillaron, lo que provocó críticas de los organizadores de la manifestación que sintieron que el gesto era un truco de relaciones públicas hueco y les pidieron que se fueran. La activista Nekima Levy Armstrong , citando la desconfianza en el Fiscal General Keith Ellison, exigió que el caso de Floyd se manejara fuera del estado. El gobernador Tim Walz asistió a parte de la manifestación, pero no habló públicamente. [172]

La familia de Floyd se dirigió a la multitud reunida en la intersección de la calle 38 y Chicago y animó a la gente a seguir protestando, pero a hacerlo de forma pacífica. Terrance Floyd, hermano de George, dijo que en lugar de destruir la propiedad, los manifestantes deberían "informarse y saber por quién van a votar. Así es como vamos a atacarlos... Vamos a cambiar las cosas". [173]

Carteles publicitarios en el centro de Minneapolis anunciando un toque de queda a las 10:00 p. m., 2 de junio de 2020

El martes 2 de junio de 2020, miles de personas se reunieron para varias protestas pacíficas en las Twin Cities. Reflexionando sobre la acción de justicia social durante la era de los derechos civiles en los Estados Unidos , los líderes religiosos realizaron marchas correspondientes en el sur de Minneapolis y Saint Paul. Una docena de estudiantes de secundaria de la zona organizaron una sentada en el edificio del capitolio estatal en Saint Paul que atrajo a una multitud estimada de 3.000 personas. [174] A un miembro de la tropa de la Guardia Nacional se le dio la oportunidad de dirigirse brevemente a la multitud para explicar su misión de restablecer el orden y proteger la reunión pacífica. [175] [176] Las protestas sombrías continuaron en la intersección de Minneapolis donde Floyd fue asesinado y un grupo permaneció después de que llegó y pasó la hora del toque de queda. [177]

El miércoles 3 de junio de 2020, el fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, que cuatro días antes se hizo cargo del caso contra los agentes implicados en el asesinato de Floyd, aumentó los cargos de asesinato contra el exagente Chauvin y acusó a los exagentes Kueng, Lane y Thao de complicidad en asesinato en segundo grado. La familia de Floyd calificó los cargos como "un importante paso adelante en el camino hacia la justicia". Walz, que visitó el monumento a Floyd en la calle 38 y la avenida Chicago en Minneapolis, donde seguían reuniéndose multitudes, dijo que reconocía "que la angustia que impulsa las protestas en todo el mundo se debe a algo más que un incidente trágico". [178] [179]

Manifestación de protesta en la calle 38 y Chicago en Minneapolis, 4 de junio de 2020

El jueves 4 de junio de 2020, algunas protestas continuaron el jueves cuando la familia de George Floyd celebró un servicio conmemorativo para él en la Universidad Central Norte en Minneapolis, a unas tres millas (4,8 km) de donde fue asesinado el 25 de mayo. Asistieron muchos funcionarios estatales y locales, incluido el gobernador Walz, las senadoras estadounidenses Amy Klobuchar y Tina Smith , la representante estadounidense Ilhan Omar , el alcalde de Saint Paul Melvin Carter , el alcalde de Minneapolis Jacob Frey y el jefe de policía Medaria Arradondo . El servicio también atrajo a funcionarios nacionales y líderes de derechos civiles, como Martin Luther King III , los reverendos Jesse Jackson y Al Sharpton , así como varias figuras famosas. Una multitud reverente se reunió en el cercano Elliot Park para escuchar una transmisión del memorial en altavoces donde se proporcionaron alimentos, comestibles y productos secos gratuitos. [180] [181]

El viernes 5 de junio de 2020, miles de personas se reunieron en el estadio US Bank de Minneapolis para rendir homenaje a la vida de Floyd y pedir medidas de reforma policial. El exjugador de baloncesto de la NBA Royce White , orador destacado en el evento que reunió a organizaciones de derechos civiles y atletas profesionales, pidió la renuncia del presidente del sindicato de policías Bob Kroll. El grupo de protesta marchó por la ciudad a primera hora de la tarde. [182]

A medida que las noches se fueron calmando, los toques de queda que habían estado vigentes desde el viernes anterior terminaron en las Ciudades Gemelas el 5 de junio de 2020. [183] ​​[161]

Manifestaciones y promesas para "desfinanciar a la policía"

El sábado 6 de junio de 2020, miles de manifestantes marcharon en Minneapolis en un evento liderado por la organización local Black Visions Collective . Los manifestantes se reunieron en el Bottineau Field Park de la ciudad, marcharon frente a la sede del sindicato de la Federación de Policía de Minneapolis y terminaron en la residencia privada del alcalde Frey. [184] La marcha incluyó cánticos de "¡George Floyd!" y "¡Las vidas de los negros importan!" y súplicas para desfinanciar a la policía . [185] [186] [184] En la casa de Frey, la multitud le exigió que saliera y luego, cuando Frey apareció, le preguntó si apoyaba la abolición de la fuerza policial de la ciudad. Después de que Frey respondió que no, la multitud le ordenó que se fuera y lo abucheó. En la manifestación, la representante de los Estados Unidos Ilhan Omar , cuyo quinto distrito del Congreso de Minnesota abarcaba Minneapolis, denunció que la fuerza policial de la ciudad estaba "inherentemente más allá de la reforma". [185] [186] [184]

Un evento para " desfinanciar a la policía " en el parque Powderhorn , el 7 de junio de 2020

El domingo 7 de junio de 2020, en una manifestación en Powderhorn Park organizada por Black Visions Collective y varias otras organizaciones de justicia social lideradas por negros, nueve de los 13 miembros del Ayuntamiento de Minneapolis prometieron ante una gran multitud desmantelar el departamento de policía de la ciudad. [187] En el escenario, tomando la promesa, estaban la presidenta del Consejo , Lisa Bender , la vicepresidenta, Andrea Jenkins, y los miembros del Consejo, Alondra Cano , Phillipe Cunningham , Jeremiah Ellison , Steve Fletcher, Cam Gordon, Andrew Johnson y Jeremy Schroeder. En la manifestación, Bender dijo sobre la promesa de abolir la fuerza policial de la ciudad: "Nuestros esfuerzos por lograr una reforma gradual han fracasado. Punto". [188] La miembro del Consejo, Linea Palmisano, asistió a la manifestación como miembro de la audiencia, pero no subió al escenario ni tomó la promesa, y los miembros del Consejo, Lisa Goodman y Kevin Reich, no asistieron ni aceptaron la promesa. [189] La promesa del 7 de junio de nueve miembros del consejo municipal, aunque representaba una mayoría a prueba de veto, en realidad no disolvió la fuerza policial de Minneapolis y los detalles sobre los próximos pasos en el proceso no se definieron en ese momento. Algunos activistas querían considerar la idea de contar con personal desarmado para responder a las crisis y reorientar el presupuesto anual de 193 millones de dólares del departamento de policía para educación, alimentación, vivienda y atención médica. [190] [191]

Fin de la movilización gubernamental

Un comando gubernamental de varias agencias que respondió a los disturbios civiles se desmovilizó el lunes 7 de junio de 2020, exactamente dos semanas después del asesinato de Floyd. La respuesta del gobierno estuvo dirigida por el Departamento de Seguridad Pública de Minnesota y contó con la participación de agencias federales, la Guardia Nacional de Minnesota, el Departamento de Seguridad Pública de Minnesota, la Patrulla Estatal de Minnesota y el Departamento de Recursos Naturales de Minnesota. El comando había brindado seguridad para algunos eventos, como el memorial del 4 de junio en Elliot Park, pero señaló que los eventos previos y posteriores al 7 de junio no fueron violentos. [41] Para el 7 de junio, el estado de Minnesota había presionado a 7,123 miembros de la Guardia Nacional de Minnesota para que entraran en servicio bajo el mando del mayor general Jon A. Jensen en el mayor despliegue en el estado desde la Segunda Guerra Mundial . [35] El comando estatal también había movilizado a 575 patrulleros estatales y 190 oficiales de conservación para la respuesta a los disturbios. [192]

Secuelas

La estación de policía del tercer distrito dañada en Minneapolis, el 30 de mayo de 2020.
Ruinas y edificios tapiados en Minneapolis, 19 de octubre de 2020

A principios de junio de 2020, casi 1500 propiedades en la región metropolitana de Twin Cities habían sido dañadas por vandalismo, incendios y/o saqueos, con algunos edificios reducidos a escombros y docenas de otros completamente destruidos por el fuego. Los daños más graves se produjeron en Minneapolis a lo largo de un tramo de 5 millas (8,0 km) en Lake Street entre los distritos policiales tercero y quinto de la ciudad y en Saint Paul a lo largo de un tramo de 3,5 millas (5,6 km) de University Avenue en el área de Midway . [8] Los informes de destrucción de propiedades en la región metropolitana llegaron desde los suburbios del norte de Blaine y Maple Grove hasta el suburbio del sur de Apple Valley. La mayoría de los arrestos de manifestantes que luego resultaron en cargos criminales fueron por actos de destrucción de propiedad y disturbios que ocurrieron antes del 1 de junio de 2020. [9] Las estimaciones de daños a la propiedad en la región fueron de más de $ 500 millones, [7] lo que convierte a los disturbios locales en el área de Minneapolis-Saint Paul en los segundos más destructivos en la historia de los Estados Unidos, después de los disturbios de Los Ángeles de 1992. [37] Aproximadamente el 60% de las pérdidas financieras no estaban aseguradas. [193] Los funcionarios locales estimaron que la reconstrucción de los corredores comerciales dañados en la región de Minneapolis-Saint Paul tomaría 10 años. [32]

