stringtranslate.com

Amazing Race (serie de televisión francesa)

Carrera increíble: ¡la plus grande course autour du monde! (inglés: Amazing Race: ¡la carrera más grande del mundo! ) es un reality show de competición francés basado en la serie estadounidense The Amazing Race . Siguiendo la premisa de otras versiones de la franquicia Amazing Race , el programa sigue a nueve equipos de dos mientras corren alrededor del mundo. El espectáculo se dividió en etapas, con equipos encargados de deducir pistas, navegar por sí mismos en áreas extranjeras, interactuar con los lugareños, realizar desafíos físicos y mentales y viajar en avión, barco, automóvil, taxi y otros medios de transporte. Los equipos son eliminados progresivamente al final de la mayoría de las etapas por ser los últimos en llegar a las paradas en boxes designadas. El primer equipo en llegar a la meta gana un gran premio de 50.000 € .

El programa fue presentado por Alexandre Delpérier , producido por Shine France para CBS Studios International y en asociación con ABC Studios (una división de The Walt Disney Company ), distribuido por The Walt Disney Company France y transmitido por D8 . [1]

D8 comenzó a transmitir la temporada el lunes 22 de octubre de 2012 y D17 el martes 23 de octubre de 2012, ambos a las 8:50 pm CEST (UST+2) [2]

La final se emitió el 24 de diciembre de 2012 con los ciberamigos Anthony Martinage y Sonja Sacha como ganadores.

Producción

Desarrollo y rodaje

La línea de salida de la carrera increíble francesa inaugural estaba en el Rond-point de la Balustrade en el Parc de Saint-Cloud , París .

El 23 de marzo de 2012, se anunció que Canal+ había adquirido el formato para una versión francesa del programa. El rodaje comenzó el 30 de junio de 2012 en París . Los equipos viajaron a siete países durante 24 días, recorriendo más de 50.000 kilómetros (31.000 millas) en cinco continentes, y terminaron el 23 de julio en el Stade de France . [3] [4] Esta temporada visitó los Emiratos Árabes Unidos , Tailandia , Japón , Estados Unidos (convirtiéndola en la primera versión extranjera del programa en visitar este país), Brasil y Sudáfrica . Entre los aspectos más destacados se encuentran una etapa por las calles de Bangkok , un safari africano, una excursión a las Cataratas del Iguazú y las playas de Río de Janeiro . Los equipos también visitaron Tokio , Dubai , Los Ángeles , Hawaii y Ciudad del Cabo .

A diferencia de su contraparte estadounidense, el programa tiene un contenido más narrativo e informativo, ya que se detuvo varias veces a lo largo de cada episodio para brindar a los espectadores información sobre la cultura y la vida en los lugares que visitan. [5] También se diferencia de la versión americana en que a los equipos se les presenta su primera pista para el siguiente tramo en la parada en boxes del tramo anterior. A los equipos también se les suele informar de su próximo destino en la parada en boxes incluso antes de que abran estas pistas. Los equipos normalmente no comienzan el siguiente tramo en Pit Stop, sino que son liberados por separado de los aeropuertos o comienzan el siguiente tramo en los hoteles en los que se hospedaron durante el Pit Stop.

Fundición

Las solicitudes para el espectáculo comenzaron el 16 de abril de 2012 y finalizaron el 29 de mayo de 2012. [6] El 27 de septiembre de 2012, los equipos fueron anunciados en Télé-Loisirs.fr . [7]

Radiodifusión

Amazing Race se estrenó el D8 el 22 de octubre de 2012 y se emitió todos los lunes a las 8:30 p. m., con tres retransmisiones los fines de semana: dos los sábados a las 13:45 y 22:45 p. m., y una los domingos a las 5:35 p. m. [8] Estas retransmisiones fueron posteriormente canceladas debido a la caída de los ratings. [9] D17 también ofreció una retransmisión del programa los martes a partir del 23 de octubre de 2012 a las 20:50 horas.

