stringtranslate.com

Jim Gordon (personaje)

James W. " Jim " Gordon Sr. es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics , más comúnmente en asociación con el superhéroe Batman . Creado por Bill Finger y Bob Kane como un aliado de Batman, el personaje debutó en el primer panel de Detective Comics #27 (mayo de 1939), la primera aparición de Batman, lo que lo convirtió en el primer personaje secundario de Batman en ser presentado. [2]

Como comisionado de policía de Gotham City , Gordon comparte el profundo compromiso de Batman de librar a la ciudad del crimen. Por lo general, se representa que el personaje tiene plena confianza en Batman e incluso depende un poco de él. En muchas historias modernas , se muestra algo escéptico sobre los métodos de vigilancia de Batman, pero cree que Gotham lo necesita. Los dos tienen un respeto mutuo y una amistad tácita. Gordon es el padre o padre adoptivo (según la continuidad ) de Barbara Gordon , la segunda Batgirl y corredora de información Oracle. Jim Gordon también tiene un hijo biológico, James Gordon Jr. , un asesino en serie psicópata que apareció por primera vez en Batman: Año Uno (cuando era un bebé).

Gordon, uno de los aliados más notables y duraderos de Batman, ha aparecido en diversas formas de medios no cómicos; Bob Hastings , Bryan Cranston , Jonathan Banks y Christopher Meloni, entre otros, le han dado voz en animación y videojuegos, y ha sido interpretado en acción real por Lyle Talbot en la serie Batman and Robin de 1949 , Neil Hamilton en Batman de los años 1960. espectáculo y película , Pat Hingle en la serie de películas Batman de Tim Burton/Joel Schumacher , Gary Oldman en The Dark Knight Trilogy , Ben McKenzie en Gotham , JK Simmons en la película Justice League del Universo Extendido de DC (DCEU) y su versión del director , y Jeffrey Wright en Batman . En 2011, Jim Gordon ocupó el puesto 19 en el "Top 100 de héroes del cómic" de IGN . [3]

Historial de publicaciones

Creado por Bill Finger y Bob Kane , Gordon debutó en el primer panel de Detective Comics #27 (mayo de 1939), en el que se le conoce simplemente como el Comisionado Gordon. El nombre del personaje fue tomado del anterior personaje pulp, el comisionado James W. "Wildcat" Gordon, también conocido como "The Whisperer", creado en 1936 por Henry Ralston, John Nanovic y Lawrence Donovan para Street & Smith . [4]

Biografía del personaje de ficción.

De ascendencia escocesa , Gordon había servido en la Infantería de Marina de los Estados Unidos antes de convertirse en oficial de policía. En la mayoría de las versiones del mito de Batman , Jim Gordon es representado en un momento u otro como comisionado del Departamento de Policía de Gotham City . Gordon contacta con frecuencia a Batman en busca de ayuda para resolver diversos crímenes, particularmente los cometidos por supervillanos . Generalmente es Gordon quien usa la Batiseñal para convocar a Batman, y se ha convertido en una especie de broma que el Caballero Oscuro a menudo desaparecerá en medio de la discusión cuando Gordon le dé la espalda. Gordon suele ser representado como caucásico con cabello plateado o rojo, anteojos y bigote. En la mayoría de las encarnaciones, se le ve vistiendo una gabardina , corbata y, en ocasiones, un sombrero fedora . A veces también se le representa con un bastón, aunque no se revela por qué lo usa. Debido a que DC Comics reconstruyó la historia de sus personajes en la miniserie Crisis on Infinite Earths de 1985 , y debido a las diferentes interpretaciones en la televisión y el cine, los detalles de la historia de Gordon varían de una historia a otra.

Él ha estado casado dos veces; primero a Barbara Eileen Kean y luego a Sarah Essen .

Caracterizaciones tempranas

En la versión original de su historia anterior a la crisis , Gordon es un detective de policía que inicialmente resiente la interferencia del misterioso justiciero en los asuntos policiales. Aparece por primera vez en Detective Comics #27, en la primera historia de Batman, en la que ambos investigan el asesinato de un industrial químico. Aunque Batman lucha del lado de la justicia, sus métodos y su fenomenal historial para detener crímenes y capturar criminales avergüenzan a la policía en comparación. Finalmente, Batman se encuentra con Gordon y convence al detective de que necesitan la ayuda mutua. Gordon sustituye a Batman y, a partir de entonces, el Caballero de la Noche trabaja con Gordon como agente de la ley. [5]

En Batman Special #1, se revela que Gordon, cuando era un joven policía, disparó y mató a dos ladrones en defensa propia frente a su hijo. Los resultados de este suceso llevarían al niño a convertirse en el primer Wrath , un asesino de policías con un traje y motivo inspirado en Batman, que vendría tras Gordon en busca de venganza años después.

Postcrisis y hora cero

Batman: año uno

Batman y Jim Gordon en la portada de Batman #407 (mayo de 1987). Arte de David Mazzucchelli .

La versión posterior a la crisis del personaje se introdujo en la historia de 1987 Batman: Year One , escrita por Frank Miller . En esta versión, James W. Gordon es trasladado de regreso a Gotham City después de pasar más de 15 años en Chicago . Gordon, un hombre íntegro, descubre que Batman es su único aliado contra la administración corrupta, que está en el bolsillo del jefe de la mafia Carmine Falcone . Una de las diferencias más significativas en esta versión es que Batman nunca es suplente y la relación de Gordon con él se mantiene fuera del ojo público siempre que sea posible. También se agrega que es un veterano de las fuerzas especiales capaz en el combate cuerpo a cuerpo; toma represalias con igual violencia contra un intento de intimidación por parte de compañeros oficiales corruptos. Se le representa teniendo una relación extramatrimonial con una compañera detective, Sarah Essen . Gordon rompe su relación tras ser chantajeado por la corrupta comisaria de policía, Gillian B. Loeb . Falcone envía a su sobrino, Johnny Viti, a matar a la esposa y al hijo de Gordon; Batman los salva, sin embargo, y ayuda a Gordon a exponer la corrupción de Loeb. Después de la dimisión de Loeb, Gordon asciende a capitán.

La miniserie de 1998 Gordon of Gotham tiene lugar casi 20 años antes de los acontecimientos actuales del Universo DC y dos meses antes de su llegada a Gotham en Batman: Año Uno . Revela que Gordon, durante su estancia en Chicago, luchó con su esposa por concebir un hijo mientras tomaba clases nocturnas de criminología . Se convierte en una celebridad menor después de frustrar un intento de robo nocturno. Sin embargo, cuando decide investigar a un compañero corrupto, el oficial y sus compinches lo atacan y el departamento de policía lo desacredita para encubrir el escándalo. Luego, Gordon descubre evidencia de manipulación en las elecciones del concejo municipal y derriba a dos de sus compañeros oficiales, lo que lleva a que su comandante lo transfiera a Gotham.

