stringtranslate.com

Prisión de Su Majestad de Manchester

La prisión de Su Majestad de Manchester es una prisión masculina de categoría A y B en Manchester , Inglaterra, operada por el Servicio Penitenciario de Su Majestad . Todavía se la conoce comúnmente como Strangeways , que era su antiguo nombre oficial derivado de la zona en la que se encuentra , hasta que fue reconstruida después de un importante motín en 1990 .

Es una prisión local que alberga a presos en prisión preventiva procedentes de los tribunales del área de Manchester y a presos de categoría A (aquellos detenidos en condiciones de máxima seguridad).

La prisión contaba con una cámara de ejecución antes de la abolición de la pena capital en el Reino Unido en la década de 1960; la última ejecución en la prisión tuvo lugar en 1964.

Strangeways fue diseñada por Alfred Waterhouse y se inauguró en 1868 junto a los demolidos juzgados de lo penal de Manchester . La prisión es conocida por su prominente torre de ventilación y su imponente diseño, estructurado según los principios del sistema separado .

Historia

Torre de ventilación Strangeways

La construcción de la prisión catalogada de Grado II se completó en 1869, [2] para reemplazar a la prisión New Bailey en Salford , que cerró en 1868. [3] La prisión, diseñada por Alfred Waterhouse en 1862 con aportes de Joshua Jebb , [2] costó £ 170,000 (equivalente a £ 20,037,482 en 2023) y tenía una capacidad de 1,000 reclusos. Su torre de ventilación de 234 pies (71 m) de altura (a menudo confundida con una torre de vigilancia) se ha convertido en un hito local. [4] Se dice que los muros de la prisión, que se rumorea que tienen 16 pies (4,9 m) de espesor, son impenetrables tanto desde adentro como desde afuera.

La prisión tiene un elemento del sistema separado con su planta en forma de estrella o copo de nieve, con dos bloques que albergan diez alas que emanan de un núcleo central donde se sitúa la torre de ventilación. [5] La prisión consta de dos bloques radiales que se ramifican desde el núcleo central con un total de diez alas (A a F en un bloque, y G, H, I y K en el segundo). [6]

La cárcel se construyó en los terrenos del parque y los jardines de Strangeways, de donde tomó su nombre. Strangeways se registró en 1322 como Strangwas, del anglosajón Strang y gewæsc, que significa "[un lugar junto a] un arroyo con una corriente fuerte".

La prisión estuvo abierta a reclusos de ambos sexos hasta 1963, cuando pasó a ser sólo para hombres [7] y en 1980 comenzó a aceptar presos en prisión preventiva. En 2005, la prisión albergaba a más de 1200 reclusos. [ Necesita actualización ]

Como lugar de ejecución

Con vistas al Manchester Arena y a la antigua torre Boddingtons hasta Strangeways.

Originalmente, la prisión contenía un cobertizo de ejecución en el ala B y después de la Primera Guerra Mundial se construyó una sala de ejecución especial y una celda para los criminales condenados. Strangeways fue una de las pocas prisiones que tenía una horca permanente . [4] La primera ejecución en Strangeways fue la del asesino de veinte años Michael Johnson, quien fue ahorcado por William Calcraft el 29 de marzo de 1869. [8]

En los veinte años siguientes se llevaron a cabo veintinueve ejecuciones y en el siglo XX se produjeron setenta y uno, lo que elevó el número total a cien. Durante la segunda mitad del siglo, el número de ejecuciones disminuyó, y no hubo ninguna entre 1954 y el 28 de noviembre de 1962, cuando fue ejecutado James Smith . John Robson Walby (alias Gwynne Owen Evans ), una de las dos últimas personas ahorcadas en Inglaterra, fue ejecutado aquí el 13 de agosto de 1964. De los cien ahorcamientos, cuatro fueron dobles, mientras que el resto se realizaron de forma individual. El «ahorcamiento más rápido» de James Inglis , en siete segundos, llevado a cabo por Albert Pierrepoint , tuvo lugar aquí. [9]

Otras ejecuciones

Los cuerpos de los criminales ejecutados fueron enterrados en tumbas sin marcar dentro de los muros de la prisión, como era la costumbre. Durante las obras de reconstrucción de la prisión en 1991, los restos de 63 presos ejecutados (de los cuales 45 eran identificables) fueron exhumados de tumbas sin marcar en el cementerio de la prisión [11] y cremados en el Crematorio Blackley en Manchester. Los restos incinerados fueron enterrados nuevamente en dos tumbas (parcelas C2710 y C2711) en el cementerio adyacente. [12] [13]

