stringtranslate.com

orilla

Orillia ( / ə ˈ r ɪ l i ə / ) [6] es una ciudad en Ontario , Canadá, a unos 30 km (18 millas) al noreste de Barrie en el condado de Simcoe . Está situado en la confluencia del lago Couchiching y el lago Simcoe . Aunque está ubicada geográficamente dentro del condado de Simcoe, la ciudad es un municipio de un solo nivel . Es parte de la región de Huronia en el centro de Ontario . La población en 2021 era 33.411. [5]

Se incorporó como pueblo en 1867, pero la historia de lo que hoy es la ciudad de Orillia se remonta al menos a varios miles de años. Los arqueólogos han descubierto evidencia de pesca por parte de los pueblos hurones e iroqueses en el área hace más de 4.000 años, y de sitios utilizados por los pueblos aborígenes durante cientos de años para comerciar, cazar y pescar.

Conocida como la "Ciudad del Sol", el gran paseo marítimo de la ciudad atrae a muchos turistas a la zona cada año, al igual que una serie de festivales anuales y otras atracciones culturales. Si bien el mayor empleador del área es Casino Rama , la actividad económica general en Orillia es una mezcla de muchas industrias diferentes, incluidas la manufactura, los servicios gubernamentales, el servicio al cliente y el turismo.

Orillia se encuentra a orillas de dos lagos conectados: el lago Simcoe y el lago Couchiching . Ambos lagos forman parte de la vía fluvial Trent-Severn . Diríjase hacia el norte por el lago Couchiching, luego a través de tres esclusas y el único ferrocarril marítimo ( Big Chute Marine Railway ) todavía en uso en América del Norte conduce a Georgian Bay en el lago Hurón . Viaja hacia el sureste a través del lago Simcoe, a través de muchas esclusas (incluidas dos de las esclusas de elevación hidráulica más altas del mundo, Peterborough Lift Lock y Kirkfield Lift Lock ) y finalmente conduce al lago Ontario . Desde cualquiera de estos Grandes Lagos se puede conectar con el San Lorenzo y de allí con el Océano Atlántico .

Historia

Un monumento de bronce que representa a un misionero cristiano sosteniendo una cruz en alto sobre las cabezas de dos pueblos aborígenes norteamericanos sentados a sus pies.
La parte misionera cristiana del monumento a Samuel de Champlain diseñado por Vernon March en Orillia
Ayuntamiento de Orilla

La historia humana de la zona se remonta a varios miles de años atrás: en "Narrows", una pequeña vía fluvial que conecta el lago Couchiching y el lago Simcoe , hay evidencia arqueológica marina de antiguas presas de pesca utilizadas por los hurones e iroqueses para atrapar peces hace más de 4.000 años. atrás. Además, hay varios sitios arqueológicos en los alrededores que proporcionan evidencia de campamentos de comercio, pesca y caza que fueron visitados durante cientos de años por pueblos indígenas . Aunque el sitio de lo que ahora es Orillia fue originalmente un asentamiento del pueblo Huron-Wendat, más tarde fue habitado por el pueblo Ojibwe , que se asentó en la tierra bajo el liderazgo del jefe William Yellowhead . El pueblo Ojibwe permaneció en la tierra hasta la llegada de los colonos europeos. [7]

También es de destacar que el famoso explorador francés Samuel de Champlain visitó el área que más tarde se convertiría en Orillia en el verano de 1615, recorriendo lo que siglos más tarde se convertiría en Coldwater Road; Fue utilizado por los hurones , ojibways , franceses y británicos como ruta de comercio de pieles. Champlain pasó el invierno con los hurones en su pueblo principal, Cahiague (cerca del actual Warminster). [8] Ecole Samuel de Champlain , una escuela primaria francófona local, lleva su nombre en su honor. También se puede encontrar un monumento a Samuel de Champlain en Couchiching Beach Park y es un sitio histórico nacional de Canadá .