La historia Wrath Child , publicada en los números 13-16 de Batman Confidential , retoma el origen de Gordon una vez más: en esta continuidad, Gordon comenzó su carrera en Gotham, pero fue trasladado a Chicago después de dispararle a un policía corrupto y a su esposa (los padres del personaje original de Wrath) . ). La transferencia fue organizada por Loeb, entonces capitán, en un intento de evitar que él y sus compañeros policías corruptos quedaran expuestos. Loeb amenaza la vida del futuro Wrath para obligar a Gordon a aceptar la transferencia. Más tarde, Gordon regresa a Gotham casi al mismo tiempo que Batman comienza su carrera.

Cuando todavía es teniente, Gordon convence al sucesor de Loeb para que implemente la Batiseñal como un medio para contactar a Batman y también para asustar a los criminales. Es por esta época cuando el primer Robin , Dick Grayson , se convierte en el compañero de Batman. Gordon inicialmente desaprueba que Batman reclute a un niño para luchar contra criminales peligrosos, pero pronto no solo acepta al niño sino que confía en él tanto como lo hace con Batman.

Gordon rápidamente asciende al rango de comisionado después de que él y Batman eliminan la corrupción dentro del departamento. Tras la muerte de su hermano y su cuñada, adopta a su sobrina, Bárbara . Poco después de adoptar a Barbara, se divorcia de su esposa, quien regresó a Chicago con su hijo James Jr. , mientras conserva la custodia de Barbara, quien eventualmente se convierte en Batgirl . Gordon rápidamente deduce la verdadera identidad de la heroína e intenta confrontarla al respecto, llegando incluso a buscar pruebas en su dormitorio. Sin embargo, fue parcialmente engañado por esta creencia, cuando Batman (después de sancionar oficialmente a Batgirl) hizo que Robin se vistiera como Batgirl mientras Barbara estaba en el techo con su padre. Gordon seguiría creyendo que su hija es Batgirl, pero no volvería a confrontarla hasta años después.

Batman: La broma asesina

En la novela gráfica de 1988 The Killing Joke , el Joker secuestra a Gordon después de dispararle y paralizar a Barbara. Luego enjaula a Gordon en el espectáculo de fenómenos de un parque de diversiones abandonado y lo obliga a mirar fotografías ampliadas de su hija herida en un esfuerzo por volverlo loco , demostrando así a Batman que incluso las personas aparentemente normales pueden perder la cabeza después de tener "uno". mal día". Batman finalmente detiene al Joker y rescata a Gordon. A pesar del intenso trauma que ha soportado, la cordura y el código ético de Gordon están intactos; Insiste en que Batman capture al Joker sin hacerle daño para "mostrarle que nuestro camino funciona".

Casamiento

Poco después de que Sarah Essen regresa a la vida de Gordon, reavivan su romance y se comprometen. Sin embargo, Essen no puede comprender por qué Gordon necesita tanto a Batman, lo que en ocasiones pone a prueba su relación. Más tarde, Gordon sufre un infarto; su tabaquismo empedernido a lo largo de los años ha debilitado su corazón. Más tarde, este evento llevó a DC Comics a asociarse con la Asociación Estadounidense del Corazón para crear un anuncio de servicio público para crear conciencia sobre el peligro del tabaquismo y cómo amenazaría la salud.

En Batman: Legends of the Dark Knight Annual #2, poco antes de su boda planeada, el ex teniente Arnold Flass (ex socio de Gordon) golpea a Gordon y secuestra a James Jr. para pedir un rescate a cambio de dejar en libertad a un juez corrupto. Batman salva a James Jr., mientras Gordon, Essen, Flass y el juez quedan atrapados y deben trabajar juntos para escapar.

Durante un breve período después de las historias de Knightfall y Prodigal , Gordon es removido de su puesto como comisionado y reemplazado por su propia esposa, debido en parte a su propia renuencia a confiar en Batman después de que dos sustitutos, Jean-Paul Valley y Dick Grayson , asumieran el papel. y no te molestes en contarle sobre el cambio.

Tierra de nadie

La historia de No Man's Land tiene lugar después de que Gotham es destruida por un terremoto y queda aislada de la asistencia externa. Dentro de Gotham, Gordon lucha por mantener el orden en medio de una ola de crímenes. Batman está misteriosamente ausente durante los primeros tres meses y Gordon se siente traicionado. Forja una alianza incómoda con Two-Face , pero la asociación no dura; Two-Face secuestra a Gordon y lo lleva a juicio por romper su alianza "legalmente vinculante". Gordon escapa, sin embargo, y luego se reencuentra con Batman. En este enfrentamiento, Gordon reprende a Batman por dejar que Gotham "cayera en la ruina". Batman se ofrece a demostrar su confianza revelando su identidad secreta, pero Gordon se niega a mirar cuando Batman se quita la máscara. Finalmente, los dos reparan su amistad.

Al final de la historia de No Man's Land , el Joker mata a Sarah Essen-Gordon. Un Gordon enfurecido apenas se abstiene de matar al Joker y, en su lugar, le dispara al loco en la rodilla. [2] No mucho después, Gordon recibe un disparo de un criminal que busca venganza por un arresto anterior. Aunque gravemente herido, sobrevive y finalmente se recupera por completo.

Jubilación

Gordon se retira de la policía después de haber servido durante más de 20 años. Permanece en Gotham y ocasionalmente disfruta de las visitas nocturnas de Batman. A pesar de estar retirado, Gordon a menudo se ve atraído por una serie de circunstancias de vida o muerte, como que el Joker le envía flores durante Last Laugh , o que Harvey Dent, reformado temporalmente, lo contacta para evitar que Batman mate al Joker, o que lo contacte. secuestrado por Francis Sullivan, nieto de uno de los notorios asesinos en serie de Gotham , durante la historia de Made of Wood [6] . Tras el ataque de Sullivan, Batman le entrega a Gordon un teléfono móvil encriptado , el llamado Batphone , por si necesita contactar con él, que también lleva un transmisor en caso de problemas. [7] También todavía tiene contactos con las agencias policiales del país, a través de las cuales los departamentos del sheriff solicitan a Gordon que se comunique con Batman para que lo ayude a investigar una serie de asesinatos inusuales en un territorio suburbano fuera de los límites de la ciudad; resulta ser un caso paranormal que involucra magia negra , rituales ocultos y lo sobrenatural . [8] El comisionado Michael Akins ha asumido su puesto, y muchos oficiales han expresado su renuencia a seguirlo por lealtad a Gordon. [9]

Después de que Barbara necesita cirugía para contrarrestar los efectos potencialmente mortales del virus Brainiac , Gordon la visita en Metrópolis . Ella le revela su papel actual como Oracle, así como su pasado como Batgirl. Gordon admite que conocía su vida como Batgirl, pero se sorprende gratamente al saber de su segunda carrera como Oracle.