El viernes antes de la fecha de estreno, D8 publicó la primera hora del episodio de estreno a través de Dailymotion . [10]

Elenco

Resultados

En esta temporada participaron los siguientes equipos, con sus relaciones al momento del rodaje. Tenga en cuenta que esta tabla no refleja necesariamente todo el contenido transmitido por televisión debido a la inclusión o exclusión de algunos datos. Las ubicaciones se enumeran en orden final:

Llave
Notas
  1. ^ Oucéni y Lassana perdieron la llave de la tarea del Pont des Arts . Pudieron seguir corriendo y recibieron una nueva llave, pero incurrieron en una penalización de 20 minutos una vez aterrizaron en Dubai .
  2. ^ a b Anthony & Sonja y Heïdi & Michel llegaron inicialmente quinto y sexto, respectivamente, pero se les impuso una multa de 5 minutos por tomar un taxi a Wat Arun en lugar del ferry. Esto no afectó su ubicación.

Resumen de la carrera

El mapa de ruta completo de la primera serie de la French Amazing Race .

Etapa 1 (Francia → Emiratos Árabes Unidos)

Atlantis, The Palm en Dubai acogió la primera parada en boxes de la temporada.

Fecha de emisión: 22 de octubre de 2012

El primer desvío de esta serie fue una elección entre Perles (Perlas) o Chameaux (Camellos). En Perles , los equipos debían encontrar y contar, con la ayuda de un tamiz, el número exacto de perlas en una vasija de barro llena de arena. Una vez que se le dio al perlero el número exacto de perlas, junto con todas las perlas contenidas en el frasco, los equipos podían recibir la siguiente pista. En Chameaux , los equipos, con la ayuda de un camello, debían recuperar dos sacos de heno y entregárselos al camellero. Mientras un miembro del equipo montaba el camello, su compañero tenía que guiar al animal por el camino. Ambos miembros del equipo deben colgar solos los sacos de heno en el camello. Una vez que se devolviera el heno, los equipos recibirían la siguiente pista del camellero.

En el primer obstáculo de esta serie, los equipos tuvieron que viajar a un aeródromo cercano para inscribirse en uno de los tres vuelos. Luego, el miembro elegido del equipo tuvo que abordar un avión y realizar un paracaidismo en tándem de 4.000 metros (13.000 pies). Si saltaban dentro de un límite de tiempo de 10 minutos, recibían la siguiente pista de un instructor una vez en tierra. De lo contrario, tuvieron que esperar una sanción de cuatro horas.

Tareas adicionales
Notas adicionales

Etapa 2 (Emiratos Árabes Unidos → Tailandia)

En Bangkok , los equipos tuvieron que tomar el ferry hasta Wat Arun , donde más tarde se encontraron con un control de carretera.

Fecha de emisión: 29 de octubre de 2012

El desvío de esta etapa fue una elección entre Degustación (Sabor) o Provisiones (Suministros). En la Degustación , los equipos debían compartir y comer dos platos de platos tradicionales tailandeses ; el primero contiene dos escorpiones y el segundo, tres cucarachas. Una vez que hayan comido todos los insectos contenidos en sus platos, los equipos podrían recibir la siguiente pista del chef. En Provisions , los equipos recibían una lista de compras escrita completamente en tailandés y tenían que comprar, con su propio dinero, los diez ingredientes de la lista. Una vez que le devolvieran toda la comida a una anciana, podrían cambiarla por la siguiente pista.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que subir las escaleras de Wat Arun hasta la sección superior y contar las estatuas. Una vez que le dieran el número correcto (100) a un bailarín tailandés en el suelo, recibirían la siguiente pista. Pero si daban un número equivocado, tendrían que volver a subir y volver a contar todas las estatuas antes de poder darle una nueva respuesta a la bailarina.

Tareas adicionales

Etapa 3 (Tailandia → Japón)

En el Shibuya Scramble Crossing de Tokio, los equipos tuvieron que buscar la siguiente pista en la gran pantalla central derecha ubicada en el edificio.

Fecha de emisión: 5 de noviembre de 2012

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que obtener la siguiente pista de un joven sumotori mientras luchaba contra él. Si el miembro del equipo salió del círculo rojo o cayó al suelo antes de captar la pista, tendría que esperar cinco minutos, o más si hay otros equipos, para reiniciar el combate.