El gobierno firmó tratados con los hurones en 1798, 1815 y 1818 para ganar tierras al norte y al oeste del lago Simcoe y luego otorgó subvenciones a los veteranos militares. [8] En 1840, el gobierno compró tierras adicionales a las Primeras Naciones y estableció el asentamiento de Orillia. La población en 1846 era de aproximadamente 200 habitantes. El asentamiento tenía una iglesia, una oficina de correos , cuatro tiendas, tres tabernas , una curtiduría , dos herreros , cuatro zapateros , un sastre y dos fabricantes de muebles. A aproximadamente una milla de distancia se puede encontrar un molino. [9]

En 1869, la población era de 1200 habitantes. La construcción de Monck Road comenzó en 1866 y se completó en 1873. Un tramo de 100 millas permitía viajar a Bancroft , Ontario, donde se podían encontrar otras carreteras para viajar a Ottawa. [8]

Las conexiones de transporte con Toronto y Georgian Bay estimularon el desarrollo de Orillia como centro comercial y lugar de veraneo. [10] El pueblo de Orillia se incorporó en 1867 (compartiendo el mismo año de nacimiento que Canadá ). En 1875, la población era de 2.000 habitantes y Orillia se convirtió en una ciudad con un alcalde, un reeve, un diputado reeve y nueve concejales. [11] Orillia fue designada ciudad en 1969. [12]

En el libro Sunshine Sketches of a Little Town de Stephen Leacock de 1912 , Orillia se utilizó como base para la ciudad ficticia conocida como "Mariposa", aunque Leacock afirmó que la ciudad ficticia realmente podría ser cualquier ciudad. El libro se basó en las experiencias de Leacock en la ciudad y, desde el lanzamiento del libro, la ciudad ha intentado imitar la ubicación ficticia de tantas maneras como sea posible. El Museo Leacock y Sitio Histórico Nacional, ubicado en Orillia, es uno de los Sitios Históricos Nacionales de Canadá . [13]

La novela Five Days of the Ghost de William E. Bell de 1989 también se desarrolló en Orillia, y muchos lectores reconocieron lugares locales populares, incluida la Iglesia Católica Guardian Angels, la estatua de Samuel de Champlain en Couchiching Beach Park y Chiefs Island en el medio de Lago Couchiching .

Orillia fue el primer municipio de América del Norte en introducir el horario de verano [14] y tuvo la primera planta de transmisión hidroeléctrica municipal [15] en América del Norte.

Etimología

El primer uso registrado del nombre para describir la región, que hasta entonces no tenía ninguna designación oficialmente sancionada, fue en 1820 cuando el entonces teniente gobernador Sir Peregrine Maitland le dio el nombre en York , Alto Canadá . Maitland fue un veterano de la campaña británica contra los franceses en España , llamada Guerra Peninsular , durante las Guerras Napoleónicas donde sirvió bajo el mando del Duque de Wellington .

Si bien no hay registros que indiquen claramente el motivo del nombre Orillia, la explicación más común sostiene que el nombre se origina en el español "orilla", que puede significar la orilla de un lago o de un río. La pronunciación en español suena muy parecido a "oreeya", y dado que la palabra en sí se escribe casi idénticamente a Orillia, sin la segunda "i", ha llegado a ser comúnmente aceptada como la palabra fuente del nombre de la ciudad. Además, la teoría del origen español está respaldada por los nombres de las comunidades y puntos de referencia circundantes, que incluyen Oro por oro , Mariposa por mariposa y Mono por mono . Los documentos históricos contienen una segunda grafía del nombre que nunca fue reconocida oficialmente, Aurelia, que cuando se pronuncia suena similar al nombre y se considera un error administrativo . [dieciséis]

Demografía

Censo de Canadá - perfil de la comunidad de Orillia
Referencias: 2021 [18] 2016 [19] 2011 [2] anterior [20] [21]

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Orillia tenía una población de33.411 viviendo en14.422 de sus15.428 viviendas privadas en total, un cambio del 7,2% con respecto a su población de 2016 de31.166 . Con una superficie terrestre de 28,53 km 2 (11,02 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1.171,1/km 2 (3.033,1/millas cuadradas) en 2021. [22]

El ingreso familiar medio en 2015 en Orillia fue de 55.802 dólares, cifra inferior al promedio provincial de Ontario de 74.287 dólares. [17]

Gobierno

Orillia está gobernada por el Ayuntamiento de Orillia , que está formado por ocho concejales y un alcalde.