Devolver

Como parte de " Un año después " de DC , Gordon se ha convertido una vez más en el comisionado de policía de Gotham. [2] Reconstruye la Batiseñal, pero todavía lleva el Batifono móvil que Batman le dio. Actualmente se desconocen las circunstancias detrás de esto, aunque ha habido alusiones a una corrupción extrema dentro del GCPD. Estas alusiones están respaldadas por eventos ocurridos dentro de Gotham Central , especialmente los que involucran al detective Jim Corrigan . Gordon sobrevive a un atentado contra su vida por parte del Joker ( Batman #655), quien lo drogó con Joker Venom en un ataque al GCPD. Lo llevan al hospital a tiempo.

La noche más negra

Durante el crossover de Blackest Night , mientras lamentan el fallecimiento del Batman original, quien aparentemente murió en acción durante Final Crisis , Gordon y su hija presencian cómo Green Lantern choca contra la Batiseñal, después de ser atacado por una versión reanimada del marciano fallecido. Cazador de hombres . [10] Después de ofrecerle al héroe un auto de repuesto, los Gordon se encuentran luchando por sus vidas contra las versiones reanimadas de la galería de pícaros de Batman original en Gotham Central, donde Gordon acaba con el asesino en serie Abattoir (en forma de Black Lantern ) con una escopeta. Son rescatados por el actual Caballero Oscuro , Robin , Red Robin y Deadman , pero luego son atacados por los padres de Batman y Red Robin, los Grayson reanimados y los Drake. [10] Mientras Batman y Red Robin luchan contra los Black Lanterns, Robin lleva a los Gordon a su base subterránea. Más tarde se muestra que Alfred Pennyworth atiende sus heridas (Gordon está inconsciente, protegiendo así las identidades secretas del equipo) junto con las de Barbara en la enfermería del búnker. [11]

El nuevo 52

En septiembre de 2011, The New 52 reinició la continuidad de DC. En esta nueva línea de tiempo, Jim Gordon sigue siendo el comisionado del GCPD y ex marine, pero es más joven que su interpretación tradicional; todavía tiene el pelo rojo y el bigote de Batman: Año Uno . Todavía está casado con su esposa Barbara, y él y Barbara son los padres biológicos de Barbara "Babs" Gordon (también conocida como Batgirl).

Durante la historia de Forever Evil , el comisionado Gordon ingresa a la penitenciaría de Blackgate para salvar al director. [12] Cuando estalla una guerra territorial entre los reclusos de Arkham, Gordon ayuda a evacuar a los ciudadanos de Gotham City. [13]

En Batman Eternal , la historia comienza cuando engañan a Gordon para que dispare a un sospechoso desarmado en una estación de tren subterráneo, lo que provoca que un tren descarrile y que Gordon sea arrestado. [14] Mientras está encarcelado, Gordon recibe la visita de su hijo, [15] quien hace arreglos para dejar abierta la celda de su padre y brindarle la oportunidad de escapar de Blackgate, creyendo que las acciones de su padre son el resultado de que él, al menos inconscientemente, reconoce la La "verdad" de que Gotham no se puede salvar y que sus intentos de ser un héroe son inútiles. [16] Sin embargo, a pesar de sus dudas, Gordon decide permanecer en prisión, concluyendo que todavía vale la pena salvar a Gotham y simplemente reflexionando que puede estar envejeciendo y cometiendo un error. [17] Aunque villanos como el Pingüino intentan atacar a Gordon mientras está en prisión, Gordon usa el ejemplo de Batman para inspirar miedo en sus 'compañeros de prisión' con un mínimo esfuerzo hasta que es liberado cuando comienza el asalto final a Gotham, procediendo a reunir a todos. Gotham se levantará y recuperará su ciudad para ayudar a Batman por todo lo que ha hecho por ellos. [18]

hombre murciélago

Tras la aparente muerte de Bruce Wayne en batalla con el Joker durante los eventos de Batman (vol. 2) #40, [19] Gordon tomó el manto de Batman usando un traje estilo mecha para luchar contra el crimen en Gotham City. Gordon aparece por primera vez como Batman en Divergence #1, una edición del Día del cómic gratuito de DC Comics 2015, en la que se muestra que está patrocinado por la megacorporación Powers International. También señala que esta es "la peor idea en la historia de Gotham", tal como se presenta, [20] pero aceptó la oferta cuando varias fuentes argumentaron que no había nadie más capaz de entender Gotham como lo había hecho Batman durante los últimos años. años, Gordon contempla los méritos de un Batman que trabaja con el sistema en lugar de fuera de él. [21] Sin embargo, comienza a reconocer los problemas de este enfoque cuando descubre que algunos de sus arrestos anteriores han sido asesinados mientras estaba en libertad condicional y que tiene prohibido investigar el crimen él mismo. [22] Más tarde, Gordon se encuentra con Superman , actualmente sin poderes, cuando Clark llega a Gotham para investigar la evidencia de que las armas que se usan actualmente contra él fueron creadas en Gotham, pero su reunión inicial resulta en una pelea ya que Superman no cree que Gordon sea el El nuevo Batman y Gordon dudan de Superman debido a que actualmente trabaja con Luthor. [23] Aunque Gordon duda de las habilidades de Superman como héroe debido a su actual estado de impotencia, finalmente trabaja con Superman para evitar que Vandal Savage robe un sol artificial creado en Gotham para usarlo como parte de su último plan, y su alianza ayudó a Gordon a reconocer la continuidad de Superman. méritos como héroe mientras Superman, a su vez, reconoce que el nuevo Batman hace el trabajo. [24] Más tarde, Gordon trabaja con la Liga de la Justicia para investigar la muerte de un gran monstruo, y los héroes notan después de que el caso concluye que la alta opinión de Batman sobre las habilidades de Gordon como detective estaba bien fundada. A pesar de los mejores esfuerzos de Gordon, los problemas políticos en el departamento resultan en que el nuevo villano, el Sr. Bloom, destruya su armadura y organice un asalto masivo a Gotham después de herir gravemente a Gordon, lo que provocó que el amnésico Bruce Wayne, irónicamente inspirado por una conversación con el igualmente amnésico Joker, para intentar recuperar su papel de Batman. [25] La crisis concluye con Bloom derrotado por Batman que regresó usando parte del equipo de Gordon mientras trabajaba con su antiguo aliado. El regreso del verdadero Batman lleva al GCPD a cerrar el programa y restaurar a Gordon en su papel de comisionado, Gordon reflexiona que el mundo necesita a Batman para enfrentar sus pesadillas para que los seres humanos normales puedan aprender a lidiar con los problemas más comunes. [26]

Renacimiento de DC

Jim Gordon como aparece en Batman (vol. 3) #3 (julio de 2016). Arte de David Finch.