Las siguientes personas fueron ahorcadas en la prisión de Manchester entre 1869 y 1964:

  1. ^ Kay Howarth (un hombre)

Disturbios de Strangeways

Entre el 1 y el 25 de abril de 1990, 147 miembros del personal y 47 presos resultaron heridos en una serie de motines perpetrados por reclusos. Hubo un muerto entre los presos y un funcionario de prisiones murió de un paro cardíaco. [14] Gran parte de la antigua prisión resultó dañada o destruida en los motines. Varios reclusos fueron acusados ​​de diversos delitos y Paul Taylor y Alan Lord se enfrentaron a un juicio de cinco meses como cabecillas.

Los disturbios dieron lugar a la investigación Woolf y la prisión fue reconstruida y rebautizada como prisión de Su Majestad, Manchester. La reparación y modernización costó más de 80 millones de libras después del motín y la reconstrucción se completó en 1994. [15]

La prisión después de 1994

La prisión es una prisión de categoría A de alta seguridad para varones adultos y tiene una capacidad máxima de 1.269 al 4 de agosto de 2008. El funcionamiento de la prisión se licitó en 1994 y 2001. [6] El alojamiento está dividido en nueve alas en dos bloques radiales. Las celdas son una mezcla de ocupación individual y doble, todas con tomas de corriente dentro de la celda y saneamiento integral.

La prisión se ha hecho conocida por una alta tasa de suicidios después de su reapertura en 1994. De 1993 a 2003, la prisión de Strangeways tuvo el segundo número más alto de suicidios entre los reclusos de cualquier prisión en el Reino Unido [16] y, en 2004, Strangeways tuvo el número más alto de suicidios en el país. [17]

La educación y la formación profesional están a cargo del Manchester College . Entre los cursos que se ofrecen se encuentran tecnología de la información , inglés como segundo idioma , aritmética , limpieza industrial , albañilería , pintura y decoración , yesería , textiles y lavandería . El gimnasio de la prisión ofrece cursos de educación física y programas de deporte y fitness recreativos.

En 2015, The Daily Telegraph informó que se estaba utilizando un avión no tripulado en un intento de entregar drogas y teléfonos inteligentes a lugares precisos dentro de la prisión. [18]

En 2016, Nicky Reilly, también conocido como Mohammed Saeed Alim, un musulmán converso, fue encontrado muerto en su celda después de ahorcarse. Reilly tenía un historial crónico de autolesiones, y también se sabía que era autista y tenía un trastorno de personalidad. Un jurado decidió que era "más probable que no" que no tuviera intención de morir y "actuó impulsivamente". No está claro si Reilly entendía el concepto de muerte o podía formar la intención de morir. La forense principal, Joanne Kearsley, dijo que las pruebas presentadas en el tribunal plantearon "preocupaciones importantes". Kearsley dijo que no estaba convencida de que la prisión tuviera un plan claro y conociera sus necesidades y se preguntó por qué no estaba bajo un enfoque de programa de atención (CPA) donde se asignan coordinadores de atención a cada preso individual. El forense preguntó si se debería considerar un tipo de revisión para los presos con problemas de salud mental reconocidos de por vida y riesgo crónico de autolesión. [19]

En 2017, un informe de la Junta de Vigilancia Independiente describió la prisión de Manchester como un lugar miserable, infestado de alimañas y con reminiscencias de la Inglaterra de Dickens . El informe añadió que la prisión necesitaba urgentemente una modernización y que las agresiones al personal habían aumentado debido a la escasez de personal. [20]

En 2022, la líder del Ayuntamiento de Manchester, Bev Craig , pidió al Ministerio de Justicia que trasladara la prisión HMP Manchester a otro lugar de la región, ya que el edificio "no es adecuado para la importante remodelación o ampliación que necesitaría para cumplir con los requisitos actuales de una prisión". Sin embargo, el Ministerio de Justicia dijo que "no había planes para cerrar o reubicar" la cárcel. [21]