Hay cuatro distritos en la ciudad.

De 1875 a 1969 el consejo estuvo dirigido por un reeve o alcalde. Desde 1969 el jefe del consejo es el alcalde.

Isla de la uva

Grape Island es una isla lacustre ubicada frente a Victoria Point en el extremo norte del lago Simcoe .

Hoy en día, la isla está ocupada por unas 40 casas o cabañas privadas y las residencias forman parte de la Asociación de Propietarios de Propiedades de Grape Island (c. 1952). [28] El acceso está restringido a los residentes de la isla con acceso en barco desde el muelle sur de Forest Avenue a los muelles privados de la isla. [28] El intenso tráfico en los muelles del continente ha provocado tensiones entre los residentes de la isla y los residentes de Victoria Point. [28] La ciudad de Orillia está trabajando para encontrar una solución para el acceso a la isla sin molestar a los residentes en Victoria Point. [29]

No existen vías vehiculares en la isla. Sólo Ivy Lane, un subsidio para carreteras, sirve como camino a las casas de la isla. [30] El taxi acuático es el principal medio de transporte a la isla (a menos que los residentes tengan sus propios barcos privados) desde el muelle continental propiedad de GIPOA hasta el muelle de la isla (en un terreno baldío). [30]

Economía

Entrada principal del Casino Rama en Orillia

El interés inicial en Orillia provino de los comerciantes de pieles que utilizaban el lugar de reunión en Narrows para hacer negocios con las numerosas tribus que llegaban allí cada primavera y otoño. Posteriormente, la economía de Orillia abarcó desde la agricultura (incluso en el centro de la ciudad) hasta la maquinaria, los automóviles e incluso uno de los primeros "campers" (una tienda de campaña emergente en un automóvil).

La actividad económica en Orillia es una combinación de manufactura, servicios gubernamentales, servicio al cliente y turismo. El empleador más grande de la zona es el Casino Rama , ubicado en las cercanas tierras de reserva de los Chippewas de la Primera Nación Rama . Las operaciones de fabricación en la ciudad incluyen CCI Thermal Technologies (calentadores industriales y componentes de calefacción), Dorr-Oliver Eimco (equipos industriales), Kubota Metal Corporation ( componentes para la industria petroquímica ), Parker Hannifin (productos de caucho moldeado), Pliant Corporation (componentes para el embalaje). industria), Smiths Aerospace Components (mecanizado de la industria aeroespacial) y TI Group Automotive Systems (componentes de automoción). El centro de llamadas Tele Tech Canada también emplea aproximadamente a 850 personas. La sede central de operaciones de la policía provincial de Ontario está ubicada en Orillia en Memorial Drive junto con la sede regional.

Los asientos Heywood-Wakefield, que operaron desde principios del siglo XX, anunciaron que cerrarían sus puertas en septiembre de 2007. A finales de julio de 2009, Parker Hannifin anunció que cerrarían sus operaciones en Orillia a finales de año. [31]

GWB Rope & Twine, que fue uno de los principales productores norteamericanos de cuerda trenzada de 1973 a 1985, fue también el inventor de la red de sujeción de carga o comestibles para automóviles. La red se introdujo con el lanzamiento del Ford Taurus en la Navidad de 1985, y poco después la empresa se vendió y se convirtió en Polytech Netting Industries, que empleó a varios cientos de personas hasta que se mudó a México en 1996-1997. Los fundadores de GWB Rope and Twine, Gordon W. Brown y su familia, lanzaron G&B Ropes en 1990. (Su hijo Sean Brown trabajó con G&B Ropes hasta que transfirió la propiedad alrededor de 1998. Luego, Sean Brown ayudó en el desarrollo del negocio de fabricación de cuerdas más nuevo de Orillia, Cuerdas de punto rojo.)