Por las mañanas, después de las noches de fuertes disturbios, cientos de residentes con palas de nieve y escobas fueron a las áreas afectadas para limpiar basura, grafitis, vidrios rotos y los restos de edificios dañados. [194] [195] Los residentes organizaron campañas de recolección de alimentos después de que muchas tiendas de conveniencia y supermercados fueran destruidas o cerradas debido a los disturbios. [196] Más tarde, aparecieron vibrantes obras de arte callejero por todas las Twin Cities en edificios tapiados y otras superficies que honraban la memoria de George Floyd, contenían temas de justicia racial y mostraban solidaridad comunitaria. [197]

Al menos dos muertes ocurrieron durante la ola inicial de desorden civil. [36] Calvin Horton Jr., un hombre de 43 años de Minneapolis, fue asesinado a tiros el 27 de mayo por el dueño de la tienda Cadillac Pawn & Jewelry, quien creyó que estaba robando en su negocio. [4] [82] Oscar Lee Stewart Jr., un hombre de 30 años de Burnsville , Minnesota, murió por inhalación de humo y quemaduras en un incendio intencional en el edificio de la tienda Max It Pawn en Minneapolis el 28 de mayo. [5] [120] Nadie enfrentó cargos de homicidio en relación con la muerte de ninguno de los hombres: el asesinato de Horton se consideró defensa propia y la muerte de Steward accidental. [198] [199]

Los funcionarios tuvieron problemas para identificar a las personas responsables de causar destrucción a medida que las protestas pacíficas se transformaban en disturbios. Las fuerzas del orden recuperaron incendiarios, armas y vehículos robados que quedaron en las áreas de protestas acaloradas. [200] La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos investigó 164 [10] incendios de estructuras debido a incendios provocados en las Twin Cities en los días posteriores al asesinato de Floyd; el total no reflejó actos individuales de incendios provocados y no incluyó estructuras adyacentes dañadas por grandes incendios. [9] El centro de comando de aplicación de la ley de varias agencias para Twin Cities anunció que 604 manifestantes habían sido arrestados hasta el 2 de junio de 2020. [6] Varios cientos de los arrestados fueron descritos como participantes en protestas pacíficas, pero fueron detenidos por la noche por violar el toque de queda. [201] Las personas acusadas de violar el toque de queda enfrentaban multas potenciales de hasta $ 1,000 o 90 días de cárcel, [202] pero los cargos contra muchos de los que protestaron pacíficamente fueron retirados más tarde. [203]

El lote vacante anteriormente ocupado por Minnehaha Liquors, 14 de noviembre de 2022.

Un año después de los disturbios, los funcionarios federales habían acusado a 17 personas por delitos relacionados con disturbios o incendios provocados y los funcionarios locales habían acusado a 81 de delitos graves relacionados con los disturbios. [9] Más de la mitad de los acusados ​​fueron descritos como estadounidenses blancos que viajaron desde comunidades suburbanas o rurales para participar en los disturbios, algunos motivados para abordar la injusticia racial. [126] El conductor del camión cisterna durante la marcha de protesta de la I-35W el 31 de mayo de 2020, fue inicialmente acusado de operación vehicular criminal, [204] pero los cargos fueron desestimados y el conductor afirmó que no condujo hacia la protesta intencionalmente. [205]

Jaleel Stallings, quien había disparado contra un vehículo sin distintivos que contenía agentes de policía el 30 de mayo de 2020, fue absuelto en un juicio por cargos de intento de asesinato en 2021 después de argumentar con éxito que sus acciones fueron en defensa propia. Justin Stetson, un ex oficial de policía de Minneapolis, fue acusado a fines de 2022 de agresión en tercer grado por supuestamente golpear a Stallings después de que estaba desarmado y se había rendido. [206] [207] Stallings y varios otros resolvieron demandas por mala conducta policial con la ciudad de Minneapolis después de los disturbios. [207] [208] Stetson se declaró culpable el 10 de mayo de 2023 de agresión en tercer grado y un cargo de mala conducta como funcionario público para evitar la cárcel, con la condición de que nunca más volviera a trabajar como oficial de policía en Minnesota. [209] [210]

Los acontecimientos se convirtieron en tema de debate político local y nacional en los años posteriores. La terminología utilizada para caracterizar lo que sucedió en Minneapolis —"los disturbios" o "el levantamiento"— reflejó la creciente polarización política en los Estados Unidos en el momento del asesinato de Floyd e insinuó motivos más profundos para los actores violentos durante los disturbios. [211] [212] Sin embargo, el análisis de los cargos penales estatales y federales encontró que las multitudes desorganizadas no tenían un objetivo o afiliación únicos, muchas multitudes oportunistas se reunieron espontáneamente durante períodos de anarquía y que las personas que causaban destrucción tenían motivos contradictorios para sus acciones. [14]

Mapas

Principales áreas de disturbios cívicos en Minneapolis y Saint Paul, del 27 al 29 de mayo de 2020:

Vídeos

Eventos subsiguientes

Plaza George Floyd

Escultura del puño en George Floyd Square , 19 de junio de 2020

Las protestas por George Floyd surgieron por primera vez el 26 de mayo de 2020, en la intersección de East 38th Street y Chicago Avenue, donde fue asesinado el día anterior. [66] Los residentes y activistas transformaron la intersección de la calle en un sitio conmemorativo con arte público de Floyd y otros temas de justicia racial. Algunos activistas también ocuparon varias cuadras alrededor de la intersección en una protesta de ocupación . El sitio conmemorativo y la ocupación del área se denominaron George Floyd Square [213] [214] y se convirtió en un "sitio continuo de protesta" [215] y miles de personas de varios países lo visitaron. [216] [217] [215] Los equipos de la ciudad retiraron las barricadas de cemento en la intersección el 3 de junio de 2021, como parte de un proceso de reapertura gradual [218] y el tráfico vehicular se reanudó varias semanas después, el 20 de junio de 2021. [219] [220] El controvertido movimiento de protesta en George Floyd Square persistió después del proceso de reapertura de las calles de la ciudad en 2023. [221] [44]

Injusticia racial y otros asesinatos policiales

Después de la ola inicial de disturbios, los manifestantes continuaron buscando justicia para Floyd e hicieron llamados más amplios para abordar el racismo estructural en Minnesota, y muchos eventos de protesta fueron parte del movimiento más amplio Black Lives Matter . [30] La Radio Pública Nacional describió el período de protesta en los meses posteriores al asesinato de Floyd como el "verano del ajuste de cuentas racial". [222] Un columnista de The European Conservative se refirió a él como "el largo y caluroso verano de 2020", un guiño al largo y caluroso verano de 1967. [ 223] [224] [225] Los asesinatos a manos de las fuerzas del orden dieron lugar a protestas y desórdenes civiles intermitentes a lo largo de 2020, 2021 y 2022. [226] [227] Las protestas también llevaron a un movimiento de abolición de la policía local . Una campaña política para modificar la carta orgánica de la ciudad de Minneapolis a fin de reemplazar el departamento de policía por un Departamento de Seguridad Pública continuó en 2020 y 2021, pero la iniciativa de votación de la Pregunta 2 de la Ciudad fue finalmente rechazada por los votantes. [228] [229]

Juicio penal contra Derek Chauvin

Marcha de protesta en Minneapolis, 19 de abril de 2021

En 2020 y 2021, se llevaron a cabo varias protestas en Minneapolis que coincidieron con los procedimientos judiciales y el juicio penal de Derek Chauvin. [230] Los funcionarios del gobierno local rodearon el Centro de Gobierno del Condado de Hennepin, un tribunal del centro de Minneapolis y edificio de oficinas del gobierno local, que fue la sede de los procedimientos con una barrera de hormigón temporal, vallas de metal y alambre de púas en previsión de un desorden civil. [231] Las manifestaciones crecieron en tamaño durante el juicio penal de Chauvin que comenzó el 8 de marzo de 2021 y concluyó el 19 de abril de 2021. El tribunal anunció un veredicto de culpabilidad el 20 de abril de 2021, y varias marchas y manifestaciones tuvieron lugar posteriormente. [232]

Algunos activistas de Minneapolis que se vieron obligados a actuar por el asesinato de Floyd afirmaron que el veredicto de culpabilidad de Chauvin en abril de 2021 no sería el fin de su movimiento de protesta. Las protestas al concluir el caso penal de Chauvin incluyeron cánticos del mantra "Uno menos, faltan tres". [233] Alexander, Lane y Thao, los otros tres oficiales en la escena del asesinato de Floyd, esperaban un juicio federal por derechos civiles y un juicio penal estatal por complicidad en asesinato y homicidio involuntario. Los activistas creían que la justicia por el asesinato de Floyd incluía responsabilizar legalmente a los cuatro oficiales, así como hacer que los responsables políticos abordaran lo que percibían como racismo sistémico en la policía. [234] [171]

