stringtranslate.com

Caballero andante

Portada de un romance de Amadís de Gaula de 1533

Un caballero andante [1] (o caballero andante [2] ) es una figura de la literatura caballeresca medieval . El adjetivo errante (que significa "errante, errante") indica cómo el caballero andante vagaba por la tierra en busca de aventuras para demostrar sus virtudes caballerescas , ya sea en duelos caballerescos ( pas d'armes ) o en alguna otra búsqueda del amor cortés .

Descripción

El caballero andante es un personaje que se ha desprendido del mundo de su origen para emprender su propio camino y enmendar errores o poner a prueba y afirmar sus propios ideales caballerescos. En la Europa medieval, la caballería andante existía en la literatura, aunque las obras de ficción de esta época solían presentarse como no ficción . [3] [4]

El modelo del caballero andante eran los héroes de la Tabla Redonda del ciclo artúrico, como Gawain , Lancelot y Percival . La búsqueda por excelencia en pos de la cual estos caballeros vagaban por las tierras era la del Santo Grial , como en Percival, la Historia del Grial escrita por Chrétien de Troyes en la década de 1180.

El personaje del caballero errante existía en la literatura romántica tal como se desarrolló a finales del siglo XII. Sin embargo, el término "caballero andante" llegaría más tarde; su primer uso actual se encuentra en el poema del siglo XIV Sir Gawain and the Green Knight . [5] Los cuentos de caballería andante siguieron siendo populares entre el público cortesano durante la Baja Edad Media . Se escribieron en francés medio , inglés medio y alemán medio .

En el siglo XVI, el género alcanzó una gran popularidad en la península Ibérica ; Amadís de Gaula fue uno de los relatos de caballería andante de mayor éxito de este período. En El Quijote (1605), Miguel de Cervantes se burló de los romances y su popularidad. Los cuentos de caballería andante pasaron entonces de moda durante dos siglos, hasta que resurgieron en forma de novela histórica en el Romanticismo .

romance

"Yvain rescata al león", de Garrett MS 125, un manuscrito ilustrado de Yvain, le Chevalier au Lion de Chrétien de Troyes , fechado en c.  1295

Un caballero andante típicamente realizaba todas sus hazañas en nombre de una dama, e invocaba su nombre antes de realizar una hazaña. [ cita requerida ] En formas más sublimadas de caballería andante, el idealismo moralista puro en lugar de la inspiración romántica motivaba al caballero andante (como en el caso de Sir Galahad ). Un caballero así bien podría estar fuera de la estructura del feudalismo , vagando únicamente para realizar hazañas nobles (y tal vez para encontrar un señor al que prestarle su servicio), pero también podría estar al servicio de un rey o señor, viajando ya sea en pos de un deber específico que su señor supremo le encargó, o para acabar con los malhechores en general. Esta búsqueda envía a un caballero a aventuras muy similares a las de un caballero en busca de ellas, ya que se encuentra con las mismas maravillas. En The Faerie Queene , San Jorge es enviado a rescatar el reino de los padres de Una de un dragón, y Guyon no tiene tal búsqueda, pero ambos caballeros encuentran peligros y aventuras.

En los romances, sus aventuras incluían con frecuencia enemigos más grandes que los de otros caballeros, incluidos gigantes , hechiceras o dragones . También pueden obtener ayuda fuera de lo común. Sir Ywain ayudó a un león contra una serpiente, y luego fue acompañado por ella, convirtiéndose en el Caballero del León . Otros caballeros andantes han sido ayudados por hombres salvajes de los bosques , como en el caso de Valentine y Orson , o, como Guillaume de Palerme , por lobos que, de hecho, eran príncipes encantados.

En la literatura moderna

Se dice que el protagonista de la novela de Cormac McCarthy All the Pretty Horses , John Grady Cole, está basado específicamente en Sir Gawain, de Sir Gawain y el Caballero Verde . Ambos personajes comparten una serie de aspectos y rasgos; ambos tienen sus raíces en los mitos de un pasado que ya no existe, y ambos viven según códigos de conducta de una era anterior. [6]

Don Quijote es una parodia del género de principios del siglo XVII, en reacción a la extrema popularidad que los romances medievales tardíos como Amadís de Gaula llegaron a disfrutar en la Península Ibérica en el siglo XVI.

En la obra Ondine de Jean Giraudoux , protagonizada por Audrey Hepburn en Broadway en 1954, un caballero andante aparece, durante una tormenta, en la humilde casa de un pescador y su esposa. [7]

Una representación de la caballería andante en la novela histórica moderna se encuentra en Sir Nigel de Arthur Conan Doyle (1906).