Los grandes empleadores del sector público incluyen la sede de la Policía Provincial de Ontario , que se encuentra en Orillia. El Centro Regional Huronia , anteriormente un asilo que luego se convirtió en una institución para albergar a personas discapacitadas, fue uno de los mayores empleadores de la zona durante muchas décadas hasta el movimiento de desinstitucionalización de los años 1980 y 1990.

Recreación y cultura

Orillia es conocida como la "Ciudad del Sol", tomando el apodo de su papel de la ficticia "Mariposa" en el libro Sunshine Sketches of a Little Town de Stephen Leacock . Muchas empresas locales también utilizan "Mariposa" en sus nombres.

El ayuntamiento ha restringido activamente la construcción de grandes edificios en el centro de la ciudad y busca mantener un cierto aire de "pequeña ciudad" en cuanto a carteles y decoraciones. Sin embargo, en 2017, se discutieron más a fondo los planes para reconstruir el distrito costero y otras áreas subdesarrolladas o vacías. Se desarrolló un modelo 3D en la Legión Real Canadiense local para reflejar el futuro posible y se exhibirá en el ayuntamiento.

Museo Leacock y sitio histórico nacional

El "Distrito de las Artes" de Orillia está ubicado en Peter St. S., entre Mississauga St. E. y Colborne St. E., y alberga una variedad de galerías de arte , excelentes restaurantes y tiendas. En su centro se encuentra el Museo de Arte e Historia de Orillia, considerado el centro del arte y la cultura de la ciudad, que desempeña un papel fundamental en los eventos culturales municipales.

El museo ocupa los cuatro pisos del histórico edificio Sir Sam Steele, un destino emblemático tanto para residentes como para visitantes. Una colección de más de 10,000 artefactos de importancia histórica regional se presenta en un programa de exhibiciones rotativas. En un piso separado hay un espacio de arte contemporáneo con exhibiciones de artistas regionales e internacionales. El museo también cuenta con un espacio educativo designado y alberga actividades que incluyen programación interpretativa y de creación artística para niños, artistas, artesanos, historiadores, etc.

Muchos turistas y navegantes se sienten atraídos por la ciudad cada año debido a su parque frente al mar Couchiching Beach Park/Centennial Park/Port of Orillia y su posición como puerta de entrada a Lake Country, la zona rural de Muskoka , el Parque Provincial Algonquin y el Canal Trent-Severn. y otros atractivos naturales. El paseo marítimo de la ciudad tiene un extenso paseo marítimo a orillas del lago, un gran parque con dos playas, varios parques infantiles, un teatro al aire libre, un ferry turístico y un tren para niños.

La ciudad de Orillia también alberga un gran número de residencias de ancianos (actualmente [ ¿cuándo? ] nueve, y cuatro más en construcción). Como tal, a menudo se la caracteriza como una "comunidad de jubilados", aunque menos del 18% de la población de la ciudad tiene en realidad más de 65 años (ver más abajo).

Orillia es sede de un festival anual de pesca de percas. Las percas se capturan con redes, se etiquetan y se liberan en el lago local, para capturarlas y obtener un premio en metálico. Este evento también incluye una gran reunión social consistente en un "alevines de perca". Otros festivales anuales populares incluyen el Festival Leacock, el Festival de Blues, el Festival de Jazz, el Festival Escocés y el Festival de los Beatles.

El Puerto de Orillia celebra anualmente una "Navidad en junio", que incluye un concurso de decoración de barcos y un buffet de pavo. En junio y agosto se celebran espectáculos de barcos y cabañas.

Orillia también organiza un evento anual del Día de Canadá en Couchiching Beach Park. [32] El día comienza con un tradicional desayuno de panqueques servido por el alcalde y el concejo, y termina con un gran espectáculo de fuegos artificiales al anochecer.