Varios activistas se comprometieron a seguir protestando hasta la conclusión de los juicios penales y el caso civil contra los agentes de policía en la escena del asesinato de Floyd. [235] [236]

Eventos del primer aniversario

Concierto en memoria de George Floyd en Minneapolis, 25 de mayo de 2021

Se celebraron varios actos con motivo del primer aniversario del asesinato de Floyd. La Fundación Memorial George Floyd, una organización sin ánimo de lucro fundada por la familia de Floyd, planeó marchas y manifestaciones en Minneapolis, Nueva York y Houston para el 23 de mayo de 2021, y convocó a dos días de activismo virtual en todo Estados Unidos en apoyo a la legislación de reforma de la policía federal. [237] [238] [239]

El 23 de mayo de 2021, la familia Floyd y activistas de derechos civiles encabezaron una manifestación en el centro de Minneapolis frente al edificio del Centro de Gobierno del Condado de Hennepin, que todavía estaba fortificado por una valla instalada para el juicio de Chauvin que concluyó un mes antes. Bridgett Floyd, que era la hermana de George, Al Sharpton, el abogado de la familia Floyd, Benjamin Crump, estuvieron entre los que hablaron ante la multitud de varios cientos de personas. Los activistas que hablaron esperaban que el asesinato de Floyd, que había sido un catalizador para cambiar las políticas policiales en los Estados Unidos, diera como resultado la aprobación de una legislación de reforma policial y el examen de otros asesinatos en los que estaban involucrados agentes . Los senadores estadounidenses Amy Klobuchar y Tina Smith, el gobernador de Minnesota Tim Walz, la vicegobernadora de Minnesota Peggy Flanagan, el alcalde de Minneapolis Jacob Frey y el alcalde de Saint Paul Melvin Carter asistieron a los eventos. Una multitud marchó por el centro de Minneapolis después de la manifestación. [240]

El 25 de mayo de 2021, el centro de Minneapolis fue sede del concierto "George Floyd Inaugural Remembrance: Celebration Of Life" y se celebraron varios eventos en la intersección de las calles East 38th y Chicago Avenue, donde fue asesinado. [241] El gobernador de Minnesota, Tim Walz, declaró un momento de silencio en todo el estado durante 9 minutos y 29 segundos , el tiempo que Chauvin estuvo arrodillado sobre Floyd, hasta la 1:00 p. m. Walz dijo: "El asesinato de George Floyd encendió un movimiento global y despertó a muchos habitantes de Minnesota y a personas de todo el mundo al racismo sistémico que nuestras comunidades negras, comunidades indígenas y comunidades de color han conocido durante siglos". [242]

Juicio por los derechos civiles de Kueng, Lane y Thao

Valla de seguridad en el edificio federal Warren E. Burger, 23 de enero de 2022

A principios de 2022, los funcionarios locales prepararon medidas de contraprotesta y para posibles disturbios antes del inicio programado para el 20 de enero del juicio federal por los derechos civiles de Kueng, Lane y Thao. Los funcionarios erigieron una valla de seguridad alrededor del edificio federal Warren E. Burger en Saint Paul, Minnesota, que contenía la sala del tribunal para el juicio. [243] [244] [245] Se llevaron a cabo manifestaciones de protesta en las calles que rodean el edificio de la sala del tribunal durante el juicio. [246] [247] [248] El 24 de febrero de 2022, Kueng, Lane y Thao fueron condenados por todos los cargos federales de derechos civiles que enfrentaban en el juicio. Un pequeño grupo de manifestantes se reunió fuera del edificio del tribunal en Saint Paul y en el lugar en Minneapolis donde Floyd fue asesinado mientras se leía el veredicto. [249]

Eventos del segundo aniversario

Reunión en el cementerio "Say Their Names", 25 de mayo de 2022

El 25 de mayo de 2022 se celebraron varios actos en Minneapolis en conmemoración del segundo aniversario del asesinato de Floyd. Los actos, conocidos como la Asamblea del Día del Ajuste de Cuentas Racial, promovieron la justicia y la sanación racial. En la plaza George Floyd de Minneapolis, los funcionarios de la ciudad desvelaron un cartel conmemorativo de la "plaza George Perry Floyd". Por la noche, unas tres docenas de manifestantes se reunieron frente a la residencia del gobernador de Minnesota en Saint Paul para exigir una reforma policial y un cambio sistémico. [250] Un grupo de manifestantes marchó por East Lake Street en Minneapolis el 28 de mayo de 2022 para conmemorar el segundo aniversario del incendio del tercer edificio de la comisaría de policía de la ciudad. Los manifestantes encendieron fuegos artificiales, pintaron mensajes con grafitis y prendieron fuego a varios carros de la compra. [251]

Proceso penal contra Lane, Kueng y Thao

Lane se declaró culpable el 18 de mayo de 2022 del cargo de complicidad en homicidio involuntario, con el fin de evitar el juicio y que se desestimara el cargo de complicidad en homicidio en segundo grado en su contra. [252] La selección del jurado para el juicio penal estatal de Kueng y Thao estaba programada para comenzar el 24 de octubre de 2022. A diferencia del juicio penal anterior de Chauvin y el juicio por derechos civiles de los otros tres oficiales en la escena de la muerte de Floyd, los procedimientos no se transmitieron en vivo y los funcionarios no habían rodeado el edificio de la sala del tribunal con una cerca de alambre de púas y tropas de la Guardia Nacional. [253] Unas horas antes de que comenzaran los procedimientos, Kueng se declaró culpable de los cargos penales estatales de complicidad en homicidio involuntario con una recomendación de 42 meses de prisión. [254] Thao renunció a su derecho a un juicio con jurado en lugar de un juicio con pruebas estipuladas, una medida legal que le dio al juez presidente 90 días para revisar las pruebas ante el tribunal y emitir un veredicto. [255]

