Atolón Bikini ( / ˈ b ɪ k ɪ ˌ n iː / o / b ɪ ˈ k iː n i / ; marshalés : Pikinni , [pʲiɡinnʲi] , que significa "lugar de cocos"), [2] conocido como atolón de Eschscholtz entre el siglo XIX y 1946, [3] es un arrecife de coral en las Islas Marshall que consta de 23 islas que rodean una laguna central de 229,4 millas cuadradas (594,1 km 2 ) . El atolón se encuentra en el extremo norte de la cadena Ralik , aproximadamente a 850 km (530 millas) al noroeste de la capital Majuro .
Después de la Segunda Guerra Mundial , el atolón fue elegido por Estados Unidos como lugar de pruebas de armas nucleares. Los 167 habitantes del atolón fueron reubicados por la fuerza en 1946 [4] en Rongerik , una pequeña isla al este del atolón Bikini con recursos inadecuados para mantener a la población. Los isleños comenzaron a pasar hambre a principios de 1948 y fueron trasladados nuevamente, esta vez al atolón de Kwajalein . [5] Estados Unidos utilizó las islas y la laguna como lugar de 23 pruebas nucleares hasta 1958.
En 1970, el gobierno de Estados Unidos devolvió a unos 200 residentes a su isla de origen. [6] Pero los científicos encontraron niveles peligrosamente altos de estroncio-90 en el agua de pozo en mayo de 1978 y los cuerpos de los residentes portaban concentraciones anormalmente altas de cesio-137 . Fueron evacuados nuevamente en 1980. Hoy en día, el atolón es visitado ocasionalmente por buzos y algunos científicos, y está ocupado por un puñado de cuidadores.
El nombre inglés de la isla se deriva del nombre colonial alemán Bikini dado al atolón cuando formaba parte de la Nueva Guinea alemana . El nombre alemán se transcribe del nombre marshalés de la isla, Pikinni , ( [pʲiɡinnʲi] ) " Pik ", que significa "superficie plana" y " Ni ", que significa "cocotero", o superficie de los cocos . [2]
El estilo de vida tradicional de los isleños de Bikini se basaba en el cultivo de plantas y el consumo de mariscos y pescado. Eran hábiles constructores de barcos y navegantes, y navegaban en proa de dos cascos hacia y desde los islotes alrededor de Bikini y otros atolones de las Islas Marshall. [7] Estaban relativamente aislados y habían desarrollado una sociedad unida por la asociación y la tradición familiar extendida. [7] Cada laguna estaba dirigida por un rey y una reina, con seguidores de jefes y mujeres principales que constituían una casta gobernante.
Japón ocupó las islas a partir de 1914. Los isleños trabajaban las plantaciones de copra bajo la atenta mirada de los japoneses, quienes se quedaban con una parte de las ventas. Los jefes podían retener hasta 20.000 dólares al año y el resto se distribuía entre los trabajadores. Los habitantes de las Islas Marshall se enorgullecían de brindarse hospitalidad unos a otros, incluso a sus parientes lejanos. [8]
Los hombres tradicionalmente usaban una falda con flecos de aproximadamente 25 a 30 pulgadas (60 a 80 cm) de largo. Las mujeres [9] llevaban dos esteras de aproximadamente un metro cuadrado cada una, hechas entretejiendo hojas de pandano e hibisco [7] y sujetas con un cinturón alrededor de la cintura. [10] Los niños solían estar desnudos. [7] Los misioneros cristianos de O'ahu llegaron a finales del siglo XIX e influyeron en las nociones de modestia de los isleños. Introdujeron un vestido para mujer que era largo, ancho, holgado, con mangas largas y cuello alto, destinado a cubrir la mayor cantidad de piel posible. El vestido se llama wau ( [wɑːu] ), por el nombre de la isla hawaiana de Oahu . [11]
Es costumbre quitarse los zapatos o las sandalias al tomar asiento en casa de alguien. [12] Las mujeres marshalesas tradicionalmente también se cubren los hombros y los muslos. [12] [13] Las mujeres generalmente usan muʻumuʻus de algodón o ropa similar que cubre la mayor parte del cuerpo. La salud personal no se suele hablar excepto dentro de la familia, y las mujeres son especialmente reservadas acerca de los problemas de salud relacionados con la mujer, [9] aunque están dispuestas a hablar sobre sus senos. [9]
Las mujeres de las islas Marshall nadan en muʻumuʻus, que están hechos de un fino poliéster que se seca rápidamente. En la capital de Majuro, los vestidos de cóctel reveladores no se consideran apropiados ni para los isleños ni para los invitados. [13] Con la creciente influencia de los medios occidentales, la generación más joven usa pantalones cortos, aunque la generación mayor equipara los pantalones cortos con una moral laxa. [ cita necesaria ] Camisetas, jeans, faldas y maquillaje están llegando a las islas a través de los medios. [14]
Los isleños de Bikini siguen manteniendo los derechos sobre la tierra como principal medida de riqueza. [15]
Para todos los marshaleses, la tierra es oro. Si fuera propietario de una tierra, sería considerado una figura muy importante en nuestra sociedad. Sin tierra, serías visto como una persona sin importancia... Pero la tierra aquí en Bikini ahora es tierra venenosa. [dieciséis]
Cada familia forma parte de un clan ( Bwij ), que posee toda la tierra. El clan debe lealtad a un jefe ( iroij ). Los jefes supervisan a los jefes de clan ( Alap ), quienes cuentan con el apoyo de trabajadores ( Dri-jerbal ). Los iroij controlan la tenencia de la tierra, el uso y la distribución de los recursos y resuelven disputas. Los Alap supervisan el mantenimiento de la tierra y las actividades diarias. Los Dri-jerbal trabajan la tierra, incluida la agricultura, la limpieza y la construcción. [7]
La sociedad marshalesa es matrilineal y la tierra se transmite de generación en generación a través de la madre. La propiedad de la tierra une a las familias en clanes. Abuelos, padres, nietos, tías, tíos y primos forman grupos familiares extensos y muy unidos. Las reuniones tienden a convertirse en grandes eventos. Uno de los acontecimientos familiares más importantes es el primer cumpleaños de un niño ( kemem ), que familiares y amigos celebran con fiestas y canciones. [7] [17]
Los pagos realizados en el siglo XX como reparación por los daños al atolón Bikini y el modo de vida de los isleños han elevado sus ingresos en relación con otros residentes de las Islas Marshall. Ha provocado que algunos isleños de Bikini se hayan vuelto económicamente dependientes de los pagos del fondo fiduciario. Esta dependencia ha erosionado el interés de los individuos en actividades económicas tradicionales como la producción de taro y copra. La medida también alteró los patrones tradicionales de alianza social y organización política. En Bikini, los derechos a la tierra y a la propiedad de la misma fueron el factor principal en la organización y el liderazgo social y político. Después de la reubicación y el asentamiento en Kili, evolucionó un sistema dual de tenencia de la tierra. Los desembolsos del fondo fiduciario se basaron en parte en la propiedad de la tierra en Bikini y en la tenencia actual de la tierra en Kili. [18]
Antes de que los residentes fueran reubicados, estaban dirigidos por un jefe local y bajo el control nominal del Jefe Supremo de las Islas Marshall. Posteriormente, tuvieron una mayor interacción con representantes del fondo fiduciario y del gobierno de Estados Unidos y comenzaron a buscar apoyo en ellos. [18]
La mayoría de los marshaleses hablan tanto el idioma marshalés como al menos algo de español. Las agencias gubernamentales utilizan marshalés.
