stringtranslate.com

Abadía de Malmesbury

La abadía de Malmesbury , en Malmesbury , Wiltshire , Inglaterra, es una antigua abadía benedictina dedicada a San Pedro y San Pablo . Fue una de las pocas casas religiosas inglesas con una historia continua desde el siglo VII hasta la disolución de los monasterios . [3]

Historia monástica

A finales del siglo VII, el emplazamiento de la abadía fue elegido por Máel Dub , un monje irlandés que estableció una ermita y enseñó a los niños de la zona. Hacia el final de su vida, a finales del siglo VII, la zona fue conquistada por los sajones . [4] La abadía de Malmesbury fue fundada como monasterio benedictino alrededor de 676 por el erudito y poeta Aldhelm , sobrino del rey Ine de Wessex . La ciudad de Malmesbury creció alrededor de la abadía en expansión y, bajo el reinado de Alfredo el Grande, se convirtió en burh , [4] con una valoración de 12 hides.

En octubre de 939, Æthelstan , rey de Wessex y de los ingleses, murió en Gloucester , y en el año 941 sus restos fueron enterrados en la abadía. La elección de Malmesbury en lugar de la nueva catedral de Winchester indicaba que el rey seguía siendo un extraño para la corte de Sajonia occidental . [5] En esa época se fundó una casa de la moneda en la abadía. [4]

La Abadía desarrolló una ilustre reputación por su aprendizaje académico bajo el gobierno de abades como Aldhelm , Juan Escoto Eriugena , Alfredo de Malmesbury y Aelfric de Eynsham .

La Abadía fue el escenario de uno de los primeros intentos de vuelo humano cuando, a principios del siglo XI, el monje Eilmer de Malmesbury se adhirió alas al cuerpo y voló desde una torre. Eilmer voló más de 200 yardas (200 m) antes de aterrizar, rompiéndose ambas piernas. Más tarde comentó que la única razón por la que no voló más lejos fue la falta de cola en su planeador.

El Libro Domesday de 1086 dice de la Abadía:

En Wiltshire : Highway (11 hides), Dauntsey (10 hides), Somerford Keynes (5 hides), Brinkworth (5 hides), Norton, cerca de Malmesbury (5 hides), Brokenborough con Corston (50 hides), Kemble (30 hides—ahora en Glos.), Long Newnton (30 hides), Charlton (20 hides), Garsdon (3 hides), Crudwell (40 hides), Bremhill (38 hides), Purton (35 hides); (fn. 127) en Gloucestershire : Littleton-upon-Severn (5 hides); (fn. 128) y en Warwickshire : Newbold Pacey (3 hides) . [6] [7] [8] Estas tierras fueron valoradas en £ 188 14s. en total y fueron evaluadas como 3 honorarios de caballeros.

El historiador del siglo XII, Guillermo de Malmesbury, fue monje en la abadía.

Construcción y colapso estructural

La abadía actual se completó sustancialmente en 1180. La aguja de 131 m (431 pies) de altura y la torre sobre la que estaba construida se derrumbaron en una tormenta alrededor de 1500, destruyendo gran parte de la iglesia, incluidas dos tercios de la nave y el crucero .

Abades

Iglesia parroquial

La parte restante de la nave de la Abadía de Malmesbury, bloqueada hacia el oeste, actualmente se utiliza como iglesia parroquial.

La abadía, que poseía 23.000 acres (93 km² ) en las veinte parroquias que constituían el Malmesbury Hundred , fue clausurada en la disolución de los monasterios en 1539 por Enrique VIII y fue vendida, con todas sus tierras, a William Stumpe , un rico comerciante. Devolvió la iglesia de la abadía a la ciudad para que siguiera utilizándola como iglesia parroquial y llenó los edificios de la abadía con hasta 20 telares para su empresa de tejido de telas. [26]

La torre oeste se derrumbó alrededor de 1550, demoliendo los tres tramos más occidentales de la nave. Como resultado de estos dos derrumbes, menos de la mitad del edificio original sigue en pie en la actualidad. Durante la Guerra Civil Inglesa , Malmesbury sufrió graves daños, evidenciados por cientos de marcas de balas y perdigones que aún se pueden ver en los lados sur, oeste y este del edificio. [27]