El 2 de mayo de 2023, Tou Thao fue declarado culpable de complicidad en el homicidio, el último caso en un tribunal federal o estatal relacionado con la muerte de Floyd. La condena cumplió una demanda clave de los manifestantes: que los cuatro agentes de policía de Minneapolis fueran considerados legalmente responsables del asesinato de George Floyd. [45] [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ Robertson, Nicky (30 de mayo de 2020). «El director general de sanidad de Estados Unidos afirma que «no existe una receta fácil para sanar a nuestra nación»». CNN . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab Goldberg, Michelle (29 de mayo de 2020). "Opinión: Estados Unidos es un polvorín". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Gray, Callan (12 de junio de 2020). "Los manifestantes piden la renuncia del jefe del sindicato de policía de Minneapolis, Bob Kroll". KSTP . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  4. ^ abcde "Mientras el alcalde Frey pide el arresto de un agente, la violencia se intensifica en Minneapolis". Star Tribune . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  5. ^ abc "Médico forense identifica cuerpo encontrado en casa de empeños quemada en Minneapolis". KSTP . 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Pham, Scott (2 de junio de 2020). «La policía arrestó a más de 11.000 personas en protestas en todo Estados Unidos». BuzzFeed News . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  7. ^ abc St. Anthony, Neal (18 de mayo de 2021). "La Fundación Minneapolis recauda 20 millones de dólares para pequeñas empresas afectadas por disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  8. ^ abc Penrod, Josh; Sinner, CJ; Webster, MaryJo (19 de junio de 2020). «Edificios dañados en Minneapolis y St. Paul tras disturbios». Star Tribune . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  9. ^ abcdef Eischens, Rilyn (27 de mayo de 2021). «Un año después, pocos cargos por incendio y destrucción». Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  10. ^ abc Hassanzadeh, Erin (9 de junio de 2021). "'Este equipo encontrará quién eres': los investigadores de incendios provocados por disturbios continúan investigando docenas de casos". WCCO-TV . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  11. ^ ab Sepic, Matt (10 de diciembre de 2020). "Hombre de Twin Cities sentenciado por incendio provocado en disturbios". Radio Pública de Minnesota . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Mannix, Andy; Walsh, Paul (18 de febrero de 2021). "Atrapan en México a una pareja de Rochester sospechosa de incendiar una escuela y tiendas de St. Paul durante disturbios civiles". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  13. ^ Fiscalía de Estados Unidos, Distrito de Minnesota (7 de abril de 2021). «Hombre de Illinois se declara culpable de incendio provocado en tienda de teléfonos móviles de Minneapolis». Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  14. ^ ab Mannix, Andy (20 de diciembre de 2020). «Los registros judiciales y el FBI contradicen las afirmaciones de Trump sobre disturbios organizados 'liderados por Antifa' en Minneapolis después de la muerte de George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  15. ^ abcd Winter, Deena (28 de diciembre de 2022). «Ex oficial de policía de Minneapolis acusado de agredir a Jaleel Stallings». Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  16. ^ ab Olson, Rochelle (18 de junio de 2021). "Se desestimarán los cargos contra el camionero que se estrelló contra la protesta por George Floyd en el puente 35W". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  17. ^ Aizuramay, Aren (30 de mayo de 2020). "Una máscara y un carrito de tiro: disturbios en Minneapolis" Archivado el 11 de enero de 2022 en Wayback Machine , The New Inquiry . Consultado el 6 de enero de 2022.
  18. ^ Belz, Adam (9 de junio de 2020). «En el epicentro de los disturbios de Minneapolis, se está llevando a cabo un ajuste de cuentas». Star Tribune . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  19. ^ ab Hinton, Elizabeth (29 de mayo de 2020). "El levantamiento de Minneapolis en contexto". Boston Review . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  20. ^ Mogelson, Luke (13 de junio de 2020). "El corazón del levantamiento en Minneapolis". The New Yorker . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  21. ^ Forgrave, Reid (20 de febrero de 2021). "Las protestas de George Floyd le dieron un propósito. Pero la declaración de culpabilidad por incendio provocado en el Tercer Distrito tiene un precio". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  22. ^ Levenson, Eric (29 de marzo de 2021). "Ex oficial se arrodilló sobre George Floyd durante 9 minutos y 29 segundos, no los infames 8:46". CNN . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  23. ^ Hennessey, Kathleen; LeBlanc, Steve (4 de junio de 2020). «8:46: Un número se convierte en un potente símbolo de brutalidad policial». Associated Press . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  24. ^ Carrega, Christina; Lloyd, Whitney (3 de junio de 2020). «Cargos contra ex agentes de policía de Minneapolis implicados en la muerte de George Floyd». ABC News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  25. ^ Navarrette, Ruben Jr. "Pregunta inquietante tras el asesinato de George Floyd: ¿deberían los buenos policías haber detenido a un mal policía?". USA Today . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020 .
  26. ^ abcdefghijkl Stockman, Farah (3 de julio de 2020). «'Han perdido el control': por qué se quemó Minneapolis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  27. ^ Tracey, Michael (7 de julio de 2020). «Las ciudades gemelas devastadas por los disturbios ya están olvidadas». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Informe especial de NPR: Verano de ajuste de cuentas racial". Minnesota Public Radio . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  29. ^ Condon, Patrick; Otárola, Miguel (31 de mayo de 2020). «'Fuego, fuego, fuego': Noche de terror en Minneapolis mientras las llamadas al 911 no brindan ayuda». Star Tribune . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  30. ^ abcdefghijklmnopqrst Caputo, Angela; Craft, Will; Gilbert, Curtis (30 de junio de 2020). "'El distrito está en llamas': qué sucedió en el tercer distrito de Minneapolis y qué significa". Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  31. ^ Bakst, Brian (16 de febrero de 2021). "Los propietarios de negocios quemados y saqueados piden ayuda al estado". Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  32. ^ ab Moini, Nina (14 de agosto de 2020). "Los esfuerzos de reconstrucción de St. Paul avanzan poco a poco después de los disturbios civiles". MPR News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  33. ^ Meitrodt, Jeffrey (13 de agosto de 2020). «El paisaje de escombros persiste mientras Minneapolis exige impuestos a cambio de permisos». Star Tribune . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  34. ^ Nelson, Emma (12 de agosto de 2020). «Los daños causados ​​por los disturbios civiles en St. Paul ascienden a 82 millones de dólares». Star Tribune . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  35. ^ abc Bakst, Brian (10 de julio de 2020). "La guardia se movilizó rápidamente y se ajustó sobre la marcha para los disturbios por Floyd". MPR News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  36. ^ abc Jany, Libor (20 de julio de 2020). «Autoridades: Hallan cuerpo entre los escombros de una casa de empeños en el sur de Minneapolis quemada durante los disturbios por George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  37. ^ ab Meitrodt, Jeffrey (14 de junio de 2020). "Para los negocios de Twin Cities dañados por los disturbios, la reconstrucción comienza con donaciones y presión al gobierno". Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  38. ^ Braxton, Grey (16 de junio de 2020). "Documentaron el levantamiento de Los Ángeles de 1992. Así es como se compara el movimiento de George Floyd". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  39. ^ Lurie, Julia (15 de julio de 2020). «Semanas después, 500 personas siguen enfrentando cargos por protestar pacíficamente en Minneapolis». Mother Jones . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  40. ^ Luscombe, Richard; Ho, Vivian (7 de junio de 2020). «Las protestas por George Floyd entran en su tercera semana mientras el impulso por el cambio se extiende por Estados Unidos». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 14 de junio de 2020 .
  41. ^ ab Gerlicher., Scott (2020). "Testimonio escrito del comandante Scott Gerlicher, Departamento de Policía de Minneapolis, agosto de 2020" (PDF) . Town Square Media . Archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  42. ^ Maher, Erin Ailworth y Kris (10 de diciembre de 2020). «El monumento a George Floyd prospera, pero el vecindario de Minneapolis tiene dificultades». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  43. ^ ¿Qué ha cambiado seis meses después de la muerte de George Floyd? | Temporada 2020, PBS NewsHour, 25 de noviembre de 2020, archivado del original el 24 de mayo de 2021 , consultado el 16 de diciembre de 2020
  44. ^ ab Pan, H. Jiahong (5 de enero de 2023). «Año nuevo, ¿nueva George Floyd Square?». Minnesota Spokesman-Recorder . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  45. ^ ab Pan, H. Jiahong (2 de mayo de 2023). "Último oficial en el caso del asesinato de George Floyd condenado por cargos estatales". Minnesota Spokesman-Recorder . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  46. ^ ab Hyatt, Kim; Walsh, Paul (2 de mayo de 2023). «Tou Thao, ex oficial del MPD acusado del asesinato de George Floyd, declarado culpable». Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  47. ^ Hill, Evan; Tiefenthäler, Ainara; Triebert, Christiaan; Jordan, Drew; Willis, Haley; Stein, Robin (31 de mayo de 2020). «8 minutos y 46 segundos: cómo George Floyd fue asesinado bajo custodia policial». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .(video @ YouTube Archivado el 1 de junio de 2020 en Wayback Machine )
  48. ^ Davis, Zuri (26 de mayo de 2020). «Un hombre de Minnesota muere después de que un video muestra a un policía presionando su cuello con la rodilla durante casi 8 minutos». Reason . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  49. ^ Sawyer, Liz (28 de mayo de 2020). "George Floyd no mostró señales de vida desde el momento en que llegó el servicio médico de urgencia, según el informe del departamento de bomberos". Minneapolis Star-Tribune . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  50. ^ Webber, Tom (2020). Minneapolis: An Urban Biography . Saint Paul, Minnesota, Estados Unidos: Minnesota Historical Society Press. ISBN 978-1681341613.