El atolón Bikini es parte de la Cadena Ralik (por "cadena del atardecer") dentro de las Islas Marshall .
Estados Unidos detonó 23 dispositivos nucleares entre 1946 y 1958 en siete sitios de prueba en el arrecife, dentro del atolón, en el aire y bajo el agua. [19] Tuvieron un rendimiento combinado de 42,2 Mt. Las pruebas comenzaron con la serie Operación Crossroads en julio de 1946. Los residentes inicialmente aceptaron el reasentamiento voluntariamente en el atolón Rongerik , creyendo que podrían regresar a casa en poco tiempo. Sin embargo, Rongerik no pudo producir suficientes alimentos y los isleños pasaron hambre. No pudieron regresar a casa, por lo que fueron reubicados en el atolón Kwajalein durante seis meses antes de elegir vivir en la isla Kili , una pequeña isla de un sexto del tamaño de su isla natal. Algunos pudieron regresar a la isla Bikini en 1970; sin embargo, pruebas adicionales revelaron niveles peligrosos de estroncio-90 .
En 1954 tuvo lugar en el atolón Bikini la prueba nuclear Castle Bravo , con un rendimiento de 15,5 Mt. [20] Esta prueba nuclear fue sólo una de un total de 66 pruebas nucleares lanzadas en las Islas Marshall y los arrecifes circundantes. La radiación nuclear y la lluvia radiactiva que siguieron a la prueba de Castle Bravo fueron lo suficientemente sustanciales como para desalentar la futura ocupación de las islas. En consecuencia, el atolón Bikini fue objeto de pruebas radiactivas iniciales de la composición del suelo y del agua de pozo. Se probaron los depósitos de lluvia nuclear para estimar cuánta área de la isla se vio afectada por radionucleidos y específicamente por cesio-137. La tecnología utilizada para medir la cantidad estimada de depósito de lluvia radiactiva se conocía como HYSPLIT . Esta tecnología utilizó ciencias meteorológicas para modelar y mapear las deposiciones de cesio-137 por lluvia nuclear en las Islas Marshall. Durante las pruebas nucleares se estimaron los restos iniciales de las nubes, las partículas de radionúclidos y las partículas reales de cesio-137. Luego, estos datos se compararon con los resultados de pruebas radiológicas anteriores recopilados por HYSPLIT para predecir la deposición total de cesio-137 por lluvia nuclear en el suelo de la isla.
El gobierno de los Estados Unidos estableció varios fondos fiduciarios que a partir de 2013 [actualizar]cubrían el tratamiento médico y otros costos y pagaban alrededor de 550 dólares anuales a cada individuo. [21]
A unos 74 kilómetros al noroeste del atolón se encuentra Wōdejebato , un probable volcán en escudo que está conectado a él a través de una cresta submarina .
Hay 23 islas en el atolón Bikini; Las islas de Bokonijien, Aerokojlol y Namu quedaron vaporizadas durante las pruebas nucleares. [22] Las islas están compuestas de arena y piedra caliza coralina baja. [23] La elevación promedio es de sólo unos 7 pies (2,1 m) por encima del nivel de la marea baja. El área total de la laguna es de 229,4 millas cuadradas (594,1 km2 ) . El hogar principal de los isleños era el islote más grande y más al noreste , la isla Bikini, con un total de 586 acres (237 ha) y 2,5 millas (4,0 km) de largo.
Los isleños cultivaban alimentos nativos como coco , pandanus , papaya , plátano , arrurruz , taro , lima , árbol del pan y calabaza . En las islas también hay una gran variedad de otros árboles y plantas. [22] Después de la finalización de las pruebas nucleares, las islas de Bikini y Enyu fueron replantadas con cocoteros en un patrón de cuadrícula cuadrada, cada uno a 30 pies (9,1 m) de distancia. [24]
Los isleños eran pescadores expertos. Usaban hilo de pescar hecho con cáscara de coco y anzuelos con conchas marinas afiladas. Utilizaron más de 25 métodos de pesca. [7] Los isleños criaban patos, cerdos y gallinas como alimento y tenían perros y gatos como mascotas. La vida animal en el atolón se vio gravemente afectada por las pruebas de la bomba atómica. Las especies terrestres existentes incluyen pequeños lagartos, cangrejos ermitaños y cangrejos de los cocoteros. Las islas son frecuentadas por una gran variedad de aves. [22]
Para permitir que barcos con mayor calado entraran en la laguna y prepararse para las pruebas de la bomba atómica, Estados Unidos utilizó explosivos para abrir un canal a través del arrecife y hacer estallar grandes cabezas de coral en la laguna. Las explosiones nucleares submarinas abrieron grandes agujeros en el fondo de la laguna que fueron parcialmente rellenados por los escombros de la explosión. Las explosiones distribuyeron grandes cantidades de coral y barro irradiados y pulverizados en amplias extensiones de la laguna y las islas circundantes. En 2008 [actualizar], el atolón había recuperado casi el 65 % de la biodiversidad que existía antes de la contaminación radiactiva, pero 28 especies de coral parecen estar extintas localmente. [19]
La contaminación radiactiva ha impedido que los humanos pesquen en estas zonas, y por esa razón, hay una abundancia de vida marina en las aguas alrededor del atolón, mucho mayor que en otras partes del océano. Los cangrejos cocoteros son particularmente abundantes en la isla. [25]