El desvío de esta etapa fue una elección entre Nouilles (fideos) o Poissons (pescados). En Nouilles , los equipos tuvieron que entregar seis platos de fideos a un grupo de clientes a 150 metros de un restaurante, vistiendo un kimono y un par de geta y sin derramar sopa debajo del patrón rojo de un plato, para recibir la siguiente pista. En Poissons , los equipos tenían que jugar un juego llamado sacar peces de colores y atrapar 15 peces de colores con cucharas de papel de arroz para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

Etapa 4 (Japón → Estados Unidos)

Para la barricada en Hawaii , un miembro del equipo tuvo que abordar el USS Missouri y descifrar el semáforo de la bandera .

Fecha de emisión: 12 de noviembre de 2012

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que descifrar su próximo destino (Kawela Bay), que se les presentaría mediante el uso de un semáforo de bandera , para recibir la siguiente pista. A los corredores se les dio una lista de posiciones de banderas que representaban cada letra, pero tendrían que memorizarla antes de que un oficial naval les presentara su destino.

El desvío de esta etapa fue una elección entre Glace Pilée (Hielo picado) o Pierre Cassée (Piedra rota). En Glace Pilée, los equipos tenían que llenar un cubo con hielo raspado usando una sierra tradicional para raspar un bloque de hielo y recibir la siguiente pista. En Pierre Cassée, los equipos tuvieron que llevar una tabla de surf a una boya en el agua usando el estándar tradicional hawaiano de pararse encima de ella, recuperar una piedra de dos kilogramos (4,4 libras) de debajo de la boya y devolverla a la orilla. . Luego tendrían que usar un cincel para romper la piedra y recuperar la pista del interior.

tarea adicional

Etapa 5 (Estados Unidos)

En Los Ángeles , los equipos tuvieron que encontrar un saxofonista afuera del Walt Disney Concert Hall tocando una de las canciones de un CD que les entregaron, " The Bare Necessities ".

Fecha de emisión: 19 de noviembre de 2012

El desvío de esta etapa fue una elección entre Pic à Glace (Pico Hielo) o Picasso . En Pic à Glace , los equipos tenían que tomar el control de un carrito de helados y vender conos de helado por al menos 2 dólares cada uno hasta ganar 30 dólares para recibir la siguiente pista. En Picasso, los equipos tuvieron que convencer a los transeúntes para que les permitieran pintar caricaturas de ellos y venderlas por 30 dólares para recibir la siguiente pista.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que realizar con éxito un quemado en un automóvil en un set de película para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

Etapa 6 (Estados Unidos → Brasil)

En la sexta etapa los equipos visitaron las Cataratas del Iguazú en el Parque Nacional de Iguazú .

Fecha de emisión: 26 de noviembre de 2012

El desvío de esta etapa fue una elección entre conocimiento (conocimiento) o paciencia . En Connaissance , los equipos tenían que elegir entre una variedad de elementos que representaban a Brasil, Argentina y Paraguay , y entregar correctamente cinco de cada uno a los representantes correctos de cada país para recibir la siguiente pista. Sin embargo, se incluyeron un billete de banco de Panamá y un mapa de Chile para engañar a los equipos. En Patience , los equipos tuvieron que desenredar un gran nudo de cuerdas para liberar la siguiente pista desde dentro.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que hacer rappel 55 metros (180 pies) por Cânion Iguaçu para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales
Nota adicional

Etapa 7 (Brasil)

En Río de Janeiro , los equipos visitaron la famosa estatua del Cristo Redentor para encontrar una pista.

Fecha de emisión: 3 de diciembre de 2012

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que patear una pelota de fútbol a través de una pequeña rejilla de metal que representaba su portería, pero no podía permitir que la pelota derribara el trozo de madera en el fondo de la abertura, lo que significaba que los equipos debían patear la pelota a través de ella. El aire. Tendrían que realizar esta tarea dos veces en cinco intentos, o tendrían que ir al final de la fila.