Presos notables

Referencias culturales

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe sobre la inspección no anunciada de la base militar HMP Manchester" (PDF) . 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  2. ^ abc "Strangeways Prison, Manchester". Manchester 2002 Reino Unido . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Archivo y colecciones locales - Registros penitenciarios | Ayuntamiento de Manchester".
  4. ^ abcd "Strangeways Prison". Pena capital en el Reino Unido . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  5. ^ Miller, Keith (14 de junio de 2003). «Making the grade: Strangeways». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  6. ^ ab "Manchester". Servicio Penitenciario de Su Majestad . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  7. ^ "Heritage Gateway - Resultados".
  8. ^ Fielding 1994, pág. 7
  9. ^ desde Fielding 2008, págs. 239-240
  10. ^ Eddleston 2004, pág. 839
  11. ^ "Exhumación masiva". Tierra querida . Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  12. ^ "Casos del Tribunal Consistorio de 2007" (PDF) . Sociedad de Derecho Eclesiástico . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  13. ^ "¿Qué pasó con los restos de los prisioneros ejecutados en Manchester?". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "En este día: 1 de abril". BBC News. 1 de abril de 1990. Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  15. ^ de Leng, Stephanie (12 de mayo de 2011). "Life in Strangeways". Liverpool Confidential. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  16. ^ "Impresionante cifra de suicidios en Strangeways". Manchester Evening News . 29 de enero de 2003. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  17. ^ "Condenan antecedentes de suicidio en prisión". BBC News . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  18. Danny Boyle (9 de noviembre de 2015). «Los contrabandistas de la prisión de Strangeways estrellan un dron que transportaba drogas y teléfonos móviles». Daily Telegraph . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  19. ^ La muerte en prisión de un hombre con síndrome de Asperger "plantea serias preocupaciones" The Guardian
  20. ^ Las condiciones de la prisión de Manchester son "pésimas", según un informe de la BBC
  21. ^ "Strangeways: el Ministerio de Justicia no trasladará la cárcel a pesar de la llamada de reubicación". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Joey Barton sale de prisión". BBC News. 28 de julio de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  23. ^ Cartas de Brendan Behan , McGill-Queen's University Press 1992, pág. 48
  24. ^ Glinert, Ed (24 de abril de 2008). Compendio de Manchester: una historia calle por calle de la mayor ciudad industrial de Inglaterra. Penguin Books Limited. ISBN 9780141029306.
  25. ^ "El último autor prohibido por 'obsceno' sale de su escondite para una exposición en Manchester sobre libros que traspasan fronteras". Mancunian Matters . 16 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  26. ^ "Artículos". Dave Haslam. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  27. ^ "Judiciary UK" (PDF) . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  28. ^ "Olivia Pratt-Korbel: Thomas Cashman ante el tribunal para la revisión previa al juicio". BBC News . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Thomas Cashman culpable: la madre de Olivia está 'extática' por la condena por asesinato". BBC News . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Elle Edwards: Un hombre acusado de asesinato comparece ante el tribunal". BBC News . 16 de enero de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  31. ^ Mwamba, Ramazani (7 de enero de 2023). "Los reclusos más notorios de Strangeways mientras el futuro de la prisión pende de un hilo". Manchester Evening News . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  32. ^ "BBC - Historia - Emily Davison".
  33. ^ "El sitio web oficial de David Dickinson" . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  34. ^ Thompson, Harry (5 de enero de 2022). "La estancia de Benjamin Mendy en prisión infestada de alimañas: historial de ejecuciones y disturbios". mirror . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  35. ^ "Vigilia por el asesino de la Dama del Lago". BBC News. 28 de enero de 2006. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  36. ^ "Juega al ajedrez, lee y le dice a todo el mundo que es inocente". The Independent . 20 de julio de 2002.
  37. ^ "Reynhard Sinaga: 'Depredador sexual malvado' condenado a cadena perpetua por 136 violaciones". BBC News . 6 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  38. ^ Wheatstone, Richard (9 de febrero de 2015). "El asesino del estudiante Anuj Bidve, el condenado a cadena perpetua Kiaran Stapleton, pinta un mural gigante de Rovers Return en los muros de la prisión de Strangeways". Manchester Evening News . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  39. ^ "¿Eres el negocio?". cyberspike.com .

Bibliografía

Enlaces externos

53°29′33″N 2°14′47″O / 53.49250, -2.24639