En junio de 2016, el evento DC Rebirth relanzó toda la línea de títulos de cómics de DC Comics, en la que Jim Gordon tiene un papel continuo en Detective Comics y el tercer volumen de Batman . En diciembre de 2017, DC Comics puso fin a la marca Rebirth , optando por incluir todo bajo un nombre y un nombre más grande de DC Universe , y Gordon continúa apareciendo en Detective Comics y el tercer volumen de Batman . Durante un tiempo, Gordon es corrompido por la toxina utilizada por The Batman Who Laughs , una versión alternativa de Batman contaminada por los químicos que volvieron loco al Joker, pero Batman puede obtener ayuda de Superman para capturar a Gordon y los otros héroes infectados hasta que un se puede encontrar la cura.

En 2021, DC comenzó a publicar una nueva serie de Joker . El primer arco argumental (al menos durante los primeros seis números) se cuenta principalmente desde la perspectiva de Gordon. Se ha retirado del servicio público y acepta buscar a Joker en nombre de una organización secreta. Su hija Barbara brinda apoyo en inteligencia y comunicaciones. [27]

La identidad de Gordon y Batman

En la mayoría de las versiones de los mitos, Gordon ignora la identidad de Batman. Generalmente existe la implicación de que Gordon es lo suficientemente inteligente como para resolver el misterio, pero decide no hacerlo para preservar la efectividad de Batman y mantener su propia negación plausible . En la película Batman de 1966 , Gordon declara explícitamente su deseo de no saberlo precisamente por esa razón.

En la era anterior a la crisis , una historia de 1952 (Batman #71) muestra a Gordon tratando de descubrir la identidad de Batman simplemente para su propia satisfacción, pero Batman descubre el plan de Gordon y lo burla hábilmente. Una historia posterior de la década de 1960 muestra a Gordon dándole "naranjas chinas" a Bruce Wayne postrado en cama (que había contraído una fiebre casi fatal como Batman), un tratamiento natural para la fiebre. Más tarde, Bruce le opina a Dick Grayson si es posible que Gordon esté empezando a sospechar de la identidad de Batman.

En Batman: Año Uno , Gordon afirma no ver bien al Batman desenmascarado (a quien también ve su esposa en ese momento, Barbara) porque no llevaba gafas. Gordon sospecha que Bruce Wayne puede ser Batman, aunque nunca da seguimiento a sus sospechas. En Batman: The Animated Series , Gordon ha dado a entender que evita deliberadamente una investigación profunda sobre el tema de la identidad de Batman o Batgirl.

Del mismo modo, en la historia de Detective Comics Blind Justice de la década de 1980 , el mundo en general supone incorrectamente que Batman está muerto y Gordon le comenta a Bruce Wayne que Batman se ha ganado el derecho a retirarse si así lo desea. Luego, de manera bastante intencionada, le pide consejo a Bruce sobre si debería revelar o no que Batman todavía vive.

Cuando Hugo Strange intentó determinar la identidad de Batman al principio de su carrera (en una historia escrita en la era posterior a la crisis ), comenzó su investigación centrándose en los atracos y asesinatos cometidos en los últimos años basándose en la idea de que Batman fue impulsado a su papel actual por una pérdida traumática como resultado de una actividad criminal, lo que llevó a Gordon, al enterarse de la investigación de Strange, a reflexionar que Strange ya había cometido un error al subestimar las exigencias físicas que se requerirían para que Batman hubiera alcanzado su nivel actual. nivel de habilidad al observar los crímenes cometidos hace tan poco tiempo, lo que sugiere que Gordon ya había considerado esa vía de investigación (incluso si pudo o no haberla seguido). Una historia cronológicamente posterior que involucra a Strange antes de la crisis involucró a Alfred siendo hospitalizado como parte del plan de Strange, y durante una conversación telefónica entre Gordon y Batman por teléfono después de la derrota de Strange, Gordon le dice deliberadamente a Batman que informe a un "conocido mutuo" anónimo que Gordon ha verificado. sobre el amigo de un conocido en el hospital y los médicos esperan una recuperación completa. [28]

Durante No Man's Land , Batman intenta recuperar la confianza de Gordon revelando su identidad. Gordon se niega a mirarlo después de quitarse la capucha, sin embargo, afirma que si quisiera saber la identidad de Batman, podría haberlo descubierto hace años, e incluso dice crípticamente: "Y por lo que sabes, tal vez lo hice".

Durante el arco de la historia de Hush , mientras trabaja con Superman , Batman discute si Perry White ha descubierto o no la identidad secreta de Superman. Teorizando que White es un reportero demasiado bueno para no haberse dado cuenta, hace la misma comparación entre él y Gordon, afirmando que Gordon es un detective demasiado bueno para no haberse dado cuenta. En ese mismo arco argumental, Gordon, en un intento de evitar que Batman mate al Joker, le dice a Batman que recuerde quiénes son sus modelos a seguir (sus padres) y las creencias que le inculcaron. Además, le pide a Batman que recuerde quién y qué lo hizo quien es, una referencia bastante obvia al criminal que mató a tiros a sus padres frente a él, lo que sugiere que Gordon sabe que Bruce Wayne es Batman.

Barbara revela sus identidades a su padre en Birds of Prey #89. Gordon luego revela que estuvo muy consciente de su condición de Batgirl todo el tiempo, aunque evitó deliberadamente investigar lo que estaba haciendo después de quedar paralizada. Batman la reprende por revelarse, diciendo que fue un error, pero ella responde que, si bien él le enseñó a luchar contra los criminales, fue su padre quien le enseñó a ser humana.

En Blackest Night: Batman , Gordon está presente cuando Deadman se refiere al actual Batman como "Grayson" y después de que el actual Robin llevó a Gordon y su hija a la base subterránea del nuevo Batman. Se da a entender que Gordon está inconsciente cuando conocen a Alfred Pennyworth .

Al final de Batman: The Black Mirror , Gordon le da a entender fuertemente a Dick Grayson que conoce las identidades secretas de Grayson y los Wayne, cuando le agradece a Grayson por todo lo que había hecho por él a lo largo de la historia. Grayson intenta ignorar esto, pensando que Gordon se refería sólo a la asistencia forense que había brindado, de lo que Gordon lo interrumpe y dice: "Quiero decir, gracias. En todos los frentes". [29] Sigue un largo momento de silencio y Grayson acepta su agradecimiento.