Orillia es la original y actual [ ¿cuándo? ] sitio del popular Festival Folclórico Mariposa . Iniciado en 1961, es el festival folclórico más antiguo de Canadá. [33]

Stephen Leacock Associates ha honrado la memoria del humorista y ex residente de Orillia Stephen Leacock desde 1947 con la Medalla Anual en Memoria de Stephen Leacock al Humor , otorgada al mejor libro de humor canadiense publicado el año anterior. La gala de la Medalla Leacock y la ceremonia de premiación se llevan a cabo cada mes de junio en el cercano Geneva Park, con entradas a la venta al público.

La Legión Real Canadiense patrocina un festival escocés anual en Couchiching Beach Park y Centennial Park en julio de cada año. Participan bandas de música de todo el país.

Desde 1963, la hamburguesería Webers se encuentra aproximadamente a 1 km al norte de Orillia, [34] junto a la autopista 11 de Ontario . [35] [36]

Lake St. George Golf Club está a diez minutos al norte de Orillia.

Educación

En Orillia se ofrece educación pública tanto francesa como inglesa.

Hay una escuela primaria católica de lengua francesa, École élémentaire catholique Samuel-de-Champlain , operada por el Conseil scolaire de District catholique Centre-Sud . [37]

Los estudiantes de esta escuela primaria asisten a la École secondaire catholique Nouvelle-Alliance , que es operada por la misma junta y está ubicada en Barrie. [38]

La educación pública en inglés en Orillia se brinda a través de la Junta Escolar del Distrito del Condado de Simcoe , que tiene nueve escuelas primarias y tres secundarias en la ciudad. Las escuelas secundarias son Twin Lakes Secondary School , Orillia Secondary School, anteriormente OD/Park Secondary School y originalmente llamada Orillia District Collegiate and Vocational Institute y Park Street Collegiate Institute . Las escuelas se unieron en el verano de 2013. También hay una escuela secundaria alternativa, conocida como OASIS.

La educación católica en inglés financiada con fondos públicos está disponible a través de la Junta Escolar del Distrito Católico de Simcoe Muskoka a través de cuatro escuelas primarias y una escuela secundaria, la Escuela Secundaria Católica Patrick Fogarty.

Las escuelas privadas incluyen la Orillia Christian School.

Hay dos instituciones postsecundarias con sede en Orillia. El campus Orillia de Georgian College ofrece programas de tecnología y artes aplicadas a 1.600 estudiantes. La Universidad Lakehead opera un pequeño campus en el centro, con el campus principal en un nuevo sitio en University Ave. El campus de Orillia abrió [39] en el centro de la ciudad en 2006 y el campus en University Ave. abrió en septiembre de 2010. El campus de la Universidad Lakehead ubicado en University Avenue es la primera en América del Norte que se ha construido para cumplir con todos los estándares de certificación LEED® (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental). [40]

También hay un Centro de Aprendizaje para Adultos, donde los adultos pueden mejorar para recibir diplomas de escuela secundaria .

Cuidado de la salud

El Orillia Soldiers' Memorial Hospital es un hospital de 230 camas en la ciudad. Inaugurado en 1908 como Hospital General de Orillia con 20 camas, tomó su nombre actual en 1922 en honor a quienes murieron luchando en la Primera Guerra Mundial . [41] Orillia Soldiers' Memorial Hospital celebró su centenario el 28 de mayo de 2008. [42] El hospital está ubicado en 170 Colborne Street West, Orillia, ON L3V 2Z3. [43]

Tránsito

Un autobús de Orillia Transit

Orillia Transit brinda servicio en cinco rutas por toda la ciudad. Todas estas rutas discurren en circuitos que parten y terminan en la terminal de autobuses del centro en la intersección de las calles West y Mississaga, frente a la biblioteca pública y la ópera de Orillia . Los servicios de Orillia Transit comienzan a las 6:15 a. m. y terminan a las 10:15 p. m. de lunes a viernes con todas las salidas finales desde la terminal y horarios de operación más cortos los fines de semana sin servicio en días festivos. [44]

En agosto de 2019, LINX del condado de Simcoe inició una ruta de autobús que conecta Orillia con Barrie de lunes a viernes, excepto los días festivos legales. [45]

Ontario Northland ofrece servicio de autobús interurbano, conectando Orillia con Toronto , Barrie, North Bay y Sudbury , entre otros destinos. La parada de autobús estaba ubicada originalmente en el sitio de la antigua estación de tren, pero se trasladó al Knights Inn en Front Street en 2020 y posteriormente a la terminal de Orillia Transit en 2024. [46] [47]

Orillia alguna vez fue una parada para el tren Northlander, pero el cambio de ruta resultó en la interrupción del servicio. La estación que daba servicio al Northlander todavía existe pero ha sido readaptada para uso comercial.