El personaje estereotipado del caballero andante se convirtió en el tropo del "caballero de brillante armadura" en la representación de la Edad Media en la cultura popular , y el término llegó a usarse también fuera del drama medieval, como en El caballero de la noche como título de Batman .

En la serie de fantasía épica Canción de hielo y fuego , hay una clase de caballeros a los que se hace referencia como Caballeros Errantes. Un Caballero Errante es un caballero errante sin amo, y muchos son bastante pobres. Los caballeros errante viajan a lo largo y ancho del continente ficticio de Poniente en busca de un empleo remunerado, y su nombre proviene de la propensión a dormir al aire libre o en los bosques cuando no pueden permitirse el alojamiento. La vida de un caballero errante se describe en los cuentos de Dunk y Egg .

El protagonista de las novelas de Jack Reacher de Lee Child , Jack Reacher, es concebido por el autor como un reflejo moderno de los héroes solitarios clásicos. [8]

Héroes de la Rus de Kiev

La bylina (poesía épica) eslava oriental presenta a los bogatyrs , caballeros andantes que sirvieron como protectores de su patria y, ocasionalmente, como aventureros. Se presume que algunos de ellos son figuras históricas, mientras que otros son ficticios y posiblemente desciendan de la mitología eslava . La mayoría de los cuentos sobre bogatyrs giran en torno a la corte de Vladimir I de Kiev . Se dice que tres bogatyrs populares, Ilya Muromets , Dobrynya Nikitich y Alyosha Popovich (famosamente pintado por Victor Vasnetsov ), lo sirvieron.

En las culturas del este de Asia

Los youxia , caballeros andantes chinos , viajaban solos para proteger a la gente común de regímenes opresivos. A diferencia de sus homólogos europeos, no provenían de ninguna casta social en particular y eran desde soldados hasta poetas. Incluso existe una tradición literaria popular que surgió durante la dinastía Tang que se centraba en esclavos que usaban habilidades físicas sobrenaturales para salvar a damiselas secuestradas en apuros y nadar hasta el fondo de ríos embravecidos para recuperar tesoros para sus señores feudales (véase Kunlun Nu ). [9] [10] Un youxia que sobresale o es famoso por su destreza o habilidades marciales generalmente se llama wuxia .

En Japón, la expresión musha shugyō describía a un samurái que, queriendo probar sus habilidades en condiciones de la vida real, viajaba por la tierra y participaba en duelos a lo largo del camino.

Véase también

Referencias

  1. ^ Como plural, caballeros andantes es el más común, aunque también se ve la forma caballeros andantes , por ejemplo en el artículo Graal en James O. Halliwell, Dictionary of Archaic and Provincial Words (1847).
  2. ^ "Caballero andante". Diccionario Oxford Canadiense . Ed. Barber, Katherine: Oxford University Press, 2004.
  3. Daniel Eisenberg, "La pseudohistoricidad de los romances de caballerías", Quaderni Ibero-Americani , 45–46, 1974–75, págs. 253–259.
  4. ^ [1] Jean Charles Léonard de Sismondi , Visión histórica de las literaturas del sur de Europa , trad. de Thomas Roscoe, 4.ª edición, Londres, 1885-1888, vol. I, págs. 76-79.
  5. ^ Sir Gawain llega al castillo de Sir Bercilak de Haudesert después de un largo viaje, y Sir Bercilak va a dar la bienvenida al "caballero errante". La palabra del día de Maven: Caballero errante
  6. ^ [2] McGilchrist, Megan Riley. "Los lazos que unen". Monk, Nicholas, editor. Enfoques intertextuales e interdisciplinarios de Cormac McCarthy: fronteras y cruces. Routledge, 2012. p. 24. ISBN  9781136636066
  7. ^ Cuatro obras de Jean Giraudoux. Hill y Wang. 1958. pág. 175.
  8. ^ [3] "Quería escribir un Reacher suburbano": Richard Osman habla con Lee Child sobre la clase, el éxito y el secreto de una gran escritura. The Guardian . 14 de septiembre de 2024.
  9. ^ Liu, James JY El caballero andante chino . Londres: Routledge and Kegan Paul, 1967 ISBN 0-226-48688-5 
  10. ^ .Snow, Philip. La balsa estelar: el encuentro de China con África . Cornell Univ. Press, 1989 ISBN 0-8014-9583-0