Durante la breve carrera de Gordon como Batman, cuando Bruce sufría amnesia total después de su muerte temporal en su última pelea con el Joker, Gordon se encuentra con Bruce Wayne y se presenta como Batman, notando lo extraño que es decirle eso a Bruce, pero su respuesta. podría sugerir que lo considera extraño basándose en la percepción pública de que Bruce Wayne era el patrocinador financiero de Batman en lugar de dejar en claro que sabe quién era Bruce. Después de que Bruce se ve obligado a sacrificar su nueva personalidad para descargar sus viejos recuerdos como Batman en su mente y salvar a Gotham del nuevo villano, el Sr. Bloom, Gordon se disculpa por hacer que Batman regrese y señala que su amigo estaba en paz mientras él estaba fuera. comienza a llamarlo 'B...' antes de detenerse, pero Batman ignora el nombre cercano a favor de asegurarle a Gordon que el hombre que podría haber sido sin Batman murió hace mucho tiempo.

Conocimiento en otras continuidades

En The Dark Knight Returns de Frank Miller , Gordon y Bruce Wayne son retratados como amigos cercanos en sus identidades civiles, y Gordon descubrió la identidad de Batman años antes, alrededor del momento en que Bruce se jubiló cuando tenía cuarenta y tantos años (Bruce es identificado explícitamente como 55 en el momento de la historia).

En la historia de Batman: Año 100 , que tiene lugar en 2039, el capitán Jim Gordon, nieto del comisionado Gordon, encuentra una vieja computadora portátil en el ático de una casa de campo propiedad de Gordon y descubre un archivo secreto que, según supone, contiene información perdida hace mucho tiempo. en Batman. Después de probar sin éxito numerosas contraseñas relevantes para el universo de Batman, ingresa "Bruce Wayne" y se le concede acceso al contenido del archivo.

En el universo Flashpoint , Gordon conoce la identidad de Thomas Wayne como Batman y trabaja con él en ambas identidades. [ volumen y número necesario ]

En la trilogía Batman - Vampiro de la serie Elseworlds , se muestra que Gordon es consciente de la conexión de Batman con Alfred Pennyworth en la segunda novela gráfica de la trilogía, trabajando con Alfred mientras Batman sucumbe a su nueva naturaleza más oscura, pero su conocimiento de Batman. La identidad como Bruce Wayne es prácticamente irrelevante ya que Batman había abandonado su vida como Bruce Wayne después de transformarse en un vampiro mientras luchaba contra Drácula .

Como en la mayoría de las continuidades, Gordon decide en la trilogía de Christopher Nolan que prefiere permanecer ignorante de la identidad de Batman y acepta que su anonimato –incluso en la muerte– tiene valor sociológico. Inmediatamente antes del aparente autosacrificio de Batman cerca del final de The Dark Knight Rises , Gordon descubre la verdad cuando Batman hace una referencia a la amabilidad de Gordon hacia él cuando era niño. Tras la aparente muerte de Batman en una detonación nuclear, Gordon asiste al entierro del ataúd vacío de Wayne con Blake y los confidentes de Wayne/Batman, Alfred Pennyworth y Lucius Fox .

En Batman: White Knight de Sean Murphy , el Joker, ahora conocido como Jack Napier, se cura de su enfermedad mental y procesa legalmente a Gordon y al GCPD, responsabilizándolos por cooperar con Batman durante décadas. Como miembro del ayuntamiento, Napier sugiere redirigir los fondos dedicados a reparar los daños a la ciudad causados ​​por Batman al GCPD y argumenta que Batman debería haber compartido su tecnología con el GCPD hace mucho tiempo. Los argumentos de Napier provocan una ruptura entre Gordon y Batman, que termina cuando Batman se desenmascara ante Gordon para recuperar su confianza. Inicialmente, Gordon disuade a Batman de revelar su identidad secreta al público, pero en la secuela, Batman: Curse of the White Knight , Gordon cambia de opinión cuando el Joker revela públicamente la identidad secreta de Batgirl, creyendo que esto no habría sucedido si Batman hubiera desenmascarado públicamente. Aunque Gordon expresa arrepentimiento por culpar a Batman por las acciones del Joker, nunca tienen la oportunidad de reconciliarse ya que Gordon es asesinado poco después por Azrael .

Familia

Antes de la crisis

Antonio "Tony" Gordon

En la continuidad anterior a la crisis , Jim Gordon es el padre biológico de Anthony "Tony" Gordon. Originalmente conocido como un estudiante universitario, Tony luego desaparece mientras se esconde de los espías comunistas . Más tarde se reúne con su hermana, Barbara, y muere en una batalla con los Sino-Supermen ( Batman Family #12, Detective Comics #482). [30] En la continuidad poscrisis, no se ha mencionado a Tony Gordon.

Bárbara "Barb" Gordon

Barbara "Barb" Gordon es la hija biológica de James "Jim" Gordon en la continuidad anterior a la crisis. También lleva una doble vida como bibliotecaria y como Batgirl , una luchadora contra el crimen disfrazada . Barbara es también el enlace del Oráculo del Universo DC. Su padre es consciente de su carrera en la lucha contra el crimen y está orgulloso de ella por ello.

Post-crisis

Barbara Eileen Kean

Barbara Eileen Kean [31] es la ex esposa de Gordon y madre de Barbara Gordon en la continuidad poscrisis . Su historia y existencia se han reconstruido repetidamente a lo largo de los años, a veces implicando que murió en un accidente automovilístico, otras veces que dejó Gotham con James para ir a Chicago. Durante la era New 52, ​​Barbara dejó a su familia porque temía que James Jr. lastimara a su hermana. Varios años después, regresa a Gotham con la esperanza de volver a conectarse con su hija.

En Batman: Año Uno , el detective Gordon tiene un breve romance con la detective Sarah Essen. Gordon intenta reconstruir su relación con su familia después de que Essen deja Gotham. Gordon y su esposa asisten a terapia matrimonial.

Barbara Kean en otros medios

James Gordon Jr.

Gordon y su esposa, Barbara Kean, son padres de un hijo llamado James Gordon Jr. ( Batman #404-407 ). [33] James Jr. y su madre se mudaron a Chicago después de que ella se divorció del mayor Gordon. Después de su introducción en Batman: Year One , el personaje apareció casi exclusivamente en cómics ambientados durante la era del Año Uno, y prácticamente no se menciona en la actualidad. La historia de Scott Snyder , Batman: The Black Mirror, reintrodujo a James Jr. como adulto y establece que es un sociópata que tortura y mata por placer. Es institucionalizado cuando era adolescente después de desfigurar a un conductor de autobús escolar que lo insultó. Después de ser liberado años después, comete una serie de asesinatos brutales, mientras intenta incriminar al Joker por sus crímenes. Después de casi matar a su madre y capturar a su hermanastra, James Jr. es detenido por su padre y Batman ( Dick Grayson ) y internado en Arkham. [34]

En The New 52 , ​​James Jr. aparece en la serie Batgirl . Se escapa de Arkham y comienza a acechar a su hermana, a quien considera una rival por el afecto de su padre. La serie revela que provocó deliberadamente el divorcio de sus padres: mató un gato que su madre le había comprado a Barbara y luego amenazó con matar a su hermana si no abandonaba a la familia y amenazó con matar a Barbara si intentaba contactar con ellos alguna vez más. . [35] [36]