El desvío de esta etapa fue una elección entre Jeu de Jambes (Juego de piernas) o Jeu de Plage (Juego de playa). En Jeu de Jambes , los equipos tenían que aprender y realizar un baile de samba a satisfacción de un juez para recibir la siguiente pista. En Jeu de Plage , los equipos tuvieron que agregar la palabra "Raza" a una escultura de arena preexistente de Corcovado con "Amazing" escrito en ella. Luego tendrían que cubrir una pequeña estatua del Cristo Redentor con arena húmeda para completar la escultura y recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

Etapa 8 (Brasil → Sudáfrica)

En esta etapa, los equipos viajaron a Victoria & Alfred Waterfront en Ciudad del Cabo para realizar uno de los desvíos seleccionados.

Fecha de emisión: 10 de diciembre de 2012

El desvío de esta etapa fue una elección entre Radio o Disco. En Radio, los equipos tuvieron que desplazarse hasta el mercado de la Costanera, donde tuvieron que armar dos radios con el material entregado para recibir su pista. En Disco, los equipos tuvieron que aprender y realizar un baile Gumboot con un grupo de bailarines africanos para recibir la pista.

Tareas adicionales

Etapa 9 (Sudáfrica)

Gran parte del partido de vuelta en Sudáfrica se desarrolló en la Reserva Privada de Caza Aquila.

Fecha de emisión: 17 de diciembre de 2012

El desvío de esta etapa fue una elección entre Jeu de la Terre (Juego seco) o Jeu de l'eau (Juego húmedo). En Jeu de la Terre , los equipos se enfrentaban a una serie de vasijas suspendidas de un arco. La maceta del medio estaba pintada de negro y había que evitarla. Los equipos tuvieron que usar un palo tribal tradicional a distancia para golpear los botes. Si se golpeaba el bote negro, los equipos incurrían en una penalización de diez minutos. En Jeu de l'eau , los equipos debían abrir un huevo de avestruz y vaciar su contenido. Luego tuvieron que usar las cáscaras de huevo para transportar agua y llenar un frasco para recibir la siguiente pista.

En la barricada de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que hacer rodar un barril de vino de 120 kilogramos (260 libras) con fugas 200 metros (660 pies) hasta las tinas de vino y volver a llenarlo antes de recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales

Etapa 10 (Sudáfrica → Francia)

La prueba final de Amazing Race tuvo lugar en Chaalis Abbey .

Fecha de emisión: 24 de diciembre de 2012

En el último obstáculo de esta temporada, los equipos tomaron un bote hacia el océano, donde un miembro del equipo tuvo que descender en una jaula para tiburones . Luego tuvieron que tomar una fotografía de un tiburón, encajando todo su cuerpo en la imagen, antes de poder tomar la pista de la jaula de tiburones y regresar al barco. Si tomaban una buena fotografía del tiburón, tendrían una ventaja de 15 minutos en el aeropuerto de París.

El último desvío de esta temporada fue una elección entre Crème Fouettée (crema batida) o Cible Visée (Target Sight). En Crème Fouettée, los equipos tuvieron que usar los ingredientes proporcionados para hacer un lote de Crème Chantilly a satisfacción del chef para recibir la siguiente pista. En Cible Visée, los equipos tenían que disparar flechas a un objetivo usando un arco y necesitaban colocar dos en la parte exterior azul, dos en la parte central roja y dos en la parte central amarilla para recibir la siguiente pista.

Tareas adicionales
Notas adicionales

Calificaciones

La siguiente información fue tomada de Médiamétrie .

Referencias

  1. ^ "Canal + con el nuevo formato" The Amazing Race "... para Direct 8" . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  2. ^ "Carrera increíble: la carrera comienza el lunes 22 de octubre en D8" . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  3. ^ "La carrera asombrosa: ¡Folle sur la folle course d'aventure autour du monde!" . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  4. ^ "CAN, Frédéric Mitterrand, Amazing Race: todos los detalles sobre los programas de D8" . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Programas de TV -" Amazing Race, un juego de aventuras como cine "- Divertissement - le Figaro TV". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Casting de la plus grande course autour du monde jamais organisée à la televisión… ¡c'est pour vous!". Archivado desde el original el 11 de junio de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Carrera increíble: Tout sur le Pékin Express de D8" . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Amazing Race: episodios pasados ​​y próximos". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "EXCLU: D8 elimina las redifusiones de" Amazing Race"" . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Amazing Race: Mira la primera hora del juego de aventuras de D8 (VIDEO)". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .

enlaces externos