  51. ^ abcde Ellis, Justin (9 de junio de 2020). "Minneapolis se lo merecía: mi ciudad natal se enfrenta no solo a una reconstrucción sino a un ajuste de cuentas". The Atlantic . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  52. ^ Mannix, Andy (14 de abril de 2016). «Minnesota envía a las minorías a prisión en tasas mucho más altas que los blancos». Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  53. ^ ab Raiche, Ryan; Augustine, Joe (24 de julio de 2020). "Justificando la fuerza: la descripción inicial de la muerte de George Floyd se ajusta a un patrón más amplio en el MPD". KSTP . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  54. ^ ab Bunn, Curtis y Charles, Nick (30 de mayo de 2020). "Los hombres negros de Minneapolis están indignados por el asesinato de Floyd y desconfían del sistema judicial" Archivado el 5 de enero de 2021 en Wayback Machine . NBC News . Consultado el 7 de julio de 2020.
  55. ^ abc Sergent, Jim; Loehrke, Janet; Padilla, Ramon; Hertel, Nora (1 de junio de 2020). "Protestas por George Floyd: ¿Cómo llegamos hasta aquí?". USA Today . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  56. ^ abc Davis, Tyler; Miller, Ryan W. (27 de mayo de 2020). «La muerte de George Floyd es otra herida para la comunidad negra de Minneapolis: '¿Por qué no puedo ser simplemente negro en el estado de Minnesota?'». USA Today . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  57. ^ ab Reeves, Mel (12 de noviembre de 2019). «El nivel de confianza cae después de que Kroll se uniera a Trump». Minnesota Spokesman-Recorder . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  58. ^ "Los funcionarios de Minneapolis describen un nuevo plan disciplinario para la policía". Star Tribune . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  59. ^ abcde «Cronología: Muerte de George Floyd, reacciones y protestas». Fox-9 KMSP . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  60. ^ abc «En imágenes: protestas por la muerte de George Floyd». CNN . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  61. ^ Mannix, Andy (3 de junio de 2020). «La policía de Minneapolis cita una situación 'fluida' como causa de la preocupante desinformación publicada tras la muerte de George Floyd». Star-Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  62. ^ Boone, Anna (7 de junio de 2020). «Una semana que sacudió al mundo: la muerte de George Floyd encendió protestas mucho más allá de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  63. ^ abcdefghij Kaul, Greta (1 de junio de 2020). «Siete días en Minneapolis: una cronología de lo que sabemos sobre la muerte de George Floyd y sus consecuencias». MinnPost . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  64. ^ Ortiz, Erik; Mendell, Donna (27 de mayo de 2020). "El agente de policía de Minneapolis en el centro de la muerte de George Floyd tenía antecedentes de quejas". NBC News . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  65. ^ Bump, Philip (20 de abril de 2021). «Cómo la primera declaración de la policía de Minneapolis hizo que el asesinato de George Floyd pareciera culpa de George Floyd». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  66. ^ abcd «Manifestantes se reúnen en Minneapolis para protestar por la muerte de George Floyd». KSTP-TV . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  67. ^ abcd Wagner, Jeff (18 de junio de 2020). «'Es realmente feo': los manifestantes se enfrentan a la policía de Minneapolis tras la muerte de George Floyd». WCCO-TV . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  68. ^ abcd "Se producen incendios, se saquean negocios y un hombre muere mientras las protestas por George Floyd se tornan violentas en Minneapolis". KMSP-TV . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Familiares y amigos lloran a George Floyd, víctima del asesinato a manos de la policía en Minneapolis". Time . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  70. ^ Personal de KTSP (27 de mayo de 2020). «'Esta es la decisión correcta': los oficiales involucrados en un incidente fatal en Minneapolis fueron despedidos, dice el alcalde». KTSP. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  71. ^ Simon, Alexandra (1 de junio de 2020). "Exjefe de policía de Minneapolis comparte carta del presidente del sindicato de policía sobre George Floyd y pide su placa". KARE11 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  72. ^ Wagner, Jeff (27 de mayo de 2020). "Los manifestantes se reúnen en el lugar donde George Floyd fue asesinado, así como en el tercer distrito del MPD". WCCO . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  73. ^ abcdefghijk "Cronología de la respuesta del estado a los disturbios civiles: 25 de mayo - 7 de junio de 2020" (PDF) . PublicRecordMedia.org . 1 de agosto de 2022. Archivado (PDF) del original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  74. ^ Wagner, Jeff (27 de mayo de 2020). "'No voy a aguantar tonterías': la segunda noche de protestas por George Floyd en Minneapolis estuvo marcada por saqueos, gases lacrimógenos e incendios". WCCO-TV . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  75. ^ Xiong, Chao (21 de marzo de 2021). "El fiscal del condado Mike Freeman vendió su casa y tomó medidas de seguridad tras el asesinato de Floyd y las protestas". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  76. ^ Peterson, Heyley (28 de mayo de 2020). "Target de Minneapolis cae en el caos cuando los saqueadores rompen ventanas, destruyen estantes y se llevan todo lo que hay dentro en medio de las protestas por la muerte de George Floyd". Business Insider . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  77. ^ "Un video de vigilancia confirma que el oficial de policía de Saint Paul, Jacob Pederson, no es 'El hombre del paraguas'". stpaul.gov . Ciudad de Saint Paul. 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  78. ^ abcd Jany, Libor (28 de julio de 2020). «Policía: 'El hombre del paraguas' era un supremacista blanco que intentaba incitar a los disturbios por George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  79. ^ Treisman, Rachel (28 de julio de 2020). "Según se informa, la policía de Minneapolis identifica al 'hombre del paraguas' viral como supremacista blanco". NPR . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  80. ^ abc Peiser, Jaclyn. «'Umbrella Man' se volvió viral al romper ventanas en una protesta. Era un supremacista blanco que intentaba provocar violencia, dice la policía». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  81. ^ abc Faircloth, Ryan; Navratil, Liz; Sawyer, Liz; McKinney, Matt (28 de mayo de 2020). "Los saqueos y las llamas estallan en Minneapolis en medio de las crecientes protestas por la muerte de George Floyd". Star Tribune . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  82. ^ abcd Walsh, Paul (29 de mayo de 2020). "Identifican a un hombre que recibió un disparo mortal frente a una casa de empeños de Lake Street durante los disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  83. ^ abcd Navratil, Liz; Jany, Libor (28 de mayo de 2020). "Mientras el alcalde Frey pide el arresto de un agente, la violencia se intensifica en Minneapolis". Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  84. ^ "No hay cargos por tiroteo fatal durante disturbios por George Floyd". MPR News . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  85. ^ Buchta, Jim (28 de mayo de 2020). "Los objetivos de vandalismo de Minneapolis incluyen un desarrollo de viviendas asequibles de 189 unidades". Star Tribune . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  86. ^ Bork, Corey (28 de mayo de 2020). "Repercusiones de la muerte de Floyd: el Departamento de Policía de Brooklyn Center responde a los robos en Shingle Creek Crossing". CCX Media . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  87. ^ Bailey, Holly; Shammas, Brittany; Bellware, Kim (28 de mayo de 2020). «Escena caótica en Minneapolis tras la segunda noche de protestas por la muerte de George Floyd». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  88. ^ abcde Mannix, Andy (29 de abril de 2023). "'No hay alegría': los correos electrónicos del Pentágono muestran que la Guardia Nacional se prepara para la misión horas antes de que se incendiara el Tercer Recinto". Star Tribune . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  89. ^ Personal de KTSP (28 de mayo de 2020). «Más de 500 soldados de la Guardia Nacional se activaron en medio de las protestas por la muerte de George Floyd; Frey declara el estado de emergencia en Minneapolis». KTSP. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  90. ^ abcd Sullivan, Tim; Forliti, Amy (28 de mayo de 2020). "La comisaría de policía de Minneapolis en llamas mientras aumentan las protestas". KCRA-TV . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  91. ^ "Minnesota llama a la Guardia Nacional para sofocar las violentas protestas en Minneapolis". VOA . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  92. ^ abc Lyden, Tom (9 de junio de 2020). "El ex oficial de policía de Minneapolis Chauvin estaba en conversaciones para declararse culpable antes de ser arrestado". KMSP-TV . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  93. ^ Xiong, Chao (31 de marzo de 2021). "El fiscal del condado Mike Freeman vendió su casa y tomó medidas de seguridad tras el asesinato de Floyd y las protestas". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  94. ^ Arango, Tim (10 de febrero de 2021). «El asesinato de George Floyd destrozó Minneapolis. Ahora llega el juicio». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  95. ^ abcdefg "Las tensiones se reavivan cerca del tercer distrito de Minneapolis". Fox 9 KMSP . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  96. ^ abcdefgh "Disturbios por George Floyd: la violencia se extiende por Twin Cities: el tercer distrito policial es tomado y quemado, los saqueos continúan, negocios incendiados". WCCO-TV . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  97. ^ Jennifer Brooks [@stribrooks] (28 de mayo de 2020). "Bueno, ESO estuvo fuera de lugar" ( Tweet ) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  98. ^ Winter, Deena (7 de diciembre de 2022). "El oficial de policía de Minneapolis que roció gas pimienta a manifestantes y transeúntes es desenmascarado por documentos judiciales". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  99. ^ abc Lyden, Tom (19 de julio de 2020). «La caída del tercer distrito: un relato minuto a minuto» Archivado el 21 de julio de 2020 en Wayback Machine . KMSP-TV . Consultado el 20 de julio de 2020.
  100. ^ Sepic, Matt (30 de septiembre de 2021). «Un hombre de Texas, de 24 años, admite haber disparado en una estación de policía de Minneapolis durante un motín». Radio Pública de Minnesota . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  101. ^ Forliti, Amy (4 de septiembre de 2020). «Supuestos miembros de Boogaloo enfrentan cargos de terrorismo en Minnesota». Associated Press . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  102. ^ Tribunal de Distrito de los Estados Unidos (19 de octubre de 2020). «Estados Unidos contra Ivan Harrison Hunter: denuncia penal (caso número 20-MJ-758-HB) Archivado el 12 de noviembre de 2022 en Wayback Machine ». Consultado el 27 de octubre de 2022.