Sara Essen

Sarah Essen ( Batman Annual #13, Batman: Legends of the Dark Knight Annual #2) fue mencionada por primera vez como la esposa de Gordon durante la futura historia The Dark Knight Returns . Apareció por primera vez en Batman: Año Uno como una compañera de trabajo con quien Gordon tiene una relación extramatrimonial. Después de darse cuenta de que no podían estar juntos, se trasladó fuera del estado. Años después de su divorcio, Sarah regresa a Gotham y los dos renuevan su relación. Después de casarse con Gordon, Sarah es asesinada por Joker al final de la historia de No Man's Land . Flashpoint alteró los eventos en la línea de tiempo del Universo DC, por lo que durante la era The New 52 , ​​el matrimonio de Sarah con Gordon nunca sucedió. Sin embargo, a partir de DC Rebirth de 2016 , los personajes han comenzado a recordar eventos anteriores a New 52. Como tal, en The Joker (vol. 2) #6, Jim Gordon se refiere a Barbara Kean Gordon como su primera esposa, lo que implica que se casó con otra mujer después de ella. [37]

Otras versiones

El caballero de la noche Regresa

Jim Gordon aparece en la serie limitada Batman: The Dark Knight Returns , que presenta un futuro en el que un Gordon retirado no solo conoce la identidad de Batman, sino que es un buen amigo de Bruce Wayne. Luego hace un cameo en Batman: El caballero oscuro ataca de nuevo . Ahora retirado, ha escrito un libro sobre Batman, a quien se cree muerto.

También se hace referencia a Gordon en el primer número de la serie, All Star Batman y Robin the Boy Wonder , ambientada en el mismo universo que y antes de The Dark Knight Returns . Hizo una aparición completa en el número 6, como capitán de policía, teniendo una conversación con su expareja, Sarah Essen, sobre Batman. Todavía está casado con Barbara Kean, que ahora es alcohólica , y tiene un hijo con problemas, James Jr. Al igual que otras continuidades, su hija, Barbara, que tiene 15 años, se convierte en Batgirl. Frank Miller ha comentado que la serie está ambientada en su Universo Dark Knight, que incluye todas las obras de Batman de Frank Miller, por lo tanto la inclusión de Barbara confirma que Gordon tuvo dos hijos durante Batman: Año Uno , al menos en la versión de Miller de la continuidad. Al final de la serie, se da a entender que, a pesar de estar casado con Barbara Kean, todavía está enamorado de Sarah.

JLA: Tierra 2

En la Tierra Antimateria , donde vive el malvado Sindicato del Crimen de Estados Unidos , la contraparte del Comisionado Gordon es un jefe criminal llamado Boss Gordon , un aliado de Owlman . Boss Gordon es el principal jefe criminal de la ciudad hasta que Batman y el comisionado Thomas Wayne derrocan su imperio.

JLA: El clavo

En un mundo donde los Kent nunca encontraron a Superman , se hace referencia a que Gordon fue asesinado poco antes de los eventos de la historia, lo que resultó en que al departamento de policía de Gotham se le otorgaran poderes de autoridad adicionales en su ausencia, aunque estos nunca se explican completamente.

Batman: Gótica Negra

En el título de Elseworlds Batman: Gotham Noir , Jim Gordon es un detective privado alcohólico y duro que había abandonado la policía tras no poder resolver la desaparición de un juez. Es el ex amante de Selina Kyle y el compañero de guerra de Bruce Wayne.

Batman: En el caballero más oscuro

En la historia de Elseworlds Batman: In Darkest Knight , Jim Gordon es un policía honesto que desconfía de Green Lantern (que en esta realidad es Bruce Wayne) debido a su poder casi ilimitado. Lantern acude a Gordon para encontrar la identidad del hombre que mató a sus padres , pero Gordon lo reprende. Más tarde, cambia de opinión y comienza a investigar, pero luego es interrumpido y asesinado por Sinestro , quien le rompe el corazón.

batman vampiro

En la trilogía Vampire Batman Elseworlds que comenzó con Batman & Dracula: Red Rain , Gordon descubre que un aquelarre de vampiros , liderado por el propio Conde Drácula , está detrás de una serie de asesinatos. Drácula lo captura, pero desafía al vampiro incluso cuando está sangrando por un corte en el cuello, y Batman llega a tiempo para salvar a Gordon de morir desangrado antes de enfrentarse a Drácula, el Caballero Oscuro ahora convertido en vampiro gracias a la ayuda del renegado. vampiros que se oponen a Drácula. En la secuela Batman: Bloodstorm , mientras Batman actúa solo mientras lucha por resistir su sed de sangre, Gordon y Alfred colaboran para formar un equipo para eliminar una nueva familia de vampiros a la luz del día mientras duermen, pero incluso después de que los otros vampiros hayan sido destruidos. , Gordon y Alfred se ven obligados a apostar a Batman después de que este sucumbe a su sed y drena la sangre del Joker . La tercera parte de la trilogía, Batman: Crimson Mist , ve a Gordon y Alfred obligados a trabajar con Two-Face y Killer Croc para detener al vampiro Batman, que regresa de la estaca y ya ha apuntado y matado a Penguin , Riddler , Scarecrow y Poison Ivy. , Gordon afirma sombríamente que, incluso si solo estuviera matando criminales, el hombre que conocían nunca los habría matado. La historia concluye con Gordon siendo aplastado por los escombros del techo de la Baticueva después de que se colocaran explosivos para destruirla, exponiendo así a Batman a la luz del sol y poniendo fin a su reinado de terror.

Tierra-8

En Lord Havok and the Lord Havok and the Extremists #3, una versión alternativa de Gordon, conocida como Zombie Gordon, aparece como parte del ejército de Monarch . Zombie Gordon, una bestia hambrienta de carne, es mantenido a raya por Bat-Soldier, a través de una gran cadena. [38]

Punto de inflamabilidad

En la línea temporal alternativa del evento Flashpoint , James Gordon es el jefe de policía, en lugar de ser comisionado, y también trabaja con Thomas Wayne , la versión Flashpoint de Batman. [39] Más tarde, Gordon intenta convencer a Batman de que no tiene que luchar contra los villanos solo, pero Batman se niega. Cuando Gordon localiza a Martha Wayne (la versión del Joker de esta continuidad) en la antigua Mansión Wayne , entra sin respaldo. Luego, engañan a Gordon para que le dispare a la hija de Harvey Dent , disfrazada de Joker, ya que la habían pegado a una silla con cinta adhesiva y le habían cerrado la boca con cinta adhesiva con una sonrisa pintada en la cinta. Luego aparece Martha y le corta la garganta a Gordon, y Gordon muere por el veneno del Joker . [40]