En 1949, la iglesia fue designada como edificio catalogado de Grado I. [28] Historic England la agregó a su Registro de Patrimonio en Riesgo en 2022, indicando que los techos de la nave y los pasillos tenían goteras y necesitaban reparación. [29]

En la actualidad, la abadía de Malmesbury se utiliza a pleno rendimiento como iglesia parroquial de Malmesbury, en la diócesis de Bristol . Los restos aún contienen un hermoso parvise (una habitación sobre el porche) que contiene algunos ejemplos de libros de la biblioteca de la abadía. Las cartas anglosajonas de Malmesbury, [30] aunque ampliadas con falsificaciones y mejoras ejecutadas en el scriptorium de la abadía , proporcionan material de referencia en la actualidad para la historia de Wessex y la iglesia de Sajonia occidental desde el siglo VII.

Vicarios de la Iglesia de San Pablo y de la Abadía de Malmesbury

Desde 1301 hasta mediados del siglo XVI, la iglesia parroquial de Malmesbury fue la de San Pablo. Se encontraba en lo que hoy es Birdcage Walk (su torre y su campanario se conservan y ahora es el campanario de la abadía). En 1539, la abadía de Malmesbury dejó de existir como comunidad monástica y en agosto de 1541 Thomas Cranmer autorizó a la iglesia de la abadía para reemplazar a San Pablo como iglesia parroquial de Malmesbury. En 1837, las antiguas capillas de Corston y Rodbourne se convirtieron en una parroquia independiente, llamada St Paul Malmesbury Without , y St Mary Westport se unió a la iglesia de la abadía.

Órgano

El órgano actual, que data del año 1984

El órgano más antiguo se adquirió en 1846 [31] y anteriormente se encontraba en la iglesia de St Benet Fink , Threadneedle Street, Londres; [32] había sido fabricado en 1714 por Abraham Jordan. En 1938, Henry Willis proporcionó un órgano nuevo , que anteriormente había pertenecido a Sir George Alfred Wills , baronet de Bristol. [33] Finalmente, también fue reemplazado.

El órgano actual data de 1984 y fue construido por EJ Johnson de Cambridge con un coste de 71.000 libras esterlinas (equivalentes a 288.247 libras esterlinas en 2023). [34] Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos. [35]

Entierros notables

Un grabado de principios del siglo XX de la tumba del rey Æthelstan.

Legado

En 2009, el historiador Michael Wood especuló que la Abadía de Malmesbury fue el lugar de transcripción del poema épico anglosajón Beowulf . [39]

Véase también

Imágenes

  • El recinto de la abadía
    El recinto de la abadía
  • Planta de la abadía
    Planta de la abadía
  • La Abadía en el siglo XIV: ahora sólo se utiliza la zona iluminada, tras los derrumbes de la aguja y la torre oeste
    La Abadía en el siglo XIV: ahora sólo se utiliza la zona iluminada, tras los derrumbes de la aguja y la torre oeste
  • El hermoso altillo sobre el pórtico sur
    El hermoso altillo sobre el pórtico sur
  • Interior de la Abadía, que muestra el inusual mirador que sobresale por encima de la nave.
    Interior de la Abadía, que muestra el inusual mirador que sobresale por encima de la nave.
  • El interior de la Abadía; la zona en ruinas se encuentra más allá de la pared ciega que se eleva sobre el altar.
    El interior de la Abadía; la zona en ruinas se encuentra más allá de la pared ciega que se eleva sobre el altar.

Notas

  1. ^ "Información de ubicación". Una iglesia cerca de ti . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ "Liderazgo y personal". Abadía de Malmesbury . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  3. ^ Kelly, Susan (2005). Cartas de la Abadía de Malmesbury . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pág. 1. ISBN 978-0-19-726317-4.
  4. ^ abc Enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona , pág. 209.
  5. ^ Sarah Foot , 'Æthelstan (893/4–939)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, septiembre de 2011
  6. ^ VCH Wilts. ii, págs. 125-7.
  7. ^ Libro Dom. (Comunicación Rec.), i, 165.
  8. ^ abcdefg Pugh, RB ; Crittall, Elizabeth, eds. (1956). "Casa de monjes benedictinos: Abadía de Malmesbury". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 3. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 210–231 . Consultado el 13 de julio de 2022 – a través de British History Online.
  9. ^ Meidulf, Guillermo de Malmesbury: 265.
  10. ^ Maidulbh fundó el monasterio como ermita y enseñó a los niños locales, incluido Aldhelm.
  11. ^ De Gestis Pontificum Anglorum .
  12. ^ Caribine, Deirdre, Grandes pensadores medievales , "John Scottus Eriugena" (Oxford University Press, 2000), p14.
  13. ↑ De gestis pontificum Anglorum , ed. N(icholas) ESA Hamilton, Serie Rolls , 1870, p406.
  14. ^ abc Guillermo de Malmesbury: Gesta Pontificum Anglorum, La historia de los obispos ingleses ; Vol. I: Texto y traducción: Volumen I: 411.
  15. ^ desde BM, Cott. MS. Vit. AX
  16. ^ ab Guillermo de Malmesbury (2002). Gesta Pontificum Anglorum. Prensa Boydell. pag. 683.ISBN​ 978-0-85115-884-6.
  17. ^ Guillermo de Malmesbury 1125, pág. 258.
  18. ^ Cód. Dipl. ed. Kemble, núm. 719.
  19. ^ "vir efficax": gesto. Puente. 425.
  20. ^ Guillermo de Malmesbury 1125, pág. 271.
  21. ^ Ana. Lun. (Rollos Ser.), ii, 42.
  22. ^ Leland, Colecta. ii, 272.
  23. ^ Traducción de la Carta Magna, Barones en Runnymede , Estados feudales del período de la Carta Magna, h2g2, El rey Juan y la Carta Magna .
  24. ^ Bernard Hodge, Una historia de Malmesbury (Amigos de la Abadía de Malmesbury, 1990).
  25. ^ BM, Cott. Manuscrito Fausto. B. VIII, f. 142a.
  26. ^ Baggs, AP; Freeman, Jane; Stevenson, Janet H. (1991). "Parroquias: Malmesbury". En Crowley, DA (ed.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 14. Historia del condado de Victoria . Universidad de Londres. págs. 127–168 . Consultado el 13 de julio de 2022 – a través de British History Online.
  27. ^ "Daños en el mosquete de la Abadía de Malmesbury". Atlas Obscura . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  28. ^ Historic England . «Iglesia abacial de Santa María y San Aldhelm (1269316)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Iglesia de la abadía de Santa María y San Aldhelm, Market Cross, Malmesbury". Patrimonio en riesgo . Historic England . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Kelly, Susan E., ed. (2005). Cartas de la abadía de Malmesbury . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726317-4.
  31. ^ "Malmesbury Abbey" . Devizes and Wiltshire Gazette . Devizes. 1 de octubre de 1846 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 – a través de British Newspaper Archive .
  32. ↑ «Malmesbury Abbey» . Salisbury and Winchester Journal . Salisbury. 5 de septiembre de 1846 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 – a través de British Newspaper Archive .
  33. ↑ «Malmesbury Abbey Church Organ. Dedicated by the Bishop of Bristol» (Órgano de la iglesia de la abadía de Malmesbury. Dedicado por el obispo de Bristol) . Western Daily Press . Bristol. 11 de julio de 1938. Consultado el 26 de septiembre de 2015 a través de British Newspaper Archive .
  34. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  35. ^ "NPOR [N15060]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  36. ^ Foot, S., 2011, Æthelstan: El primer rey de Inglaterra , págs. 187–88,243.
  37. ^ "Malmesbury Abbey". www.uksouthwest.net . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  38. ^ Plumb, C., 2015, La colección de animales georgiana: animales exóticos en el Londres del siglo XVIII”.
  39. ^ Wood, Michael (2009). "En busca de Beowulf". Maya Vision . Consultado el 19 de febrero de 2017 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Abadía de Malmesbury .