  103. ^ Wilberg, Thomas E. (3 de septiembre de 2020). “Declaración jurada en apoyo de una solicitud de denuncia penal: Estados Unidos contra Michael Robert Solomon y Benjamin Ryan Teeter (AO 442; 2020R00270) Archivado el 18 de enero de 2022 en Wayback Machine ”. Páginas 6-7. Consultado el 23 de octubre de 2022. Archivado desde el original.
  104. ^ Departamento de Justicia de Estados Unidos (1 de junio de 2022). «Segundo miembro de Boogaloo Bois sentenciado a prisión por conspirar para brindar apoyo material a Hamás». Consultado el 1 de junio de 2022. Archivado desde el original
  105. ^ ab Read, Katy (23 de enero de 2021). «Dos más se declaran culpables de ayudar a quemar la sede del Tercer Distrito de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  106. ^ Wiese, Charlie (17 de junio de 2020). "Hombre de Staples acusado de incendio provocado en el tercer distrito policial de Minneapolis" Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . KSTP . Consultado el 22 de agosto de 2020.
  107. ^ abc Mannix, Andy (19 de junio de 2021). "¿Cómo pagarán los pirómanos del Tercer Distrito una indemnización de 12 millones de dólares? Probablemente no lo harán". Star Tribune . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  108. ^ ab Pross, Katrina (22 de enero de 2021). "Dos hombres se declaran culpables de incendio provocado en el edificio del tercer distrito del Departamento de Policía de Minneapolis". Pioneer Press . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  109. ^ Chanen, David (9 de junio de 2020) "Hombre acusado de incendiar la estación del tercer distrito de Minneapolis" Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Star Tribune . Consultado el 22 de agosto de 2020.
  110. ^ Pross, Katrina (22 de enero de 2021). "Dos hombres se declaran culpables de incendio provocado en el edificio del tercer distrito del Departamento de Policía de Minneapolis". Pioneer Press . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  111. ^ Sanford Nowlin (2 de octubre de 2021). "Un seguidor de Boogaloo Bois del área de San Antonio admite haber disparado en una estación de policía durante un motín". San Antonio Current . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  112. ^ Niara Savage (11 de octubre de 2021). "Un chico de Texas Boogaloo admite en la corte que viajó a Minneapolis después de la muerte de George Floyd y disparó 13 tiros en el edificio de la comisaría para sembrar el caos". Yahoo News . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  113. ^ Mannix, Andy (24 de octubre de 2020). «Acusan a un miembro de Boogaloo Bois de abrir fuego en una comisaría de policía de Minneapolis durante las protestas por George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  114. ^ Mannix, Andy (7 de junio de 2021). «Jugador de baloncesto universitario, influencer de TikTok sentenciado a prisión federal por incendiar el Tercer Recinto». Star Tribune . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  115. ^ "Miembro autodenominado de "Boogaloo Bois" se declara culpable de disturbios". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  116. ^ "'Caos absoluto' en Minneapolis mientras aumentan las protestas en todo Estados Unidos" The New York Times . 29 de mayo de 2020. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  117. ^ Impelli, Matthew (3 de junio de 2020). "El 54 por ciento de los estadounidenses cree que el incendio de la comisaría de policía de Minneapolis estaba justificado tras la muerte de George Floyd". Newsweek . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  118. ^ Walsh, Paul (18 de enero de 2022). "El juez no cumple con las pautas y le otorga una pena de 10 años al hombre que provocó un incendio mortal en Lake St. durante los disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  119. ^ Roper, Eric (22 de julio de 2020). "'¡Hay alguien ahí!' Los transeúntes se apresuraron a rescatar a una persona en una casa de empeños". Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine . Star Tribune. Consultado el 22 de julio de 2020.
  120. ^ ab Sawyer, Liz (14 de noviembre de 2020). "Para la familia del hombre que murió en el incendio de una casa de empeños durante los disturbios por George Floyd, el dolor está envuelto en un misterio". Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  121. ^ Walsh, Paul (27 de julio de 2021). «Hombre de Rochester admite haber incendiado una casa de empeños durante los disturbios de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  122. ^ Kian, Ava (31 de julio de 2021). «Más de un año después de los saqueos y los incendios provocados, St. Paul's Midway celebra el regreso de la farmacia Lloyd's». St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  123. ^ Jackson, Zoë (17 de junio de 2021). "Ex inquilinos del centro comercial Midway presentan una demanda contra los propietarios de la propiedad". Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  124. ^ ab Walsh, Paul (3 de enero de 2023). "Libertad condicional para mujer que estaba con su marido cuando él prendió fuego a la escuela secundaria St. Paul y a dos tiendas durante los disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  125. ^ Griswold, David (30 de junio de 2020). "Dos acusados ​​en incendios provocados separados en St. Paul". KARE-TV . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  126. ^ ab Melo, Frederick; Gottfried, Mara H. (10 de octubre de 2020). "Sospechosos de incendio provocado enfrentan cargos federales en relación con los disturbios tras la muerte de George Floyd". St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  127. ^ Walsh, Paul (21 de julio de 2021). «Un hombre de Brooklyn Park admite haber incendiado una tienda de St. Paul durante los disturbios tras la muerte de George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  128. ^ ab Goins, Sonya (29 de mayo de 2020). "Vándalos atacan negocios en los suburbios del noroeste, aumenta la seguridad". CCX Media . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  129. ^ Sprunt, Barbara (29 de mayo de 2020). "La historia detrás de 'Cuando comienza el saqueo, comienzan los disparos'". Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  130. ^ abcd "El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, se dirige a la ciudad en medio de una noche de violencia". WCCO-TV . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  131. ^ ab "Dos personas acusadas de lanzar cócteles molotov al edificio gubernamental del condado de Dakota". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  132. ^ Schuster, Christine (3 de junio de 2020). "Los federales acusan a un hombre de Savage de lanzar bombas molotov al centro del condado de Dakota". Southwest News Media . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  133. ^ "Hombre de los suburbios de Minneapolis sentenciado a 5 años por lanzar bombas incendiarias en el juzgado del condado de Dakota". St. Paul Pioneer Press . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  134. ^ "Orden de arresto: Estados Unidos de América contra (1) Garrett Patrick Ziegler (2) Fornandous Cortez Henderson (caso n.º 20-mj-343 BRT) Archivado el 15 de octubre de 2022 en Wayback Machine ". 1 de junio de 2020. Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el estado de Minnesota. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
  135. ^ Chanen, David (6 de diciembre de 2020). "Pirómano sentenciado a seis años por incendio y daños en edificio gubernamental del condado de Dakota". Star Tribune . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  136. ^ Rowland, Geoffrey (29 de mayo de 2020). «El gobernador de Minnesota se disculpa profundamente con el presidente de CNN después de que arrestaran a un miembro de la tripulación de la cadena». The Hill . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  137. ^ Yglesias, Matthew (29 de mayo de 2020). «El reportero de CNN Omar Jiménez arrestado en vivo en Minneapolis». Vox . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  138. ^ "El toque de queda entrará en vigor en Minneapolis-St. Paul a partir de las 8 p. m. del viernes". KTTC . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  139. ^ ab "¿A qué cargos se enfrenta el ex oficial Derek Chauvin por la muerte de George Floyd?" (URL y video) . KMSP-TV . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  140. ^ Stanley, Greg (19 de septiembre de 2020). "La autopsia de George Floyd pone en aprietos al médico forense del condado de Hennepin, Andrew Baker". Star Tribune . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  141. ^ Olson, Rochelle; Mannix, Andy (1 de febrero de 2022). "La defensa pregunta al médico forense sobre presiones externas durante la investigación de la muerte de George Floyd". Star Tribune . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  142. ^ Uren, Adam (30 de mayo de 2020). "Target cierra 73 tiendas en Minnesota hasta nuevo aviso". Bring Me The News . Archivado del original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  143. ^ Regan, Sheila; Klemko, Robert; Johnson, Jenna (30 de mayo de 2020). "Mientras el miedo se asienta sobre Minneapolis, las protestas y los enfrentamientos violentos se extienden por todo Estados Unidos" Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  144. ^ abcd Faircloth, Ryan (30 de mayo de 2020). "'Tienes que volver a casa', dice el gobernador de Minnesota, Tim Walz, mientras nuevos incendios y saqueos golpean Minneapolis". Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  145. ^ "'Esto no tiene que ver con la muerte de George': los manifestantes desafían la orden de toque de queda en Minneapolis, los incendios se desatan durante la cuarta noche de disturbios". 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  146. ^ ab Brown, Kyle (30 de mayo de 2020). "El gobernador Walz pide la movilización total de la Guardia Nacional de Minnesota; dicen muchos manifestantes de fuera del estado" Archivado el 7 de julio de 2020 en Wayback Machine . KSTP . Consultado el 30 de mayo de 2020.