Tierra uno

En la novela gráfica de Geoff Johns y Gary Frank , Batman: Earth One , Jim Gordon aparece como personaje central. En la historia, es un hombre destrozado que ha renunciado a luchar contra la corrupción hasta la aparición de Batman. También está asociado con un joven Harvey Bullock . Tras la pista de los asesinatos de "Birthday Boy", Gordon y Batman dejan de lado sus diferencias y detienen al asesino mientras salvan a la hija de Gordon, Barbara . [41] En la secuela, Gordon comienza su alianza con Batman para combatir a Riddler, quien planea apoderarse del resto del imperio criminal de Oswald Cobblepott. También está siendo ascendido a capitán de policía después de arrestar a su corrupto predecesor. [42]

Injusticia: dioses entre nosotros

En la precuela del videojuego Injustice: Gods Among Us , Gordon se entera a través de la visión de rayos X de Superman que tiene cáncer de pulmón terminal . Más tarde, él, Bullock y Montoya unen fuerzas con la Insurgencia de Batman para luchar contra el Régimen, y juntos atacan el Salón de la Justicia. El hombre interno de Batman, Lex Luthor, señala que el cáncer de Gordon está empeorando debido a que toma "súper píldoras" que otorgan a las personas habilidades sobrehumanas. Gordon toma dos de las súper píldoras para salvar a Barbara de Cyborg en la Watchtower, mientras escanea para encontrar su ubicación, acelerando el cáncer hasta el punto de que solo le quedan unos minutos de vida. Después de la batalla, Gordon le agradece a Batman y se despide de Barbara mientras este muere, mirando hacia la Tierra.

batman: maldito

En la miniserie Batman: Damned , impresa bajo DC Black Label , se ve a Gordon interrogando a un vagabundo que aparentemente había presenciado el enfrentamiento entre Batman y el Joker que llevó a la muerte del Joker. [43] A continuación se ve a Gordon en el enfrentamiento policial con Harley Quinn y el resto de los secuaces del Joker, intentando en vano que se retiraran. [44]

Multiverso oscuro

Varias versiones de Gordon aparecen en el Dark Multiverse representado en Dark Nights: Metal :

Tierra 3

Cuando ocurrió el evento " Frontera Infinita ", Tierra 3 se reinició. Al igual que la versión vista en JLA: Earth 2 , Jim Gordon operaba como un jefe criminal. Después de que su hijo Jimmy Jr. fuera asesinado por los criminales Thomas Wayne y Martha Wayne, Boss Gordon envió a su secuaz Harvey Bullock para matarlos, lo que también llevó a Harvey a matar a Bruce y dejar a Thomas Wayne Jr. con vida. Thomas Wayne Jr., en la identidad de Owlman, se enteraría más tarde de este motivo cuando capturara a Harvey Bullock años después. [45]

Tierra-89 ( Batman '89 )

En el universo donde se desarrollan las películas Batman (1989) y Batman Returns , se establece retroactivamente en la miniserie de cómics Batman '89 que la versión de Gordon de Pat Hingle fue el patrullero que encontró y consoló a Bruce en el callejón donde sus padres fueron asesinados. . Más tarde es asesinado por Harvey Dent de Billy Dee Williams después de que el personaje se convierte en Dos Caras . En el libro de seguimiento, Echoes , su hija Barbara se convierte en capitana del GCPD y decide no procesar a Bruce después de descubrir que su padre conocía la identidad secreta de Batman pero se negó a revelarla.

En otros medios

Televisión

Acción en vivo

Neil Hamilton como el comisionado Gordon en la serie de televisión Batman de 1966-1968
Ben McKenzie como el detective Gordon en Gotham .

Animación

El comisionado Gordon apareció en Batman: The Animated Series y The New Batman Adventures .

Película

Acción en vivo

Serie Burton/Schumacher

En las adaptaciones cinematográficas de Batman de Tim Burton y Joel Schumacher , el comisionado Gordon es interpretado por Pat Hingle .

La trilogía del caballero oscuro

En la trilogía reiniciada del Caballero Oscuro de Christopher Nolan , Gordon es interpretado por Gary Oldman .

Universo extendido de DC
el batman

Animado

Juegos de vídeo

serie lego

serie arkham

El comisionado Gordon es un personaje secundario en la franquicia Batman: Arkham , donde Tom Kane en Arkham Asylum le da voz , Rick D. Wasserman cuando era joven en Arkham Asylum , David Kaye en Arkham City , Michael Gough en Arkham Origins y Jonathan Banks. en Arkham Knight . [50]

Batman de Telltale

James "Jim" Gordon aparece en Batman: The Telltale Series y Batman: The Enemy Within , con la voz de Murphy Guyer . [50]