Las islas son cálidas y húmedas. La temperatura en el atolón Bikini es de 27 a 29 °C (81 a 84 °F) durante todo el año. La temperatura del agua también es de 27 a 29 °C (81 a 84 °F) durante todo el año. Las islas bordean el cinturón de tifones del Pacífico . La temporada de lluvias es de mayo a diciembre, mientras que los vientos alisios de enero a mayo producen una mayor acción de las olas. [22]
Cuando Estados Unidos obligó a los isleños a trasladarse en 1946, [4] 19 isleños vivían en otros lugares. Los 167 residentes, que comprenden unas 40 familias [26] que vivían en el atolón, se trasladaron al atolón Rongerik. Las islas pudieron producir muchos menos alimentos que en Bikini y había muchos menos peces en las aguas. A principios de 1948, la gente estaba al borde de la inanición. Los investigadores estadounidenses concluyeron que debían ser trasladados y fueron reubicados en el atolón de Kwajalein. [5]
Durante la Segunda Guerra Mundial, el atolón había sido ocupado por tropas japonesas, y barcos de guerra, artillería terrestre y bombarderos B-24 Liberator estadounidenses atacaron la isla, matando a muchos de los 8.000 soldados. Los isleños vivieron en tiendas de campaña adyacentes a la pista de concreto utilizada por la Marina de los EE. UU. durante seis meses. [5]
Fueron trasladados una vez más en noviembre de 1948 a la isla de Kili, cuando la población ascendía a 184. Más tarde se les concedieron tierras públicas en Ejit y algunas familias inicialmente se mudaron allí para cultivar copra . En 1970, unos 160 isleños de Bikini regresaron a vivir en el atolón después de que se les aseguró que era seguro. Permanecieron durante unos 10 años hasta que los científicos encontraron un aumento de 11 veces en la carga corporal de cesio-137 y determinaron que, después de todo, la isla no era segura. Los 178 residentes fueron evacuados nuevamente en septiembre de 1978. [15]
Desde entonces, varios descendientes se han mudado a Majuro (la capital de las Islas Marshall), otras Islas Marshall y los Estados Unidos. En 1999, había 2.600 personas en total; 1.000 isleños viven en Kiji, 700 en Majuro, 275 en Ejit, 175 en otras Islas Marshall o atolones y 450 en los Estados Unidos. De ellos, 81 estaban entre los que abandonaron el atolón en 1946. [27] En 2001, la población de los isleños dispersos era de 2.800. [28]
En marzo de 2016, había 5.400 isleños de Bikini vivos: 800 isleños viviendo en Kili, 2.550 en Majuro, 300 en Ejit, 350 en otras Islas Marshall y 1.400 en los Estados Unidos y otros países. De ese número, 25 vivían en Bikini en 1946. [29] La población residente del atolón es actualmente de 4 a 6 cuidadores, [1] [28] incluido Edward Maddison, que vivió en la isla Bikini de 1985 a 2020. Su abuelo era uno de los residentes originales se mudó en 1947. [30] Ayudó al Departamento de Energía de EE. UU. con el monitoreo del suelo, probando métodos de limpieza, mapeando los restos de naufragios en la laguna y acompañando a los visitantes en las inmersiones. [31] También fue el divemaster de Bikini Atoll Divers. [31] Maddison falleció en Majuro , Islas Marshall, el 29 de marzo de 2020. [32]
Los isleños de Bikini fueron históricamente leales a un rey, o Irojj. Después de que las Islas Marshall se separaron de los Estados Unidos en el Pacto de Libre Asociación en 1986, su constitución estableció un parlamento bicameral. La cámara alta es sólo un órgano consultivo. Está formado por líderes tradicionales ( Iroijlaplap ), conocidos como el Consejo de Irooj , que asesoran a la cámara baja sobre cuestiones culturales tradicionales. [33] A partir de 2013 [actualizar], hay cuatro miembros del consejo.
La cámara baja o Nitijela está formada por 33 senadores elegidos por 24 distritos electorales. El sufragio universal está disponible para todos los ciudadanos mayores de 18 años. Los 24 distritos electorales corresponden aproximadamente a cada atolón de las Islas Marshall. La cámara baja elige al presidente quien, con la aprobación de Nitijela, selecciona un gabinete entre los miembros de Nitijela. [34] [35]
Cuatro centros distritales en Majuro, Ebeye, Jaluit y Wotje proporcionan gobierno local. Cada distrito elige un concejo y un alcalde y puede nombrar funcionarios locales. Los centros distritales están financiados por el gobierno nacional y por los ingresos locales. Hay dos partidos políticos. Las elecciones se celebran cada cuatro años. En 2011, Nishma Jamore fue elegida alcaldesa del distrito en representación del pueblo Bikini. Los miembros del consejo se eligen entre dos distritos en la isla Ejit (tres escaños) y la isla Kili (12 escaños). [34]
El gobierno local trabaja con un oficial de enlace pagado por los EE. UU. para el gobierno local del atolón Bikini, Jack Niedenthal, quien actúa como gerente interino de proyectos Bikini/Kili/Majuro. También es Gerente de Operaciones Turísticas y supervisa Bikini Atoll Divers.
Los humanos han habitado el atolón Bikini durante unos 3.600 años. [36] El arqueólogo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Charles F. Streck, Jr., encontró trozos de carbón, espinas de pescado, conchas y otros artefactos bajo 3 pies (0,91 metros) de arena. La datación por carbono sitúa la edad de los artefactos entre 1960 y 1650 a.C. Otros descubrimientos en las islas Bikini y Eneu fueron fechados por carbono entre 1000 a. C. y 1 a. C., y otros entre 400 y 1400 d. C. [37] [38] aunque es posible que no se hayan recolectado muestras de contextos estratigráficos seguros y que las muestras de madera flotante más antiguas puedan haber afectado resultados. [39]
El 1 de octubre de 1529, el barco español La Florida , al mando de Álvaro de Saavedra , se detuvo en un frondoso atolón, al que Saavedra llamó Los Jardines . El atolón pudo haber sido Bikini o Enewetak Atoll . Los españoles desembarcaron y comieron con los isleños. Según un relato del viaje, la fiesta terminó abruptamente cuando el jefe de la isla preguntó sobre el propósito del mosquete de Saavedra. Cuando Saavedra disparó al aire, los isleños huyeron. [40]
El explorador ruso Otto von Kotzebue fue el primer occidental que vio sin lugar a dudas el atolón durante sus viajes de 1816 y 1817. [41] Lo llamó Atolón de Eschscholtz en honor a Johann Friedrich von Eschscholtz , el naturalista del barco . [42]
En 1834, el capitán de una goleta comercial y dos miembros de su tripulación murieron en el atolón Bikini. Se enviaron tres barcos a buscar al capitán, y cuando el bergantín hawaiano Waverly descubrió pruebas de su muerte, la tripulación mató a 30 rehenes marshaleses en represalia. [43] Bikini y las otras Islas Marshall del norte tuvieron menos contacto y asentamientos europeos que las islas del sur, pero en la década de 1870, varios barcos de mirlos secuestraron a mujeres de las islas del norte para venderlas como esclavas sexuales en Fiji. [44]
El Imperio Alemán anexó las Islas Marshall en 1885. [45] Los alemanes utilizaron el atolón para producir aceite de copra a partir de cocos, aunque el contacto con la población nativa fue poco frecuente. El clima del atolón es más seco que el de las más fértiles Islas Marshall del sur, que produjeron más copra. Los isleños de Bikini fueron reclutados para desarrollar el comercio de copra durante el período colonial alemán. [18] [ se necesita una mejor fuente ]
Bikini fue capturada junto con el resto de las Islas Marshall por la Armada Imperial Japonesa en 1914 durante la Primera Guerra Mundial y mandada al Imperio de Japón por la Liga de Naciones en 1920. Los japoneses administraron la isla bajo el Mandato de los Mares del Sur , pero sobre todo Dejó los asuntos locales en manos de los líderes locales tradicionales hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Al comienzo de la guerra, las Islas Marshall se convirtieron repentinamente en un puesto estratégico para los japoneses. Construyeron y administraron una torre de vigilancia en la isla, un puesto de avanzada para el cuartel general japonés en el atolón de Kwajalein, para protegerse contra una invasión estadounidense de las islas. [46]
Las islas permanecieron relativamente ilesas de la guerra hasta febrero de 1944, cuando en una sangrienta batalla , las fuerzas estadounidenses capturaron el atolón de Kwajalein. Al concluir la batalla, sólo quedaban cinco soldados japoneses supervivientes en Bikini, y prefirieron suicidarse en lugar de dejarse capturar. [46]
Para Estados Unidos, la batalla representó tanto el siguiente paso en su marcha de isla en isla hacia Japón como una importante victoria moral, ya que era la primera vez que los estadounidenses penetraban el "anillo exterior" de la esfera japonesa del Pacífico. Para los japoneses, la batalla representó el fracaso de la defensa de la playa. Las defensas japonesas se prepararon en profundidad y las batallas de Peleliu, Guam y las Marianas resultaron mucho más costosas para Estados Unidos. La base pasó a formar parte de la vasta Base Naval estadounidense de las Islas Marshall .
Después de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos participó en una carrera armamentista nuclear de la Guerra Fría con la Unión Soviética para construir bombas más grandes y destructivas. [46]
El programa de pruebas de armas nucleares en el atolón Bikini consistió en una serie de 23 dispositivos nucleares detonados por Estados Unidos entre 1946 y 1958 en siete sitios de prueba. Las armas de prueba fueron detonadas en el propio arrecife, en el mar, en el aire y bajo el agua [19] con un rendimiento de fisión combinado de 42,2 Mt. Las pruebas comenzaron con la serie Operación Crossroads en julio de 1946. Poco después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, el presidente Harry S. Truman ordenó a los funcionarios del Ejército y la Marina que aseguraran un sitio para probar armas nucleares en buques de guerra estadounidenses. Mientras que el Ejército había visto los resultados de una explosión en tierra, la Marina quería saber el efecto de un arma nuclear en los barcos. Querían determinar si los barcos podían espaciarse en el mar y en los puertos de manera que las armas nucleares fueran ineficaces contra los buques. [48]
Bikini estaba alejado del tráfico marítimo y aéreo regular, lo que lo convertía en un lugar ideal. En febrero de 1946, el comodoro de la Armada Ben H. Wyatt, gobernador militar de las Islas Marshall, pidió a los 167 habitantes micronesios del atolón que se reubicaran voluntaria y temporalmente para que el gobierno de los Estados Unidos pudiera comenzar a probar bombas atómicas para "el bien de la humanidad y para poner fin a todas las guerras mundiales." Después de una "deliberación confusa y triste" entre los bikiníes, su líder, el rey Judá, aceptó la solicitud de reubicación de Estados Unidos y anunció MEN OTEMJEJ REJ ILO BEIN ANIJ , que se traduce como "Todo está en manos de Dios". [49] [46] Nueve de los once jefes de familia, o alaps , eligieron Rongerik como su nuevo hogar. [50]
En febrero, Navy Seabees los ayudó a desmontar su iglesia y casa comunitaria y prepararse para reubicarlos en su nuevo hogar. El 7 de marzo de 1946, los vecinos reunieron sus pertenencias personales y guardaron material de construcción. Fueron transportados 125 millas (201 km) hacia el este en el barco de desembarco 1108 de la Marina de los EE. UU. hasta el deshabitado atolón Rongerik , que tenía un sexto del tamaño del atolón Bikini. [50] Nadie vivía en Rongerik porque tenía un suministro inadecuado de agua y alimentos y debido a creencias tradicionales profundamente arraigadas de que la isla estaba perseguida por las Chicas Demonio de Ujae . La Marina les dejó comida y agua para algunas semanas, que pronto resultaron insuficientes. [46]
Las pruebas de armas comenzaron con la serie Operación Crossroads en julio de 1946. La contaminación radiactiva de todos los barcos objetivo de la prueba Baker fue el primer caso de lluvia radiactiva concentrada inmediata de una explosión nuclear. El químico Glenn T. Seaborg , el presidente de la Comisión de Energía Atómica con más años de servicio , calificó a Baker como "el primer desastre nuclear del mundo". [51] Esto fue seguido por una serie de pruebas posteriores que dejaron las islas del atolón contaminadas con suficiente radiactividad, particularmente cesio-137, para contaminar los alimentos cultivados en el suelo.
En 1947, Estados Unidos convenció a las Naciones Unidas para que designaran las islas de Micronesia como Territorio en Fideicomiso Estratégico de las Naciones Unidas . Este fue el único fideicomiso jamás otorgado por la ONU [52] La Marina de los Estados Unidos controló el Fideicomiso desde una sede en Guam hasta 1951, cuando el Departamento del Interior de los Estados Unidos tomó el control, administrando el territorio desde una base en Saipan . [53] La directiva establecía que Estados Unidos debería "promover el avance económico y la autosuficiencia de los habitantes, y con este fin deberá... proteger a los habitantes contra la pérdida de sus tierras y recursos..." [46]
A pesar de la promesa de "proteger a los habitantes", desde julio de 1946 hasta julio de 1947, los residentes del atolón Bikini se quedaron solos en el atolón Rongerik y murieron de hambre por falta de alimentos. A finales de 1947, un equipo de investigadores estadounidenses concluyó que los isleños debían ser trasladados inmediatamente. La prensa de todo el mundo criticó duramente a la Marina estadounidense por ignorar al pueblo. Harold Ickes , un columnista sindicado, escribió: "Los nativos están real y literalmente muriendo de hambre". [46]
En enero de 1948, Leonard Mason, un antropólogo de la Universidad de Hawaii, visitó el atolón Rongerik y quedó horrorizado por lo que encontró. Un residente de Rongerik comentó: [16]
Conseguiríamos algunos peces, luego toda la comunidad tendría que compartir esta escasa cantidad... Los peces no eran aptos para comer allí. Eran venenosos por lo que comían en el arrecife. Nos enfermamos con ellos, como cuando se te duermen los brazos y las piernas y no sientes nada. Nos levantábamos por la mañana para ir a nuestras canoas y nos caíamos porque estábamos muy enfermos... Luego comenzamos a pedirles a estos hombres de América [que] nos trajeran comida... Estábamos muriendo, pero no lo hicieron. escuchanos.
Mason solicitó que se llevara comida a los isleños de Rongerik inmediatamente junto con un médico. Luego, la Marina seleccionó el atolón de Ujelang como su hogar temporal, y algunos jóvenes de la población del atolón de Bikini comenzaron a construir viviendas. Pero las autoridades fiduciarias estadounidenses cambiaron de opinión. Decidieron utilizar el atolón de Enewetak como segundo sitio de pruebas de armas nucleares y trasladaron a los residentes al atolón de Ujelang y a las casas construidas para los isleños de Bikini. [46]
En marzo de 1948, 184 isleños de Bikini desnutridos fueron reubicados nuevamente en el atolón de Kwajalein . Les dieron tiendas de campaña en una franja de césped junto a la pista del aeropuerto para que vivieran. [52] En junio de 1948, los residentes de Bikini eligieron la isla Kili como su hogar a largo plazo. [46] La isla extremadamente pequeña, de 200 acres (81 ha) (0,36 millas cuadradas (0,93 km 2 )), estaba deshabitada y no estaba gobernada por un iroij o rey supremo debido a su tamaño. También carece de arrecife de coral. En junio, la comunidad de Bikini eligió a dos docenas de hombres para acompañar a ocho Seabees a Kili para comenzar la construcción de una aldea. En noviembre de 1948, los residentes, que ahora suman un total de 184 personas, se trasladaron a la isla Kili, [46] de 0,36 millas cuadradas (0,93 km 2 ), una de las islas más pequeñas de la cadena de las Islas Marshall. Pronto descubrieron que ya no podían pescar como lo hacían en el atolón Bikini. Kili carecía de la laguna tranquila y protegida. [52] Vivir en la isla Kili destruyó efectivamente su cultura que se había basado en la pesca y los viajes en canoa de isla en isla a varios islotes alrededor del atolón Bikini. Kili no proporcionó suficiente comida a los residentes trasplantados. [dieciséis]
Después de su reubicación en Kili, los residentes de Bikini continuaron sufriendo por falta de suministro de alimentos. Kili es una pequeña isla sin laguna y la mayor parte del año está expuesta a olas de 3,0 a 6,1 m (10 a 20 pies) que dificultan la pesca y la navegación en canoas. Siguió el hambre. En 1949, la administración del Territorio en Fideicomiso donó un barco de 12 m (40 pies) para transportar copra entre Kili y el atolón Jaluit , pero el barco naufragó en un fuerte oleaje mientras entregaba copra y otras frutas. [46] Las Autoridades Fiduciarias de EE.UU. lanzaron alimentos desde el aire sobre Kili. Los residentes se vieron obligados a depender del arroz y productos enlatados importados del USDA y tuvieron que comprar alimentos con sus ingresos suplementarios. [46]
Durante 1955 y 1956, los barcos enviados por el Territorio en Fideicomiso de los Estados Unidos experimentaron continuamente problemas para descargar alimentos debido al mar embravecido alrededor de la isla, lo que provocó una escasez adicional de alimentos. La gente volvió a sufrir hambre y la escasez aumentó en 1956. Estados Unidos sugirió que algunos de los isleños de Bikini se mudaran a Jaluit, donde había más comida disponible. Algunas personas se movieron. [52]
Estados Unidos abrió una comunidad satélite para las familias en terrenos públicos en el atolón Jaluit , 30 millas (48 km) al norte. Tres familias se mudaron allí para producir copra para la venta y otras familias rotaron para vivir allí más tarde. [46] Sus hogares tanto en Kili como en Jaluit fueron azotados por tifones durante 1957 y 1958, hundiendo su barco de suministros y dañando cultivos.
En junio de 1968, basándose en el asesoramiento científico de que los niveles de radiación se habían reducido lo suficiente, el presidente Lyndon B. Johnson prometió a los 540 miembros de la familia del atolón Bikini que vivían en Kili y otras islas que podrían regresar a su hogar. La Comisión de Energía Atómica limpió los desechos radiactivos de la isla y el Territorio en Fideicomiso de EE. UU. estuvo a cargo de reconstruir estructuras y replantar cultivos en el atolón. Pero poco después, el Territorio en Fideicomiso puso fin a los vuelos aéreos regulares entre el atolón Kwajalein y el atolón Bikini, lo que impidió seriamente el progreso. Los cocoteros finalmente fueron replantados en 1972, pero la AEC descubrió que los cangrejos de los cocoteros retenían altos niveles de radiactividad y no podían comerse. Como resultado, el Consejo Bikini votó a favor de retrasar el regreso a la isla. [46]
Tres familias extensas, que finalmente sumaron unas 100 personas, regresaron a su isla de origen en 1972 a pesar del riesgo. Pero diez años después, un equipo de científicos franceses realizó pruebas adicionales en la isla y sus habitantes. Descubrieron que algunos pozos eran demasiado radiactivos para su uso y determinaron que el pandanus y el árbol del pan también eran peligrosos para el consumo humano. Las muestras de orina de los isleños del atolón Bikini mostraron niveles bajos de plutonio-239 y plutonio-240 . Como resultado, la comunidad de Bikini presentó una demanda federal solicitando un estudio científico completo de Bikini y el norte de las Islas Marshall. Las disputas entre departamentos sobre la responsabilidad de los costes retrasaron los trabajos durante tres años. [46] Luego, en mayo de 1977, los científicos encontraron niveles peligrosamente altos de estroncio-90 en el agua del pozo que excedían los límites máximos permitidos en los Estados Unidos. [54] En junio, el Departamento de Energía declaró que "Todos los patrones de vida relacionados con la isla Bikini exceden las pautas [de radiación] federales para dosis poblacionales de treinta años". Más tarde, ese mismo año, los científicos descubrieron un aumento de 11 veces en la carga corporal de cesio-137 en todas las personas que viven en el atolón. [46] En mayo de 1978, funcionarios del Departamento del Interior de Estados Unidos describieron el aumento del 75% en el cesio-137 radiactivo encontrado como "increíble". [15]
Las mujeres sufrían abortos espontáneos , mortinatos y anomalías genéticas en sus hijos. [55] [56] [ se necesita una mejor fuente ] Los investigadores descubrieron que el suelo de coral se comportaba de manera diferente al suelo continental porque contiene muy poco potasio. Las plantas y los árboles absorben fácilmente potasio como parte del proceso biológico normal, pero como el cesio es parte del mismo grupo en la tabla periódica , las plantas lo absorben mediante un proceso químico muy similar. Se descubrió que los isleños que sin saberlo consumieron leche de coco contaminada tenían concentraciones anormalmente altas de cesio en sus cuerpos. El Territorio en Fideicomiso decidió que los isleños debían ser evacuados del atolón por segunda vez. [57] [58]
Los isleños recibieron 75 millones de dólares en concepto de daños en 1986 como parte de un nuevo Pacto de Libre Asociación con Estados Unidos y, en 1988, otros 90 millones de dólares que se utilizarán específicamente para la limpieza radiológica. En 1987, algunos ancianos de Bikini viajaron a la isla de Eneu para restablecer los antiguos límites de propiedad. Los equipos de construcción comenzaron a construir un hotel, muelles y carreteras en Bikini, e instalaron generadores, desalinizadores y líneas eléctricas. En la isla de Eneu todavía existe una pista repleta de coral y arena. Bikini Atoll Divers se creó para generar ingresos. Pero en 1995, el consejo se enteró de que la norma de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos exigía reducir los niveles de radiación a 15 milirems, sustancialmente menos que la norma del Departamento de Energía de Estados Unidos de 100 milirems. Este descubrimiento aumentó significativamente el costo potencial de la limpieza y detuvo el esfuerzo. [28]
Como resultado del uso militar de la isla y el reasentamiento fallido, las islas están llenas de búnkeres de concreto abandonados y toneladas de equipo pesado, vehículos, suministros, máquinas y edificios. [59] En septiembre de 1978, los funcionarios del Territorio en Fideicomiso finalmente llegaron para reubicar a los residentes. El estudio radiológico de las Marshalls del norte, obligado por la demanda de 1975, comenzó sólo después de que los residentes fueron expulsados [46] y regresados a la isla Kili. [46]
En 2013 [actualizar], la pequeña isla Kili de 0,36 millas cuadradas (0,93 km2 ) albergaba a unos 600 residentes que vivían en casas de bloques de hormigón . Deben depender de las contribuciones de un fondo fiduciario del asentamiento para complementar lo que producen localmente. Cada familia recibe de una a dos cajas de pollo congelado, de dos a cuatro bolsas de harina de 23 kilogramos (51 libras) y de dos a cuatro bolsas de arroz de 2 a 3 veces al año. Los isleños operan varias tiendas pequeñas desde sus hogares para suministrar alimentos no perecederos como sal, Tabasco, dulces y productos enlatados. Un generador proporciona electricidad.
Los niños asisten a la escuela primaria en Kili hasta el octavo grado. Hacia el final del octavo grado, los estudiantes deben aprobar una prueba estandarizada para poder ser admitidos en la escuela secundaria pública en Jaluit o Majuro .
A partir de 2011, los residentes reasentados de la isla Kili comenzaron a experimentar períodos de inundaciones oceánicas durante la marea real . El punto más alto de la isla Kili está a sólo 3,0 m (9,8 pies) sobre el nivel del mar. Las olas del océano han cubierto partes de la isla al menos cinco veces entre 2011 y 2015, contaminando los pozos de la isla. La pista que da servicio a la isla queda inutilizable durante y después de las lluvias y las inundaciones del océano porque se vuelve extremadamente embarrada. En agosto de 2015, el Consejo de Bikini aprobó una resolución solicitando asistencia del gobierno de Estados Unidos para modificar los términos del Fondo Fiduciario de Reasentamiento para el Pueblo de Bikini a fin de utilizarlo para reubicar a la población una vez más, esta vez fuera de las Islas Marshall. [28] [60]
En 1975, cuando los isleños que habían regresado al atolón Bikini se enteraron de que no era seguro, demandaron a Estados Unidos por 900 mil millones de dólares , exigiendo un estudio radiológico de las islas del norte. [61]
En 1975, Estados Unidos creó el Fondo Fiduciario Hawaiano para el Pueblo de Bikini , por un total de 3 millones de dólares. Cuando los isleños fueron expulsados de la isla en 1978, Estados Unidos añadió 3 millones de dólares al fondo. Estados Unidos creó un segundo fondo fiduciario, el Fondo Fiduciario de Reasentamiento para el Pueblo de Bikini , que contenía 20 millones de dólares en 1982. Estados Unidos añadió otros 90 millones de dólares a ese fondo para pagar la limpieza, reconstruir viviendas e instalaciones y reasentar a los isleños en Bikini. y las islas Eneu. [21]
En 1983, Estados Unidos y los habitantes de las Islas Marshall firmaron el Pacto de Libre Asociación , que dio la independencia a las Islas Marshall. El Pacto entró en vigor en 1986 y posteriormente fue modificado por el Pacto Enmendado que entró en vigor en 2004. [62] También estableció el Tribunal de Reclamaciones Nucleares , al que se le asignó la tarea de adjudicar compensaciones para las víctimas y familias afectadas por el programa de pruebas nucleares. La sección 177 del pacto preveía reparaciones a los isleños de Bikini y otros atolones del norte por daños. Incluía 75 millones de dólares que se pagarían en 15 años. [21]
Los pagos comenzaron en 1987 con 2,4 millones de dólares pagados anualmente a toda la población de Bikini, mientras que los 2,6 millones de dólares restantes se pagan al Fondo Fiduciario de Reclamaciones de Bikini . Se pretende que este fideicomiso exista a perpetuidad y proporcione a los isleños un pago del 5% del fideicomiso anualmente. [21]
Estados Unidos proporcionó 150 millones de dólares en compensación por los daños causados por el programa de pruebas nucleares y su desplazamiento de su isla de origen. [63]
El 5 de marzo de 2001, después de años de deliberaciones, el Tribunal de Reclamaciones Nucleares falló contra Estados Unidos por los daños causados a las islas y a su gente. El NCT otorgó a Bikini 278 millones de dólares por la pérdida de uso de la tierra, considerando que las acciones de Estados Unidos equivalían a una "expropiación temporal" y otorgó su indemnización basándose en el valor justo de alquiler durante el período de uso denegado. El NCT otorgó una adjudicación adicional de 251.500.000 dólares para la rehabilitación del atolón a fin de devolver a Bikini "a un estado seguro y productivo". [64]
Sin embargo, el Congreso de Estados Unidos no ha financiado el acuerdo. El único recurso es que el pueblo Bikini solicite al Congreso de los Estados Unidos que financie el pago y cumpla con este premio. La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó la apelación de los isleños a la decisión de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos que se negaba a obligar al gobierno a financiar su reclamo. En 2001, de los 167 residentes originales que fueron reubicados, 70 todavía estaban vivos y la población total había aumentado a 2.800. [16] La mayoría de los isleños y sus descendientes vivían en Kili, en Majuro y en los Estados Unidos.
El Fondo Fiduciario de Hawái para el Pueblo de Bikini fue liquidado según lo exige la ley en diciembre de 2006. El valor del Fondo Fiduciario de Reasentamiento para el Pueblo de Bikini al 31 de marzo de 2013 era de aproximadamente 82 millones de dólares y el Fondo Fiduciario de Reclamaciones de Bikini valía aproximadamente 60 dólares. millón. En 2006, cada miembro del fideicomiso recibió alrededor de 500 dólares al año. [21] En 2012, los fideicomisos produjeron entre 6 y 8 millones de dólares anuales en ingresos por inversiones, y pagaron menos de 15.000 dólares por familia cada año en beneficios, quedando poco dinero disponible para la limpieza. [28]
Los representantes del pueblo Bikini esperan que este proceso lleve muchos años y no saben si Estados Unidos respetará los términos del Pacto de Libre Asociación. [21]
En 2017, después de la presión de los líderes de Bikini, la administración Trump declaró que no habría límites a los retiros del fondo principal ni más auditorías del fondo principal. El alcalde del ayuntamiento responsable del pueblo Bikini, Anderson Jibas, utilizó los activos del fondo para comprar un avión, equipos de construcción y dos buques de carga. Además, se compró un complejo de apartamentos en Majuro, la capital de las Islas Marshall, y 283 acres de terreno en Hawaii. En marzo de 2023, solo quedaban 100.041 dólares en el fondo que contenía 59 millones de dólares en 2017. El consejo dejó de pagar a sus aproximadamente 350 empleados y dejó de pagar pagos de subsistencia mensuales de 150 dólares a los 6.800 miembros de la comunidad de Bikini. [sesenta y cinco]
Debido a que el sitio contiene evidencia tangible directa de las pruebas nucleares realizadas allí en medio de una paradójica ubicación tropical, la UNESCO determinó que el atolón simboliza el amanecer de la era nuclear y lo nombró Patrimonio de la Humanidad el 3 de agosto de 2010. [66] [67]
El atolón Bikini ha conservado pruebas tangibles directas... que transmiten el poder de... las pruebas nucleares, es decir, los barcos hundidos enviados al fondo de la laguna por las pruebas de 1946 y el gigantesco cráter Bravo. Las pruebas, equivalentes a 7.000 veces la fuerza de la bomba de Hiroshima, tuvieron importantes consecuencias para la geología y el medio ambiente natural del atolón Bikini y para la salud de quienes estuvieron expuestos a la radiación. A través de su historia, el atolón simboliza el amanecer de la era nuclear , a pesar de su paradójica imagen de paz y de paraíso terrenal. [66] [68]
El atolón Bikini está abierto a visitantes a bordo de embarcaciones que sean completamente autosuficientes si obtienen aprobación previa. También deben pagar para que los acompañen un buzo y dos representantes del consejo de gobierno local. La representación local debe verificar que los visitantes no retiren artefactos de los restos de naufragios en la laguna. [69] Se han llevado a cabo extensas investigaciones para garantizar la seguridad de los visitantes de la zona y demostrar los ahora bajos niveles de radiación en el atolón Bikini y sus alrededores. [70]
En junio de 1996, el Consejo de Bikini autorizó las operaciones de buceo como medio para generar ingresos para los isleños de Bikini en la actualidad y cuando regresen. El Bikini Council contrató al guía de buceo Edward Maddison, que había vivido en la isla Bikini desde 1985, y a Fabio Amaral, ciudadano brasileño en ese momento, como jefe de buceo y gerente del resort. [71] Los recorridos se limitan a menos de una docena de buceadores experimentados por semana, cuestan más de 5.000 dólares estadounidenses e incluyen historias detalladas de las pruebas nucleares. La operación generó más de 500.000 dólares durante la temporada de mayo a octubre de 2001. [72]
Para dar cabida al programa de buceo y a los pescadores, el Bikini Council construyó nuevas habitaciones con aire acondicionado, baños y duchas privados. Incluían terrazas con vistas a la laguna. Había un comedor que servía comidas al estilo americano. El jefe de cocina Mios Maddison también preparó platos marshaleses con marisco fresco. Sólo se recibieron 12 visitantes a la vez. [31] Debido a la contaminación persistente, todas las frutas y verduras utilizadas para las operaciones de buceo y pesca deportiva del atolón Bikini fueron importadas. [27] En septiembre de 2007, el último avión de pasajeros de Air Marshall Islands cesó sus operaciones cuando no se pudieron localizar piezas de repuesto y el avión ya no estaba en condiciones de volar. Media docena de buzos y un periodista quedaron varados durante una semana en la isla Bikini. [52] Los isleños de Bikini suspendieron las operaciones de buceo en tierra a partir de agosto de 2008. A partir de 2021 , Air Marshall Islands opera un avión Bombardier DHC-8-100 y dos Dornier 228[actualizar] de 19 asientos . [73]
En octubre de 2010, una embarcación autónoma que vivía a bordo realizó con éxito operaciones de buceo. En 2011, el gobierno local autorizó al operador de cruceros de vida a bordo como proveedor de expediciones de buceo en la flota fantasma nuclear del atolón Bikini. La temporada de buceo va de mayo a octubre. Los visitantes todavía pueden aterrizar en la isla para estancias breves. [22]
A principios de 2017, Master Liveaboards anunció que agregaría el atolón Bikini a su lista de destinos para buceadores técnicos utilizando su embarcación Truk Master, y los viajes al sitio comenzaron en mayo de 2018 después de haber recibido una licencia del Bikini Council. [74] En mayo de 2021, como resultado de la evaluación comercial en curso y la demanda reprimida creada por la pandemia de COVID-19 , Master Liveaboards anunció que agregaría un barco adicional junto a Truk Master para operar en el atolón Bikini a partir de 2022. [75]
Debido a que la laguna ha permanecido intacta durante tanto tiempo, contiene una mayor cantidad de vida marina de lo habitual, incluidos tiburones , lo que aumenta el interés de los buceadores en el área. [1] La profundidad de visibilidad es superior a 100 pies (30 m). La laguna es inmensamente popular entre los buceadores y está considerada entre los 10 mejores lugares para bucear del mundo. [31]
Los visitantes de buceo reciben una lección de historia junto con la experiencia de buceo, que incluye películas e información completa sobre cada uno de los barcos, sus respectivas historias y un recorrido por la isla y el atolón. [72] Los buzos pueden visitar el USS Saratoga (CV-3) , el segundo más grande de los tres portaaviones en el mundo que son accesibles para buceadores o buceadores con rebreather de circuito cerrado . [72] [76]
Las autoridades de la isla Bikini abrieron a los visitantes la pesca deportiva junto con el buceo. Aunque las explosiones atómicas destruyeron tres islas y contaminaron gran parte del atolón, después de 50 años los arrecifes de coral se han recuperado en gran medida. Los arrecifes atraen a los peces de arrecife y a sus depredadores: atún diente de perro de 14 kg (30 lb) , barracuda de 9,1 kg (20 lb) y jurel gigante de hasta 23 kg (50 lb). Dada la prolongada ausencia de seres humanos, la laguna de Bikini ofrece a los deportistas uno de los entornos de pesca más prístinos del mundo. [28]
Los naufragios en la laguna incluyen los siguientes: [77]
Debido a las pruebas de armas nucleares, las islas fueron sometidas a pruebas medioambientales en 1998 por parte de la Agencia Internacional de Energía Atómica . Para validar los datos recopilados de encuestas anteriores, la agencia probó las tasas de absorción del aire y las concentraciones de radionucleidos en el suelo y los alimentos. [78]
En 1998, un grupo asesor de la OIEA, formado en respuesta a una solicitud del Gobierno de las Islas Marshall para una revisión internacional independiente de las condiciones radiológicas del atolón Bikini, recomendó que la isla Bikini no fuera reasentada permanentemente bajo las condiciones radiológicas actuales. [79]
El potencial para hacer habitable la isla ha mejorado sustancialmente desde entonces. Una evaluación realizada en 2012 por el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore encontró que los niveles de cesio-137 están cayendo considerablemente más rápido de lo esperado. Terry Hamilton, director científico del Programa de Radioecología y Evaluación de Dosis de las Islas Marshall del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore, informó que "las condiciones realmente han cambiado en Bikini. Están mejorando a un ritmo acelerado. Al utilizar la opción combinada de eliminar la tierra y agregar potasio, podemos "Acercarnos mucho al estándar de 15 milirem. Eso ha sido así durante aproximadamente los últimos 10 años. Así que ahora es el momento en que los bikiníes, si lo desearan, podrían retroceder". [28]
En 2013 [actualizar], alrededor de 4.880 descendientes del pueblo Bikini original viven en Kili y otras Islas Marshall y algunos han emigrado a los Estados Unidos. Actualmente, la isla Bikini es visitada por algunos científicos y está habitada por entre 4 y 6 cuidadores. [1] [80]
Los isleños quieren que se elimine la capa superficial del suelo, pero carecen de la financiación necesaria. La oportunidad para algunos isleños de Bikini de volver a reubicarse en su isla de origen crea un dilema. Si bien la isla puede ser habitable en el corto plazo, prácticamente todos los isleños vivos hoy nunca han vivido allí. En 2013 [actualizar], el desempleo en las Islas Marshall rondaba el 40 por ciento. La población está creciendo a una tasa de crecimiento del cuatro por ciento, por lo que cada vez más personas están aprovechando los términos del Pacto de Libre Asociación de las Islas Marshall que les permiten vivir y trabajar en los Estados Unidos. [28]
Después de que los isleños fueron reubicados en 1946, mientras los isleños de Bikini padecían hambre en el atolón Rongerik, Lore Kessibuki escribió un himno para la isla: [28]
La serie animada de Nickelodeon Bob Esponja tiene lugar principalmente en Fondo de Bikini , que supuestamente está situado debajo del atolón [82] [83] que lleva el nombre del atolón Bikini. [84]
Durante una entrevista con Tom Kenny , el actor de voz de Bob Esponja , le preguntaron sobre la teoría popular de que Bob Esponja es el resultado de pruebas nucleares. A esto dijo,
″Bueno, Fondo de Bikini lleva el nombre del atolón Bikini, ya sabes, donde se realizaron pruebas nucleares hace décadas. Entonces... no, ese. No creo que Bob Esponja y sus amigos sean mutaciones”. [85]
El 5 de julio de 1946, cuatro días después de que el primer dispositivo nuclear (apodado Able ) fuera detonado sobre el atolón Bikini durante la Operación Crossroads , [86] Louis Réard presentó un nuevo diseño de traje de baño llamado bikini en honor al atolón. Réard era un ingeniero mecánico francés de formación y director de la tienda de lencería de su madre en París. Presentó la nueva prenda a los medios y al público el 5 de julio de 1946 en la Piscine Molitor , una piscina pública de París. [87] [88] [89]
Contrató a Micheline Bernardini , una bailarina desnuda de 18 años del Casino de París , [90] para demostrar su diseño. Presentaba un respaldo de tanga de 30 pulgadas cuadradas (200 cm 2 ) de tela con estampado tipo periódico y causó sensación de inmediato. Bernardini recibió 50.000 cartas de fans, muchas de ellas de hombres. [89] [91] Réard esperaba que el estilo revelador de su traje de baño creara una "reacción comercial y cultural explosiva" similar en intensidad a la reacción social a la explosión nuclear de 1946 en el atolón Bikini. [92] [93] [94] [95] La escritora de moda Diana Vreeland describió el bikini como la "bomba atómica de la moda". [96]
Debido a que el bikini deja al descubierto los muslos y los hombros de una mujer, viola las modernas costumbres de modestia de los isleños de Marshall , mientras que los tabúes culturales con respecto a los senos de las mujeres son menos estrictos en las islas. [12] [13] [9] Las mujeres de las Islas Marshall nadan con sus muumuus , que están hechos de un fino poliéster que se seca rápidamente. [13] El uso de bikini en las Islas Marshall se limita principalmente a playas y piscinas de acceso restringido, como las de complejos turísticos privados o las instalaciones del gobierno de los Estados Unidos en el atolón Kwajalein dentro del sitio de pruebas de defensa de misiles balísticos Ronald Reagan . [97] [98]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Revista Buceador Avanzado 1997