  147. ^ Laporta, James; Burns, Robert (30 de mayo de 2020). «El Pentágono pone a la policía militar en alerta para ir a Minneapolis». AP News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  148. ^ "Actualizaciones en vivo de George Floyd: los funcionarios se preparan para la quinta noche de protestas". The New York Times . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  149. ^ Faircloth, Ryan (30 de mayo de 2020). "El gobernador de Minnesota, Tim Walz: 'Esto es un caos' mientras nuevos incendios y saqueos golpean Minneapolis". Star Tribune. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  150. ^ Collins, Jon; Shockman, Elizabeth (30 de mayo de 2020). «Extremistas y forasteros se encuentran entre quienes fomentan la violencia en Twin Cities». Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  151. ^ ab Marquez, Miguel (30 de mayo de 2020). «Actualizaciones en vivo: las protestas por George Floyd se extienden por todo el país». CNN . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  152. ^ "Miles de personas se reúnen frente a la casa del fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman". WCCO Radio . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  153. ^ ab Webster, Tony (2 de junio de 2020). «Hombre de St. Paul acusado de intento de asesinato de agentes de policía de Minneapolis». Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  154. ^ "Objetos y vehículos utilizados para atacar a agentes de policía en Minneapolis, según las autoridades". CNN . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  155. ^ "Periodistas denuncian haber sido atacados, arrestados y gaseados mientras cubrían los disturbios de Minneapolis". 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  156. ^ "Queja: Estado de Minnesota contra Justin Harland Stetson (27-CR-22-25882)" (PDF) . Fiscalía General de Minnesota . 28 de diciembre de 2022. Archivado (PDF) del original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  157. ^ ab Winter, Deena (1 de septiembre de 2021). "Jaleel Stallings disparó contra el MPD; un jurado lo absolvió de irregularidades". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  158. ^ "Justin Stetson admite culpabilidad en agresión a Jaleel Stallings". Sitio web oficial de la Oficina del Fiscal General de Minnesota . 10 de mayo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  159. ^ Xiong, Chao (2 de junio de 2020). «Cargos: Un hombre de St. Paul disparó varias veces a la policía de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  160. ^ Winter, Deena (17 de mayo de 2022). «Minneapolis pagará a Jaleel Stallings 1,5 millones de dólares». Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  161. ^ abcd Dale, Daniel (1 de julio de 2020). "Verificación de hechos: el gobernador de Minnesota, no Trump, llamó a la Guardia Nacional" Archivado el 14 de julio de 2020 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 14 de julio de 2020.
  162. ^ Márquez, Miguel (31 de mayo de 2020). «Manifestantes se reúnen en el lugar donde George Floyd fue arrestado por marchar». CNN . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  163. ^ "Protestas en Floyd: los manifestantes marchan, bloquean el tráfico; Walz extiende el toque de queda". Archivado el 5 de julio de 2020 en Wayback Machine . 31 de mayo de 2020. MPR News. Consultado el 5 de julio de 2020.
  164. ^ Montemayor, Stephen (1 de junio de 2020). "El fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, se hará cargo del caso del asesinato de Floyd". Star Tribune . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  165. ^ Nelson, Joe (31 de mayo de 2020). "Mira: Un camión cisterna avanza a toda velocidad hacia los manifestantes en el puente I-35W". Bring Me The News . Archivado del original el 6 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  166. ^ abc McBride, Jessica (31 de mayo de 2020). "Bogdan Vechirko acusado de conducir un camión cisterna contra una multitud en Minneapolis". Heavy.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  167. ^ ab "ÚLTIMA HORA: Un camión semirremolque avanza a toda velocidad hacia los manifestantes que protestan por George Floyd en el puente I-35W de Minneapolis". WCCO . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  168. ^ Olson, Rochelle (22 de octubre de 2020). «El conductor de camión que atropelló a los manifestantes de George Floyd en el puente I-35W es acusado». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  169. ^ Olson, Rochelle (18 de junio de 2021). "Se desestimarán los cargos contra el camionero que se estrelló contra la protesta por George Floyd en el puente 35W". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  170. ^ Fuller, Zach (1 de junio de 2020). "La Guardia Nacional de Minnesota se desmovilizará, los líderes dicen que es hora de trabajar". KTTC . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  171. ^ ab "Cronología: el asesinato de George Floyd y el juicio a Derek Chauvin". Minnesota Public Radio . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  172. ^ Walsh, James (1 de junio de 2020). «Miles de personas se reúnen en la mansión del gobernador para protestar por la muerte de Floyd». Star Tribune. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  173. ^ "Noticias de la protesta por George Floyd del 1 de junio". CNN . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  174. ^ Ferraro, Nick (2 de junio de 2020). "Miles de personas se reúnen para protestar pacíficamente en Twin Cities el martes". Archivado el 18 de junio de 2020 en Wayback Machine Pioneer Press . Consultado el 8 de julio de 2020.
  175. ^ Guardia Nacional de Minnesota (2 de junio de 2020). «Una protesta pacífica por la noche une a los miembros del servicio de la Guardia Nacional y a los manifestantes – Guardia Nacional de Minnesota». Guardia Nacional de Minnesota . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  176. ^ Doran, Kevin (11 de junio de 2020). «Cómo la Guardia Nacional de Minnesota se conectó con los manifestantes durante las manifestaciones por George Floyd». KTSP . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  177. ^ Silva, Daniella (2 de junio de 2020). "Una sombría protesta en la intersección de Minneapolis donde murió Floyd". NBC News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  178. ^ Montemayor, Stephen; Xiong, Chao (3 de junio de 2020). "El fiscal general Keith Ellison elevará los cargos contra el oficial que se arrodilló sobre el cuello de George Floyd; también acusará a otros tres involucrados". Minnesota Star-Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  179. ^ "Muerte de George Floyd: Derek Chauvin ahora enfrenta un homicidio involuntario en segundo grado; otros tres oficiales acusados". CBS Minnesota . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  180. ^ Louwagie, Pam (5 de junio de 2020). «Cambiaste el mundo, George»: George Floyd recordado en un conmovedor y emotivo servicio conmemorativo. Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine . Star Tribune . Consultado el 6 de julio de 2020.
  181. ^ Morrison, Aaron y Sullivan, Tim (4 de junio de 2020). «`¡Quita tu rodilla de nuestros cuellos!': Floyd se lamenta en Minneapolis» [ enlace muerto permanente ] . Star Tribune . Consultado el 6 de julio de 2020.
  182. ^ Gray, Callan (5 de junio de 2020). "Miles de personas marchan por Minneapolis el viernes pidiendo reformas" Archivado el 3 de julio de 2020 en Wayback Machine . KTSP . Consultado el 8 de julio de 2018.
  183. ^ Pross, Katrina (5 de junio de 2020). «Terminarán los toques de queda nocturnos en Minneapolis y St. Paul». Pioneer Press. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  184. ^ abc Moore, Jane (7 de junio de 2020). "El alcalde de Minneapolis, Frey, les dice a los manifestantes de 'DefundMPD' que prefiere las reformas antes que la disolución". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021.
  185. ^ ab Amir Vera; Hollie Silverman (7 de junio de 2020). "El alcalde de Minneapolis abucheado por los manifestantes tras negarse a desfinanciar y abolir la policía". CNN . Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  186. ^ ab Schuman, David (6 de junio de 2020). "'No estoy a favor de abolir todo el Departamento de Policía': el alcalde Frey se pronuncia en la protesta de Mpls". WCCO 4CBS Minnesota. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  187. ^ Searcey, Dionne; Eligon, John (7 de junio de 2020). "Minneapolis desmantelará su fuerza policial, prometen los miembros del consejo". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  188. ^ Solender, Andrew. "Minneapolis vota para disolver el Departamento de Policía". Forbes . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  189. ^ Navratil, Liz (8 de junio de 2020). «La mayoría del Ayuntamiento de Minneapolis se compromete a 'iniciar el proceso de acabar' con el Departamento de Policía». Star Tribune . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  190. ^ "La mayoría de los miembros del consejo de Minneapolis, a prueba de veto, apoya el desmantelamiento del departamento de policía". MPR News . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  191. ^ "Los miembros del Ayuntamiento de Minneapolis anuncian su intención de cambiar radicalmente el departamento de policía de su ciudad". www.cbsnews.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  192. ^ Wilder Research (marzo de 2022). "An External Review of the State's Response to the Civil Disrest in Minnesota from May 26-June 7, 2020: A Report of Findings and Recommendations Prepared by Wilder Research for the Minnesota Department of Public Safety Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine ". Consultado el 19 de abril de 2022.
  193. ^ Du, Susan (21 de mayo de 2020). "¿Una mejor Lake Street? Una esperanza audaz para un corredor destrozado por los disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  194. ^ Severson, Gordon (29 de mayo de 2020). "Nos vieron enojados, ahora nos verán tratando de limpiar pacíficamente la situación". KARE11.
  195. ^ Formichella, Lucien (1 de junio de 2020). «Voluntarios de Minneapolis limpian las calles tras las protestas por Floyd». Al Jazeera. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  196. ^ Hopfensperger, Jean; Smith, Kelly (2 de junio de 2020). «En Minneapolis, un silencioso ejército de generosidad cobra fuerza». Star Tribune. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  197. ^ Martin, Liv (17 de junio de 2020). «Artistas de Minnesota rinden homenaje a George Floyd a través del arte público». Minnesota Monthly . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  198. ^ "No hay cargos por tiroteo fatal durante disturbios por George Floyd". Minnesota Public Radio . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  199. ^ Walsh, Paul (18 de enero de 2022). "El juez no cumple con las pautas y le otorga una pena de 10 años al hombre que provocó un incendio mortal en Lake St. durante los disturbios". Star Tribune . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  200. ^ Silverman, Holie (31 de mayo de 2020). «La policía de Minnesota encuentra incendiarios, armas y vehículos robados mientras responde a las protestas». CNN . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  201. ^ Staff (1 de junio de 2020). "Más de 480 arrestados durante el fin de semana en medio de la agresiva respuesta de Minnesota a las protestas y los disturbios" Archivado el 2 de julio de 2020 en Wayback Machine . WCCO .