Clima

Cuestiones ambientales

En 2012, Orillia ganó el más alto honor municipal por sus esfuerzos de desvío de residuos. La ciudad de Orillia tuvo una tasa de desviación de residuos del 61% en 2011. El Consejo de Reciclaje de Ontario otorgó a la ciudad su premio más alto, el Premio Platino a la Desviación Municipal. [48]

Sede de la policía provincial de Ontario

sede de la OPP

Como parte de una iniciativa para descentralizar sus servicios, el gobierno provincial trasladó la sede de la Policía Provincial de Ontario a Orillia. La oficina estaba inicialmente ubicada en el edificio Tudhope en el centro (parte del cual se utiliza actualmente como Ayuntamiento de Orillia) hasta que se inauguró el nuevo edificio en 1995. La sede, conocida como el edificio Lincoln M. Alexander, está ubicada en Memorial Avenue cerca el Centro Regional Huronia. El edificio alberga las diversas oficinas y divisiones que conforman el cuartel general, así como la Academia Provincial de Policía y el Museo de la OPP.

La sede de la región central de OPP está ubicada en Hurtubise Road, [49] cerca de la intersección de Hwy 12 y Memorial Avenue.

La OPP también proporciona vigilancia municipal a la ciudad de Orillia bajo contrato con un destacamento ubicado en University Avenue. La fuerza policial de la ciudad se disolvió cuando comenzó el contrato policial en 1996.

Medios de comunicación

Radio

También existen transmisores de retransmisión para CBC Radio :

TELEVISOR

Las estaciones de televisión y retransmisoras con sede en las cercanías de Orillia son:

El actual proveedor de televisión por cable en Orillia es Rogers Cable .

Gente notable

Silla decorativa de Brenda Slater, dedicada a Stephen Leacock en Orillia

notas y referencias

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipinos" y "del sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye respuestas totales de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye respuestas totales de "asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye respuestas totales de "Minoría visible, nie " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  1. ^ "Orilla". Base de datos de nombres geográficos . Recursos Naturales de Canadá .
  2. ^ ab "Perfiles de la comunidad de 2011". Censo canadiense de 2011 . Estadísticas de Canadá. 21 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Perfil del censo de Orillia (aglomeración censal)". Censo de Población 2011 . Estadísticas de Canadá. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab Environment Canada: condiciones climáticas normales canadienses 1971-2000 Archivado el 5 de marzo de 2020 en Wayback Machine , consultado el 15 de abril de 2012.
  5. ^ ab Canadá, Gobierno de Canadá, Estadísticas (9 de febrero de 2022). "Perfil del censo, censo de 2021 en Orillia, ciudad y provincia de Ontario" . Consultado el 9 de febrero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "Pronunciación de Orillia: cómo pronunciar Orillia en inglés". Forvo.com . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Orillia | La enciclopedia canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  8. ^ abc "Champlain en Ontario, 1615". OntarioPlaques.com . Alan L. Marrón . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  9. ^ Smith, Wm. H. (1846). Diccionario geográfico canadiense de Smith: estadística e información general Respetando todas las partes de la Provincia Superior o Oeste de Canadá. Toronto: H. y W. Rowsell. págs. 134-135.
  10. ^ "Fundación de Orillia". Fideicomiso del patrimonio de Ontario . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  11. ^ "Historia". 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Página de inicio del patrimonio". Ciudad de Orilla . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Sitio histórico nacional del Museo Leacock" . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  14. ^ "El audaz intento de cambiar el horario de verano se convirtió en un fracaso cómico en Orillia". Estrella de Toronto. 8 de julio de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  15. ^ "PRIMERA PLANTA HIDROELÉCTRICA - Orillia, Ontario CANADÁ" . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  16. ^ ¿Por qué llamarlo así? por Ross McDonald, publicado por la Sociedad Histórica de Orillia. Página 2
  17. ^ ab Canadá, Gobierno de Canadá, Estadísticas. "Perfil del censo, censo de 2016 de Orillia, ciudad y provincia de Ontario" . Consultado el 8 de julio de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ "Perfiles de la comunidad 2021". Censo canadiense de 2021 . Estadísticas de Canadá. 4 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  19. ^ "Perfiles de la comunidad de 2016". Censo canadiense de 2016 . Estadísticas de Canadá. 12 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  20. ^ "Perfiles de la comunidad de 2006". Censo canadiense de 2006 . Estadísticas de Canadá. 20 de agosto de 2019.
  21. ^ "Perfiles de la comunidad de 2001". Censo canadiense de 2001 . Estadísticas de Canadá. 18 de julio de 2021.
  22. ^ "Recuentos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Ontario". Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  23. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (26 de octubre de 2022). "Perfil del Censo, Censo de Población 2021". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  24. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (27 de octubre de 2021). "Perfil del censo, censo de 2016". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  25. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  26. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (20 de agosto de 2019). "Perfiles de la comunidad de 2006". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  27. ^ Gobierno de Canadá, Estadísticas de Canadá (2 de julio de 2019). "Perfiles de la comunidad de 2001". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  28. ^ abc Dawson, Dave (23 de enero de 2018). "La decisión del Consejo en Grape Island 'no es justa para nadie'". OrilliaMatters.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  29. ^ Hashizume, Ken (11 de septiembre de 2018). "Buscar una nueva ubicación para el muelle de Grape Island". Radiodifusión de Bayshore . Consultado el 7 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ ab "14 Ivy Lane" (PDF) . Chestnut Park Real Estate Limited. Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  31. ^ "Noticias de última hora del condado de Simcoe - Periódico en línea del condado de Simcoe - Simcoe.com". Simcoe.com . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  32. ^ "Día de Orillia Canadá" . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Historia - Fundación Mariposa Folk". Fundación Folclórica Mariposa . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Ubicación de Webers en Google Maps". Mapas de Google . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  35. ^ Sue Campbell y Jen McMorran. "Los 8 mejores restaurantes de hamburguesas de Canadá". Resumen del lector . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  36. ^ Ogilvie, Megan (3 de agosto de 2012). "El plato de las famosas delicias gastronómicas del campo: hamburguesas y tartas de mantequilla". Estrella de Toronto . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  37. ^ "École élémentaire catholique Samuel-de-Champlain". Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  38. ^ "École secondaire catholique Nouvelle-Alliance". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  39. ^ "Universidad de Lakehead". Universidad de Lakehead . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Datos breves | Universidad de Lakehead". Universidad de Lakehead . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  41. ^ "Bienvenidos a los soldados: nuestra historia". Hospital conmemorativo de los soldados de Orillia . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  42. ^ "OSMH - Nuestra historia". www.osmh.on.ca. ​Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  43. ^ "Hospital conmemorativo de los soldados de Orillia, Orillia - Colborne St". centraleastontario.cioc.ca . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  44. ^ "Acerca de Orillia Transit". www.orillia.ca . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  45. ^ "Tránsito: Rutas/Horarios". Condado de Simcoe . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Knights Inn será la nueva ubicación en Ontario Northland en enero". OrilliaMatters . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  47. ^ "El proyecto piloto tiene como objetivo proporcionar un uso del transporte urbano 'fluido' a los pasajeros de Ontario Northland". OrilliaMatters . 28 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  48. ^ "La ciudad gana el más alto honor municipal por sus esfuerzos de desvío de residuos". Ciudad de Orilla . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  49. ^ Winton Sarvis, Gisele (23 de junio de 2013). "Se abre nueva sede de la OPP". Examinador de Barrie . QMI . Consultado el 10 de mayo de 2016 .

enlaces externos