serie web

Misceláneas

Referencias

  1. ^ Greenberger, Bob (23 de julio de 2014). "¿Qué hay en un nombre? Pregúntale a Barbara Kean". BobGreenberger.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 . Hablando de Wikipedia, por más útil que pueda ser, los errores aún aparecen o los fanáticos con una agenda pueden sesgar los resultados. [...] otra persona decidió que la W. en el nombre de James Gordon significaba Worthington, aunque ni una sola historia de cómic establece este hecho.
  2. ^ abc Jiménez, Phil (2008). "Gordon, James W." En Dougall, Alastair (ed.). La enciclopedia de DC Comics . Nueva York: Dorling Kindersley . pag. 141.ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  3. ^ Los 100 mejores héroes del cómic, IGN Entertainment , consultado el 6 de julio de 2011
  4. ^ Rothman, Lily (25 de septiembre de 2013). "La precuela de Batman llegará a la televisión". Tiempo . ISSN  0040-781X . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  5. ^ Fleisher, Michael L. (1976). La enciclopedia de los héroes del cómic, volumen 1: Batman. Ciudad de Nueva York: Macmillan Publishing Co. págs. 208–217. ISBN 0-02-538700-6. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  6. ^ Ed Brubaker  ( w ), Patrick Zircher  ( p ), Aaron Sowd  ( i ), Jason Wright ( col ), Todd Klein  ( let ), Dan DiDio  ( ed ). "Hecho de Madera" Detective Comics , núm. 784-786 (septiembre-noviembre de 2003). Ciudad de Nueva York: DC Comics .
  7. ^ Cómics de detectives #786
  8. ^ Steve Niles  ( w ), Scott Hampton  ( p ), Scott Hampton  ( i ), José Villarrubia  ( col ), Pat Brosseau ( let ). "The Obvious Kill" Batman: Línea del condado de Gotham , núm. 1 (diciembre de 2005). Ciudad de Nueva York: DC Comics .
  9. ^ Chuck Dixon  ( w ), Rick Burchett  ( p ), Mark Lipka  ( i ), Gina Going ( col ), Willie Schubert ( let ), Dan DiDio  ( ed ). "Sólo ríes dos veces" Joker: Última risa , núm. 6 (enero de 2002). Ciudad de Nueva York: DC Comics .
  10. ^ ab Geoff Johns  ( w ), Ivan Reis  ( p ), Julio Ferreira  ( i ), Alex Sinclair  ( col ), Nick J. Napolitano ( let ), Dan DiDio  ( ed ). "La noche más negra" Detective Comics , núm. 2 (octubre de 2009).
  11. ^ Geoff Johns  ( w ), Ivan Reis  ( p ), Oclair Albert ( i ), Alex Sinclair  ( col ), Nick J. Napolitano ( let ), Dan DiDio  ( ed ). "La noche más negra" Detective Comics , núm. 3 (noviembre de 2009).
  12. ^ Forever Evil: Guerra de Arkham n .° 2
  13. ^ Forever Evil: Guerra de Arkham # 5
  14. ^ Batman eterno # 1
  15. ^ Batman eterno # 12
  16. ^ Batman eterno # 13
  17. ^ Batman eterno # 14
  18. ^ Batman eterno # 52
  19. ^ Batman (vol. 2) # 40
  20. ^ Divergencia n .° 1
  21. ^ Batman (vol. 2) # 41
  22. ^ Batman (vol. 2) # 42
  23. ^ Batman/Supermán # 21
  24. ^ Batman/Supermán # 27
  25. ^ Batman (vol. 2) # 48
  26. ^ Batman (vol. 2) # 50
  27. ^ "La serie en curso Joker es una gran historia de Jim Gordon".
  28. ^ Batman Anual # 10
  29. ^ Batman: El espejo negro , pág. 272
  30. ^ "La biografía no oficial de Tony Gordon". Dcuguide.com . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  31. ^ Batman: puntos de inflexión
  32. ^ abcd "Voces de Barbara Eileen Gordon (Batman)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 5 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
  33. ^ "La biografía no oficial de Barbara Gordon". Dcuguide.com . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  34. ^ Cómics de detectives n.º 871-881
  35. ^ Bati-chica (vol. 3) # 4-6
  36. ^ "James Gordon Jr. regresa en Batgirl (vol. 3) n.° 17". Vine comico. 2012-11-12 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  37. ^ El Joker (vol. 2) # 6 (10 de agosto de 2021)
  38. ^ Lord Havok y los extremistas #3
  39. ^ Flashpoint: Batman - Caballero de la venganza n. ° 1 (junio de 2011)
  40. ^ Flashpoint: Batman - Caballero de la venganza n. ° 2 (julio de 2011)
  41. ^ Batman: Tierra Uno
  42. ^ Batman: Tierra Uno Volumen Dos
  43. ^ Batman: Maldito # 1
  44. ^ Batman: Maldito # 2
  45. ^ Sindicato del crimen n. ° 2. DC comics.
  46. ^ Gordon menciona a sus nietos a Bruce Wayne en el epílogo de "The Bat's Kow Tow"
  47. ^ "El caso de Tut está cerrado", "El plan de Marsha con diamantes"
  48. ^ Betancourt, David (22 de septiembre de 2014). "'Resumen de Gotham, debut de la serie: P. ¿Este Bat-show seguirá acribillándonos con preguntas fascinantes? ". El Washington Post . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  49. ^ "Peor que un crimen". Ciudad Gótica (serie de televisión) . Temporada 2. Episodio 11. 30 de noviembre de 2015. Fox.
  50. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Voces del comisionado James Gordon (Batman)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 5 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
  51. ^ "Boletín informativo por correo electrónico más popular". EE.UU. Hoy en día . 2012-03-02.
  52. ^ Brian Gallagher (17 de enero de 2012). "EXCLUSIVO: Kurtwood Smith habla: Cuidado con Batman". Película web .
  53. ^ The Batman: primer borrador del guión revisado, Sci Fi Scripts.Com
  54. ^ "Batman: la película de 1989: artículo de revista vintage:" Cinefantastique "noviembre de 1989 (volumen 20, números 1 y 2)". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  55. ^ Linder, Brian (6 de diciembre de 2000). "Aronofsky habla de Batman: año uno... otra vez". IGN . San Francisco, California: j2Global . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  56. ^ Gretzinger, Mateo. "Batman comienza la revisión". Mundo de Batman . Redes UGO . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .; Millard, Josh (9 de enero de 2007). "Me encanta Batman: año uno". Pluma y inklings . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
    ; Frey, Felipe. "Reseñas de películas: Batman comienza". theLogBook.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .

    Fox, Jeremy C. "Batman comienza". Pajiba . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  57. ^ Ford, Rebecca (7 de marzo de 2016). "La Liga de la Justicia agrega a JK Simmons como comisionado Gordon (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  58. ^ Begley, Chris (16 de septiembre de 2016). "¿Bryan Cranston simplemente insinuó que rechazó al comisionado Gordon en 'La Liga de la Justicia'?". Batman en el cine.
  59. ^ Tyrrel, Caitlin (6 de julio de 2021). "BATGIRL: DETALLES DEL PERSONAJE NUEVOS, INCLUYENDO LA DESCRIPCIÓN DEL VILLANO DE LA PELÍCULA: EXCLUSIVO". Los Iluminadores . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  60. ^ Chand, Neeraj (11 de julio de 2020). "JK Simmons hará lo que sea necesario para ayudar a terminar la Liga de la Justicia de Zack Snyder'". Película Web . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  61. ^ Kit, Borys (14 de octubre de 2019). "'The Batman: Zoe Kravitz interpretará a Catwoman ". El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  62. ^ Equipo, Borys (20 de abril de 2011). "'Batman: Year One 'alinea el elenco de voces y establece el estreno en la Comic-Con (exclusivo) ". Reportero de Hollywood . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  63. ^ Harvey, Jim (8 de marzo de 2014). "Estreno mundial de la película animada" Son Of Batman "confirmado para WonderCon Anaheim 2014". Lo mejor del mundo en línea . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  64. ^ Blanco, Brett (15 de marzo de 2016). "EXCLUSIVO: Kevin Conroy y Mark Hamill protagonizan la película animada" Batman: The Killing Joke"". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  65. ^ "'Batman: The Long Halloween, Part One 'establece el reparto de voces (exclusivo) ". El reportero de Hollywood . 2021-03-31 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  66. ^ Milligan, Mercedes (19 de noviembre de 2023). "Tráiler: 'Merry Little Batman' trae una historia más ligera del Caballero Oscuro a Prime Video" . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  67. ^ Game Informer presenta una galería de dos páginas de los muchos héroes y villanos que aparecen en el juego con una imagen para cada personaje y un párrafo descriptivo. Consulte " LEGO Batman : Galería de personajes", Game Informer 186 (octubre de 2008): 92.
  68. ^ "Lego DC Super-Villains revela la villanía de Darkseid en acción en un nuevo clip".

enlaces externos