  202. ^ Montemayor, Stephen (22 de junio de 2020). "Colin Kaepernick ayuda a cubrir los costos legales de los manifestantes de Minnesota" Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine . Star Tribune .
  203. ^ MacFarquhar, Neil (19 de noviembre de 2020). «Por qué miles de personas están desestimando los cargos contra los manifestantes». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  204. ^ McBride, Jessica (31 de mayo de 2020). "Bogdan Vechirko acusado de conducir un camión cisterna contra una multitud en Minneapolis". Heavy.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  205. ^ Olson, Rochelle (18 de junio de 2021). "Se desestimarán los cargos contra el camionero que se estrelló contra la protesta por George Floyd en el puente 35W". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  206. ^ Winter, Deena (1 de septiembre de 2021). "Jaleel Stallings disparó contra el MPD; un jurado lo absolvió de irregularidades". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  207. ^ ab Winter, Deena (28 de diciembre de 2022). «Ex oficial de policía de Minneapolis acusado de agredir a Jaleel Stallings». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  208. ^ Winter, Deena (16 de noviembre de 2021). «Minneapolis enfrenta $111 millones en pagos legales». Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  209. ^ Longworth, Nick (10 de mayo de 2023). "Exoficial del MPD Stetson acepta acuerdo de culpabilidad por golpiza a Jaleel Stallings". KMSP-TV . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  210. ^ Winter, Deena (8 de mayo de 2023). "Jaleel Stallings se opone a un acuerdo de culpabilidad para un oficial del MPD acusado de golpearlo". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  211. ^ Bump, Philip. «Análisis | La falsa comparación entre las protestas del verano pasado y lo que ocurrió en el Capitolio». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  212. ^ Forgrave, Reid (20 de febrero de 2021). "Las protestas de George Floyd le dieron un propósito. Pero la declaración de culpabilidad por incendio provocado en el Tercer Distrito tiene un precio". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  213. ^ Burks, Megan (11 de diciembre de 2020). "La plaza de George Floyd ofrece una alternativa a la policía, aunque no todos los vecinos la quieren". MPR News . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  214. ^ Schuman, David (25 de enero de 2021). «'Vemos nuestra protesta como arte': el futuro de George Floyd Square se está volviendo más claro». WCCO . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  215. ^ ab Hendricks, Trisha (25 de abril de 2021). "Un profesor de la ASU crea el documental 'George Floyd Square'". 12 News KPNX . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  216. ^ Buncombe, Andrew (7 de mayo de 2021). "¿Qué pasará con el monumento a George Floyd y con todos los demás hombres negros asesinados por la policía de Minneapolis?". The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  217. ^ Walsh, Paul (18 de mayo de 2021). «Se ha planeado una celebración de la vida en George Floyd Square para conmemorar el año desde que fue asesinado por la policía de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  218. ^ Winter, Deena; Bogel-Burroughs, Nicholas; Gross, Jenny (3 de junio de 2021). «Minneapolis retira monumentos y barricadas de la plaza George Floyd». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  219. Griswold, David (20 de junio de 2021). «El tráfico se reanuda en George Floyd Square». KARE-TV . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  220. ^ "George Floyd Square, Uptown Intersection Reopen To Traffic" (Reapertura al tráfico de la intersección de George Floyd Square y Uptown). WCCO-TV . 20 de junio de 2021. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  221. ^ Noma, Shosuke (5 de enero de 2022). «Kim Potter fue declarada culpable de homicidio en primer y segundo grado». The Mac Weekly . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 5 de enero de 2022 .
  222. ^ Chang, Ailsa ; Martin, Rachael; Marrapodi, Eric (19 de agosto de 2020). "El verano del ajuste de cuentas racial". Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  223. ^ "El 'largo y caluroso verano' de Minneapolis del 67 y los paralelismos con las protestas actuales". US News & World Report . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  224. ^ Número 17, 21 de agosto de 2020 Opinión (21 de agosto de 2020). «El largo y caluroso verano de 2020». The European Conservative. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  225. ^ Landis, Christopher (21 de agosto de 2020). «El largo y caluroso verano de 2020». The European Conservative . 3 (17). Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  226. ^ Cordero, Christiane (8 de julio de 2021). "Otra noche de disturbios en Uptown". WCCO-TV . Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  227. ^ Forgrave Forgrave, Reid (6 de julio de 2020). "Recordando a Philando Castile, cuatro años después: 'Ahora tenemos fuerza en los números'". Star Tribune . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  228. ^ Du, Susan; Navratil, Liz (30 de abril de 2021). "Vote Yes 4 Minneapolis presenta una petición para eliminar a MPD de la carta". Star Tribune . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  229. ^ "Los votantes de Minneapolis rechazan el plan para reformar la policía de la ciudad". Minnesota Public Radio . 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  230. ^ Montemayor, Stephen (15 de diciembre de 2020). "Los funcionarios estatales instan a mantener la cerca alrededor del Capitolio estatal hasta bien entrado el 2021". Star Tribune . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  231. ^ Jackson, Zoë; Forgrave, Reid Forgrave; Du, Susan (9 de marzo de 2021). "Manifestantes pacíficos marchan en Minneapolis mientras el juicio de Derek Chauvin por la muerte de George Floyd se ve frenado por disputas legales". Star Tribune . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  232. ^ Mannix, Andy (20 de abril de 2021). "Las calles de Minneapolis estallan de júbilo por los veredictos de culpabilidad de Derek Chauvin". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  233. ^ Norfleet, Nicole; Forgrave, Reid (26 de junio de 2021). "La sentencia de Derek Chauvin genera alivio, pero también determinación para seguir luchando contra la injusticia". Star Tribune . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  234. ^ "Tras el veredicto de Chauvin, los activistas de Minneapolis se preparan para la larga lucha que les espera". Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  235. ^ Ismail, Aymann (20 de abril de 2021). "Cuando se dictó el veredicto". Slate . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  236. ^ "'Condenar a Chauvin no es suficiente': los líderes instan a una reforma en la manifestación que marca el primer año de la muerte de George Floyd". CBS News . 23 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  237. ^ WTVD (20 de mayo de 2021). «Se publicaron los planes de conmemoración para el primer aniversario de la muerte de George Floyd». ABC11 Raleigh-Durham . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  238. ^ Haavik, Emily (20 de mayo de 2021). «'Dios siempre me da fuerzas': la hermana de George Floyd reflexiona sobre el año transcurrido desde su asesinato». KARE-11 . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  239. ^ Bragg, Ndea Yancey (20 de mayo de 2021). «'Celebraremos la vida de mi hermano': la familia de George Floyd realizará manifestaciones y marchas por el primer aniversario de su muerte». USA Today . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  240. ^ Bierschbach, Briana (23 de mayo de 2021). «Familias y líderes de derechos civiles reflexionan sobre el aniversario del asesinato de George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  241. ^ Sanberg, Diane (25 de mayo de 2021). "Un año después de su muerte, las Twin Cities recuerdan a George Floyd con celebraciones y una reflexión sombría". KARE-TV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  242. ^ Jacobsen, Jeremiah (24 de mayo de 2020). "Se planea un momento de silencio a nivel estatal el martes en el aniversario de la muerte de George Floyd". KARE-11 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  243. ^ Galioto, Katie (4 de diciembre de 2021). "St. Paul acogerá un juicio federal por los derechos civiles de los ex policías de Minneapolis por la muerte de Floyd". Star Tribune . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  244. ^ "Se erigió una valla alrededor del juzgado federal de St. Paul antes del juicio a ex oficiales de Minneapolis". KSTP-TV . 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  245. ^ "Otros 3 policías implicados en la muerte de George Floyd serán juzgados este mes". Star Tribune . 6 de enero de 2022. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  246. ^ Barrett, Joe (3 de enero de 2022). «El área de Minneapolis se prepara para otro juicio por el asesinato de George Floyd». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  247. ^ Arango, Tim (24 de enero de 2022). «Comienza el juicio para tres agentes por la muerte de George Floyd». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  248. ^ Ajasa, Amudalat (24 de enero de 2022). «Comienza el juicio contra tres expolicías presentes en el asesinato de George Floyd». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  249. ^ "3 ex policías condenados por violaciones de derechos en el asesinato de George Floyd". CNBC . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  250. ^ Rao, Maya; Mahamud, Faiza; Du, Susan (25 de mayo de 2022). «Dos años después, los habitantes de Minnesota se reúnen para recordar a George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  251. ^ "This Is America #168: Lucha para salvar el People's Park en Berkeley, escuela ocupada en Oakland, huelgas de hambre en la prisión de ICE en Tacoma". It's Going Down . 3 de junio de 2022. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  252. ^ Olson, Rochelle (18 de mayo de 2022). "El ex oficial del MPD Thomas Lane se declara culpable del cargo de homicidio involuntario por su papel en el asesinato de George Floyd". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  253. ^ Hyatt, Kim (23 de octubre de 2022). «Comienza el juicio estatal contra dos exagentes del MPD por su papel en el asesinato de George Floyd». Star Tribune . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  254. ^ Hutchinson, Bill (24 de octubre de 2022). «El ex oficial de policía J. Alexander Kueng se declara culpable en el caso de la muerte de George Floyd». ABC News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  255. ^ Hyatt, Kim (24 de octubre de 2022). «Kueng se declara culpable de los cargos estatales por el asesinato de George Floyd; Thao acepta que el juez decida su caso». Star Tribune . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos